ABP

- Dépêche -

Décès hier soir de Rémi Derrien bretonnant et homme de théâtre

On vient d'apprendre le décès hier soir de Rémi Derrien, d'une longue maladie. Il aurait eu 63 ans mercredi prochain... Il créa le Teatr Penn ar Bed, Théâtre du Bout du Monde en 1973. Il venait de se voir décerner à Brest le prix Hervé Le Menn pour récompenser son action en faveur de la culture bretonne.

Par Gwenaelle Pelliet pour ABP le 30/03/09 5:32

On vient d'apprendre le décès hier soir de Rémi Derrien, d'une longue maladie. Il aurait eu 63 ans mercredi prochain... Il créa le "Teatr Penn ar Bed" : Théâtre du Bout du Monde en 1973.

Il venait de se voir décerner à Brest le prix Hervé Le Menn pour récompenser son action en faveur de la culture bretonne.

L'émission Culture Breizh sur France Bleu Breiz Izel lui sera consacrée aujourd'hui de 13 h 30 à 15 heures. (voir le site)

Extrait du site de l'Institut culturel de Bretagne :

“DERRIEN Rémi : Né à Lanvénégen (56) en 1946. Lors de ses études d'anglais à la faculté des Lettres de Brest, il fonde, à partir du Centre Dramatique Universitaire de Brest (CDUB), une troupe de théâtre en langue bretonne, avec laquelle il monte de nombreuses pièces, dont des œuvres du répertoire dramatique breton mais aussi des œuvres traduites d'autres langues. On lui doit ainsi la traduction et la mise en scène en breton de Lapous-den Penn-ar-Bed (Le Baladin du monde occidental) de Synge, en 1977 ; O Chezuz ! (O Jésus !) de Dario Fo ; An Ostaj (L'Otage) de Brendan Behan ; Testamant ar C'Hi (Le Testament du chien) d'Ariano Suassuna et Arsenik ha koz dantelaj de Joseph Kesselring, ces deux dernières pièces, en 1999.

“Rémi Derrien a lui-même écrit une pièce de théâtre, Gwragez (Femmes), publiée et jouée en 1987.

“Professeur d'anglais, il continue d'intervenir souvent dans les émissions de radio et surtout de télévision en langue bretonne du service public.” (voir le site)

Voir aussi la notice que lui consacre Fañch Broudic sur son site (voir le site)

Ses obsèques seront célébrées à Querrien, non loin de sa ville natale, mercredi 1er avril.

Voir aussi :

Rénovateur des festoù noz, Loeiz Ropars nous a quittés samedi par Bernard Le Tellier le 04/11/2007
Disparition de Max Vignes, descendant du nabab René Madec par Bernard Le Nail le 03/11/2007
Disparition de Jacques Bertrand, plus connu sous le pseudonyme de Jean Markale par Bernard Le Nail le 23/11/2008
Disparition de l'entrepreneur Lucien Bigard par Philippe Argouarch le 07/05/2008
Kenavo Pascal Boccou par Daoulagad Breizh le 24/09/2010
Rémy Gautier, le fondateur des transports STG, n'est plus par Ronan Le Flécher le 15/07/2010
Disparition de Jean-Jacques Kérouredan par Bernard Le Nail le 04/05/2008
Martial Pezennec est décédé hier à Rennes par Institut Culturel de Bretagne le 06/09/2010
Hommage à Maryvonne Lucas par Skeudenn Bro Roazhon le 14/09/2010
Un investisseur breton victime de Madoff se suicide par Philippe Argouarch le 25/12/2008

Cet article a fait l'objet de 3039 lectures.

Quimpéroise, ancienne fonctionnaire, bénévole pour le site www.agencebretagnepresse.com, responsable de l'agenda culturel.

[ Voir tous les articles de de Gwenaelle Pelliet]

Vos 0 commentaires

Commenter :

Put your name here

ABP

Agir

Nous suivre