Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
Avec 8 autres enfants scolarisés depuis 2 ans en filière bilingue 
à la maternelle de Merville  Maïwenn avait du abandonner le 
breton lors de son passage en CP en septembre dernier. 
conéquence du choix de l'inspecteur d'académie  8 autres 
enfants
Avec 8 autres enfants scolarisés depuis 2 ans en filière bilingue à la maternelle de Merville Maïwenn avait du abandonner le breton lors de son passage en CP en septembre dernier. conéquence du choix de l'inspecteur d'académie 8 autres enfants
- Dépêche -
[Bilinguisme à Lorient-Merville] Un parent d'élève écrit à Françoise Olivier-Coupeau
[Lorient] Le 17 janvier dernier, l'inspecteur d'académie du Morbihan, Philippe Couturaud, faisait savoir qu'il refusait, pour la deuxième année consécutive, toute ouverture d'un CP bilingue à l'école publique de Merville alors que plus de 35 élèves sont inscrits dans la filière en maternelle. (1) Bien qu'informée de cette décision de
Pierrick Le Feuvre Par Oui au breton le 10/02/08 11:18

[Lorient] Le 17 janvier dernier, l'inspecteur d'académie du Morbihan, Philippe Couturaud, faisait savoir qu'il refusait, pour la deuxième année consécutive, toute ouverture d'un CP bilingue à l'école publique de Merville alors que plus de 35 élèves sont inscrits dans la filière en maternelle. (1)

Bien qu'informée de cette décision de l'inspection académique, et alors que l'enseignement bilingue a régressé de 25 élèves à la dernière rentrée sur Lorient, la municipalité dirigée par Norbert Métairie, socialiste, observe un étrange mutisme sur la question.

Pire ! Candidat à sa propre sucession, Norbert Métairie continue d'ignorer l'enseignement bilingue sur Lorient. Son blog reste désespérement muet sur le sujet et ses colistiers, UDB, Verts et communistes, dont on pensait qu'ils avaient des convictions à défendre sur le sujet, observent le même silence. Est-ce- le prix à payer pour avoir le droit à une bonne place sur la liste ?

Pour l'heure, seul le Parti breton, qui a rejoint la liste d'opposition conduite par Fabrice Loher, a apporté un soutien public aux parents. (2)

Considérant sans doute qu'il faut mieux s'adresser au Bon Dieu qu'à ses saints, un parent d'élève, Jean-Paul Chevrel (3), vient donc d'écrire à Mme Françoise Olivier Coupeau, députée socialiste de la circonscription et Présidente du groupe de travail sur les langues régionales à l'Assemblée Nationale. (4) Vous trouverez copie de ce courrier ci-dessous. Nous publierons la réponse de Mme Coupeau, s'il y en a une, dès que nous en aurons connaissance.

Lettre à Mme la députée

Madame la Députée,

Comme convenu lors de notre bref entretien au moment des Vœux de Cap Lorient, je viens vous transmettre les chiffres concernant la filière bilingue de l'école Merville à Lorient.

25 enfants sont scolarisés en maternelle (de la petite à la grande section). Une dizaine d'enfants sont sur une liste d'attente, cela du à la fermeture du demi-poste que l'école possédait jusqu'à l'an dernier.

8 de ces enfants sont actuellement en Grande Section. L'an prochain, ils devraient rejoindre le Cours Préparatoire au sein de l'école Primaire du Groupe Scolaire Merville. Ils pourraient ainsi se retrouver avec les 7 enfants scolarisés au CP actuellement et qui, faute d'ouverture, sont en monolingue !

L'an dernier, la question fut posée par 2 fois aux parents de ces 7 enfants de savoir si ils désiraient les scolarisés à l'école de Nouvelle Ville qui possède une filière en élémentaire. Par 2 fois la réponse fut NON.

C'est pourquoi cette année, des parents, élus au sein du conseil d'école maternelle ont demandés la continuation en élémentaire. Ils furent pour cela appuyer par certains élus de la ville de Lorient.

La réponse de Monsieur Coutureau fut la même que l'an dernier : REFUS D'OUVERTURE !

Sa position est que l'école de Nouvelle Ville doit être renforcée. Sa filière est viable. Un demi-poste lui a même été accordé à la rentrée 2007.

Les parents de Merville sont attachés à leur école de quartier. Ils ne comprennent donc pas la position de l'Inspection Académique.

Ils aimeraient aussi obtenir de la municipalité lorientaise en place un soutien vis-à-vis de leur demande qui leur semble légitime.

La défense de notre langue régionale, dont je connais votre attachement, doit être très important au sein de la ville de Lorient. La ville est signataire de la Charte Ya d'Ar Brezhoneg. Vous qui êtes Présidente du Groupe d'Etudes sur les Langues Régionales, vous devez comprendre nos inquiétudes et notre demande.

Il y va de la survie de la filière au sein du groupe scolaire de Merville. Mais aussi de la continuité vers la filière collège qui n'existe pas à Lorient. Ces 2 écoles (Merville et Nouvelle Ville) sont rattachées au même collège (Brizeux).

C'est donc vers vous que je relance une nouvelle fois nos élus pour que notre langue régionale ne tombe pas dans l'oubli.

Comme le dit si bien Morvan Lebesque dans un de ces textes (La Découverte ou l'Ignorance) :

"Français sans problème, Il me faut donc vivre la Bretagne en surplus Et pour mieux dire en conscience... Si je perds cette conscience, La Bretagne cesse d'être en moi. Si tous les bretons la perdent, Elle cesse absolument d'être."

Pour que la Bretagne ne cesse d'être, nous devons être vigilant. Tous ensemble, élus et électeurs !

Comptant sur votre appui auprès de Monsieur le Ministre de l'Education Nationale, veuillez recevoir, Madame la Députée, mes bretonnes et cordiales salutations.

Jean-Paul Chevrel

Comme d'habitude, si vous souhaitez réagir publiquement à cette information, un forum est uvert sur Ouiaubreton à la suite du même article (voir le site)

Notes

[1] Lire sur l'ABP, en date du 24/01/2008 : Lorient : L'inspecteur d'académie refuse à nouveau l'ouverture d'un CP bilingue à l'école de Merville ( voir l'article )

[2] Lire sur l'ABP, en date du 8/02/2008 : Parti Breton : soutien aux parents d'élèves de Merville pour l'ouverture d'un CP bilingue ( voir l'article )

[3] Lettre datée du 8 février. Jean-Paul Chevrel était le porte-parole du collectif des parents de Merville qui, pendant 45 jours, s'étaient mobilisés à la rentrée 2005 pour l'ouverture d'une première classe bilingue à la maternelle de Merville. Après deux ans d'enseignement bilingue, sa fille a du abandonner le breton à la dernière rentrée. (voir le site)

[4] Groupe de travail mis en place début novembre et qui n'a toujours qu'un membre, Mme Olivier-Coupeau. (voir le site) Après la déferlante de députés de tous bords qui ont voté les amendements favorables aux langues régionales en janvier dernier, on peut espérer que le groupe va maintenant rapidement grossir...

Vos 0 commentaires :
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font 6 multiplié par 6 ?

ABP

Publier

Nous suivre

2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons