ABP

- Chronique -

Les Terroirs des produits de France selon un hyper marché de Saint-Herblain

S'il y a trois têtes de gondole pour la Bretagne, il y en a aussi une pour les Pays de la Loire ! Mais en plus, il ne contient que des produits de Loire-Atlantique. Les PDL un terroir ?

Par Maryvonne Cadiou pour ABP le 29/04/17 6:39

Bien cliquer sur la photo (hélas verticale...) pour la désécraser.

En tête de gondole du côté des caisses, ce super marché présente des produits de différents "terroirs" de France. Soit, mais un nom laisse perplexe.

S'il y a trois têtes pour la Bretagne, il y en a aussi une pour " Pays de la Loire" ! (ph. 1-4)

Alors que les autres régions n'ont aucune dénomination administrative actuelle et respectent mieux l'idée de terroirs annoncée.

Ce sont :

Alsace-Lorraine (1 rayon) ;

Sud-Ouest (1 rayon) ;

Pays basque (1 rayon) ;

Pyrénées (1 rayon) ;

Provence (2 rayons).

Alors on se demande vraiment pourquoi ce rayon Pays de Loire...

Car en plus, il ne contient que des produits de Loire-Atlantique.

Pas la moindre petite boîte de rillettes du Mans, qui justifierait peut-être un peu plus ce nom de Pays de Loire...

Il y a à notre sens un grave "dysfonctionnement !" dans cette démarche.

"Les PDL, vous avez dit un terroir ?"...

Ce sont des produits de (ph. 5-7) :

- La Ferme fruitière de La Hautière (La Chapelle-sur-Erdre, 44) qui produit des potages et des confitures ;

- Les confitures Marie du Cléray (Vallet, 44), en Loire-Atlantique aussi.

Celles-ci, avec le paradoxe des figues méridionales pour vanter un produit du terroir des PDL (quelle idée, il y a le rayon "Provence", non ?), s'octroie de plus deux belles fautes d'orthographe à Méditerranée sur l'étiquette (dernière photo).

Surtout qu'en 2013 ils avaient tous fait, en France la promotion pour la marque Produit en Bretagne

Il suffit de taper auchan et "produit en bretagne" sur votre moteur de recherche favori.

" Les 125 hypers présenteront 242 références alimentaires estampillées du logo Produit en Bretagne. Pour l'occasion, Auchan va éditer un tract...".

C'était dans le contexte des 20 ans de l'association Produit en Bretagne ( voir notre article )

Même Le Figaro en a parlé : http://www.lefigaro.fr/conso/2013/02/10/05007-20130210ARTFIG00148-le-produit-en-bretagne-fete-ses-20-ans.php

La direction d'Auchan Saint-Herblain a-t-elle la mémoire courte ou le directeur a-t-il simplement changé ? ?

Pour le savoir : 02 40 16 13 13

Voir aussi :

Le Nouvel Observateur à la rescousse de Jean-Marc Ayrault et de la fusion Bretagne Pays de la Loire par OMEB le 08/07/2014
Quand une entreprise bretonne fabrique des drapeaux Pays de la Loire par F. Lécuyer le 12/01/2012
France 3 Pays de la Loire débretonnise les Tri Yann et en fait des Ligériens par La Rédaction le 05/02/2020
Seulement 6% des Bretons favorables à une fusion avec les Pays de la Loire par Philippe Argouarch le 12/07/2014
La fin des pays de la Loire : réunifions la Vendée et le Poitou par Philippe Argouarch le 14/11/2004
Région «Pays de la Loire»: Une coûteuse et surprenante campagne de communication par F. Lécuyer le 25/01/2011
Rassemblement contre une 'rue des Pays de la Loire' aux Sorinières par Maryvonne Cadiou le 15/11/2007
Le GIR continue ses barbouillages des logos des Pays de la Loire par Philippe Argouarch le 02/03/2009
Y'A Bon Bwana Auxiette ! ou la mythologie coloniale des Pays de la Loire® par 44=Breizh le 25/02/2009
La subvention comme moyen de contrôle : Il n'y aura plus de Bretagne sur Radio Fidélité à Nantes par Philippe Argouarch le 23/02/2007

Cet article a fait l'objet de 1286 lectures.

Correspondante ABP depuis février 2007.

[ Voir tous les articles de de Maryvonne Cadiou]

Vos 2 commentaires

Rafig Le Mercredi 3 mai 2017 20:25

Bonjour
Et oui ce genre de mélanges avec des produits qui ne retrouvent plus leurs terroirs d'origines et des Appellations d'Origines Contrôlées qui ne correspondent à rien de connues, vont se multiplier avec les nouvelles ex futures Régions administratives (5e moutures).
Toutes les organisations professionnelles et autres sont obligées de suivre ces découpages incohérents.
Au bureau, j'ai vu une carte administrative de la France avec des camaïeux de couleurs pour des territoires sans noms !
en effet la carte est vide des noms de Régions seules les villes et départements sont inscrits.
c'est une catastrophe pour notre avenir avec des produits et des administrations hors-sol sans liens avec les habitudes de vie de la population.
On verra si la nouvelle équipe au pouvoir aura envie de corriger ces nombreux problèmes très français.
A+

(0)

Maryvonne Cadiou Le Mercredi 3 mai 2017 22:18

Merci Raffig !
De partout je constate l'effacement des identités régionales, comme l'ont souvent constaté des Bretons...
Pour l'Alsace, à la dernière mouture, c'est pire...
Mais ici, ce magasin n'est pas obligé, lui, car avec le choix des Terroirs qu'ils ont fait (revoir la liste), ça n'a rien d'administratif, alors pourquoi cette incursion du rayon PDL ?
C'est ce que je voulais faire voir.
J'espère que des lecteurs (838 jsq maintenant) téléphoneront au magasin pour protester...
Patience jusqu'à dimanche soir ; que le temps est long...
A galon

(0)

Commenter :

Put your name here

ABP

Agir

Nous suivre