Put your name here

Colloque de la FLAREP à Lorient : « Qu’est-ce qu’une politique linguistique globale »

Samedi 25 octobre : bilan de l'enseignement des langues régionales en France

• 10 h – 12 h : Assemblée Générale de la FLAREP ;

• 14 h : Ouverture du colloque. Allocution de bienvenue du président de la FLAREP et du Président de Div Yezh ;

Intervention de messieurs Nevanen (vice-président du CG 56), Le Drian (député du Morbihan), Cozan (vice-président du Conseil Régional) ;

• 15 h : Hommage au psycho-linguiste Jean Petit, décédé il y a peu de temps. Présentation de son travail et de ses conclusions par le président de l’APA (Joan Jaume Prost) ;

• 15 h 30 : Présentation du gallo par Crisstof Simon de Bertaeyn Galleiz ;

• 16 h : Présentation de l’enseignement des langues régionales, région par région

(quels points communs, quelles différences ) :

- Occitanie (Marie-Jeanne Verny, Felco)

- Pays basque (Michel Esteban, IKAS-BI)

- Alsace – Moselle (Armelle Aubier Eltern, Nadia Pieters Bipass, culture et bilinguisme)

- Savoie (Marc Bron, Association des enseignants de savoyard)

- Catalogne (Joan Jaume Prost de l’APA et président de l’APLEC)

- Corse (madame Graziani, chargée de langue corse auprès de la collectivité territoriale de Corse) sous réserve

- Flandres (Maison du néerlandais à Bailleul)

- Bretagne (Paul Molac, Div Yezh)

• 18 h : Pause ;

• 18 h 30 : Débat : Quelles perspectives, comment développer l’enseignement bilingue des langues « régionales » , quels obstacles ;

• 19 h 30 : Repas, Kig ha farz ;

• 21 h 30 : Fest noz avec en ouverture les enfants de Plomeur (29) puis Arsa, An Diaoul ha peder, Feurzai, Breton ha Jezequel.

Dimanche 26 octobre : politique linguistique globale

• 9 h 30 : Définition (Olier Ar Mogn, Office de la langue bretonne )

• 10 h : Pays de Galles (membre de l’Office de la langue galloise)

• 10 h 45 : Pays basque (membre de la délégation politique : linguistique du gouvernement autonome basque)

• 11 h 30 : Catalogne (Xavier Lamuela, psycholinguiste,professeur à l’université de Gérone)

• 12 h 15 : Irlande (Mary Ó Malley, psycholinguiste, professeure à l’université de Galway)

• 13 h : Repas

• 15 h : Comment peut-on adapter les différentes mesures adoptées dans d’autres pays : Comment développer une politique linguistique globale en France

Ateliers :

– juridique (coordonateurs, Didier Berhaut, avocat et Tangi Louarn)

– médiatique (coordonateur, un journaliste de TV Breizh)

– économique (coordonateur Alan Ar Gal)

– politique (coordonateur à définir)

– enseignement (coordonateur Daniel Carre, enseignant, ancien IPR de breton)

• 16 h : Mise en commun et débat.

• 17 h : Pause

• 17 h 30 : Définition des objectifs à réaliser à court et moyen terme.

• 18 h 30 : Soirée crêpes

Lundi 27 octobre : Visite culturelle aux environs

Visite de TV Breizh.

Journée d'animation avec l'Association culturelle Sten Kidna (Auray).

Présentation des activités de l'association (collectage, cours de breton, animations).

Visite d'un éco-musée

Centre Amzer Nevez - Ploemeur

Renseignements : marc.paulo [at] wanadoo.fr et tél. 02 96 29 23 33

• Frédéric Mitterrand et les propositions de loi sur les langues régionales par Parti Breton - Strollad Breizh le 15/08/2011