Recherche

Trouvez des articles sur ABP

Motion adoptée par l\'Association Bretonne lors de son assemblée générale annuelle pour la mention des langues régionales dans la Constitution [ABP11283]

Vitre — 24/06/08 13:05 — par Bernard Le Nail pour ABP (902 lectures)
L'Association Bretonne, réunie en assemblée générale à Vitré le 21 juin 2008 à l'occasion de son CXXXVe congrès annuel, fortement émue par la déclaration de l'Académie Française relative au projet d'inscription des langues régionales dans la Constitution, profondément attristée de voir cette illustre institution rouvrir

Le cidre pour demain [ABP11314]

Rennes/Roazhon — 26/06/08 07:02 — par Agnieszka Misiura pour ABP (1434 lectures)
Les régions administratives Bretagne, Pays de la Loire et Basse Normandie ont lancé 24 juin a Rennes, en présence de l'ensemble des acteurs de la filière cidricole de Bretagne, le programme de recherche “Innovacidre”. Coordonné par le Pôle Agronomique de la région Bretagne

Alan Stivell denounces French Academy and Senate [ABP11321]

Rennes/Roazhon — 26/06/08 16:59 — par Philippe Argouarch pour ABP (1104 lectures)
The Breton artist of international fame, Alan Stivell, has reacted with anger and deep indignation to the recent positioning of French Academy and Senate against constitutional changes that would recognize regional languages. Alan did not hesitate to see "savages" behind academicians cute glittering uniforms and cocked hats.

La suppression des départements toujours d\\\'actualité [ABP11329]

Limoges — 27/06/08 04:30 — par Philippe Argouarch pour ABP (1683 lectures)
Revenant sur sa réaction contre la suppression des départements proposée dans le rapport Attali, le chef de l'État veut supprimer un échelon territorial et le département serait dans son

Plus de 1 500 Saint-Aubinois attendus à Saint-Aubin-des-Landes (871 habitants) les 12 et 13 juillet [ABP11344]

Saint-Aubin-des-Landes — 06/07/08 13:24 — par Bernard Le Nail pour ABP (1592 lectures)
Saint-Aubin-Celloville, Saint-Aubin-Châteauneuf, Saint-Aubin-d'Apennai, Saint-Aubin-d'Arquenay, Saint-Aubin-d'Aubigné, Saint-Aubin-d'Écrosville, Saint-Aubin-de-Blaye, Saint-Aubin-de-Bonneval, Saint-Aubin-de-Branne, Saint-Aubin-de-Cadelech, Saint-Aubin-de-Courteraie, Saint-Aubin-de-Cretot, Saint-Aubin-de-Lanquais, Saint-Aubin-de-Loquenay, Saint-Aubin-de-Luine, Saint-Aubin-de-Médoc, Saint-Aubin-de-Nabirat, etc., etc. On compte pas moins de 75 communes portant le nom

La 14e Journée historique de Legé, samedi prochain 5 juillet [ABP11351]

Legé — 30/06/08 04:58 — par Bernard Le Nail pour ABP (1290 lectures)
Samedi prochain, l'Association des Amis de Legé, à l'extrême sud de la Bretagne, organise sa 14e Journée Historique au Centre culturel Saint-Michel, place du général de Charette. Les participants seront accueillis à 9 heures par le président de l'Association, Jean-Marc Gaillard, et les travaux commenceront à 9 h 15.

Tirant le Blanc au cinéma [ABP11353]

Madrid — 30/06/08 06:33 — par Bernard Le Nail pour ABP (1815 lectures)
L'ABP a consacré le 18 juin dernier un long communiqué à la réédition prochaine de « Tirant le Blanc », formidable roman de chevalerie publié pour la première fois à Valence en 1490, dont le héros éponyme, né à Nantes, n'est autre que le petit-fils du duc de Bretagne. À la suite de cet article, des internautes nous ont signalé l'existence d'un film inspiré du roman et sorti en salles en Espagne en 2006

Le massacre de la télévision régionale depuis 3 ans [ABP11355]

Paris — 30/06/08 07:18 — par Philippe Argouarch pour ABP (1745 lectures)
Le journal Libération rapporte aujourd'hui que le tandem Carolis-Duhamel à la tête de France 3 a réussi une performance unique : réduire les programmes régionaux et les actualités régionales de 50 % en 3 ans.

Une restauration exemplaire : le manoir de Bois-Orcan, à Noyal-sur-Vilaine [ABP11378]

Noyal-sur-Vilaine — 01/07/08 07:50 — par Bernard Le Nail pour ABP (2670 lectures)
Il y a une vingtaine d'années, les responsables du tourisme avaient organisé "l'Année des châteaux de Bretagne"et mis particulièrement en valeur ce riche patrimoine par des publications, des animations, des concerts et de nombreuses autres initiatives. Les Bretons et les visiteurs de la Bretagne avaient alors découvert

Manifestation “Démocratie pour la Bretagne” lors du Forum Mondial des Droits de l'Homme sur fond de désinformation de la presse nantaise [ABP11379]

Nantes/Naoned — 01/07/08 07:51 — par Mathieu Guihard pour ABP (2074 lectures)
Lundi 30 juin 2008 avait lieu la cérémonie d'ouverture du 3e “Forum Mondial des Droits de l'Homme” à la Cité des Congrès de Nantes, en présence notamment de Rama Yade, secrétaire d'État aux droits de l'Homme du gouvernement français, et trois institutionnels nantais

Pierick Houdy, un compositeur breton à l'honneur lors du 400e anniversaire de la fondation de la Ville de Québec [ABP11382]

Rennes/Roazhon — 01/07/08 09:30 — par Bernard Le Nail pour ABP (1449 lectures)
La Ville de Québec a été fondée le 3 juillet 1608 et on fêtera donc jeudi le 400e anniversaire de cet événement. Depuis des semaines, de nombreuses manifestations ont déjà été organisées de part et d'autre de l'Atlantique et c'est ainsi que vendredi dernier, à Paris, une messe solennelle a été célébrée en l'église Saint-Germain-des-Prés, archicomble. La fameuse Messe Québécoise composée il y a 35 ans par le Breton-Canadien Pierick Houdy y a été entendue

Un livre décapant : Napoléon Breton ? [ABP11398]

Landerneau — 02/07/08 12:46 — par Bernard Le Nail pour ABP (1892 lectures)
Napoléon Bonaparte apparaît aux yeux de beaucoup de gens en France et ailleurs comme une sorte de demi-dieu. Il ne se passe pas un mois sans que paraisse un nouveau ivre à son sujet quelque part dans le monde (...) Pour de nombreux observateurs étrangers, l'idolâtrie que les dirigeants français vouent au personnage, reste un mystère.

Jean-Yves Le Drian : “Je fais partie de l'emsav” [ABP11436]

Rennes/Roazhon — 05/07/08 04:49 — par Ronan Le Flécher pour ABP (5093 lectures)
Toujours prompt à défendre la Bretagne, Jean-Yves Le Drian n'a jamais été aussi heureux, assure-t-il. Mais, où en sont la réunification de la Bretagne, la langue et le pouvoir régional ? L'énergie déployée, la capacité de dialogue et la volonté de consensus du président de région ont-elles permis de faire avancer les sujets chers au mouvement breton dont il se revendique dans cet entretien ? Bilan d'étape avec l'homme au ciré jaune.

Un aperçu de la gastronomie galloise au Festival Interceltique de Lorient [ABP11456]

Cardiff — 08/07/08 03:53 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1991 lectures)
Du 1er au 10 août prochain, la musique galloise ne sera pas seule a faire honneur au pays de Galles lors du Festival Interceltique de Lorient. Dans le pavillon gallois, des spécialités culinaires galloises seront proposées tous les jours au public, ainsi que des démonstrations de cuisine par des critiques gastronomiques gallois de renom

Bruno Joncour “Jean-Yves Le Drian n'est pas au rendez-vous de l'ambition affichée” [ABP11488]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 11/07/08 09:14 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1884 lectures)
"Manque de vision, lisibilité insuffisante, résultats a minima..." L'action de Jean-Yves Le Drian appelle un jugement mitigé de Bruno Joncour. Le conseiller régional et maire de Saint-Brieuc s'interroge sur les ambitions déçues et les carences d'une « équipe disparate ». Il fait part de son inquiétude sur la gestion des questions d'identité bretonne, pourtant l'un des étendards de la politique du candidat Le Drian. Critique mesurée mais néanmoins ajustée du chef de file du MoDem en Bretagne.

Johnny Depp Sparrow viendra-t-il ? [ABP11498]

Carhaix/Karaez — 13/07/08 01:32 — par Eric An Eost pour ABP (2167 lectures)
Non ce n'est pas Maria, doyenne de Lambourg à Pont-l'Abbé, oui vous savez la célèbre bigoudène vantant ses coquilles Saint- Jacques à l'aide d'un détonnant " Pirates " qui illustre l'affiche

Un roman criminel de Paul Féval réédité par Ouest-France : La fabrique de crimes [ABP11529]

Rennes/Roazhon — 15/07/08 23:28 — par Bernard Le Nail pour ABP (850 lectures)
Le quotidien Ouest-France a eu la bonne idée de rééditer cet été huit grands classiques du roman policier. Ces petits ouvrages sont vendus à un prix très léger (2,90 euros). Nombre de romans de Paul Féval sont des histoires criminelles, mais "La fabrique de crimes" est sans doute le plus étonnant de tous. C'est une œuvre inclassable

Un parc d\\\'hydroliennes au large de Paimpol [ABP11537]

Paimpol — 17/07/08 01:02 — par Philippe Argouarch pour ABP (1231 lectures)
EDF vient de décider la construction du premier projet pilote de ferme hydrolienne en France pour produire de l'électricité à partir de l'énergie contenue dans les courants de marées.

Ces Bretons qui réussissent en Bretagne [ABP11545]

Rennes/Roazhon — 17/07/08 05:47 — par Philippe Argouarch pour ABP (1762 lectures)
Le magazine “Fortunes” a donné sa liste annuelle des plus grosses fortunes de France. La région parisienne accapare sans surprise 90 % des grosses fortunes. Parmi ces Francîliens, des Bretons comme

Le Pays de Galles champion de l'écotourisme [ABP11549]

Cardiff — 17/07/08 08:40 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1610 lectures)
Dans tout le pays de Galles les initiatives se multiplient pour attirer les touristes amoureux de la nature, tout en protégeant l'environnement et en minimisant l'empreinte écologique. Lors d'un récent débat à l'Assemblée Galloise, le ministre du Patrimoine, Rhodri Glyn Thomas, a mis en avant l'importance du développement durable dans l'économie touristique. Lors d´un récent

Euskadi : le nombre de bascophones est en hausse [ABP11555]

Bayonne — 18/07/08 02:09 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (1462 lectures)
26 % des habitants des 7 provinces basques (nord et sud) sont bascophones. C'est ce qui ressort de l'enquête socio-linguistique menée en 2006 et qui vient d'être présentée par le gouvernement basque.

Pas de dépôt de bilan annoncé à Carhaix, never give up, never surrender [ABP11556]

Carhaix/Karaez — 18/07/08 03:23 — par Eric An Eost pour ABP (1845 lectures)
Le traditionnel tracé du sillon à 18 heures a mis sur les rails un Festival des Vieilles Charrues 2008 qui s'annonce d'ores et déjà bénéficiaire et ensoleillé, épargnant le stress et les soucis aux organisateurs. Les 37.000 spectateurs d'hier soir étaient composés - certains décomposés dès 20 heures - de 4 grandes tendances,

Le Congrès international arthurien à Rennes [ABP11557]

Rennes/Roazhon — 18/07/08 06:43 — par Bernard Le Nail pour ABP (1129 lectures)
Ouvert mardi dernier à 9 heures, le Congrès international arthurien se poursuit à l'Université de Rennes 2 Haute Bretagne dans une atmosphère studieuse et passionnée avec la participation de 300

96 000 spectateurs en cumulé après deux jours de festivités aux Vieilles Charrues [ABP11560]

Carhaix/Karaez — 19/07/08 06:19 — par Eric An Eost pour ABP (1831 lectures)
La pelouse verte de jeudi après-midi est cramée, presque autant que Daniel Darc. Les pieds, les fesses des festivaliers ont ratiboisé le site de Kerampuilh. Le temps gris du vendredi n'a pas démoralisé les spectateurs avides de frites saucisses et de décibels. Typique de la culture road-movie-biker-texas- beer-girls and hot chili, Billy Gibbons, Dusty Hill, et Franck Beard le batteur, ont donné le concert spectacle du jour

Un éditeur militant : les Éditions d\\\'un Monde à l\\\'Autre [ABP11568]

Rezé — 20/07/08 07:24 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (833 lectures)
Ci-dessus, Grandir dans un monde différent. Par Olivier Raballand. Les Éditions d'un Monde à l'Autre ont été créées en 2005 par un groupe d'amis souhaitant faire connaître des auteurs écrivant sur la différence et sur le handicap en particulier. Il s'agit d'une maison d'édition sans doute unique en son genre en Bretagne

L\'historien et généalogiste québécois Marcel Fournier sera à nouveau en Bretagne du 12 au 17 octobre prochains [ABP11571]

Rennes, Auray, Brest et Quimper — 20/07/08 11:23 — par Bernard Le Nail pour ABP (997 lectures)
Après avoir guidé en février une délégation de journalistes canadiens sur les traces des pionniers de la Nouvelle France originaires du Perche, Marcel Fournier, le grand spécialiste de l'émigration bretonne en Amérique française (Acadie, Nouvelle France et Louisiane), sans doute un des Québécois les plus connus qui soient en Bretagne, est revenu en Europe au mois de mai dernier. Il sera à nouveau chez nous au mois d'octobre.

François Goulard votera contre la réforme constitutionnelle [ABP11578]

Paris — 21/07/08 06:32 — par Philippe Argouarch pour ABP (1915 lectures)
Au cours d'une interview sur la chaîne parlementaire, le député UMP de Vannes a déclaré qu'il voterait aujourd'hui contre la réforme constitutionnelle. D'après le député, "la réforme est mal conçue et mal préparée

Quand Bobital boit la tasse, les Vieilles Charrues explosent [ABP11580]

Carhaix/Karaez — 21/07/08 08:50 — par Eric An Eost pour ABP (1680 lectures)
Bobital a voulu grandir trop vite et a voulu manger les Charrues. Aujourd'hui sur le ring il ne reste qu'un boxeur et un boxé. L'univers du spectacle est impitoyable, autant probablement que le transport ou l'agro en terme de concurrence.

Pays de Galles : la nouvelle université de Wrexham se nommera Owain Glyndwr [ABP11581]

Cardiff — 21/07/08 08:54 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (1507 lectures)
Samedi dernier, en présence du premier Ministre gallois, Rhodri Morgan (Labour), le North East Institute of Higher Education (Newi) de Wrexham, au nord-est du Pays de Galles, a obtenu un statut plein et entier d'université, faisant ainsi de NEWI le 10e collège universitaire gallois.

Le bon vieux temps au Pays de Dol par Louis Robidou [ABP11585]

Dol-de-Bretagne — 22/07/08 01:07 — par Bernard Le Nail pour ABP (1045 lectures)
Qui n'a pas envisagé, à l'issue d'une vie professionnelle bien remplie, quand arrive le temps de la retraite, d'écrire ses mémoires, c'est à dire de faire en quelque sorte un un bilan de toutes les années passées, pour soi, pour sa famille et pour son entourage ?

Les 4, 5 et 6 septembre prochains, congrès annuel de la Société d\'histoire et d\'archéologie de Bretagne à Saint-Nazaire [ABP11586]

Saint-Nazaire/Sant-Nazaer — 22/07/08 03:16 — par Bernard Le Nail pour ABP (1409 lectures)
Comme prévu depuis longtemps, le prochain congrès annuel de la Fédération des sociétés historique de Bretagne et de la Société d'histoire et d'archéologie de Bretagne aura lieu à Saint-Nazaire. Deux grands thèmes : "L'estuaire de la Loire" et "la Bretagne et la guerre" et une vingtaine d'exposés sont prévus

Un diplomate breton qui passe pour avoir le mauvais œil [ABP11600]

Antananarivo — 23/07/08 08:13 — par Bernard Le Nail pour ABP (2532 lectures)
Fraîchement nommé ambassadeur de France à Antananarivo (Tananarive), Gildas Le Lidec ne sera pas resté longtemps en poste dans la Grande Île. Nommé par Nicolas Sarkozy et Bernard Kouchner en novembre 2007, Gildas Le Lidec a débarqué à Madagascar juste au moment où un cyclone s'abattait sur l'île. (...) Le 14 juillet dernier, l'ambassadeur a annoncé devant ses invités médusés qu'il était rappelé à Paris à la demande du président malgache.

Une exposition et un livre magnifiques : “Passions botaniques” au château de La Roche-Jagu [ABP11603]

La Roche-Jagu (Ploëzal) — 24/07/08 01:26 — par Bernard Le Nail pour ABP (2101 lectures)
Situé au sommet de la rive gauche du Trieux, très abrupte à cet endroit, le château de La Roche-Jagu, sur la commune de Ploëzal, dans le Trégor, a été construit au début du XVe siècle par Catherine de Tronguindy avec l'autorisation du duc Jean V, pour remplacer l'ancien château fort du XIe siècle qui avait été détruit au XIVe lors de la guerre de Succession de Bretagne. Ce lieu accueille aussi chaque année des événements culturels de grand intérêt

Celtic Culture. A Historical Encyclopedia [ABP11605]

Rennes/Roazhon — 24/07/08 06:24 — par Bernard Le Nail pour ABP (1013 lectures)
Bien qu'elle soit parue en 2006, il y a donc déjà deux ans, cette encyclopédie historique de la culture celtique (en langue anglaise) mérite bien aujourd'hui un coup de projecteur dans la mesure où la presse bretonne semble en avoir ignoré la publication en son temps et où un exemplaire en a été récemment acquis par la Bibliothèque de Rennes-Métropole.

Frank Darcel, écrivain militant [ABP11627]

Rennes/Roazhon — 28/07/08 00:15 — par David Raynal pour ABP (2848 lectures)
A près de cinquante ans, ce militant originaire de Loudéac, inscrit depuis 2003 au Parti Breton, est aussi un écrivain de talent. Après “ Le Dériveur “, Frank Darcel a sorti peu avant

Livre : Mon père, Hitler et moi [ABP11630]

Morlaix/Montroulez — 26/07/08 07:25 — par Bernard Le Nail pour ABP (1923 lectures)
François de Beaulieu est bien connu dans les cinq départements bretons comme auteur naturaliste et des livres portant son nom apparaissent régulièrement dans les devantures des librairies : "Nature en

Deux cérémonies du souvenir à Saint-Aubin-du-Cormier dimanche dernier [ABP11657]

Saint-Aubin-du-Cormier — 29/07/08 13:59 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2649 lectures)
Le site du Mémorial aux Bretons a vu se dérouler, pour le 520e anniversaire de la bataille de Saint-Aubin-du-Cormier, dans les plaines de la Lande d'Ouée, ou Lande de la Rencontre, deux cérémonies. Il y aurait eu 6.000 morts rien que du côté breton et alliés, sur les 11.500 combattants engagés

Rhodri Morgan, Premier Ministre gallois, à l'ABP : “Nous voulons et avons envie de prendre nous-mêmes nos propres décisions” [ABP11659]

Lorient/An Oriant — 29/07/08 23:57 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (2087 lectures)
Alors que le Pays de Galles est la nation à l'honneur au Festival interceltique de Lorient cette année, l'Agence Bretagne Presse a pu interviewer le Premier Ministre gallois, Rhodri Morgan (Labour), à la tête du gouvernement gallois depuis la création de l'Assemblée nationale galloise

Polig Monjarret, une grande ambition pour la Bretagne [ABP11672]

Lorient/An Oriant — 31/07/08 23:58 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (2808 lectures)
Dans le cadre du Festival Interceltique 2008 sera inaugurée, dimanche 3 août à 17 heures, place Polig Monjarret à Lorient, une statue du « père des bagadoù »

Le site Craigslist ouvre une section Brittany [ABP11682]

San Francisco — 01/08/08 08:45 — par Philippe Argouarch pour ABP (1819 lectures)
Le onzième site le plus visité aux États-Unis est un site de petites annonces gratuites créé en 1995 à San Francisco par Craig Newmark. Depuis le site a essaimé

Une première mondiale philatélique : l'émission de la série « Interceltique » par la poste de l'Île de Man à l'occasion du Festival Interceltique 2008 [ABP11685]

Lorient/An Oriant — 01/08/08 23:23 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (2190 lectures)
C'est le 12 mai 2008 que la poste de l'Ile de Man a émis une série de 8 timbres consacrés aux drapeaux nationaux et aux langues de chacun des pays participant au Festival Interceltique de Lorient : Bretagne, Cornouaille, Pays de Galles, Irlande, Écosse, Île de Man, Galice et Asturies.

Festival Interceltique : Pour le respect de nos droits et de notre culture [ABP11695]

Lorient/An Oriant — 03/08/08 10:57 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (3083 lectures)
Ce premier dimanche du Festival Interceltique de Lorient a, comme chaque année, été riche d'événements dont la grande parade avec ses 4000 musiciens et danseurs qui s'est déroulée devant des dizaines de milliers de spectateurs et sous un crachin pour le moins rafraichissant .

Polig Monjarret : l'inauguration émouvante de la statue d'un grand patriote breton [ABP11711]

Lorient/An Oriant — 05/08/08 05:59 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (3377 lectures)
Dimanche 3 août, sous un crachin persistant, ce sont plusieurs centaines de personnes, amis, sonneurs, militants, responsables culturels et politiques qui se sont retrouvés Place Polig Monjarret autour de la famille de ce grand patriote breton que fut Polig Monjarret pour l'inauguration de sa statue. L'idée de cette statue avait été lancée lors de l'inauguration de la Place Polig Monjarret au centre-ville de Lorient. Les initiateurs se regroupèrent au sein de l'Association des amis de Polig Monjarret, Mi

Festival Interceltique : réunification et langue bretonne au premier plan [ABP11727]

Lorient/An Oriant — 07/08/08 07:44 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (2114 lectures)
Alors que pendant des années, les associations de promotion de la réunification de la Bretagne ainsi que celles pour la langue bretonne furent reléguées durant le Festival de Lorient dans des secteurs en marge de l'événement, cette année a vu une confirmation de la visibilité des associations

Festival de Lorient : les Chieftains, symbole de l'interceltisme musical [ABP11732]

Lorient/An Oriant — 08/08/08 01:55 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (1844 lectures)
C'était l'un des événements de ce festival 2008 : le retour à Lorient des Chieftains, le groupe mythique irlandais. Sur scène depuis 47 ans, lauréats d'une multitude de prix, récompenses et autres Grammy Awards, les Chieftains ont été, pendant des années, des habitués du Festival Interceltique,

Festival de Lorient et langue bretonne : des progrès mais peut (encore) mieux faire [ABP11745]

Lorient/An Oriant — 08/08/08 06:55 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (1939 lectures)
Question récurrente que la place de la langue bretonne au Festival de Lorient …. Durant des années, les militants de la langue se sont heurtés, pour le moins, à la à la passivité sinon à l'hostilité de la direction du Festival Interceltique. Quelques progrès ont lieu grâce à l'implication de tel ou tel administrateur, progrès remis en cause au fil du temps.

Festival interceltique : un futur marché de l'art ? [ABP11746]

Lorient/An Oriant — 08/08/08 07:48 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (1676 lectures)
Côté moins connu du Festival de Lorient, ses expositions artistiques : à la Galerie du Faouëdic, à la Chambre de Commerce et dans différents pavillons. L'année du Pays de Galles permet de découvrir quelques artistes remarquables : Iwan Bala qui présente un travail réalisé avec des écrivains gallois, une peinture directe, provocatrice et ironique ;

Le Dalaï-Lama en Bretagne [ABP11758]

Nantes/Naoned — 10/08/08 23:59 — par Philippe Argouarch pour ABP (2574 lectures)
C'est la première fois que le Dalaï-Lama vient en Bretagne. Une visite prévue l'an passé avait été annulée au dernier moment pour des raisons de santé. Cette fois tout semble se dérouler comme prévu. Le Dalaï-Lama sera au centre bouddhiste Drukpa de Plouray dans le département du Morbihan le jeudi 14 août. Il bénira le temple, le stupa et le tout nouveau moulin à prières. Il parlera aussi aux 3000 personnes attendues.

Festival Interceltique : un succès pour la délégation galloise [ABP11760]

Lorient/An Oriant — 11/08/08 03:18 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (1732 lectures)
Cette Année du Pays de Galles à Lorient représentait un vrai défi pour la délégation galloise : une image à dynamiser, un investissement important à rentabiliser, une implication dans le Festival à confirmer. Autant de questions qui se posaient avant cette 38e édition et qui incitaient d'ailleurs la direction du Festival (...) Après 10 jours de festivités, plusieurs objectifs ont été atteints selon Michael Greenow, l'un des responsables de VisitWales

Les Bretons aux Jeux Olympiques [ABP11761]

Beijing — 11/08/08 04:46 — par Philippe Argouarch pour ABP (1933 lectures)
Parmi la vingtaine de sélectionnés bretons et surtout bretonnes, il y a une forte proportion dans les sports nautiques. On se souvient que la véliplanchiste Faustine Merret fut médaille d'or aux jeux d'Athènes en 2004.

5000 personnes à Plouray pour accueillir le Dalaï-Lama [ABP11785]

Plouray — 14/08/08 10:49 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (2834 lectures)
Dès 14 heures, ce jeudi, des milliers de personnes convergeaient vers le Centre bouddhique de Plouray pour voir et écouter le Dalaï-Lama. Accueilli par de nombreux élus dont le maire de Plouray M. Morvant, les députés Le Nay et Grall,

Des bateaux traditionnels bretons aux fêtes maritimes de Noirmoutier [ABP11791]

Noirmoutier — 15/08/08 09:48 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (6125 lectures)
L'association La Chaloupe organise les dix-neuvièmes Régates du Bois de la Chaise de Noirmoutier, des fêtes maritimes à échelle humaine, du 14 au 17 août. Elles rassemblent une flotte variée, de 120 unités environ, de construction locale, de voiliers de travail et de plaisance. Parmi lesquels des bateaux de Bretagne

250e anniversaire de la bataille de Saint-Cast de 1758 [ABP11793]

Saint-Cast-le-Guildo — 16/08/08 06:40 — par Bernard Le Nail pour ABP (1658 lectures)
Depuis plusieurs semaines déjà, la commune de Saint-Cast-le-Guildo a commencé à célébrer par diverses manifestations, conférences, projection, exposition, concerts, etc. le 250e anniversaire de cette fameuse bataille qui se déroula le 11 septembre 1758 et qui vit l'échec, cuisant pour les Anglais, d'une tentative de débarquement en Bretagne.

L'Islande à l'honneur à la Foire du livre de Francfort en octobre 2011 [ABP11797]

Reykjavik (Islande) — 17/08/08 13:36 — par Bernard Le Nail pour ABP (1213 lectures)
La Foire du livre de Francfort dont l'origine remonte au Moyen Âge, est chaque année la plus grande manifestation mondiale dans le domaine de l'édition. Chaque année, un pays est spécialement mis à l'honneur : après la Turquie en octobre prochain, ce sera le tour de la Chine en 2009 et celui de l'Argentine en 2010 et on vient d'apprendre qu'en 2011 ce sera l'Islande, un des plus petits marchés du monde en matière de livres, qui sera le pays à l'honneur de cette Foire

Décès de Ronnie Drew, le fondateur des Dubliners [ABP11798]

Dublin — 17/08/08 13:52 — par Philippe Argouarch pour ABP (1276 lectures)
Ronnie Drew, le fondateur des Dubliners, est décédé samedi après-midi à Dublin. Drew était devenu une icone de la musique irlandaise et de la musique celtique en générale depuis 50 ans. Né en 1934 à Dublin, il avait 73 ans.

Lord of the Dance à Rennes en novembre [ABP11799]

Rennes/Roazhon — 17/08/08 15:24 — par Philippe Argouarch pour ABP (1276 lectures)
Lord of the Dance, le prestigieux music-hall de danses irlandaises croisées de tap danses à l'américaine créé , chroregraphié et produit par l'Irlandais-Americain Michael Flatley, fera une rare apparition en Bretagne

Skippers d'Islande 2009 Paimpol - Reykjavik - Gravelines - Paimpol [ABP11800]

Paimpol — 17/08/08 23:38 — par Bernard Le Nail pour ABP (1808 lectures)
La première course au large la plus au nord. Organisée pour la première fois en juin 2000, la course "Skippers d'Islande" a rencontré un grand succès tant auprès des plaisanciers que des habitants de la région de Paimpol et d'autres ports de pêche jadis "à Islande" (selon l'expression utilisée alors). La première course Paimpol-Reykjavik-Paimpol fut placée sous le parrainage de Madame Vigdis Finnboggadottir, ancienne présidente de la République d'Islande,

Les Bretons et l'Islande (1) Des glaciers et des volcans [ABP11808]

Reykjavik — 19/08/08 05:58 — par Bernard Le Nail pour ABP (2323 lectures)
Les Bretons sont depuis toujours de grands voyageurs. Ils ont été nombreux à émigrer depuis plus cinq siècles, certains durablement, d'autres de manière saisonnière. Cela a été le cas, sans

Les Bretons et l\'Islande (2) Une population d\'origine norvégienne et irlandaise [ABP11811]

Reykjavik — 19/08/08 11:37 — par Bernard Le Nail pour ABP (4238 lectures)
Les marins bretons qui se sont rendus par milliers dans les eaux islandaises entre 1852 et 1935 ont dû être terriblement frappés par l'aspect désertique de ce pays. Les fjords qu'ils ont fréquentés pour se mettre un peu à l'abri dans les périodes de tempêtes, pour trouver de l'eau fraîche ou pour débarquer des hommes malades ou blessés, comme le Reydarfjördur, sur la côte est, qui fut longtemps un de leurs refuges préférés, ont dû leur paraître bien vides comparés à la côte du Trégor et du Goëlo,

Les ventes des romans de Peter Tremayne en langue française décollent vraiment depuis un an [ABP11835]

Cashel (Irlande) — 21/08/08 03:25 — par Bernard Le Nail pour ABP (1266 lectures)
Depuis la venue en Bretagne de Peter Berresford Ellis (surtout connu sous son nom de romancier, Peter Tremayne), du 23 au 28 novembre 2007, à l'occasion du Festival du livre en Bretagne, à Guérande, la progression des ventes de ses livres – les enquêtes de sœur Fidelma, religieuse irlandaise du VIIe siècle – est de plus en plus marquée.

Réception du Dalaï-Lama par Jean-Marc Ayrault : Le maire de Nantes rappelle à la Chine son devoir de respect des droits des minorités [ABP11837]

Nantes/Naoned — 21/08/08 08:39 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2409 lectures)
Lundi 18 août le Dalaï-Lama a été reçu par Jean-Marc Ayrault, député-maire de Nantes. Devant la mairie se pressait une foule imposante, respectueuse et calme. Pas de Gwenn ha Du à l'horizon, alors qu'on aurait pu s'y attendre, puisque les Bretons de Nantes et de Loire-Atlantique reprochent au maire de ne pas arborer le drapeau breton sur la mairie. Dans la salle du conseil municipal, en présence de nombreux invités, après l'allocution de bienvenue du maire, le prix Nobel de la Paix s'est exprimé

Les Bretons et l'Islande (3). Yves de Kerguelen en mission en Islande [ABP11841]

Reykjavik (Islande) — 21/08/08 23:37 — par Bernard Le Nail pour ABP (2016 lectures)
Yves-Joseph de Kerguelen-Trémarec, né à Landudal, non loin de Quimper, le 13 février 1734, et mort à Paris le 4 mars 1797, est resté surtout connu jusqu'à aujourd'hui parce que son nom a été donné à l'archipel austral qu'il découvrit le 12 février 1772 en compagnie de son ami Louis de Saint-Aloüarn.

Grâce à Patrick Mareschal la Loire-Atlantique s\\\'ancre de plus en plus en Bretagne [ABP11855]

Nantes/Naoned — 23/08/08 02:21 — par Philippe Argouarch pour ABP (2725 lectures)
Patrick Mareschal avait inauguré son mandat en hissant un Gwenn ha Du sur la façade de l'Hôtel du Département. Cet été il a fait entrer la Loire-Atlantique au Festival Interceltique de Lorient. Depuis quelques semaines, les automobilistes qui entrent en Loire-Atlantique peuvent voir un nouveau panneau d'accueil leur rappelant qu'ils arrivent en Bretagne.

Jacques Branellec, le Breton qui a réussi aux Philippines [ABP11860]

Manille — 24/08/08 01:40 — par Philippe Argouarch pour ABP (13470 lectures)
Installé aux Philippines, Jacques Branellec, un pilote de formation, a quitté la Bretagne il y a environ 40 ans pour travailler à Tahiti pour Air Polynésie. Il créera la-bas sa première ferme perlière pour produire les premières perles noires de Tahiti. Après un tour du monde à la voile il s'installera dans l'archipel de Palawan aux Philippines et se lancera dans l'élevage de la perle dorée

JO 2008 succès remarqués pour l'Écosse et le Pays de Galles [ABP11863]

Lorient/An Oriant — 25/08/08 08:59 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (1666 lectures)
L'édition 2008 des JO aura permis à l'Écosse et au Pays de Galles de mettre en valeur leurs sportifs. Le Pays de Galles remporte 5 médailles. L'Écosse remporte 6 médailles. L'Irlande remporte 3 médailles

Une nouvelle série de timbres-poste intéressant la Bretagne [ABP11865]

Bretagne — 26/08/08 02:43 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2078 lectures)
Après une jolie série de six timbres-poste consacrée aux phares émise en 2007 et comprenant trois phares bretons, les Postes françaises ont émis en juin dernier un nouveau bloc-feuillet de six timbres intitulé “Bateaux célèbres” dont 5 ont un rapport avec la Bretagne

Les Bretons et l'Islande (5). Un miracle économique fondé sur le poisson [ABP11868]

Reykjavik — 26/08/08 06:15 — par Bernard Le Nail pour ABP (1762 lectures)
Jusqu'au début du XXe siècle, les Islandais ont été parmi les plus pauvres des Européens, peinant pour survivre bien difficilement sur un sol ingrat, largement délaissés par la puissance coloniale dont ils dépendaient, le royaume de Danemark, n'ayant accès que marginalement à la grande richesse naturelle de leur pays, la pêche, en laissant d'ailleurs à d'autres le profit de leurs efforts. Pourtant les parages maritimes de l'Islande constituent la zone la plus poissonneuse du monde

Le Trio Suo Tempore en concert de musique baroque à Redon [ABP11873]

Redon — 27/08/08 05:47 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (822 lectures)
Le trio Suo Tempore est composé de Virginie Zanni-Martins et Cristina Gorgan aux traversos (flûtes baroques) et de Tsié Sato au clavecin. Au programme du concert, des œuvres de Haendel, J. S. Bach, Marin Marais, Hotteterre et Telemann.

L'Institut de Locarn met en garde les acteurs économiques et politiques [ABP11916]

Locarn — 31/08/08 03:58 — par Philippe Argouarch pour ABP (2462 lectures)
Le prestigieux “think tank” dirigé par Joseph Le Bihan, son fondateur, et Alain Glon, son président, tenait sa première université d'été vendredi dernier sur le thème : "Vers un nouveau mode d'acquisition et de diffusion des innovations dans l'économie de la Bretagne". Face à la révolution culturelle internet, la recherche et l'innovation ont pris des aspects coopératifs où la transparence et la vitesse exigent le sacrifice du secret et même des droits propriétaires.

Michael Dodds, un Britannique nouveau directeur du Comité régional du tourisme [ABP11947]

Rennes/Roazhon — 02/09/08 10:11 — par Philippe Argouarch pour ABP (2229 lectures)
Depuis 15 ans ce Britannique, d\'origines anglaise, galloise et irlandaise, travaille en France pour la promotion du patrimoine français. Fondateur et directeur de Dodds Conseil à Paris, une société qui offre des prestations de formation et de conseils. http://www.doddsconseil.com/08contact.html , il a en particulier travaillé à la promotion de Saint-Nazaire et du Guilvinec.

Beau succès du colloque historique organisé le 28 août dernier à Saint-Cast [ABP11956]

Saint-Cast — 03/09/08 10:09 — par Bernard Le Nail pour ABP (1662 lectures)
Près de 300 participants passionnés ont suivi jeudi dernier les conférences et débats du colloque organisé sur les lieux mêmes de la fameuse bataille de Saint-Cast qui s'est déroulée le 11 septembre 1758. Ce colloque avait lieu en effet face à la mer en bordure de la chaussée qui borde aujourd'hui la grande plage de Saint-Cast. Il était facile pour tous les participants au colloque, en regardant sous un ciel gris cette baie tranquille, vide de grands vaisseaux, d'imaginer ce qu'avait pu être cette bataille,

Animation de l'automne 2008 au Centre culturel de Luzec [ABP11957]

Saint-Thégonnec — 03/09/08 12:08 — par Bernard Le Nail pour ABP (1550 lectures)
Conférences hebdomadaires. Dimanche 28 septembre à 15 heures. « La belle Ermengarde, duchesse de Bretagne (1072-1147) », par Madeleine Léger, enseignante retraitée. L'Histoire du Duché de Bretagne est une Histoire complexe, souvent violente comme était violente l'Histoire de tout l'Occident et du monde connu alors.

Clemenceau, la saga rebondit [ABP11996]

Brest — 05/09/08 05:01 — par Philippe Argouarch pour ABP (1682 lectures)
D'après la CGT des marins de Brest, une association écologiste britannique, Friends of Harlepool, a déposé un recours contre le démantèlement du porte-avions Clemenceau en Angleterre par la société Able UK

Septième festival Yffirocks [ABP12041]

Yffiniac — 08/09/08 14:08 — par Cyril Frionnet pour ABP (1200 lectures)
Le succès fut presque total car avec 1200 entrées payantes le contrat est rempli à 90 % donc selon

Un éminent universitaire tchèque à Saint-Malo le 25 septembre [ABP12044]

Saint-Malo/Sant Maclou — 08/09/08 23:49 — par Bernard Le Nail pour ABP (1231 lectures)
Le jeudi 25 septembre prochain, la Maison internationale des poètes et des écrivains recevra un grand universitaire tchèque, bon connaisseur de Chateaubriand et également de la Bretagne, le professeur Zdenek

Deux films islandais à l'écran [ABP12049]

Toute la Bretag — 09/09/08 03:21 — par Bernard Le Nail pour ABP (2614 lectures)
Deux films islandais sont proposés actuellement aux cinéphiles de Bretagne et du reste de l'hexagone : "Back soon" et "Jar City". À ceux qui pourraient s'étonner de l'intérêt soudain porté sur un média breton, l'ABP, à l'Islande, il faut redire qu'il y a moins de 350 000 personnes dans le monde qui parlent islandais, c'est à dire la quasi-totalité de la population de la République d'Islande. ce petit pays compte deux quotidiens en islandais et deux chaînes de télévision, édite plus de 2 000 livres par an en

Écosse, le paysage audiovisuel en pleine ébullition : lancement le 19 septembre de BBC Alba entièrement en gaélique et création sous 4 ans de BBC Scotland [ABP12056]

Edimbourg — 09/09/08 09:03 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (1806 lectures)
Lors de l'arrivée au pouvoir des nationalistes écossais du SNP, il y a 1 an et demi, l'un des premiers dossiers à être mis en avant fut celui de l'audiovisuel. Jusqu'à aujourd'hui l'Écosse disposait de chaînes publiques BBC avec des décrochages locaux

Ouverture de la médiathèque de Quimper [ABP12096]

Quimper/Kemper — 11/09/08 11:45 — par Gwenaelle Pelliet pour ABP (1392 lectures)
Après 5 ans de travaux et 15 millions d'euros, la médiathèque de Quimper a finalement ouvert. Avec 4.200 m2, plus de 220.000 documents et près de

Concert de Morice Bénin [ABP12098]

Rochefort-en-Terre — 11/09/08 13:22 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (679 lectures)
Le chanteur Morice Bénin sera à Rochefort-en-Terre, au Café de la Pente le mercredi 24 septembre à 21 heures.

Carhaix Résistance. Histoire d\'une révolte populaire en Bretagne [ABP12104]

Carhaix/Karaez — 12/09/08 00:56 — par Bernard Le Nail pour ABP (1688 lectures)
En avril, mai et juin dernier, l'actualité en Bretagne a été largement occupée dans la presse écrite, sur les radios et à la télévision par la résistance des habitants de Carhaix et du Poher. Ce combat méritait bien un livre et sa rédaction a été une des tâches auxquelles s'est attelé le maire de Carhaix Christian Troadec durant l'été.

Animation spéciale au château de Loyat les 20 et 21 septembre prochains [ABP12111]

Ploermel — 12/09/08 04:38 — par Bernard Le Nail pour ABP (1560 lectures)
À l'occasion des Journées européennes du Patrimoine des 20 et 21 septembre 2008, seront en effet exposés à l'intention des visiteurs du château de Loyat les outils anciens et objets d'autrefois devant faire l'objet d'une vente aux enchères volontaire sur place le dimanche 19 octobre 2008. Journées européennes du Patrimoine bientôt sans Patrimoine ?

Yves Pinguilly : Des livres ! Des livres ! [ABP12114]

Coadout — 12/09/08 09:04 — par Bernard Le Nail pour ABP (683 lectures)
Août vient de s'achever, et une fois de plus des filles voulant voler un cœur sont allées à la fontaine de Barenton en Brocéliande – là où Merlin et Viviane se rencontrèrent pour la première fois-, jeter une épingle dans l'eau, afin de faire rire la source.

Nouvelle baisse du chômage dans le pays de Vitré [ABP12115]

Vitre — 12/09/08 09:13 — par Bernard Le Nail pour ABP (745 lectures)
Alors que la situation économique générale se dégrade en Europe à la suite de la forte hausse des prix du pétrole et d'autres matières premières depuis un an, et alors

La Bretagne mystérieuse de Nan' s\\\'expose du 2 au 30 septembre [ABP12117]

Saint-Sébastien-sur-Loire — 12/09/08 09:24 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (828 lectures)
Nan' peint la Bretagne mystérieuse. Pour sa première exposition, elle a choisi de présenter ses toiles au magasin L'Orangeade, une épicerie fine bio de Saint-Sébastien-sur-Loire, au décor des années 70.

Simone Weil et la Bretagne [ABP12118]

Londres — 12/09/08 12:10 — par Bernard Le Nail pour ABP (2017 lectures)
La philosophe Simone Weil (Paris, 1909 - Ashford, 1943) – qui n'a aucun rapport avec Simone Veil ancienne ministre et ancienne présidente du Parlement Européen de 1979 à 1982 – a écrit des phrases très fortes à propos de la Bretagne (et également de la Corse) qu'il est intéressant de rappeler à l'approche du centenaire de sa naissance.

Forum Dorn-ha-Dorn [ABP12123]

Forz-Foën — 13/09/08 01:47 — par Gwenaelle Pelliet pour ABP (1222 lectures)
Aujourd'hui à 14 heures dans le cadre du forum des Associations, présentation des activités de Dorn-ha-Dorn (théâtre, danse irlandaise, accordéon, bombarde, conversation en breton, chant en breton), salle socio-culturelle de La Forêt-Fouesnant

Vague de tags anti-bretons dans le sud-est de Nantes [ABP12133]

Nantes/Naoned — 13/09/08 12:50 — par Mathieu Guihard pour ABP (4739 lectures)
Un nombre sans précédent de panneaux liés à l'identité bretonne de la région nantaise est tagué depuis maintenant 9 mois, essentiellement à Nantes. Ces panneaux ont en commun d'être tous récents dans le paysage routier et urbain de la région. En effet, des panneaux plus anciens comme les panneaux en breton d'un certain nombre de communes de Loire-Atlantique ne sont pas concernés par le phénomène.

Dans un mois, parution du Dictionnaire d'histoire de Bretagne [ABP12138]

Morlaix/Montroulez — 14/09/08 12:23 — par Bernard Le Nail pour ABP (1557 lectures)
Lorsque l'on pénètre dans une grande bibliothèque en Grande-Bretagne ou dans n'importe quel pays anglo-saxon, on est frappé de trouver dans "usuels" un nombre considérable de dictionnaires encyclopédiques dans les domaines les plus divers, permettant un accès facile aux informations pour tous les utilisateurs quel que soit leur niveau de connaissance. Les bibliothèques de langue française sont infiniment moins riches en ouvrages de référence

Un péage sur la Rance ? [ABP12163]

Dinard — 16/09/08 09:23 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1476 lectures)
Après Cofiroute, le Conseil général d'Ille-et-Vilaine vient hier d'annoncer le projet de créer un viaduc payant sur la Rance. En effet, l'axe routier lié lié au barrage est un des plus fréquentés du département avec l'été 50.000 véhicules par jour. Le Conseil général d'Ille-et-Vilaine envisage donc de le dédoubler et de construire un nouveau viaduc surplombant la Rance pour un coût colossal avoisinant les 200 millions d'Euros. Dans ce cadre, l'usager serait alors soumis à un péage

La Bretagne, plus que jamais terre de colloques [ABP12164]

Toute la Bretagne — 16/09/08 09:33 — par Bernard Le Nail pour ABP (1359 lectures)
Alors que se sont tenus récemment un colloque à Saint-Cast le 28 août dernier à l'occasion du 250e anniversaire du fameux débarquement anglais de septembre 1758 et, du 5 au 7 septembre, le congrès annuel de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Bretagne à Saint-Nazaire, on apprend que les actes du colloque consacré à Jacques Cambry sont sous presse

Victoire du SBB en amicale face à Fougères [ABP12165]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 16/09/08 11:02 — par Cyril Frionnet pour ABP (1037 lectures)
Entre 2 journées de championnat de basket, avait lieu ce soir en ouverture du match de gala de Saint-Brieuc, la rencontre amicale entre le SBB et Fougères.

Une dizaine de Bretons au départ du Vendée Globe 2008-2009 [ABP12167]

Les Sables d\'Olonne — 16/09/08 14:42 — par Philippe Argouarch pour ABP (1028 lectures)
Une dizaine de Bretons au départ du Vendée Globe 2008-2009 dont deux anciens vainqueurs, Vincent Riou et Michel Desjoyeaux. Trois autres sont déjà montés sur le podium, Jean Le Cam, Loïck Peyron, et Marc Thiercelin

Après le livre, une belle exposition “111 Bretons des temps modernes” [ABP12168]

Lorient/An Oriant — 16/09/08 15:59 — par Bernard Le Nail pour ABP (929 lectures)
La parution du beau livre « 111 Bretons des temps modernes » paru aux éditions ArMen avait été, en novembre dernier, un des événements éditoriaux de la fin de l'année 2007 en Bretagne. Une exposition reprenant ces photographiesvient d'être réalisée et, depuis quelques jours, on peut la voir à Lorient. Elle sera ensuite présentée à

Énorme scandale à Cardiff : des barbares sévissent à l'hôtel de ville [ABP12178]

Cardiff — 17/09/08 06:58 — par Bernard Le Nail pour ABP (1833 lectures)
La Ville de Cardiff risque d'acquérir dans les semaines qui viennent la réputation de "capitale européenne de la barbarie". Une décision complètement folle consistant à mettre en vente sur le marché 18 000 livres anciens de ses collections patrimoniales a été prise l'année dernière. L'émotion est énorme dans les milieux culturels du Pays de Galles, dans le reste de la Grande-Bretagne et elle va l'être bientôt dans toute l'Europe et dans le monde entier.

\Islande et Bretagne\ avec Olöf Pétursdottir [ABP12200]

Paimpol — 18/09/08 05:57 — par Bernard Le Nail pour ABP (2334 lectures)
L'Association Grundarpol propose une causerie littéraire avec Olöf Pétursdottir sur le thème Islande et Bretagne. Songes d'hier et d'aujourd'hui, à Paimpol, dans la salle AVF de la Villa Labenne. Olöf Pétursdottir est Islandaise, spécialiste des littératures ancienne, moderne et contemporaine de son pays et également traductrice de métier. Elle a appris le breton qu'elle parle aujourd'hui couramment. Elle a entrepris de traduire des œuvres poétiques d'auteurs bretons

Jean-Yves Le Drian se rallie à Delanoë [ABP12211]

Rennes/Roazhon — 19/09/08 03:20 — par Philippe Argouarch pour ABP (1638 lectures)
Jean-Yves Le Drian, président du Conseil régional de Bretagne, a annoncé hier son soutien à la candidature du maire de Paris à la tête du PS.

Jean Porcher, un des plus gros armateurs bretons, abandonne la pêche [ABP12228]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 20/09/08 01:29 — par Philippe Argouarch pour ABP (2201 lectures)
L'un des plus gros armateurs privés de pêche en Bretagne, Jean Porcher, a décidé de revendre ses bateaux. Basé à Saint-Alban, près de Saint-Brieuc, l'armateur de pêche Jean Porcher avait débuté comme mousse dans les années 60.

Festimanif à Nantes. Après la Manif la Festi : concerts et fest noz [ABP12282]

Nantes/Naoned — 24/09/08 12:11 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (4409 lectures)
La culture bretonne ne démérita pas en cette riche soirée du 20 septembre à Nantes. Ce furent Yannoch et Riwall qui présentèrent, avec leur humour et leur air de ne pas se prendre au sérieux, les artistes qui se sont succédé sur la scène à partir de 18 heures 15 ou 30. Et, comme un superbe défi lancé à d'aucuns voulant l'extinction de la langue bretonne, ceux qui n'étaient pas annoncés au programme, ont créé la surprise. Du kan ha diskan dans la plus pure tradition, deux jeunes garçons et une

2009, l\'Année de la France au Brésil [ABP12290]

São Paulo — 25/09/08 01:10 — par Bernard Le Nail pour ABP (1053 lectures)
2009, l'Année de la France au Brésil Après le succès de l'Année du Brésil en France (2005), 2009 va être l'Année de la France au Brésil et, selon Anne Louyot, commissaire

Chers Imposteurs, le brillant pamphlet de Jean Bothorel [ABP12309]

Paris — 26/09/08 07:27 — par Bernard Le Nail pour ABP (1600 lectures)
C'est "un fameux pavé dans la mare" que vient de jeter Jean Bothorel au début de ce mois de septembre en faisant paraître aux éditions Fayard ce livre dans lequel il laisse exploser sa colère contre la soi-disant "intelligentsia française", ce microcosme littéraire et médiatique parisien, qu'il connaît particulièrement bien puisqu'il le fréquente depuis près de 40 ans et qu'il en fait partie.

Disparition d'Éric Louis Mélénec [ABP12324]

Camaret — 28/09/08 08:44 — par Bernard Le Nail pour ABP (2278 lectures)
Avec le décès brutal d'Éric Louis Mélénec, survenu le mardi 23 septembre à Paris - ses obsèques ont eu lieu samedi à Camaret - c'est un des meilleurs experts européens

François-René de Chateaubriand et le monde tchèque [ABP12327]

Saint-Malo/Sant Maclou — 29/09/08 00:29 — par Bernard Le Nail pour ABP (1615 lectures)
Jeudi dernier 25 septembre, le professeur Zdenek Hrbata, membre de l'Académie des sciences tchèque, a donné une conférence à Saint-Malo, à la Maison internationale des poètes et des écrivains,

Commémoration de la mort de Lluís Companys, premier président élu de la Catalogne, en exil à La Baule et livré à Franco en 1940 [ABP12343]

Rennes/Roazhon — 30/09/08 03:30 — par Philippe Argouarch pour ABP (2126 lectures)
Au cours d'une commémoration qui s'est tenue jeudi à la Generalitat de Catalogne à Barcelone, les consuls de France et d'Allemagne ont redemandé pardon pour avoir livré au régime de Franco le nationaliste catalan Lluís Companys, le premier président le la Catalogne. C'était un des leaders de la gauche nationaliste catalane ou Esquerra Republicana de Catalunya. Élu président de l'assemblée catalane en 1933, Companys devint ensuite le premier président élu de la Catalogne.

Le Parti des Travailleurs débouté de sa plainte en diffamation contre Philippe Argouarch et Damien Perrotin [ABP12349]

Rennes/Roazhon — 30/09/08 09:58 — par Philippe Argouarch pour ABP (2819 lectures)
Suite à un article du 8 décembre 2007, signé de Damien Perrotin (candidat UDB aux municipales), et intitulé « Folklore libre-penseur à Pontivy » [ABP 8925], le Parti des Travailleurs et son président Daniel Gluckstein avaient porté plainte à la fois contre Damien Perrotin (demandant 20 000 euros pour diffamation) et contre Philippe Argouarch,

L'Agence Bretagne Presse lance abp-tv.com, la télévision bretonne citoyenne [ABP12352]

Rennes/Roazhon — 30/09/08 11:27 — par Philippe Argouarch pour ABP (2241 lectures)
ABP lance ABP-TV , une télévision en ligne gérée par l'Agence Bretagne Presse. À la différence d'ABP réservée aux correspondants et porte-paroles d'associations culturelles, de partis, de collectivités territoriales et d'entreprises, ABP-TV est ouvert à tous les auteurs de vidéos amateurs ou pro, mais dont le sujet est l'actualité régionale.

Le PNB veut l'autodétermination pour le Pays Basque [ABP12381]

Vitoria — 02/10/08 06:52 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1907 lectures)
Le 28 septembre s'est tenue l'Alderdi Eguna, la journée du Parti Nationaliste Basque, le parti au pouvoir au sein de la Communauté Autonome du Pays Basque Sud pratiquement depuis la fin de la dictature franquiste. La journée s'est tenue sous la houlette de Juan José Ibarrexte, le leader charismatique du PNB qui est aussi le président de la Communauté Autonome de Hegoalde

Un reportage extrêmement sévère sur la présence galloise au dernier Festival interceltique de Lorient [ABP12385]

Lorient/An Oriant — 02/10/08 09:13 — par Bernard Le Nail pour ABP (2055 lectures)
Dans le numéro de l'automne, qui vient de paraître aujourd'hui, du beau magazine du Pays de Galles "Cambria" qui ressemble à “ArMen” et à “Bretagne Magazine”, on trouve un article cinglant à propos de la présence galloise cette année au Festival interceltique de Lorient. Dans son article, Emrys Bowen dénonce de nombreux et graves dysfonctionnements qui auraient terni l'image du Pays de Galles cette année : il constate

Caroline Ollivro déclarée inéligible et démissionnaire de son poste d\\\'élue au conseil municipal de Rennes [ABP12387]

Rennes/Roazhon — 02/10/08 10:53 — par Philippe Argouarch pour ABP (2781 lectures)
Au cours d'une conférence de presse à Rennes, Caroline Ollivro, élue MoDem à Rennes, membre du Conseil National du Modem et vice-présidente du MoDem pour l'Ille-et-Vilaine, a annoncé la décision du tribunal administratif qui, non seulement l'a démise de ses fonctions d'élue mais annule la procédure de remboursement de ses frais de campagne (...) Caroline Ollivro a déclaré être "plus déterminée que jamais". Un appel devant le Conseil d'État est envisagé. Video

L\'éléphant Babar a été imaginé par une Nantaise [ABP12408]

New York — 04/10/08 07:49 — par Bernard Le Nail pour ABP (1757 lectures)
Depuis le 19 septembre dernier et jusqu'au 4 janvier 2009, la Morgan Library, une des plus grandes bibliothèques de New York, présente une exposition exceptionnelle de planches et de croquis des premiers albums de Babar. C'est pour aider ses fils à s'endormir que leur maman, Cécile Sabouraud, se mit à leur raconter de jolies histoires chaque soir, celles d'un petit éléphant vivant en Afrique, dont la maman venait d'être tuée par des chasseurs

La disparition d'André Bellec, un des Frères Jacques [ABP12409]

Saint-Nazaire/Sant-Nazaer — 04/10/08 10:14 — par Bernard Le Nail pour ABP (2119 lectures)
Le célèbre quatuor vocal des "Frères Jacques" était à moitié breton, puisque deux de ses quatre membres étaient nazairiens : André Bellec était né à Saint-Nazaire le 15 février 1914 et son frère Georges le 18 mars 1918. André Bellec avait été élève au lycée Clemenceau de Nantes, comme son frère

Le 23 octobre parution du nouveau livre de Gilles Martin-Chauffier, Le Roman de la Bretagne [ABP12414]

Paris — 05/10/08 07:38 — par Bernard Le Nail pour ABP (1592 lectures)
Le jeudi 23 octobre prochain, un nouveau livre de Gilles Martin-Chauffier, "Le Roman de la Bretagne", sortira en librairie dans toute la France. Le samedi 25 et le dimanche 26 octobre son auteur a prévu d'être présent au Festival du livre en Bretagne, au centre culturel Glenmor, à Carhaix, pour le dédicacer. Ce livre dont des bonnes pages sont parues cet été dans « l'Interceltique », le magazine du Festival interceltique de Lorient, voir ABP11618, est d'ores et déjà très attendu en Bretagne,

La RFID, menace pour nos libertés ou formidable opportunité à saisir rapidement ? [ABP12416]

Vitre — 05/10/08 11:44 — par Bernard Le Nail pour ABP (3308 lectures)
Dans son roman 1984, écrit en 1948 et devenu un grand classique de la science-fiction, l'écrivain britannique George Orwell (1903-1950) imaginait une société dans laquelle la liberté d'expression des individus aurait disparu et qui serait soumise à un régime policier et totalitaire, manifestement inspiré du nazisme et du stalinisme dans laquelle les individus seraient en permanence surveillés par "Big Brother".

Disparition de Ronan ar Glev/René Le Gléau [ABP12436]

Brest — 07/10/08 07:38 — par Bernard Le Nail pour ABP (1780 lectures)
Un grand linguiste et lexicographe breton vient de disparaître : René Le Gléau (en breton Ronan ar Glev) est mort ce matin à Brest à l'âge de 86 ans. Né en 1922 à Saint-Renan où il passa son enfance, René Le Gléau était le fils d'un charron. Il perdit sa mère à l'âge de trois ans. Il fit de solides études classiques

Concert exceptionnel à Josselin le dimanche 19 octobre prochain [ABP12439]

Josselin — 07/10/08 08:53 — par Bernard Le Nail pour ABP (1165 lectures)
La cité de Josselin, qui vient de célébrer son millénaire cette année, organise le dimanche 19 octobre prochain à 16 heures un concert exceptionnel en la basilique Notre-Dame-du-Roncier, avec la participation de 130 musiciens et choristes.

Le fabuleux destin de la crépidule [ABP12440]

Dinard — 07/10/08 10:11 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2409 lectures)
Petit coquillage en abondance sur les côtes bretonnes, la crépidule se lance à la conquête des gastronomes après avoir séduit les agriculteurs qui s'en servent pour amender les sols ou nourrir les poulets. Autrefois décriée, la crépidule gagne ses lettres de noblesse.

Des prix littéraires prestigieux pour des Bretons ? [ABP12450]

Stockholm — 08/10/08 10:38 — par Bernard Le Nail pour ABP (1508 lectures)
Dans quelques jours, l'Académie suédoise proclamera à Stockholm le nom de l'écrivain choisi cette année pour recevoir le Prix Nobel de littérature le 10 décembre prochain. Ce prix, le

Le Breton Jean-Marie Le Clézio, Nobel de littérature 2008 [ABP12463]

Paris — 09/10/08 04:42 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1620 lectures)
Le prix Nobel de littérature 2008 vient d'être attribué à l'écrivain breton Jean-Marie Le Clézio. "C'est un grand honneur pour moi", a commenté l'intéressé. Belle consécration pour ce grand voyageur qui réside régulièrement en baie de Douarnenez. Coup de chapeau (breton) à un auteur inclassable doté d'une grande humanité.

Le Clézio : J'appartiens à cette nation [ABP12464]

Stockholm — 09/10/08 05:03 — par Philippe Argouarch pour ABP (4795 lectures)
Mon imaginaire d'enfance est très lié à la Bretagne, où je passais mes étés, et dont est originaire ma famille, du côté maternel comme du côté paternel. Ma famille a immigré à l'île Maurice au XVIIIe siècle, mais elle avait gardé par-delà les générations la conviction que la Bretagne était « son » lieu, sa terre d'attache, son refuge. Cet attachement familial intense explique sans doute que pour moi, aujourd'hui encore, en Bretagne, le soleil n'a pas l'air d'être le même qu'ailleurs, la mer semble habitée,

Au Village “Grandeur Nature” de Nantes, les Pen Duick, les maxi Trimarans... [ABP12469]

Nantes/Naoned — 09/10/08 18:05 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1200 lectures)
Dans la zone des anciens Ateliers et chantiers de Bretagne, rebaptisés au fronton Ateliers chantiers de Nantes, sur l'“Île de Nantes” (anciennement Île Sainte Anne), en cours d'aménagement après une longue période de friche industrielle, se tenait la semaine maritime nantaise autour de l'événement principal, le baptême du dernier né de la flotte de la Banque de la Voile. Les Pen Duick sont amarrés à des corps-morts dans le lit de la Loire

Les Pen Duick et les Trimarans descendent la Loire. Images [ABP12476]

Nantes/Naoned — 10/10/08 08:18 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1458 lectures)
Presque autant de monde ce mercredi midi sur les berges de Loire, à Nantes, sous le pont de Cheviré, à Indre, Couëron ou en face, au Pellerin et à La Montagne, que lors du passage des grands voiliers traditionnels il y a quelques années

Le Clézio : I belong to the Breton nation [ABP12477]

Stockholm — 10/10/08 09:29 — par Philippe Argouarch pour ABP (4556 lectures)
My childhood imaginary world is linked to Brittany, where I spent my summers, and where my ancestors came from, both on my mother's side and my father's side. My family had migrated to Maurice Island in the 18th century, but she had kept across generations the beliefs that Brittany was her place, her homeland, and her hidden place. These strong family ties explain without doubt that for me, and still today, in Brittany, the sun does not seem to be the same as elsewhere, the ocean seems inhabited, as does th

La réédition du Tristan et Iseult de Joseph Bédier [ABP12485]

Fouesnant — 12/10/08 07:11 — par Philippe Argouarch pour ABP (1548 lectures)
Les Éditions Yoran Embanner viennent de rééditer Tristan et Yseult dans sa magnifique version de Joseph Bédier avec des illustrations de Xavier de Langlais. Bédier, comme Le Clézio, descend d'une famille bretonne partie s'établir dans une des îles de l'Océan Indien mais revenue en France. Passionné de Bretagne et de ses mythes et écrivain de génie,

Le nouveau livre de Michel Treguer : Gwir [ABP12506]

Brest — 13/10/08 10:47 — par Philippe Argouarch pour ABP (1422 lectures)
Michel Treguer nous annonce que son nouveau livre Gwir sera présenté au festival du livre de Carhaix le 26 octobre et atteindra les librairies début décembre. Présentation de l'éditeur

Brudañ ha Skignañ : les radios bretonnes brittophones se mettent en réseau [ABP12530]

Quimper/Kemper — 15/10/08 03:36 — par Louis Gildas pour ABP (3410 lectures)
Au cours d'une conférence de presse qui s'est tenue à Quimper samedi dernier, Brudañ ha Skignañ a annoncé ses plans pour produire des programmes radiophoniques en langue bretonne. Brudañ ha Skignañ, que l'on peut traduire par “émettre et diffuser”, est une association dont

Demain et après-demain, un colloque national d\\\'histoire à Vitré [ABP12536]

Vitré — 15/10/08 09:16 — par Bernard Le Nail pour ABP (1285 lectures)
Depuis un mois déjà, les manifestations, animations et initiatives de toutes sortes se multiplient à Vitré pour marquer les 1 000 ans de la ville. Demain matin, à 9 h 30, s'ouvrira un colloque national ayant pour thème : «Des villes à l'ombre des châteaux : naissance et essor des villes castrales en France au Moyen Âge».

Un Rennais, mort il y a 100 ans à La Réunion, toujours honoré dans cette île [ABP12543]

La Réunion — 15/10/08 10:47 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2134 lectures)
Jeune historienne, déjà auteure d'un livre intitulé “Esclaves de la canne à sucre : engagés et planteurs à Nossi-Bé, Madagascar, 1850-1880” et d'un autre livre qui va paraître prochainement aux éditions Les Portes du large, de Rennes, Jehanne-Emmanuelle Monnier poursuit actuellement ses recherches à Saint-Denis-de-la- Réunion

Gwennyn met la Bretagne à l\\\'honneur au-delà des frontières [ABP12546]

Luleå (Suède) — 15/10/08 13:08 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2732 lectures)
Ci-dessus Bugale Belfast en Mp3. Gwennyn à la Finale européenne de Chants en langues minoritaires à Luleå en Suède le 18 octobre. Comme en juin dernier, les internautes pourront suivre le spectacle à partir de 19 heures et voter en ligne sur le site de Liet-Lavlut entre 20 h 30 et 21 heures ce soir-là

Les soixante ans du Cercle celtique de Saint-Nazaire [ABP12568]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 17/10/08 06:55 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1686 lectures)
Créé en 1948, au lendemain de la guerre, dans le grand vent de renouveau culturel breton, le cercle celtique de Saint- Nazaire fête donc cette année ses soixante ans. Il propose samedi 18 octobre une grande journée de fête bretonne à Saint-Nazaire

Écosse : le parti nationaliste SNP tient sa 74e conférence nationale ce week-end à Perth dans un contexte de crise économique et de fortes tensions politiques [ABP12569]

Perth, Écosse — 17/10/08 08:24 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (2079 lectures)
Depuis 18 mois, le leader du SNP, Alex Salmond, dirige le gouvernement écossais et mène rondement sa politique en dépit d'une majorité relative de députés nationalistes qui l'oblige à s'appuyer régulièrement sur des alliances de circonstance, tantôt avec les

Les Rencontres Poétiques Internationales de Bretagne [ABP12572]

Saint-Malo/Sant Maclou — 17/10/08 11:02 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1517 lectures)
À Saint-Malo ont lieu ce week-end les treizièmes Rencontres Poétiques Internationales de Bretagne. Les lauréats 2008 sont Yves Namur, Max Alhuau et Martial Ménard.

Vendée Globe : La photo de famille avant le départ [ABP12576]

Les Sables d\\\'Olonne — 18/10/08 06:49 — par Philippe Argouarch pour ABP (1612 lectures)
Les trente skippers, dont 10 Bretons, inscrits à cette 6e édition du Vendée Globe, étaient présents ce samedi midi à Port-Olona aux Sables d'Olonne au moment de l'inauguration officielle du village…

Plusieurs Bretons parmi les 200 premiers éditeurs français [ABP12580]

Francfort — 19/10/08 06:34 — par Bernard Le Nail pour ABP (1794 lectures)
Ouverte au public mercredi dernier, la Foire du livre de Francfort a fermé ses portes ce soit après avoir enregistré une nouvelle progression du nombre des visiteurs. Cette manifestation qui remonte à la fin du Moyen Âge et qui fêtait cette année le 60e anniversaire de sa relance après la guerre, reste de très loin la plus grande foire du livre du monde et surtout le plus grand marché mondial d'achat et de vente de droits dans le domaine de l'édition.

Pour Alex Salmond “l'Écosse a pour destinée d'être indépendante” [ABP12594]

Perth - Ecosse — 20/10/08 07:32 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (2462 lectures)
La 74e conférence annuelle du parti nationaliste écossais SNP qui s'est tenue à Perth de jeudi à dimanche [ABP12569] fut exceptionnelle à plusieurs titres. En 2007, la conférence était en pleine euphorie après que le SNP eût gagné les élections au Parlement écossais ; cette année, c'est en parti de gouvernement que

Disparition de François Le Douarec, ancien député d'Ille-et-Vilaine [ABP12597]

Rennes/Roazhon — 20/10/08 22:44 — par Bernard Le Nail pour ABP (1943 lectures)
Ancien député d'Ille-et-Vilaine, François Le Douarec est mort à la veille de ses 84 ans, lundi, à Saint-Grégoire, où ses obsèques auront lieu jeudi. Né à Rennes le 21 octobre 1924, François Le Douarec était le fils d'Armand Le Douarec, né à Saint-Brieuc en 1884 (et mort à Paris en 1965). Avoué près le tribunal civil de Rennes, Armand Le Douarec s'était déjà lui-même engagé en politique et avait été député d'Ille-et-Vilaine

Lecture de Lettres de Poilus par le groupe Tekst'ô [ABP12600]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 21/10/08 04:48 — par Daniel Houguet pour ABP (1932 lectures)
Le 10 novembre 2008 le groupe de Saint-Nazaire de l'Union Pacifiste propose une lecture de Lettres de Poilus à l'occasion du 90e anniversaire de l'armistice du 11 novembre 1918.

De retour de Suède Gwennyn remercie les Bretons et raconte... [ABP12610]

Douarnenez — 21/10/08 10:26 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2428 lectures)
«Bonjour et grand merci à Agence Bretagne Presse pour votre soutien !» Elle a obtenu le deuxième prix du public à quelques clics et quelques minutes près... après le Corse Jacques Culioli (...), et le quatrième prix du jury, après .... Ce fut une expérience formidable et enrichissante, terriblement stressante également. Cela est très positif pour moi mais aussi pour la langue bretonne qui sort gagnante de cet événement. Grand merci encore à tous les internautes bretons ou d'ailleurs qui m'ont soutenue !<

Disparition de Jean Coué, un grand écrivain de jeunesse [ABP12614]

Édern — 22/10/08 02:27 — par Bernard Le Nail pour ABP (1694 lectures)
À quelques jours de l'ouverture du 19e Festival du livre en Bretagne et du 22e Salon des romanciers bretons, on apprend la triste nouvelle de la disparition du romancier Jean Coué. Il était venu plusieurs fois dédicacer ses livres dans l'une et l'autre manifestations. Il était membre de l'Association des écrivains bretons

Hommage de l'Agence Bretagne Presse au peintre Yvon Labarre (1943-2008) [ABP12633]

Bouée — 23/10/08 05:48 — par Mathieu Guihard pour ABP (3015 lectures)
Le peintre Yvon Labarre nous a quittés ce printemps. L'Agence Bretagne Presse a voulu mettre en ligne cette petite exposition virtuelle afin de rendre hommage à un artiste de la Basse-Loire de renommée internationale. C'est également une réaction au révisionnisme anti-breton de certains médias français en Bretagne.

Le Roman de la Bretagne libre par Gilles Martin-Chauffier [ABP12645]

Rennes/Roazhon — 24/10/08 01:02 — par Philippe Argouarch pour ABP (2740 lectures)
Gilles Martin-Chauffier, romancier et rédacteur en chef de Paris-Match, jette un pavé dans la mare de l'Éducation nationale et de l'Histoire de France, qui compose son menu à la carte en puisant dans un carton d'images d'Épinal. La Bretagne retrouvera son indépendance, comme elle l'a perdue, sans lutter. "J'en ai la conviction : On est sorti de l'histoire en 1488, sans s'en rendre compte et sans vraiment se battre, on y rentrera de la même façon", a déclaré Martin-Chauffier dans une interview exclusive à

La Bretagne libre : tout un roman [ABP12647]

Rennes/Roazhon — 24/10/08 02:33 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1648 lectures)
Gilles Martin- Chauffier captive de bout en bout avec ce livre enlevé qui ressuscite le glorieux passé de la Bretagne et ses grandes figures, comme la duchesse Anne qu'il étrille. Le meilleur et le pire d'une histoire qui pourrait un jour, selon l'auteur, également rédacteur en chef de Paris Match, se conjuguer au futur.

Christian Troadec lance le mouvement <i>Nous te ferons Bretagne</i> [ABP12670]

Carhaix/Karaez — 26/10/08 07:31 — par Philippe Argouarch pour ABP (3389 lectures)
Lors de l'inauguration de la Foire du Livre de Carhaix, Christian Troadec, maire de Carhaix, a annoncé hier, la création de "Nous te ferons Bretagne", un mouvement de rassemblement en vue des élections régionales de 2010.

Économistes sans Frontières organise une conférence à Vannes [ABP12693]

Vannes/Gwened — 27/10/08 03:38 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1496 lectures)
“Économistes sans Frontières” organise une conférence-débat au Palais des Arts et des Congrès de Vannes le mardi 28 octobre à 20 h 30 avec Jean-Claude Malaguti, docteur en sciences économiques, sur La crise et la stupidité. La vraie crise. L'importance de la stupidité. Les solutions

Joseph Martray rend hommage à Yvonig Gicquel [ABP12713]

Rennes/Roazhon — 28/10/08 02:46 — par Philippe Argouarch pour ABP (841 lectures)
Yvonig Gicquel vient de nous quitter et de nombreuses personnalités ont rappelé depuis quelques jours le rôle important qui avait été le sien en Bretagne depuis près de 50 ans. Pour ma part, je voudrais souligner ce qui me semble le message essentiel de la vie et de l'action d'Yvonig Gicquel au service de la Bretagne

Emglev Bro an Oriant : Kenavo, Monsieur Gicquel [ABP12719]

Lorient/An Oriant — 28/10/08 10:53 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (936 lectures)
Les membres de la fédération Emglev Bro an Oriant ont appris avec consternation le décès d'Yvonig Gicquel. Sa présence souriante, son amabilité énergique, sa disponibilité permanente et son érudition rare en la Matière de Bretagne, vont terriblement nous manquer

Le Festival du Livre en Bretagne de Guérande approche [ABP12721]

Guérande/Gwenrann — 28/10/08 12:53 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1812 lectures)
Guérande va vivre deux jours de fièvre bretonne, littéraire, sociale, économique, artistique, sous le signe "Le Monde du travail par le livre", le thème choisi pour le "Festival du Livre en Bretagne" 2008, les 22 et 23 novembre dans l'Espace Athanor, avenue Anne de Bretagne. Le président d'honneur est Jean Bothorel. Ce sont le monde paysan, le monde de la mer, le monde industriel, le monde ouvrier qui y seront mis en valeur.

Nicolas Hulot demande un plan Marshall de toute urgence pour sauver la planète [ABP12728]

Saint-Malo/Sant Maclou — 29/10/08 12:47 — par Philippe Argouarch pour ABP (1731 lectures)
Au cours de son intervention ce matin à la Conférence Mondiale des Régions sur le Réchauffement Climatique qui se tient à Saint-Malo, Nicolas Hulot : On est dans un carrefour de crises : crise alimentaire, crise énergétique, crise écologique, crise climatique, et une crise économique

Aux confins de la Bretagne, un maire breton irréductible : Alan Coraud [ABP12754]

La Remaudière/Kerravaot — 01/11/08 18:33 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (4667 lectures)
Alan-Erwan Coraud, maire - depuis mars dernier - de La Remaudière dans le Vignoble nantais, a été invité, comme tous les maires de Loire-Atlantique, à une réception au Sénat le 17 novembre, par les sénateurs de Loire-Atlantique. Il a préféré la langue bretonne aux dorures sénatoriales.

ABP interviewe Yann Fouéré [ABP12764]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 03/11/08 02:54 — par Philippe Argouarch pour ABP (4043 lectures)
“Il faut croire, il faut avoir la foi en l'avenir de la Bretagne, ne jamais se décourager, ne jamais cesser d'agir pour que la Bretagne ait plus de liberté qu'elle n'en a aujourd'hui”.

Rock the casbah [ABP12766]

Plouharnel — 03/11/08 03:36 — par Eric An Eost pour ABP (2132 lectures)
Samedi soir dernier à Plouharnel c'était bien. Le Happening underground annuel de Feal Mor et ATS a résonné fort au cœur du centre-bourg pris par le froid et déserté comme

Mary Lester : déjà deux millions d'exemplaires vendus [ABP12775]

Quimper/Kemper — 03/11/08 13:40 — par Bernard Le Nail pour ABP (2506 lectures)
Il y a véritablement "un phénomène Mary Lester" ou "un phénomène Jean Failler", dont la plupart des médias ne semblent pas avoir encore pris toute la mesure. Sans grand tapage médiatique, mais surtout grâce au bouche à oreille, ce romancier quimpérois a vendu déjà deux millions d'exemplaires de ses livres depuis 1992 et il en vend désormais chaque année plus de 180.000 exemplaires par an

Des oligarques russes en Bretagne [ABP12784]

Le Leslay — 04/11/08 03:17 — par Bernard Le Nail pour ABP (4703 lectures)
On sait que, sous le règne de Pierre le Grand, au début du XVIIIe siècle, une quinzaine de jeunes gens appartenant à des familles de la noblesse russe fut envoyée

Les onze Bretons du Vendée Globe 2008-2009 [ABP12795]

Les Sables d\'Olonne — 04/11/08 16:19 — par Philippe Argouarch pour ABP (2119 lectures)
Ce n'est un secret pour personne mais les Bretons aiment la mer, la voile et les grands voyages au bout du monde. C'est une longue tradition. Que onze Bretons (sur les 30 skippers engagés) soient au départ de la 6e édition du Vendée Globe dimanche après-midi aux Sables d'Olonne pour la prestigieuse course autour du monde en solitaire, ne surprendra personne.

Disparition de Michel Phlipponneau [ABP12806]

Rennes/Roazhon — 05/11/08 11:28 — par Bernard Le Nail pour ABP (1718 lectures)
Michel Phlipponneau est mort ce mercredi matin à Rennes d'une défaillance cardiaque. Avec lui disparaît un grand géographe breton, un des acteurs du réveil de la Bretagne à partir des années 1950

Un grand géographe breton vient de disparaître : Michel Phlipponneau (Clamart, 1921 - Rennes, 2008) [ABP12813]

Rennes/Roazhon — 05/11/08 15:33 — par Bernard Le Nail pour ABP (2116 lectures)
Michel Phlipponneau qui vient de s'éteindre mercredi matin à Rennes, était né le 11 mai 1921, à Clamart (Hauts-de-Seine). Il était le fils d'un modeste employé des chemins de fer et d'une gardienne d'immeuble dans le Quartier latin à Paris. Comme il aimait parfois à le rappeler, le jardin du Luxembourg fut son principal terrain de jeu durant son enfance et il aimait faire voguer un petit voilier sur le grand bassin

Michel Le Bris va-t-il recevoir le Prix Goncourt ? [ABP12816]

Paris — 06/11/08 02:54 — par Bernard Le Nail pour ABP (1158 lectures)
C'est lundi prochain que le jury du Prix Goncourt tiendra son ultime réunion à Paris et choisira le lauréat de cette année (...) Cela fait maintenant 18 ans que le Prix Goncourt n'a plus été attribué à un écrivain breton. Peut-être le sera-t-il la semaine prochaine ?

L'annonce d'un docu-fiction sur le Bugaled Breizh en avril 2009 [ABP12835]

Paris — 06/11/08 12:47 — par Eric An Eost pour ABP (1090 lectures)
Hier soir à la Maison de la Bretagne, Gilles Martin-Chauffier a dédicacé son nouveau livre "Le Roman de la Bretagne", éditions du Rocher. Il sera à Vannes ce week-end puis au “Salon du Livre en Bretagne de Guérande” les 22 et 23 novembre au Centre Athanor.

Une toile de l\\\'artiste bretonne Armel Le Sec\\\'h aux enchères à Dinard [ABP12847]

Dinard — 07/11/08 03:54 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1098 lectures)
Après avoir reçu, cet été, le prix de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Morlaix au concours de peinture “Le château du Taureau sous toutes ses formes”, pour sa toile “Fête korrigane au Château du Taureau” la peintre bretonne Armel Le Sec'h, qui expose régulièrement à Morlaix

Hommage de Joseph Martray : \Michel Phlipponneau, l\'homme de la loi-programme\ [ABP12856]

Rennes/Roazhon — 07/11/08 14:39 — par Bernard Le Nail pour ABP (833 lectures)
Même si Michel Phlipponneau a consacré une grande partie de sa vie à l'action politique, il restera dans l'histoire de la Bretagne l'homme de la loi-programme. Certes, c'est René Pleven qui avait lancé cette expression en conclusion de son livre "Avenir de la Bretagne" (mars 1961), mais l'extraordinaire mobilisation qui se réalisa ensuite autour de ce projet fut l'œuvre de Michel Phlipponneau

Guerre de 14-18 : plusieurs initiatives pour rendre hommage aux Bretons disparus lors de ce grand drame européen [ABP12861]

Lorient/An Oriant — 08/11/08 11:10 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (3361 lectures)
À l'occasion du 90e anniversaire de l'armistice de 1918, plusieurs initiatives ont été prises cette année pour rendre hommage aux soldats bretons disparus dans ce grand massacre que fut la guerre de 1914-1918.
Au-delà des querelles de chiffres montées en épingle chaque année par certains pour mieux banaliser l'impact de cette guerre sur la société bretonne

Le Festival Celtomania du pays nantais continue en novembre [ABP12863]

Nantes/Naoned — 09/11/08 08:18 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1210 lectures)
Après la conférence sur “La langue bretonne dans les noms de lieux et les noms de famille en Loire-Atlantique” et la veillée de contes, organisées par Bretagne Plus, culture et débats, il est encore temps de profiter des festivités de Celtomania dans le pays nantais jusqu'à la fin du mois.

Vendée Globe : Un départ grandiose [ABP12867]

Les Sables d\'Olonne — 10/11/08 03:47 — par Philippe Argouarch pour ABP (1998 lectures)
Sur le pont des monstres de 60 pieds en fibre de carbone, poussés ou tirés par des zodiacs (les moteurs étant bien sûr interdits à bord), les équipes au complet s'affairaient aux derniers préparatifs. Les skippers déjà harnachés pour le grand large étaient émus aux larmes et saluaient la foule. Pas moins de 400 000 personnes s'étaient massées, pour certaines dès 7 heures du matin, le long des jetées et des quais des Sables d'Olonneu

Anatole Le Braz et l'Amérique, par Georges Le Moël [ABP12875]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 11/11/08 12:49 — par Bernard Le Nail pour ABP (2375 lectures)
La vie présente parfois des coïncidences inattendues. Originaire de Rostrenen, mais ancien élève du collège public de Saint-Brieuc qui porte aujourd'hui le nom de collège Anatole Le Braz, Georges

Les habitants des îles Féroé sont-ils des monstres ? [ABP12878]

Îles Féroé — 10/11/08 13:54 — par Bernard Le Nail pour ABP (4091 lectures)
Depuis quelques années, certains individus (courageusement anonymes) et certains groupes (aux motivations obscures) font circuler sur internet des photographies - toujours les mêmes - prises lors de la chasse annuelle des globicéphales qui a lieu aux îles Féroé, déversent sur la 'toile' des horreurs contre les acteurs de cette chasse et intiment aux autorités danoises l'ordre de faire

11 novembre 2008 : hommage breton à Vannes [ABP12880]

Vannes/Gwened — 12/11/08 00:36 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (1768 lectures)
L'hommage breton du 11 novembre à Vannes a suscité une bonne mobilisation en dépit d'une météo capricieuse. Proposé par l'association Bemdez, il se voulait non militaire, sans uniformes et sans armes afin de célébrer la paix

Romain Lannuzel disparu depuis un an à Barcelone [ABP12881]

Barcelone — 12/11/08 02:15 — par Philippe Argouarch pour ABP (1700 lectures)
A l'occasion de la disparition, il y a un an, de notre compatriote Romain Lannuzel, de Lampaul-Guimiliau, ABP lance un appel à ceux et à celles qui seraient en possession d'informations relatives à sa disparition

11 novembre 2008 : 1200 participants à la Célébration de la Paix à Sainte-Anne d'Auray [ABP12882]

Sainte-Anne d\'Auray — 12/11/08 04:54 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (2590 lectures)
En ce 90e anniversaire de l'armistice de 1918, l'association Santez Anna Gwened organisait une Célébration de la Paix en hommage aux soldats bretons morts dans les guerres passées. La célébration avait commencé par un moment de recueillement dans la crypte du Mémorial où sont représentés les 5 départements bretons et s'est poursuivie dans la basilique

Michel Desjoyeaux est reparti de plus belle [ABP12887]

Les Sables d\'Olonne — 12/11/08 07:59 — par Philippe Argouarch pour ABP (1370 lectures)
Alors qu'il avait dû revenir aux Sables faire des réparations sur un des ballasts qui fuyait, Michel Desjoyeaux est reparti après seulement 5 heures à quai. La course vers le peloton de tête a commencé

Les Gallois en colère contre Sarkozy [ABP12913]

Cardiff — 14/11/08 06:23 — par Philippe Argouarch pour ABP (1882 lectures)
Dans son discours de Douaumont, le 11 novembre dernier, le président Nicolas Sarkozy déclara " Nous n'oublierons jamais les soldats anglais, écossais et irlandais" qui se sont battus sur notre

Kan evit ar Peoc\'h à Châteaubriant : une cantate pour la Paix et pour l\'Europe [ABP12918]

Châteaubriant — 14/11/08 10:06 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2780 lectures)
Message humaniste et spirituel à l'Europe des Cultures. Dans cette belle et grande église du XIXe siècle de Châteaubriant, le fracas du tonnerre de la guerre pour commencer. Puis les choristes. On les croirait deux mille. Ils sont 140, sans sonorisation. Les voix envahissent le volume. Les pierres absorbent les vibrations,

Évelyne Brisou-Pellen : déjà plus de 4 millions de livres vendus [ABP12922]

Rennes/Roazhon — 15/11/08 00:32 — par Bernard Le Nail pour ABP (3270 lectures)
La Bretagne est riche en écrivains, mais les Bretons eux-mêmes ne soupçonnent pas l'importance de certains d'entre eux qui connaissent pourtant un succès phénoménal. C'est le cas d'une romancière rennaise qui construit depuis 1978 une œuvre qui compte déjà aujourd'hui une centaine de titres. Elle a déjà vendu 4 500 000 exemplaires de ses livres et, après avoir eu longtemps du mal à vivre de sa plume

Disparition de l'écrivain François Caradec [ABP12923]

Quimper/Kemper — 15/11/08 02:59 — par Bernard Le Nail pour ABP (1069 lectures)
François Caradec est mort jeudi dernier, le 13 novembre, à Paris, et avec lui disparaît un des écrivains bretons les plus originaux et les plus irrévérencieux de sa génération, qui

Disparition de Charles Le Quintrec [ABP12926]

Lorient/An Oriant — 15/11/08 07:34 — par Bernard Le Nail pour ABP (2121 lectures)
Après François Caradec, décédé jeudi à Paris, on vient d'apprendre la disparition d'un autre écrivain breton important : Charles Le Quintrec, poète et romancier, est mort hier vendredi à 12 h 30 à l'hôpital de Lorient. Il était âgé de 82 ans.

Un mandarin breton au service du roi de Cochinchine : le Lorientais Jean-Baptiste Chaigneau [ABP12931]

Concarneau/Konkerne — 15/11/08 10:51 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1426 lectures)
Ce lundi 17 novembre, une conférence sera donnée à 14 h 30 au CAC de Concarneau (Boulevard de Bougainville) dans le cadre de l'Université du Temps Libre, par Bernard Le Nail, correspondant actif de l'ABP et, par ailleurs, spécialiste des Bretons dans le monde. Il y parlera d'un Breton natif de Lorient et un peu oublié aujourd'hui, Jean-Baptiste Chaigneau qui a connu une destinée extraordinaire en Indochine, il y a deux siècles.

Manifestation à Rennes contre l\\\'acharnement judiciaire contre Gaël Roblin, Kristian Georgeault et Pascal Laizé [ABP12933]

Rennes/Roazhon — 15/11/08 13:35 — par Philippe Argouarch pour ABP (2444 lectures)
Environ 350 personnes ont manifesté à Rennes en soutien à Gaël Roblin, Kristian Georgeault et Pascal Laizé. Du 17 au 28 novembre prochain, un procès en appel du Parquet et du Procureur de la République, se tiendra pour rejuger les trois militants politiques de la gauche indépendantiste bretonne, devant une cour d'assises spéciale. Ces trois militants doivent recomparaître

À 92 ans, Jean Guillou publie un nouveau livre [ABP12949]

Nouméa — 17/11/08 00:04 — par Bernard Le Nail pour ABP (1058 lectures)
Né à Ploëzec le 8 novembre 1916, Jean Guillou qui vit depuis de nombreuses années à Nouméa, vient de fêter, il y a huit jours, son 92e anniversaire (voir notre

Le Nantais Jean Graton, père de Michel Vaillant [ABP12950]

Bruxelles — 17/11/08 00:43 — par Bernard Le Nail pour ABP (1709 lectures)
L'année prochaine marquera le 50e anniversaire de la parution du premier album des aventures du pilote automobile Michel Vaillant : "Le Grand Défi". C'est en 1957 que Jean Graton avait

Une prestigieuse distinction britannique remise à un manager breton pose une lumière crue sur l'absence de vie économique nationale [ABP12959]

Londres — 17/11/08 09:44 — par Mathieu Guihard pour ABP (1099 lectures)
Il a gagné le sésame des managers britanniques du bâtiment. "Construction Manager of the Year", c'est le titre qui vient de lui être attribué à Londres par le Chartered Institute of Building, c'est-à-dire le prestigieux Institut britannique du bâtiment. De qui s'agit-il ? Il s'appelle Anthony Joubert, originaire de La Chapelle-Heulin, dans le Vignoble,

Un Breton, Olivier Hascoat, directeur général de MySpace [ABP13010]

Paris — 20/11/08 05:16 — par Bernard Le Nail pour ABP (1976 lectures)
Un Breton, Olivier Hascoat, quarante ans, est récemment devenu directeur général de MySpace France, chargé de développer cette 'plate forme de socialisation' dans l'hexagone. Diplômé de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales (HEC) (promotion 1992), Olivier Hascoat a commencé sa carrière au sein du cabinet de conseil McKinsey & Co, en France et à New York. En même temps, il a préparé et obtenu un MBA à Harvard.

Succès du premier WEST WEB VALLEY FORUM organisé par MEITO [ABP13017]

Rennes/Roazhon — 20/11/08 11:28 — par Philippe Argouarch pour ABP (1070 lectures)
MEITO organisait aujourd'hui un forum sur le WEB 2.0. Commencée par une intervention vidéo de Loïc Lemeur de sa startup seesmic.com à San Francisco, la conférence qui rassemblait une centaine

Vendée Globe : Michel Desjoyeaux remonte les places une à une [ABP13071]

Au large — 25/11/08 09:16 — par Philippe Argouarch pour ABP (1683 lectures)
Ayant pris un retard de 600 milles nautiques, dés le départ, à cause d'un retour forcé aux Sables d'Olonne pour avarie des ballasts, Michel Desjoyeaux grignote les places une à une. Parti de la 30e place, il en est à la treizième.

Un Breton, Mats Carduner, patron de Google France [ABP13072]

Paris — 25/11/08 09:46 — par Bernard Le Nail pour ABP (1944 lectures)
Directeur général de Google France depuis novembre 2004, Mats Carduner expliquait récemment qu'il y avait déjà un milliard d'êtres humains qui étaient aujourd'hui connectés à internet, à partir d'ordinateurs, mais

Festival du Livre en Bretagne de Guérande. Succès d'un thème a priori difficile [ABP13076]

Guérande/Gwenrann — 26/11/08 06:02 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1672 lectures)
Sous la présidence d'honneur de Jean Bothorel, écrivain, journaliste, éditorialiste et engagé dans le militantisme breton dès sa jeunesse, et sous le thème du monde du travail, le festival a connu cette année un certain succès malgré une baisse de fréquentation. Certains éditeurs ont exprimé un regret de n'avoir pas vendu autant de livres qu'ils l'auraient souhaité. S'il faut une conclusion à ces deux jours de fête, de rencontres, d'échanges, de cordialité, on peut assurer qu'ils ont contribué à rend

Des nouveautés dans la Bretagne des vins [ABP13114]

Le Loroux-Bottereau — 28/11/08 07:36 — par Mathieu Guihard pour ABP (1526 lectures)
Le vin est une activité fort ancienne en Bretagne. Cela n’empêche pas le Vignoble de bouger ! Deux cépages font leur apparition, dont on va même faire un nouveau vin.

Le point BZH monte en puissance [ABP13130]

Quimper/Kemper — 30/11/08 05:25 — par Philippe Argouarch pour ABP (1874 lectures)
Avec le feu vert de la région et la création de l'association officielle qui fera la demande à l'ICANN (l'institut américain qui gère les extensions comme .com, .org etc) pour la création d'une extension internet .bzh, la route est libre vers les point bzh sur internet.

L\\\'Assemblée générale de l\\\'Association des Écrivains Bretons – Unvaniezh Skrivagnerien Breizh s\\\'est tenue à Guérande [ABP13138]

Guérande/Gwenrann — 30/11/08 19:48 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (956 lectures)
Elle s'est tenue pendant le Festival du livre en Bretagne de Guérande, le samedi matin. Vingt-cinq membres avaient pu faire le déplacement. EXISTER est le thème développé par Yves Lainé pour le rapport moral. Nous avons, en moins d'un an, plus que doublé notre nombre d'adhérents : nous sommes aujourd'hui 130. Nous recommençons à exister

PPDA s'engage avec force : « Nantes est en Bretagne. Il n'y a pas à discuter » [ABP13163]

Paris — 02/12/08 05:04 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2076 lectures)
« Pourquoi avoir été fourrer artificiellement la Loire-Atlantique dans une région qui n'est pas la sienne ? », tempête Patrick Poivre d'Arvor, tout juste couronné Breton de l'année 2008 par le magazine armor. Pour l'ancien présentateur vedette de TF1, il faut en finir avec cette amputation inacceptable et cette Bretagne scindée en deux : « Nantes est en Bretagne et la Loire-Atlantique le cinquième département breton. Il n'y a pas à discuter, c'est comme ça ! » Pas question pour PPDA de mettre son drapeau et

Sans le breton, pas de Bretagne : ABP interviewe Michel Treguer l\\\'auteur de Gwir [ABP13193]

Brest — 04/12/08 08:30 — par Philippe Argouarch pour ABP (2494 lectures)
Après une longue carrière à la télévision à Paris et à Rennes, Michel Treguer est revenu vivre dans son Bas Léon natal où il se consacre désormais à l'écriture. Sur la notion d'identité, il a notamment publié "La Nuit celtique", "Aborigène occidental" et "Espèce d'homme!". Il nous donne aujourd'hui "GWIR", un livre (en français) aux éditions Yoran Embanner .

Le GIR revendique de nouvelles actions en Loire-Atlantique [ABP13196]

Nantes/Naoned — 04/12/08 06:00 — par Philippe Argouarch pour ABP (1869 lectures)
Nous avons reçu ce communiqué via un e-mail anonyme d'un groupe d'activistes de la réunification qui se dénomme GIR :"Aujourd'hui, jeudi 4 décembre 2008, les Groupes d'Intervention pour la Réunification de la Bretagne (G.I.R) revendiquent une série d'opérations de sabotage envers les instruments de propagande de la région Pays de la Loire.

Réponse stratégique de la Caisse des dépôts face à la crise [ABP13216]

Locarn — 05/12/08 11:09 — par Michael Moazan pour ABP (1235 lectures)
Ce vendredi 5 décembre l'Institut de Locarn a reçu Michel Bouvard, président du comité de surveillance de la Caisse des dépôts et consignations, accompagné de Brigitte Gotti, sa directrice de cabinet et de Dominique Mirada, directeur régional. Marc Le Fur, député des Côtes-d'Armor, a aussi honoré l'Institut par sa présence face à une assemblée de dirigeants bretons directement concernés par

Disparition de Théo Lesoualc'h [ABP13219]

Douarnenez — 05/12/08 13:17 — par Bernard Le Nail pour ABP (2118 lectures)
On vient d'apprendre la mort, il y a une semaine, de Théo Lesoualc'h qui, selon sa volonté, a été incinéré dans le Gard mercredi dernier. Né à Paris en 1930 de parents bretons (Lezoualc'h) originaires de Douarnenez, il y était revenu chaque été en vacances au cours de sa jeunesse.

Le Breton Bernard Le Léannec, curé de l'église catholique de Moscou, bientôt de retour au pays [ABP13221]

Hennebont — 05/12/08 23:18 — par Bernard Le Nail pour ABP (1886 lectures)
Né à Hennebont en 1950, Bernard Le Léannec, en poste à Moscou depuis 17 ans, sera de retour au pays pour Noël. Il est certainement aujourd'hui un des meilleurs connaisseurs de l'Église orthodoxe russe au sein de laquelle il connaît de nombreuses responsables avec lesquels il entretient des relations fraternelles.

Alan Stivell écrit à la Commissaire européenne de la politique régionale [ABP13226]

Rennes/Roazhon — 06/12/08 11:37 — par Philippe Argouarch pour ABP (2871 lectures)
Danuta Hübner, Commissaire européenne en charge de la politique régionale, a lancé en Europe le débat sur la cohésion territoriale, le 6 octobre dernier. Cette consultation se clôt le 28 février 2009. L'artiste breton Alan Stivell, de renommée internationale, nous a fait copie de la lettre qu'il vient d'envoyer à Madame Hübner

Bianca Taillard ravissante bretonne de Machecoul en Loire-Atlantique, 4e dauphine de Miss France 2009 [ABP13229]

Nantes/Naoned — 06/12/08 15:39 — par Ronan Le Flécher pour ABP (4982 lectures)
Chloé Mortaud est la nouvelle Miss France 2009. Ravissante bretonne de Machecoul en Loire-Atlantique, la Miss Bretagne Bianca Taillard se classe 4e dauphine. « On peut être bretonne sans avoir des gênes bretons, mais l’avoir dans le cœur », a déclaré cette dernière à Jean-Pierre Foucault présentateur de cette soirée retransmise sur TF1 en direct du Puy du Fou. La belle qui réside dans le 5e département breton a été devancée par Miss Albigeois Midi Pyrénées et ses trois premières dauphines. Pas si mal, non ?

Joël Cornette, le Marquis et le Régent. Conférence à Nantes [ABP13254]

Nantes/Naoned — 09/12/08 04:23 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1728 lectures)
Après des rencontres signatures avec le public à Quimper, Rennes, Brest, Morlaix... C'est à Nantes, pour continuer son tour de Bretagne, que Joël Cornette présentera son tout récent livre Le Marquis et le Régent, une conspiration bretonne à l'aube des Lumières (...). Les Bretons ont actuellement profusion de matière livresque pour revisiter leur histoire, ou encore la découvrir et la transmettre.

Première conférence de l\\\'Union Européenne sur les Droits fondamentaux [ABP13260]

Paris — 09/12/08 07:52 — par Philippe Argouarch pour ABP (2161 lectures)
À l'occasion du 60e anniversaire de la Déclaration universelle des Droits de l'Homme, hier et ce matin, se tenait à Paris la première conférence sur les droits fondamentaux (...). L'ABP tient à remercier les organisateurs d'avoir invité deux Bretons. (...) À noter qu'une cinquantaine de journalistes français auraient refusé l'invitation d'après The Irish Times.

Mini fest noz de l\\\\\\\'Association Dorn-ha-Dorn [ABP13273]

La Forêt-Fouesnant — 10/12/08 02:52 — par Gwenaelle Pelliet pour ABP (615 lectures)
Au Nautile, le Centre Culturel de la Foret-Fouesnant, scène ouverte aux membres de l'Association Dorn-ha-Dorn (chant en breton, bombarde, accordéonistes) ainsi que

Le roman de la Bretagne présenté à Nantes par Gilles Martin-Chauffier [ABP13284]

Nantes/Naoned — 10/12/08 07:08 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1347 lectures)
L'Histoire de Bretagne, les livres récents présentés à Nantes à l'initiative de la librairie Coiffard. Après une conférence de Joël Cornette (Le Marquis et le Régent...) Gilles Martin-Chauffier viendra à Nantes pour présenter et dédicacer à ses futurs lecteurs, son livre "Le Roman de la Bretagne" [libre],

Terre natale, ailleurs commence ici [ABP13302]

Paris — 11/12/08 05:49 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (825 lectures)
Il n'est pas courant de parler ici d'art contemporain. Mais l'exposition « Terre Natale » de Raymond Depardon et Paul Virilio, qui se tient à la Fondation Cartier à Paris, jusqu'au 15 mars 2009, nous donne l'occasion d'élargir et de mettre en perspective ce qui fait l'essentiel de notre débat sur la culture et sur sa manifestation la plus profonde, c'est à dire notre langue.

Saint-Nazaire. Des militants de la réunification refoulés aux débats participatifs de la Région [ABP13308]

Nantes/Naoned — 12/12/08 05:01 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1582 lectures)
Jeudi soir les « Assises du Développement Durable », deuxième session, se décentralisaient à Saint-Nazaire. Les Nazairiens avaient été largement invités à assister aux débats participatifs. Mais les militants ont dû rester sur le trottoir, assistant au filtrage. Pour peu qu'on arbore un bonnet Breizh ou un T-shirt Gwenn ha Du, c'est : « Non, vous n'entrez pas... » (Clair ! Et claire aussi la discrimination)

Mort de l\'industriel nantais Jean-Claude Batard [ABP13313]

Nantes/Naoned — 12/12/08 10:49 — par Bernard Le Nail pour ABP (1900 lectures)
Mort discrètement il y a quelques jours à Nantes, à l'âge de 88 ans, Jean-Claude Batard a été à l'origine d'un groupe industriel qui est aujourd'hui le leader français de l'enseigne extérieure, également présent en Grande-Bretagne et en Pologne,

Succès du 27e Breizh a Gan à Rennes [ABP13324]

Rennes/Roazhon — 14/12/08 06:46 — par Philippe Argouarch pour ABP (1835 lectures)
Le 7 décembre 2008 se tenait à Rennes le 27e Breizh a Gan à la cathédrale Saint-Pierre. De nombreuses chorales bretonnes avaient fait le déplacement pour cette grande rencontre annuelle du chant breton.

Disparition de Robert Le Grand (Plouay, 1919 - Guémené-Penfao, 2008) [ABP13325]

La Baule — 14/12/08 09:57 — par Bernard Le Nail pour ABP (1381 lectures)
Robert Le Grand vient de nous quitter hier samedi à l'âge de 89 ans, à Guémené-Penfao. Avec lui disparaît un grand militant de la cause bretonne et un acteur important de la vie du livre en Bretagne durant de nombreuses années. Il a notamment été pendant 21 ans le directeur de Coop Breizh.

Saint-Pol Roux à l\'honneur à Brest [ABP13326]

Brest — 14/12/08 08:43 — par Bernard Le Nail pour ABP (1079 lectures)
Né à Saint-Henry dans la banlieue de Marseille le 15 janvier 1861, Pierre-Paul Roux s'était fait connaître sous le nom de plume de Saint-Pol Roux pour une œuvre poétique riche et originale qui continue d'être rééditée.

Le Conseil régional touché par la crise [ABP13335]

Rennes/Roazhon — 15/12/08 03:13 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2150 lectures)
Assemblée culture bretonne, établissement foncier, réforme de l’organisation territoriale et la crise économique en toile de fond. Retour sur les sujets qui ont fait débat lors de la récente session du Conseil régional de Bretagne. Lors de l’ultime réunion de l’assemblée bretonne en 2008, les propos de Nicolas Sarkozy sur la réunification devraient encore faire parler, à commencer par le président Le Drian qui doit retrouver de l'ambition sur cette question. À suivre sur ABP en fin de semaine.

Marc Le Fur, Christian Troadec ou PPDA ? Les dessous de l'élection du Breton de l'année [ABP13339]

Lamballe — 15/12/08 04:07 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2084 lectures)
« Être Breton de l’année, c’était pas gagné d’avance », confie Patrick Poivre d’Arvor distingué par le magazine armor. C’est samedi 20 décembre à Lannion que le pape du 20 heures recevra sa médaille des mains de la rédactrice en chef du mensuel Anne-Édith Poilvet. Pas gagné d’avance, car l’icône médiatique avait face à lui Marc Le Fur et Christian Troadec. Deux redoutables concurrents qui ont défendu les couleurs de la Bretagne avec brio ces douze derniers mois. Tout savoir sur les dessous du choix d’armor

Quelques anniversaires historiques en Bretagne en 2009 [ABP13360]

Toute la Bretagne — 16/12/08 00:09 — par Bernard Le Nail pour ABP (1434 lectures)
Comme chaque année, 2009 sera l'occasion de mettre à l'honneur quelques personnages qui ont joué un rôle important dans la vie de la Bretagne, dans des domaines divers : arts, littérature, sciences, économie, politique, médias, etc., au cours des siècles passés

\La Colombe de la mort\ : sœur Fidelma en Bretagne [ABP13381]

Londres — 16/12/08 16:44 — par Bernard Le Nail pour ABP (1659 lectures)
L'Agence Bretagne Presse s'était fait largement l'écho, il y a un an, de la visite du romancier britannique Peter Tremayne en Bretagne. Il avait notamment pris part pour la première fois à un salon du livre de ce côté-ci de la Manche en étant présent les 24 et 25 novembre 2007 au Festival du livre en Bretagne, à Guérande

Jean-Yves Le Drian ouvre la dernière session 2008 du Conseil Régional [ABP13407]

Rennes/Roazhon — 18/12/08 15:18 — par Philippe Argouarch pour ABP (2365 lectures)
C'est dans un contexte de marasme économique et d'inquiétudes que s'est ouverte la dernière session du Conseil régional à Rennes. L'actualité a amené le président Jean-Yves Le Drian à ajouter 13 millions d'euros à la dernière minute à son budget qui sera voté demain après discussions.

Conseil régional : Christian Troadec claque la porte de la majorité régionale [ABP13414]

Rennes/Roazhon — 20/12/08 08:15 — par Ronan Le Flécher pour ABP (3019 lectures)
« J'ai mal pour mon pays, j'ai mal devant la Bretagne », a déclaré Christian Troadec devant le Conseil régional. Pour protester contre le sort réservé par l'État à l'hôpital de Carhaix et le soutien des socialistes au projet de « fusion sans conditions » avec le CHU de Brest, il a solennellement annoncé : « Je me mets aujourd'hui en congé de la majorité du Conseil régional. » Le bouillant élu du Poher voit rouge et s'interroge : « Quel intérêt a donc le PS à accepter cette politique de casse des services p

En voyage avec Cécile Corbel et SongBook vol. 2 [ABP13424]

Quimper/Kemper — 21/12/08 09:42 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2138 lectures)
Deux ans après son dernier disque, la chanteuse et harpiste celtique Cécile Corbel revient avec SongBook vol. 2. Un nouvel album intime où l'on retrouve la voix cristalline et l'univers bigarré de l'artiste qui en 2009 incarnera Anne de Bretagne dans un spectacle d'Alan Simon.

Kersauson intime : Ocean's Songs [ABP13430]

Brest — 22/12/08 11:41 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1809 lectures)
Qui connaît Olivier de Kersauson ? Dans son livre Ocean's Songs, "l'amiral" se raconte à la 1ère personne. Homme public et pudique. Lyrique, il décrit sa chevauchée des vagues du globe, sa géographie maritime et son plaisir d'être en mer. Confidences inédites d'un skipper d'exception au destin singulier

Pas d\\\'exemption en Bretagne pour l\\\'écotaxe [ABP13433]

Paris — 23/12/08 04:52 — par Philippe Argouarch pour ABP (1212 lectures)
D'après une nouvelle parue dans le Figaro, la Bretagne ne bénéficiera pas d'une exemption de l'[[écotaxe]] pour son réseau routier. La position géographique périphérique la met effectivement à

Goulven Éliès, sculpteur breton de Mexico [ABP13435]

Mexico — 23/12/08 08:57 — par Bernard Le Nail pour ABP (2672 lectures)
Goulven Éliès fêtera ses 80 ans le 4 juillet prochain à Mexico où il vit depuis plus de 50 ans et, à cette occasion, il fera paraître son autobiographie dont il vient de terminer récemment la rédaction. Ce livre sera trilingue, son texte devant paraître en espagnol, en français et en anglais.

Un investisseur breton victime de Madoff se suicide [ABP13450]

New-York — 25/12/08 11:31 — par Philippe Argouarch pour ABP (2218 lectures)
Apparemment, René-Thierry Magon de La Villehuchet, qui était estimé de tous, n'aurait pas supporté ne pas pouvoir rendre des comptes à des gens qui lui avaient fait entièrement confiance. Beaucoup pensent qu'il avait dû faire sienne la devise bretonne tirée de la légende de l'hermine blanche. Une légende qui était devenue la devise de l'ancien duché de Bretagne: "Plutôt la mort que la souillure".

Aventures et mésaventures des langues de France [ABP13452]

Bretagne — 26/12/08 02:37 — par Philippe Argouarch pour ABP (2775 lectures)
Les 380 pages racontent l'histoire des langues parlées en France. Bien sûr le breton, le gallo ont leur chapitre mais aussi des langues moins connues. Connaissez -vous le platt ? le franco-provençal ? Parle-t-on gallo ou poitevin dans le Pays de Retz ? Saviez-vous que le picard est une langue littéraire ou que bagnole est un mot gaulois ? ou que veut dire chtimi ? Toutes les réponses ainsi qu'un inventaire complet dans ce livre fantastique d'Henriette Walter.

En souscription : Vitré, Histoire et patrimoine d'une ville [ABP13473]

Vitré — 30/12/08 02:15 — par Bernard Le Nail pour ABP (1327 lectures)
Depuis la fin du mois de septembre, les habitants de Vitré célèbrent les mille ans de leur ville et de nombreuses manifestations ont déjà eu lieu, témoignant par leur succès populaire du grand intérêt que tous les habitants portent à l'histoire de la cité

Carla Bruni, a friend of Celtic countries [ABP13505]

Paris — 02/01/09 03:21 — par Philippe Argouarch pour ABP (1240 lectures)
During a long interview of Carla Bruni about her artistic career, on French TV last night, the French first lady has declared to have read and found inspiration from Irish and Scotish poets.

Les bonnes résolutions de Samantha Davies [ABP13510]

Océan Pacifique — 03/01/09 12:02 — par Philippe Argouarch pour ABP (1458 lectures)
Au beau milieu du Pacifique et en 6e position de la course du Vendée Globe, Samantha Davies garde son sens de l'humour. Notre Anglaise favorite et Bretonne d'adoption nous envoie ses

Match Concarneau-Lyon reporté. Le bagad interdit [ABP13519]

Concarneau/Konkerne — 04/01/09 10:05 — par Philippe Argouarch pour ABP (2492 lectures)
Le match des 32es de finale de la Coupe de France entre Concarneau (CFA2) et l'Olympique Lyonnais a de nouveau été reporté dimanche à cause de l'impraticabilité du terrain de Guingamp

La Solidaire du Chocolat, une nouvelle course transatlantique, entre la Bretagne et le Mexique [ABP13527]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 05/01/09 07:50 — par Bernard Le Nail pour ABP (1789 lectures)
Il existe des liens anciens et forts, mais trop mal connus, entre la Bretagne et le Mexique. À partir de 1862, il y a notamment eu une ligne régulière de paquebots entre Saint-Nazaire et Veracruz. (...) À l'occasion du Salon nautique de Paris, il y a un mois, on a appris le lancement d'une nouvelle course transatlantique, entre la Bretagne et le Mexique : "La Solidaire du Chocolat" qui reliera Nantes/Saint-Nazaire à Progreso, dans le Yucatán, au Mexique,

4 328 535 Bretons recensés sur les 5 départements [ABP13584]

Nantes/Naoned — 09/01/09 01:56 — par Philippe Argouarch pour ABP (7018 lectures)
Nous sommes 4 328 535 Bretons sans compter ceux de la diaspora. Les données du recensement viennent d'être officialisées. Le 1er janvier 2009, l'INSEE a publié les données tant attendues qui font référence. En effet, seuls les chiffres de 1999 avaient une valeur légale et on commençait à s'impatienter

Le breton à Expolangues [ABP13641]

Paris — 14/01/09 18:52 — par abp (569 lectures)
Le bien connu salon Expolangues accueille cette année, du 15 au 17 janvier, un stand qui vise à promouvoir la langue bretonne ; ce stand présente aussi brièvement le gallo. À défaut de l'Office de la Langue Bretonne dont on serait en droit de penser que réside là un de ses rôles, c'est l'association Identité Bretonne qui prend en charge cette présence.

Un nouveau livre de Xavier de Langlais publié en japonais [ABP13667]

Tokyo — 17/01/09 09:57 — par Bernard Le Nail pour ABP (1092 lectures)
Le 27 mars 2008, l'Agence Bretagne Presse annonçait la parution du "Roman du roi Arthur" en japonais, à Tokyo. Cet élégant petit livre, au tirage limité, reprenait la couverture dessinée par Xavier de Langlais pour le premier volume

Les photos du Breton Plisson témoin de l'amerrissage de l'Airbus A320 sur l’Hudson River à New York [ABP13668]

New-York — 17/01/09 10:47 — par Ronan Le Flécher pour ABP (4208 lectures)
Photographe de talent, Philip Plisson raconte comment le 15 janvier il s'est trouvé par hasard à New-York, là où un Airbus A-320 s'est abîmé au large de Manhattan dans les eaux glacées de l'Hudson. Ni une, ni deux, le peintre de la Marine a attrapé son objectif pour fixer sur sa pellicule l'avion et les 150 passagers juchés sur les ailes de l'appareil, puis recueillis par des ferries. Le récit plein d'émotion du Morbihannais qui fêtait ses 62 ans deux jours plus tard.

Les Odorico au Musée de Bretagne [ABP13677]

Rennes/Roazhon — 18/01/09 07:10 — par Bernard Le Nail pour ABP (844 lectures)
La dernière exposition dont Jean-Paul Le Maguet, actuel conservateur en chef du Musée de Bretagne, aura supervisé la préparation, ouvrira ses portes le 2 avril prochain au Centre culturel des

Retour de Thomas Coville hier à Brest [ABP13682]

Brest — 18/01/09 11:59 — par Philippe Argouarch pour ABP (1539 lectures)
Né à Rennes, installé à La Trinité-sur-Mer, Thomas Coville a 41 ans. Le Trinitain et son maxi-trimaran « Sodeb'O » ont bouclé le tour du monde en 59 jours, 20 heures, 47 minutes et 43 secondes

Disparition d\'un écrivain maudit : Nicolas Genka [ABP13695]

Quimper/Kemper — 19/01/09 04:00 — par Bernard Le Nail pour ABP (1114 lectures)
On a appris la mort, mardi dernier, le 13 janvier, d'un auteur breton que certains ont qualifié d'auteur maudit : Eugène Nicolas, né à Quimper le 3 décembre 1937. Il

Tesla Motors, un sérieux concurrent pour le Groupe Bolloré [ABP13696]

Rennes/Roazhon — 19/01/09 04:02 — par Philippe Argouarch pour ABP (2230 lectures)
Tesla Motors est encore une de ces entreprises héritières d'une culture du Far West, archétype de la culture du système D. Faire une voiture électrique avec des piles pour ordinateurs portables semble farfelu. C'est pourtant ce qu'a fait avec succès Tesla Motors. Une voiture qui ne produit pas un gramme de CO2 ni le moindre décibel.

Un milliard et des poussières pour la région Bretagne [ABP13697]

Rennes/Roazhon — 19/01/09 04:10 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1910 lectures)
La crise met tout le monde d'accord sur le vote du budget primitif 2009, pièce principale de la dernière session de l'année du Conseil régional. Sur la réunification et la réforme territoriale, même consensus à peine troublé par Christian Troadec qui claque la porte de la majorité. Retour sur une session de crise.

Fest noz des Bretons d'Aubervilliers [ABP13713]

La Courneuve — 19/01/09 15:35 — par abp (1035 lectures)
Tous les ans depuis une décennie, la très dynamique association des bretons de la ville d'Aubervilliers nous propose son fest noz lequel s'est ancré dans la vie culturelle locale.

Fest deiz de soutien à Radio Pays 93.1 [ABP13714]

Paris — 19/01/09 15:58 — par abp (1033 lectures)
La radio associative Radio Pays qui appartient au réseau des radios libres mis en place après l'élection de François Mitterrand en 1981, organise son fest deiz annuel de soutien à la Mission Bretonne

Fest deiz sikour Radio Pays 93.1 [ABP13715]

Paris — 19/01/09 16:27 — par abp (1140 lectures)
Radio Pays a ginnig deoc'h e fest deiz ar bloaz. Radio Pays a zo deus outi ur skingomz dieub abaoe 1982, bloaz goude m'eo bet digoret bed ar skinoù gant gouarnamant François Mitterrand

Avancée vers la réunification : les Bretons aujourd'hui à l'Élysée [ABP13744]

Paris — 21/01/09 07:12 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2444 lectures)
Le débat sur le retour de la Loire-Atlantique prend de la hauteur. L'association Bretagne Réunie emmenée par son président Jean-Yves Bourriau est reçue ce mercredi à 16h00 à la Présidence de la République. Une première fois reporté, ce rendez-vous s'inscrit dans la nouvelle donne ouverte par les propos de Nicolas Sarkozy sur le retour de Nantes dans le giron breton. C'est un moment particulier. Derniers commentaires des représentants bretons avant leur entrevue à l'Élysée.

Un Bigouden, Marc Jezégabel, devient directeur-adjoint de la rédaction d'Enjeux-Les Échos [ABP13756]

Paris — 21/01/09 23:48 — par Bernard Le Nail pour ABP (2050 lectures)
Marc Jézégabel vient d'être nommé, il y a quelques jours, directeur adjoint de la rédaction d'"Enjeux-Les Échos". Sous la responsabilité d'Éric Le Boucher, directeur de la rédaction, il est venu renforcer l'équipe qui travaille depuis plusieurs semaines à la préparation d'une nouvelle formule. Enrichie et innovante (...) Breton de la diaspora.

François-René de Chateaubriand va revivre une nouvelle fois à l\'écran [ABP13761]

Saint-Malo/Sant Maclou — 22/01/09 03:35 — par Bernard Le Nail pour ABP (2214 lectures)
François René de Chateaubriand, né à Saint-Malo en 1768 et mort à Paris en 1848, est le plus grand des écrivains bretons de langue française et un des plus grands noms de la littérature français, dont les œuvres se lisent toujours avec beaucoup d'intérêt. (...) Si son œuvre n'a guère inspiré les réalisateurs de cinéma, en revanche, ils ont trouvé dans sa vie le sujet d'un certain nombre de films.

Jean-Paul Bailly, P.-d. g. de La Poste, répond à Jean-Yves Le Drian [ABP13762]

Paris — 22/01/09 04:22 — par Philippe Argouarch pour ABP (2786 lectures)
Jean-Paul Bailly, P.-d. g. de La Poste, nous a envoyé un scan de sa réponse au président du Conseil Régional de Bretagne. Jean-Yves Le Drian l'avait en effet interpellé récemment (...) Il annonce un logiciel de reconnaissance des adresses plus performant qui sera en place fin mai 2009.

Les Passagers du vent reviennent [ABP13803]

Douarnenez — 23/01/09 11:52 — par Bernard Le Nail pour ABP (1276 lectures)
Il y a 30 ans paraissaient dans la revue "Circus" les premières planches d'une histoire en bande dessinée intitulée "La Fille sous la dunette", s'inscrivant dans une série au beau titre des "Passagers du vent". Né à Paris le 5 juillet 1945, François Bourgeon est devenu breton depuis plusieurs décennies

Repas chanté à la Mission Bretonne [ABP13804]

Paris — 23/01/09 19:01 — par abp (926 lectures)
Les bonnes habitudes de Martin Gaschignard sont ancrées dans le programme de la Mission Bretonne depuis déjà quelques années. Et cela continue pour le plus grand plaisir des chanteurs,

Exposition Dorval/Batissou à la Maison de la Bretagne [ABP13805]

Paris — 23/01/09 20:06 — par abp (939 lectures)
Quand il ne reste plus beaucoup de jours, il en reste encore néanmoins. Et le peu qui reste est parfois, suffisant pour la découverte. Aussi, partez à la Maison de la Bretagne vous régaler au regard de l'exposition des œuvres de Matthieu Dorval et Chloé Batissou qui se termine le 30 janvier prochain.

L\\\'Institut de Locarn se penche sur la crise du capitalisme financier [ABP13814]

Locarn — 24/01/09 10:05 — par Philippe Argouarch pour ABP (1827 lectures)
Vendredi 23 janvier, l'Institut de Locarn recevait le professeur Carlo Brumat. Né en Italie, Carlo Brumat est Docteur en physique. Doté d'une culture classique gréco-latine il a par la suite avalé les cultures française, puis anglo-saxonne. Il parle bien sûr 4 ou 5 langues. Passionné de mathématiques,

L\'intersyndicale de France 3 en désaccord avec la suppression du journal régional de 19 heures [ABP13821]

Plougastel-Daoulas/Plougastell-Daoulaz — 25/01/09 07:05 — par Philippe Argouarch pour ABP (2300 lectures)
L'intersyndicale de France 3 Iroise a organisé le samedi 17 janvier à Plougastel une soirée de soutien à France 3 Iroise, annoncée pour 20 heures. À 22 h 15 la salle Avel Vor de Plougastell affichait complet quant aux normes de sécurité : 1.100 personnes, venues de Brest, Landerneau ou Carhaix, du pays bigouden, du Trégor...

Fest noz Skol Diwan Sant-Nazer [ABP13837]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 26/01/09 09:21 — par Daniel Houguet pour ABP (1228 lectures)
Le fest noz 2009 de l'école Diwan de Saint-Nazaire aura lieu à la salle Jacques Brel – Ville-Port – Saint-Nazaire. L'ouverture du fest-noz se fera en chansons par les enfants de l'école Diwan

Disparition d'Armel Calvé, Paotr an Elle, infatigable militant de la Bretagne [ABP13869]

Quimper/Kemper — 28/01/09 06:55 — par Bernard Le Nail pour ABP (1737 lectures)
On vient d'apprendre la mort, ce matin, à Quimper, d'Armel Calvé, dans sa 85e année. Né le 3 mai 1924 dans le XIVe arrondissement de Paris, Armel Jean Raymond Calvé était le fils de deux Bretons originaires de la région du Faouët, ses ancêtres paternels venant de Quimperlé et ses ancêtres maternels de Plouray.

Pierre Péan s\'attaque à Bernard Kouchner [ABP13870]

Paris — 28/01/09 08:24 — par Bernard Le Nail pour ABP (3018 lectures)
Né dans la Sarthe en 1938, Pierre Péan ne cache pas ses origines bretonnes et il est particulièrement fier de son ancêtre Jean Terrien dit "Cœur de lion" qui fut un important chef chouan dans le pays de Châteaubriant sous la Révolution. Il l'a évoqué dans son livre "Les Chapellières : une terre, deux destins en pays chouan" (1987). Après avoir été journaliste durant quinze années, Pierre Péan s'est tourné vers l'écriture de livres d'investigation, un genre dans lequel excellent aussi d'autres auteurs breton

Disparition du professeur Louis Le Guillou, spécialiste de Lamennais [ABP13881]

Brest — 29/01/09 00:23 — par Bernard Le Nail pour ABP (1869 lectures)
Né à Brest le 21 mars 1929, le professeur Louis Le Guillou vient de nous quitter, il y a quelques jours. Avec lui disparaît une personnalité intellectuelle exceptionnelle. Peu connu du grand public, le professeur Louis Le Guillou aura certainement été à notre époque le meilleur connaisseur de la vie et de l'œuvre de Félicité de Lamennais (1782-1854) auquel il avait consacré de nombreux ouvrages.

Au moins 50 000 manifestants défilent dans les rues de Rennes [ABP13885]

Rennes/Roazhon — 29/01/09 07:16 — par Philippe Argouarch pour ABP (1411 lectures)
Forte mobilisation dans les rues de Rennes où le cortège a mis près de deux heures à passer devant la mairie en direction de la gare. Pour cette journée de grève nationale, toutes des revendications et contestations semblaient s'être

Saint-Nazaire : Un manifestant blessé par un projectile de la gendarmerie [ABP13890]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 29/01/09 15:16 — par Philippe Argouarch pour ABP (3343 lectures)
Des affrontements ont éclaté à Saint-Nazaire lors d'une manifestation qui rassemblait au moins 15 000 personnes. La sous-préfecture ayant refusé de recevoir les représentants syndicaux, des jeunes manifestants selon certains, la pression de la foule selon d'autres, auraient alors forcé et ouvert la grille de la sous-préfecture derrière laquelle se trouvaient 25 CRS. Une charge des CRS à partir de la préfecture aurait alors dégénéré en bagarre.

Anne Quéméré lance la fête de la Saint Vincent et de la coquille Saint Jacques à Montmartre [ABP13908]

Paris — 31/01/09 09:00 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1791 lectures)
La navigatrice bretonne Anne Quéméré, le maire du XVIIIe arrondissement Daniel Vaillant et le grand maître Gilles Guillet ont lancé vendredi soir la 3e édition de la fête la coquille Saint-Jacques des Côtes-d'Armor et la Saint-Vincent à Montmartre. Trois jours de convivialité et de bonne chère pour la manifestation organisée par la Commanderie du Clos Montmartre qui devrait faire le plein les 31 janvier et 1er février. Coquillages et crustacés bretons à savourer sous le soleil de la Butte Montmartre.

Le Breton Desjoyeaux remporte son deuxième Vendée Globe [ABP13914]

Les Sables d\'Olonne — 01/02/09 15:12 — par Philippe Argouarch pour ABP (1292 lectures)
Michel Desjoyeaux est le premier double vainqueur du Vendée Globe. Il établit aussi le nouveau record en 84 jours et trois heures. Michel Desjoyeaux est incontestablement un nouveau Tabarly. Même visage buriné par le vent. Même modestie enseignée par la dure école de la mer

Taxe Borloo : Vers une confrontation en Bretagne [ABP13923]

Rennes/Roazhon — 02/02/09 06:02 — par Philippe Argouarch pour ABP (1895 lectures)
Le collectif, qui représenterait 150 000 entreprises et 900 000 actifs, s'est déclaré uni et déterminé à aller jusqu'au bout pour que la taxe soit retirée. Autrement, le collectif prévoit délocalisations, licenciements, fermetures d'entreprises, fermetures d'exploitation agricoles et augmentation significative du prix des produits alimentaires. Pas moins que la fin de l'économie bretonne. Il sera alors moins cher pour un fermier allemand d'envoyer des produits alimentaires à Paris que pour un industriel

1200 chefs d\\\'entreprises et d\\\'exploitations agricoles manifestent contre la taxe Borloo [ABP13955]

La Gravelle — 04/02/09 06:56 — par Philippe Argouarch pour ABP (2135 lectures)
La neige et le froid n'ont pas empêché environ 1200 chefs d'entreprises et d'exploitations agricoles de manifester au péage de La Gravelle, entre Ille-et-Vilaine et Mayenne, à la frontière de l'ancien duché. Pour se réchauffer entre deux interventions, les manifestants, venus de toute la Bretagne, scandent "La taxe Borloo, c'est pas rigolo ! Ça se veut écolo, mais c'est du pipeau !",

Hugues Fournier remporte le Vendée Globe virtuel [ABP13970]

Rennes/Roazhon — 05/02/09 03:19 — par Philippe Argouarch pour ABP (1425 lectures)
Le fantastique succès de la régatte virtuelle du Vendée Globe qui a mobilisé 320 000 joueurs a étonné tout le monde. La course virtuelle a été remportée par Hugues Fournier

Quimper. Fest noz du Moulin-Vert le 30 janvier [ABP13997]

Quimper/Kemper — 07/02/09 06:08 — par Gwenaelle Pelliet pour ABP (1066 lectures)
Le traditionnel fest noz des Bretelles Vertes s'est déroulé le vendredi 30 janvier à Quimper, à la salle de la maison de quartier du Moulin Vert.

Voyage du mandarin Ka-li-ko et de son fidèle secrétaire Pa-Tchou-Li [ABP14021]

Bretagne — 09/02/09 11:50 — par Bernard Le Nail pour ABP (1063 lectures)
Ou Viaje del mandarin Ka-li-ko y de su fiel secretario Pa-Chu-Li. Ce charmant petit livre est paru à Madrid en 1993 et il est maintenant épuisé, de même que l'ouvrage original, publié en français, à Paris, en 1885. Son auteur, Eugène Le Moël, était un Breton et il serait vraiment sympathique de pouvoir en retrouver un exemplaire en bon état pour pouvoir en faire une nouvelle édition pour le plus grand plaisir des lecteurs d'aujourd'hui.

Ils ont lancé l'appel pour la réunification... [ABP14042]

Paris — 10/02/09 15:39 — par Ronan Le Flécher pour ABP (5348 lectures)
La presse est venue en nombre ce 10 février à Paris pour le lancement de l'appel pour la Bretagne tout entière. À la table du grand chef Le Divellec, le monde de l'économie et de la culture a revendiqué avec force le retour de la Loire-Atlantique. Une initiative née des efforts conjugués de Bretagne Prospective, du Conseil culturel, de Bretagne Réunie, de l'Institut de Locarn et de Produit en Bretagne. Cet appel signé par 100 personnalités de premier plan a été transmis à Édouard Balladur, grand architecte

Les Bretons veulent se remarier avec les Nantais (Newzy) [ABP14056]

Paris — 12/02/09 03:47 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1502 lectures)
Les premières images de l'Appel pour la réunification chez Le Divellec. Revivez ce 10 février avec Newzy qui filme les personnalités engagées pour le retour de la Loire-Atlantique en Bretagne : Christian Guillemot d'UbiSoft, le Routard Philippe Gloaguen, Noël Couédel, président du FIL, le géographe Jean Ollivro et Jean-Yves Le Drian. À ne pas manquer.

ABP interviewe Christian Guyonvarc\\\'h [ABP14068]

Rennes/Roazhon — 13/02/09 12:11 — par Philippe Argouarch pour ABP (3068 lectures)
Christian Guyonvarc'h est depuis 2004 vice-président du Conseil régional de Bretagne chargé des affaires européennes et internationales. Il fut conseiller municipal puis adjoint au maire de Lorient de 1995 à 2004. Il est membre depuis 1983 de l'UDB dont il fut le porte-parole de 1994 à 2004. Il est membre fondateur et vice-président de la fédération Régions et Peuples Solidaires.

Le procès à Nantes des militants pour la réunification de la Bretagne : extraits des débats [ABP14073]

Nantes — 14/02/09 12:40 — par Bernard Le Tellier pour ABP (3301 lectures)
Jeudi 12 se tenait à Nantes le procès des six jeunes Nantais qui avaient barbouillé des sigles Pays de la Loire sur des Trains Express Régionaux et goudronné des parties de l'Hôtel de la région des Pays de la Loire. Il a été reproché aux prévenus d'avoir volontairement dégradé des biens publics de la SNCF et du Conseil régional de Loire-Atlantique. Maître Erwan Le Moign, avocat de la défense relève aussitôt l'erreur du parquet : « Le Conseil régional de Loire-Atlantique n'existe pas »

Gwenn ha Du sur les plaques d\'immatriculation [ABP14077]

Paris — 15/02/09 10:54 — par Philippe Argouarch pour ABP (1965 lectures)
D'après le Parisien et TFI-LCI, le ministère de l'Intérieur aurait confirmé hier que la Région Bretagne aurait son Gwenn ha Du sur ses plaques d'immatriculation. Le Journal Officiel avait omis de spécifier cette exception à la règle

Collision de sous-marins nucléaires dans l\\\'Atlantique [ABP14086]

Brest — 16/02/09 03:09 — par Philippe Argouarch pour ABP (1760 lectures)
Selon le journal britannique The Sun d'aujourd'hui, le sous-marin nucléaire français Le Triomphant, qui est rentré à Brest avec des dégâts importants sur son dôme sonar, n'aurait pas heurté un conteneur comme annoncé récemment mais un sous-marin nucléaire britannique

La disparition de Charles Floquet [ABP14122]

Pontivy — 17/02/09 14:29 — par Bernard Le Nail pour ABP (1371 lectures)
Avec la disparition de Charles Floquet, c'est une grande partie de la mémoire de la ville de Pontivy qui disparaît ou plutôt qui disparaîtrait s'il n'avait pas, depuis trente ans, pris le soin de publier toutes les connaissances patiemment amassées sur l'histoire de sa ville natale dans une série de livres qui resteront pour longtemps de précieux ouvrages de référence.

Irène Frain et les Naufragés de l'île Tromelin [ABP14130]

Paris — 18/02/09 11:15 — par Bernard Le Nail pour ABP (1309 lectures)
Journaliste à "Paris-Match" un magazine qui touche chaque semaine plusieurs millions de lecteurs, Irène Frain est surtout connue comme romancière et elle a déjà fait paraître une trentaine de livres en 30 ans, dont beaucoup ont connu un grand succès en librairie

Réunification : les députés bretons donnent aussi de la voix [ABP14147]

Paris — 19/02/09 14:33 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2731 lectures)
L'appel lancé le 10 février par la société civile fait boule de neige. À leur tour, les députés bretons interviennent dans le débat sur la réunification de la Bretagne. Par une déclaration solennelle officialisée le 19 février, des parlementaires issus des cinq départements et de sensibilités politiques variées (UMP, PS, Verts, Nouveau Centre) demandent que "soit enclenché sans tarder le processus démocratique de réunification de la Bretagne, pour des raisons historiques, culturelles, économiques et socia

Disparition de l'écrivain et poète Jean-Paul Hameury [ABP14175]

Saint-Helen — 20/02/09 23:27 — par Bernard Le Nail pour ABP (1195 lectures)
L'écrivain Jean-Paul Hameury s'est éteint le 12 février dernier à l'âge de 75 ans et ses obsèques ont eu lieu à Saint-Hélen, près de Dinan, le 14 février, dans la discrétion qui a été sans doute la marque de toute sa vie

Disparition de René Pichavant [ABP14176]

Douarnenez — 21/02/09 00:54 — par Bernard Le Nail pour ABP (2205 lectures)
Mort le 1er février dernier à Douarnenez, au lendemain de son 80e anniversaire, René Pichavant aura été pendant plus de 50 ans l'une des grandes figures de sa ville natale et en même temps un exceptionnel chroniqueur de la Résistance dans le Finistère. Il était membre depuis de nombreuses années de l'Association des Écrivains Bretons.

Patrick Malrieu fait ses adieux au Conseil Culturel de Bretagne [ABP14189]

Pontivy/Pondi — 22/02/09 14:03 — par Philippe Argouarch pour ABP (2488 lectures)
Après six ans comme Président, Patrick Malrieu cède la place au vice-président Tangi Louarn. Réuni en A G hier, à Pontivy, le Conseil Culturel de Bretagne a élu probablement son dernier président. Voir la video ABP

Une région, deux capitales [ABP14197]

Rennes/Roazhon — 23/02/09 08:17 — par Philippe Argouarch pour ABP (1763 lectures)
L'exemple des Îles Canaries : une solution pour la rivalité Nantes-Rennes dans la future Bretagne réunifiée. La région autonome des Canaries a deux capitales. Las Palmas de Gran Canaria et Santa Cruz de Tenerife. Tous les 4 ans

Samantha Davies arrivera à Lorient le 24 vers 13 heures [ABP14199]

Lorient/An Oriant — 23/02/09 09:19 — par Philippe Argouarch pour ABP (976 lectures)
Samantha Davies, notre Anglaise favorite, Bretonne d'adoption, qui a terminé 4e du Vendée Globe, nous envoie un message : Cela fait presque 10 jours que j'ai posé un pied sur la terre ferme et je n'ai pas arrêté depuis ! C'était super et je ne sais pas ce qui est le plus fatiguant, un tour du monde ou une tournée médiatique !

Le Prix Louis Guilloux attribué à Bernard Chambaz [ABP14212]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 24/02/09 02:57 — par Bernard Le Nail pour ABP (918 lectures)
Créé en 1983 et financé par le Conseil général des Côtes-d'Armor, le Prix Louis Guilloux est, de très loin, le prix qui a le montant le plus élevé des prix littéraires attribués chaque année en Bretagne. Le lauréat du prix qui porte son nom, appartient lui aussi à une famille de militants. Son père, Jacques Chambaz (1923-2004), professeur agrégé d'histoire fut député communiste de Paris en 1967-1968, membre du comté central du Parti et membre de son bureau politique. Son fils,

Réunification : la Loire-Atlantique en route vers la Bretagne ? [ABP14231]

Paris — 25/02/09 04:01 — par Ronan Le Flécher pour ABP (5521 lectures)
La Loire Atlantique en Bretagne ? C'était écrit noir sur blanc dans les conclusions du comité Balladur sur la réforme territoriale proposant notamment le passage de 22 à 15 régions. Devant le tollé naissant, volte-face du comité sur la publication de la nouvelle carte née de la disparition du Poitou-Charentes et de la Picardie ou de la fusion des deux Normandie ainsi que de la Bourgogne et de la Franche-Comté. Le rapport sera remis à Nicolas Sarkozy le 5 mars. Cartes sur table ?

Les 24 communes de la Communauté du Pays de Redon votent un vœu pour la réunification de la Bretagne [ABP14238]

Redon — 25/02/09 09:23 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (3999 lectures)
Lundi 23 février 2009, la Communauté de Communes du Pays de Redon a voté un vœu à l'unanimité pour la réunification administrative et politique de la Bretagne. Les maires et délégués communautaires, qui représentent 53 992 habitants, ont tous levé la main pour dire un oui enthousiaste à la réunification.

Armor magazine a 40 ans [ABP14245]

Lamballe/Lanbaol — 26/02/09 04:35 — par Philippe Argouarch pour ABP (1297 lectures)
Samedi prochain va sortir un numéro spécial du magazine breton à l'occasion de ses 40 ans d'existence. Le mensuel fait le point sur 40 ans de Bretagne : les grands changements, les principaux événements et les défis à venir.

Le rapport Balladur propose des modalités pour modifier les limites territoriales d'une région sans recours au Parlement mais rien ne pourra se faire sans l'aval des deux Conseils Régionaux concernés [ABP14246]

Paris — 26/02/09 05:31 — par Philippe Argouarch pour ABP (2756 lectures)
Bien que la carte d'une France à 15 régions ne figure pas dans le rapport final du comité Balladur, ce rapport de 132 pages dont nous avons obtenu une copie, préconise de « favoriser les regroupements volontaires de régions et la modification de leurs limites territoriales pour en réduire le nombre à une quinzaine » Voir le rapport en PDF

Produit en Bretagne et durablement [ABP14265]

Nantes/Naoned — 28/02/09 12:49 — par Philippe Argouarch pour ABP (3040 lectures)
À l'Assemblée générale de Produit en Bretagne Nantes vendredi dernier, huit prix de la Meilleure nouveauté 2009 en produits alimentaires, distingués par 400 consommateurs, chefs de rayon et restaurateurs, ont été remis

Le GIR continue ses barbouillages des logos des Pays de la Loire [ABP14281]

Nantes/Naoned — 02/03/09 06:39 — par Philippe Argouarch pour ABP (3035 lectures)
Nous avons reçu ceci du GIR : Le GIR (Groupe d'Intervention pour la Réunification) revendique le barbouillage d'un car Pays de la Loire samedi 28 février en Gare sud de Nantes, de 4 camionnettes Pays de la Loire, de 2 panneaux de chantier Pays de la Loire, et de la permanence de Jean-Marc Ayrault à Saint-Herblain.

Disparition d'un grand savant breton : Paul Germain [ABP14282]

Saint-Malo/Sant Maclou — 02/03/09 06:57 — par Bernard Le Nail pour ABP (2311 lectures)
Paul Germain est mort à Paris jeudi dernier (26 février). C'est un très grand savant breton qui disparaît. Ses travaux jouèrent notamment un rôle très important dans le développement de l'aviation supersonique et en particulier dans la conception de l'avion Concorde.

Soutien à Kadir, Kurde breton en prison en Turquie [ABP14286]

Redon — 02/03/09 10:33 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (1874 lectures)
Un appel au secours ....“J'aurai voulu vous écrire cette lettre en français moi-même, mais comme je vous écris de la prison, je suis obligé d'utiliser le turc. .. A Redon et à Rennes, des actions de soutien, projection de film, manifestation-rassemblement et “Une carte postale pour Kadir”. Adresse dans l'article

En souscription ''Mémoires d'un enfant du Pays gallo'' [ABP14287]

Rennes/Roazhon — 02/03/09 12:40 — par Bernard Le Nail pour ABP (1882 lectures)
Prosper Jardin (1907-1988). Un intellectuel breton au service de la régionalisation. Prosper Jardin qui était né le 22 septembre 1907 à Saint Brice-en-Coglès (Ille-et-Vilaine), aurait eu 100 ans en 2007. Il fut, après la guerre, très engagé dans l'Association Bretonne, dont il fut vice-président, aux côtés notamment de Michel Du Halgouët et du colonel de Rohan-Chabot.

Loire-Atlantique en Bretagne : parachever la réunification [ABP14319]

Paris — 04/03/09 11:04 — par Philippe Argouarch pour ABP (2726 lectures)
Communiqué du Collectif pour la Réunification de la Bretagne qui s'était réuni à Paris chez le restaurateur Le Divellec. ''Après l'Appel lancé le 10 février, nous souhaitons faire entendre, à nouveau et de manière solennelle, la voix des milieux économiques, politiques, juridiques et culturels, de la société civile et des forces vives de Bretagne. Car, le compte n'y est pas. Le rapport du comité pour la réforme des collectivités territoriales propose que ''le périmètre de certaines des régions frança

Les voitures Bolloré seront louées 330 euros par mois [ABP14360]

Genève — 06/03/09 10:26 — par Philippe Argouarch pour ABP (1379 lectures)
Vincent Bolloré, le patron du groupe du même nom, a annoncé, mercredi 4 mars lors du Salon de l'automobile de Genève, qu'on pouvait désormais réserver la voiture électrique qu'il compte vendre à partir de 2010.

Les vignerons du Ventoux viennent en Bretagne présenter leur vins [ABP14365]

Rennes/Roazhon — 06/03/09 12:30 — par Agnieszka Misiura pour ABP (741 lectures)
Avec son tablier placardé d'un Gwenn ha Du, le chef Rachel Gesbert, sans doute le meilleur chef breton, recevait mercredi dernier, dans son restaurant La Fontaine aux Perles, les ambassadeurs de la viticulture provençale du Ventoux.

Le sondage assassin de Ouest France sur la réunification de la Bretagne [ABP14369]

Nantes/Naoned — 06/03/09 17:53 — par Ronan Le Flécher pour ABP (5163 lectures)
L'idée de la Bretagne à cinq départements est dans toutes les têtes. En tout cas, pas chez Ouest France qui tente de plomber la réunification par un sondage vicieux. Statu quo, Bretagne Loire-Atlantique incluse, mariage Bretagne-Pays de la Loire ou Grand Ouest... Autant de scénarios soumis aux personnes interrogées par IFOP les 4 et 5 mars. Et les résultats sont tout aussi déroutants. Une "énorme surprise !" qui semble contenter l'influent journal : "À une large majorité, les habitants des quatre départeme

L'ambassadeur du pape à Mexico est un Breton [ABP14396]

Saint-Malo/Sant Maclou — 09/03/09 02:35 — par Bernard Le Nail pour ABP (1673 lectures)
Depuis bientôt deux ans - il a été nommé nonce apostolique au Mexique par Benoît XVI le 22 mars 2007 - l'ambassadeur du plus petit État du monde à Mexico est un Breton d'Ille-et-Vilaine : Christophe Pierre. Aîné d'une famille de six enfants, enracinée à Rennes et à Saint-Malo depuis de nombreuses générations, monseigneur Christophe Pierre est né à Rennes le 30 janvier 1946. Son père, aujourd'hui décédé, était avocat à Saint-Malo. Il a fait ses études primaires à Antsirabé, à Madagascar

Arrivée des reliques de Sainte Thérèse à Quimper [ABP14397]

Quimper/Kemper — 09/03/09 02:41 — par Gwenaelle Pelliet pour ABP (851 lectures)
Hier soir, au son de la bombarde et du biniou, les reliques sont arrivées sur Quimper, venant de Landévennec, vers 21 h, portées par 4 hommes. Les louanges ont été célébrées

Colloque ''Les langues de France et l\'université'' à Rennes [ABP14405]

Rennes/Roazhon — 09/03/09 06:26 — par Bernard Le Nail pour ABP (1587 lectures)
Colloque organisé par l'Association Universitaire des Langues de France et le Centre de Recherche Bretonne & Celtique, Brest, qui se tiendra à Rennes 2 (U.E.B). Comité d'organisation : Francis Favereau, professeur de Breton & Celtique, Université de Rennes, vice-président de l'AULF ; Gwendal Denis, professeur, directeur du département breton-celtique de Rennes 2 ; Hervé Le Bihan, professeur, directeur du CRBC Rennes 2

Le 4e Festival de l\\\'Enfer à Clisson [ABP14406]

Clisson — 09/03/09 06:53 — par Bernard Le Nail pour ABP (1368 lectures)
Le quatrième "Festival de l'enfer - Hellfest" se déroulera du 19 au 21 juin prochain à Clisson, dans l'extrême sud de la Bretagne. Le plus important des festivals de "musique extrême" de l'hexagone se tiendra au complexe sportif du Val de Maine où se succéderont 108 groupes sur 4 scènes différentes

1820-1830 L\'aventure industrielle en Loire-Inférieure. Exposition à Nantes [ABP14408]

Nantes/Naoned — 09/03/09 07:45 — par Bernard Le Nail pour ABP (1622 lectures)
Une grande page de l'histoire de Bretagne à découvrir. Il reste moins d'un mois pour visiter cette remarquable exposition qui est présentée depuis le 23 octobre à Nantes, aux Archives départementales de Loire-Atlantique. Elle fermera en effet définitivement ses portes le vendredi 3 avril prochain à 19 heures. Cette exposition est réellement passionnante et il ne faut pas hésiter à emmener des classes, des groupes de tous âges et à y aller en famille

Succès de la dictée en breton 2009 à Nantes [ABP14430]

Nantes/Naoned — 10/03/09 07:17 — par Mathieu Guihard pour ABP (1770 lectures)
Comme dans plusieurs villes (Rennes, Lorient, Quimper, Brest et Morlaix), la « skrivadeg », la dictée en breton avait lieu à Nantes, pour la 11ème fois consécutive.

Menace sur l'usine Goss de Nantes [ABP14436]

Nantes/Naoned — 10/03/09 14:35 — par Bernard Le Nail pour ABP (1698 lectures)
On sait qu'un des grands atouts de l'industrie allemande, c'est l'importance de ses fabricants de machines-outils, un secteur qui souffre évidemment aujourd'hui du ralentissement de l'économie mondiale, mais qui devrait

Semaine irlandaise à Quimper pour la Saint Patrick [ABP14455]

Quimper/Kemper — 12/03/09 03:26 — par Gwenaelle Pelliet pour ABP (1345 lectures)
Une idée de sortie : le film « Brendan et le Secret de Kells ». La semaine du film irlandais se déroule depuis le 10 mars jusqu'au 17 à Quimper dans le cadre du jumelage Quimper-Limerick.

Manifestation de soutien à Kadir, Kurde breton en prison en Turquie à Rennes [ABP14462]

Redon — 12/03/09 06:33 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (1572 lectures)
Un appel au secours :Je m'appelle Abdulkadir Dilsiz, je suis détenu dans la prison de type F n° 2 de Izmir ; retourné en Turquie après avoir travaillé (...) Depuis que l'association les Amitiés Kurdes de Bretagne a reçu cet appel au secours, la mobilisation s\'organise en Bretagne et en particulier à Redon (...) Samedi 14 mars à Rennes : manifestation de soutien à Kadir, à 16 heures, place de la Mairie. Il y a urgence, le verdict sera prononcé par le tribunal d'Izmir le 19 mars.

Disparition de Yann Brekilien (1920-2009) [ABP14487]

Quimper/Kemper — 14/03/09 11:35 — par Philippe Argouarch pour ABP (5715 lectures)
Yann Brekilien fait partie des nombreux autonomistes (il apprend le breton à 18 ans) qui ont rejoint la résistance et ceci dès 1941. Il y fonde d'ailleurs un journal clandestin. Après avoir pris le maquis en 1943 il devint chef d'une section de FFI et participe à la libération de la Bretagne en 1944 comme chef d'une section FTP. Voir à ce sujet le livre de Jean-Jacques Monnier : Résistance et Conscience bretonne",

Patrick Mareschal appelle à une session commune du Conseil régional de Bretagne et du Conseil général de Loire-Atlantique [ABP14495]

Saint-Herblain — 15/03/09 14:49 — par Philippe Argouarch pour ABP (3936 lectures)
Malgré le soleil qui avait fait son apparition en ce dimanche après-midi à Saint-Herblain, plusieurs centaines de personnes étaient venues assister à un débat public organisé par Bretagne Réunie et le Conseil culturel de Bretagne après l'assemblée générale de Bretagne Réunie le matin. Le géographe Pierre-Yves Le Rhun a remis les chiffres en place affirmant haut et fort que le nombre des partisans de la réunification ne pouvait descendre de 60 % en quelques années

Dernier hommage à Yann Brekilien [ABP14512]

Quimper/Kemper — 16/03/09 13:26 — par Philippe Argouarch pour ABP (2859 lectures)
Aux airs du Kantik ar Baradoz et d'Ar feiz hon Tadoù kozh, les nombreux amis de Yann Brekilien lui ont rendu un dernier hommage. On a pu noter la présence

Ceilí Fest noz à Kemper [ABP14525]

Quimper/Kemper — 17/03/09 07:05 — par Gwenaelle Pelliet pour ABP (909 lectures)
Dans la salle de Ti-ar-Vro à Kemper, samedi 14 mars, la St-Patrick a été fêtée par les 2 comités de Jumelage, celui de Quimper-Limerick et celui de Gouesnac'h ; Le Comité

2011 - L'Année du Mexique en France [ABP14559]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 21/03/09 07:19 — par Bernard Le Nail pour ABP (1323 lectures)
Le 14 novembre dernier, l'Agence Bretagne Presse révélait que 2011 allait être l'Année de l'Amérique Latine en France et que c'était un Breton, Alain Le Gouriérec, ambassadeur de France à

Émile Granville tête de liste Parti Breton aux européennes [ABP14572]

Quimper/Kemper — 23/03/09 03:12 — par Philippe Argouarch pour ABP (2515 lectures)
Le Parti Breton avait tenu à organiser son quatrième congrès, hier à Quimper, pour saluer les progressions importantes de sa Fédération du Finistère, proche d'un centaine de membres. Ce jeune parti, créé à Nantes en 2003 et qui aurait aujourd'hui 500 adhérents, a officiellement lancé sa campagne pour les élections européennes et a procédé au renouvellement de son Conseil National.

Un deuxième album de Gwennyn [ABP14585]

Quimper — 24/03/09 16:37 — par Philippe Argouarch pour ABP (2141 lectures)
Mammenn (matrice en breton) sera le nom de ce nouvel album de la chanteuse bretonne qui nous a fait chaud au coeur quand elle fut sélectionnée le 21 juin 2008

Sondage TMO : un oui massif à la réunification de la Bretagne [ABP14593]

Rennes/Roazhon — 25/03/09 10:34 — par Ronan Le Flécher pour ABP (4455 lectures)
Oui à la réunification de la Bretagne ! C'est avec une majorité absolue de 51% que les personnes sondées par TMO Régions se déclarent favorables avec le fait que "Nantes et la Loire-Atlantique devraient être rattachées administrativement à la Région Bretagne". Le camp du non recueille 19% des suffrages alors que le chiffre des sans opinion s'élève à 20%. Cette enquête commandée par le CNRS rétablit la vérité suite au sulfureux sondage IFOP/Ouest France qui avait brouillé les repères au début du mois. Confir

ABP a démarré l'année 2009 sur les chapeaux de roue [ABP14623]

Rennes/Roazhon — 26/03/09 12:21 — par Philippe Argouarch pour ABP (1947 lectures)
ABP a démarré l'année 2009 sur les chapeaux de roues avec une progression du nombre de visites de 10% en janvier, suivie d'une augmentation de 4 % en février et de 5 % estimée en mars. Du 14 mars 2008 au 24 mars 2009, on affiche une augmentation de 6,27 %

Clash sur la réunification au Conseil régional de Bretagne [ABP14638]

Rennes/Roazhon — 27/03/09 12:33 — par Ronan Le Flécher pour ABP (4097 lectures)
"Jean-Yves Le Drian et ses amis sont disqualifiés à jamais pour parler de la Bretagne à cinq départements ", s'est emporté Dominique de Legge, chef de file de l'UMP-Nouveau Centre au Conseil régional, en marge de la session plénière du 27 mars. Gros coup de colère de l'opposition qui met bruyamment en scène son désir de réunification.

Kofi Yamgnane candidat à la présidence du Togo [ABP14657]

Saint-Coulitz — 29/03/09 07:05 — par Bernard Le Nail pour ABP (2954 lectures)
Un Breton d'origine africaine candidat à la présidence de son pays d'origine. Kofi Yamgnane, qui n'était pas retourné au Togo depuis 1999, vient de s'y rendre le 15 mars dernier et, en qualité de président d'un mouvement baptisé "Sursaut Togo", il s'est officiellement déclaré candidat à la prochaine élection présidentielle qui aura lieu en 2010 au Togo.

Décès hier soir de Rémi Derrien bretonnant et homme de théâtre [ABP14668]

Brest — 30/03/09 03:32 — par Gwenaelle Pelliet pour ABP (3092 lectures)
On vient d'apprendre le décès hier soir de Rémi Derrien, d'une longue maladie. Il aurait eu 63 ans mercredi prochain... Il créa le Teatr Penn ar Bed, Théâtre du Bout du Monde en 1973. Il venait de se voir décerner à Brest le prix Hervé Le Menn pour récompenser son action en faveur de la culture bretonne.

Programme Sorosoro : pour que vivent les langues du monde [ABP14670]

Paris — 30/03/09 10:16 — par David Raynal pour ABP (2349 lectures)
Samedi 28 mars, Rozenn Milin la directrice du programme Sorosoro de la Fondation Chirac est venue présenter à la Mission Bretonne ses actions pour la sauvegarde des langues en danger. Un exposé suivi d'un débat qui a suscité de nombreuses questions notamment sur l'avenir du breton.

Tête-à-tête avec Sylvie Robert, vice-présidente de Région en charge de la Culture [ABP14688]

Rennes/Roazhon — 31/03/09 07:37 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2876 lectures)
Désormais incontournable à Rennes, en Bretagne et désormais au PS, Sylvie Robert impose une certaine idée de la culture. Une certaine idée de la Bretagne assurément pour la vice-présidente du Conseil régional guère inspirée par le possible retour au bercail de la Loire-Atlantique et de Nantes où elle est née. Caricaturée par le milieu breton, elle s'explique. Sylvie Robert en toute franchise.

Le Festival Interceltique de Lorient dévoile son programme 2009 : la Galice à l'honneur. Son président met en garde certains politiques [ABP14696]

Lorient/An Oriant — 01/04/09 00:23 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (2235 lectures)
La programmation 2009 du Festival Interceltique, du 31 juillet au 9 août, a été dévoilée ce mardi 31 mars au Grand Théâtre de Lorient. Pour sa 39e édition, le FIL a mis à l'honneur la Galice. Noël Couëdel, président du Festival Interceltique, a mis en garde certains politiques qui souhaiteraient influencer le contenu et la vocation du Festival de Lorient.

Comité de jumelage Plomelin/Betziesdorf [ABP14697]

Plomelin/Ploveilh — 01/04/09 01:23 — par Gwenaelle Pelliet pour ABP (1212 lectures)
Hier soir s'est tenue l'Assemblée Générale du Comité de Jumelage de Plomelin et Betziesdorf (Hesse en Allemagne) ville jumelée avec Plomelin depuis 1966, sous la présidence de Jean-Pierre Bière, adjoint au maire

Un grand marin espagnol d'origine bretonne : Manuel Quimper [ABP14734]

Quimper/Kemper — 06/04/09 22:12 — par Bernard Le Nail pour ABP (1654 lectures)
Manuel Quimper (Lima, v. 1757 - Lima 1844) explorateur, hydrographe, officier de marine et fonctionnaire colonial Né à Lima, au Pérou, vers 1757, Manuel Quimper (son nom complet était Quimper Benitez

Soutenez l\\\'ABP, participez au webothon [ABP14737]

Rennes/Roazhon — 07/04/09 08:01 — par Philippe Argouarch pour ABP (1344 lectures)
Si la disparition des hebdomadaires, Breizh Info et de Bretagne Hebdo, ne vous a pas concerné; si la reconversion de TV-BREIZH en chaîne généraliste pour mère de famille au foyer

Les Bretons au Mexique [ABP14747]

Rennes/Roazhon — 09/04/09 14:04 — par Philippe Argouarch pour ABP (1672 lectures)
Bernard LE NAIL sera présent à la librairie L'Encre de Bretagne le vendredi 17 avril 2009 à partir de 17h00 pour présenter et dédicacer son dernier ouvrage « Des Bretons

Rencontre avec Bernard Le Nail, auteur du nouveau livre Des Bretons au Mexique [ABP14757]

Rennes/Roazhon — 10/04/09 14:06 — par Philippe Argouarch pour ABP (2728 lectures)
Rencontre avec Bernard Le Nail, auteur du nouveau livre Des Bretons au Mexique. ABP : Bernard Le Nail, vous venez de faire paraître un nouveau livre qui a pour titre Des Bretons au Mexique. Pourquoi un tel livre ? Des Bretons aux États-Unis, au Canada, aux Antilles, oui, mais franchement pas au Mexique... BLN :C'est vrai. Ce n'est pas un sujet qui s'impose d'emblée comme évident. Certains seront tentés de croire qu'il s'agit d'un livre "ultra-pointu",

Le thon Arok ou l'achat militant du thon autrement [ABP14765]

Douarnenez — 13/04/09 05:29 — par Philippe Argouarch pour ABP (2620 lectures)
Citant le grand frère de Pouldreuzic, le paté Hénaff, le directeur de SOBRECO, une des derniéres conserveries de Douarnenez, a déclaré vouloir suivre la filière de produits de qualité sur un marché mondialisé. "Acheter Arok est un geste militant" a déclaré le directeur qui veut "rester produire ici".

Le conseil régional face à la crise [ABP14782]

Kemper — 15/04/09 03:33 — par Louis Gildas pour ABP (873 lectures)
A l'issu de visites d'entreprises, les Chantiers Piriou, les établissements JFA à Concarneau, la biscuiterie Filets Bleus à Saint-Evarzec, le président Le Drian s'est plié, mardi en fin

Disparition de Gwennole ar Menn [ABP14783]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 15/04/09 10:06 — par Bernard Le Nail pour ABP (3838 lectures)
On a dit en parlant de l'Afrique : "Quand un vieil homme meurt, c'est une bibliothèque qui brûle", mais, en apprenant la disparition de Gwennole ar Menn, qui était

Les plus belles fortunes bretonnes [ABP14787]

Paris — 15/04/09 22:57 — par Bernard Le Nail pour ABP (23481 lectures)
Chaque année, le magazine "Challenge" ('L'économie en temps réel') publie le "classement des 500 plus grandes fortunes de France". Un Breton, François Pinault, a été pendant un temps le détenteur

Nouveau livre : Des Bretons au Mexique par Bernard Le Nail [ABP14788]

Rennes/Roazhon — 15/04/09 23:53 — par Bernard Le Nail pour ABP (1061 lectures)
Un nouveau livre vient de paraître aux éditions Les Portes du large : "Des Bretons au Mexique". Il sera en vente dans les cinq départements bretons d'ici quelques jours et, ailleurs, notamment à Paris, à partir du 15 mai.C'est la première étude d'ensemble jamais publiée sur ce sujet.

Le Finistère se met en carte [ABP14812]

Quimper/Kemper — 18/04/09 06:35 — par Louis Gildas pour ABP (1009 lectures)
Mettre sur le même pied d'égalité l'Océanopolis de Brest et un site plus modeste comme par exemple le Parc botanique de Cornouaille à Combrit et par delà permettre aux visiteurs

La place Bouchaballe de Le Gouic [ABP14813]

Quimper/Kemper — 18/04/09 07:24 — par Louis Gildas pour ABP (1567 lectures)
Le Quimpérois Gérard le Gouic qui tint durant quelque trente ans un commerce de faïence à deux pas de la Cathédrale Saint Corentin est également et surtout un écrivain qui

La renaissance de la vigne en Bretagne nord est-elle possible ? [ABP14821]

Rennes/Roazhon — 19/04/09 04:52 — par Philippe Argouarch pour ABP (4654 lectures)
la Bretagne compterait de 100 à 200 viticulteurs en dehors du vignoble nantais, du Nord de la Loire jusqu'à Quimper sur les coteaux du Braden et de la presqu'île du Rhuy jusqu'à Renac prés de Redon en passant pas le val de Rance. Au moins la moitié d'entre eux se sont retrouvés hier au Mont-Dol pour l'assemblée annuelle des viticulteurs amateurs bretons des clos et jardins. Le mouvement vers la résurrection de la vigne en Bretagne Nord est lancé.

Disparition du général Jacques de Parcevaux [ABP14823]

Nantes/Naoned — 19/04/09 06:17 — par Bernard Le Nail pour ABP (2369 lectures)
On vient d'apprendre la mort du général de division Jacques de Parcevaux dans sa 95e année à Nantes. Jacques Marie Alain de Parcevaux, né le 5 novembre 1914, partageait son temps

Breton et Brittany, marques commerciales aux États-Unis [ABP14826]

États-Unis — 19/04/09 08:58 — par Bernard Le Nail pour ABP (2104 lectures)
Le visiteur qui se promène dans les rues de Manhattan à New York, peut croiser en chemin des pancartes sur des maisons à louer ou à vendre au nom de "Breton Properties Inc". De là à penser qu'un Breton installé aux États-Unis a fait fortune dans la promotion immobilière, il n'y a qu'un pas... En réalité cette société dont les bureaux se trouvent

L'Agence Bretagne Presse interviewe Émile Granville [ABP14841]

Redon — 20/04/09 10:00 — par Philippe Argouarch pour ABP (3627 lectures)
Émile Granville est né en 1955 à Sens-de-Bretagne mais a toujours vécu à Redon. Son père était de Saint-Maudez, une petite commune à côté de Dinan, et sa mère de Vitré. Enseignant de mathématique et de breton en lycée. Membre du Parti Breton depuis fin 2006. Maire-adjoint à Redon depuis 2008 et vice-président du Pays de Redon qui comprend 55 communes. Nommé récemment tête de liste du Parti Breton pour les européennes et porte-parole de ce parti.

Boscher Signalétique et Image - De la photogravure à la muséographie [ABP14866]

Nantes/Naoned — 22/04/09 02:22 — par Bernard Le Nail pour ABP (1470 lectures)
En l'espace d'une vingtaine d'années, la révolution numérique a déferlé sur la société et profondément bouleversé l'économie, beaucoup plus vite et plus radicalement que ne l'avait fait l'arrivée de la machine à vapeur lors de la Révolution industrielle, puis l'apparition de l'électricité.

Le comte de Sanois 1723-1799. Une vie bouleversée par l\'affaire de la lettre de cachet [ABP14868]

Vitre — 22/04/09 05:33 — par Bernard Le Nail pour ABP (1852 lectures)
On pourrait se demander en quoi un livre sur le comte de Sanois pourrait intéresser la Bretagne. C'est qu'en réalité, ce personnage ,qui connut une certaine célébrité au début de la Révolution française, était breton. Son vrai nom était Jean-François Geffrard, un nom de famille que l'on retrouve, à diverses reprises, dans l'histoire de Vitré et du pays de Vitré.

Le festival Etonnants Voyageurs fête ses 20 ans [ABP14876]

Saint-Malo/Sant Maclou — 23/04/09 07:23 — par Philippe Argouarch pour ABP (864 lectures)
Pendant trois jours, Du 30 mai au 1er juin. , Saint-Malo va reçevoir plus de 200 invités : des écrivains, des réalisateurs, des photographes, des dessinateurs. Le thème sera appropriée aux temps qui courent « Monde en crise, besoin de fictions ».

La Bretagne 4e au Concours Général Agricole [ABP14880]

Rennes/Roazhon — 23/04/09 12:28 — par Philippe Argouarch pour ABP (1106 lectures)
51 agriculteurs, conchyculteurs, artisans, dirigeants de PME et industriels de l'agro-alimentaire ont été récompensés aujourd'hui à la chambre régionale d'agriculture de Bretagne.

L\'étonnante histoire de la société Bridel [ABP14887]

Martigné-Ferchaud — 24/04/09 04:53 — par Bernard Le Nail pour ABP (13652 lectures)
Les Bridel sont nombreux depuis des générations à Martigné-Ferchaud et dans le pays de Châteaubriant, et leurs ancêtres seraient venus, il y a plusieurs siècles, de Suisse Romande (Valais) où

ABP interviewe Mona Bras de l'UDB [ABP14897]

Carhaix/Karaez — 25/04/09 14:26 — par Philippe Argouarch pour ABP (3072 lectures)
Mona Bras est en 6e position sur la liste Europe-Écologie qui se présente aux élections européennes de juin prochain, liste d'alliance pour une Europe des régions sociale et écologiste, où elle représente la fédération Régions et Peuples Solidaires.

Jonathan Guillaume, le porte parole de 44 = Breizh arrêté par la police [ABP14898]

Nantes/Naoned — 25/04/09 17:29 — par Philippe Argouarch pour ABP (3784 lectures)
Jonathan Guillaume, le porte parole du collectif 44 = Breizh, qui se mettait en contact avec des médias par téléphone aurait alors été maitrisé et arrêté. D'après des témoins, un jeune qui s'interposait aurait été matraqué et serait hospitalisé pour blessure et traumatisme crânien.

Inauguration du port du Château [ABP14899]

Brest — 26/04/09 04:23 — par Louis Gildas pour ABP (1389 lectures)
Opérationnel pour les plaisanciers depuis le 2 mars dernier le port du Château a été inauguré samedi 26 avril en grandes pompes. Marins-pompiers à l'exercice, baptême de la digue sud

Le muguet nantais sera bien prêt vendredi [ABP14901]

Nantes/Naoned — 26/04/09 07:33 — par Bernard Le Nail pour ABP (1159 lectures)
Vendredi prochain, jour du Premier mai, dans toute la France, on trouvera partout en vente, comme chaque année, des brins de muguet, mais leurs acheteurs ne sauront sans doute pas

ABP interviewe Frederig ar Bouder [ABP14929]

Rennes/Roazhon — 28/04/09 00:44 — par Philippe Argouarch pour ABP (4939 lectures)
Frederig ar Bouder (Frédéric Bouder) est né à Paris en 1970. Son grand-père Glazik l'initie au Breton, et sa grand-mère flamande lui donne le goût de la langue de

Christine Le Tennier et les algues de Bretagne [ABP14934]

Quimper/Kemper — 28/04/09 04:43 — par Louis Gildas pour ABP (1509 lectures)
Christine le Tennier, PDG de la Société Algue de Bretagne à Rosporden, est une femme de convictions ! Que ce soit pour la cause féminine à la CCI de

Le prix Breizh attribué à Mona Ozouf [ABP14953]

Paris — 29/04/09 08:39 — par Philippe Argouarch pour ABP (1266 lectures)
Créé en 2001 à l'initiative de l'écrivain Gwenn-Aël Bolloré, le Prix Breizh, qui a succédé au Prix Bretagne né en 1961, couronne chaque année un auteur d'origine bretonne ou ami

ABP rappelle sa ligne éditoriale [ABP14968]

Rennes/Roazhon — 30/04/09 10:57 — par Philippe Argouarch pour ABP (2014 lectures)
ABP rappelle que le site agencebretagnepresse.com n'appartient à aucun parti politique et présente les communiqués de TOUS les partis politiques sur la scène bretonne quels qu'ils soient. ABP rappelle que ce sont les lecteurs qui sont les électeurs. En aucun cas nous, et aucun média, n'avons le droit, ni le devoir, ni la prétention j'espère, de nous substituer au jugement des électeurs en censurant tel ou tel parti légalement constitué.

Fête de l'Europe à Saint-Nazaire [ABP14984]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 03/05/09 07:54 — par Daniel Houguet pour ABP (1462 lectures)
Le Centre Culturel Saint-Nazaire Espéranto, à l'occasion de la Fête de l'Europe, semaine organisée en collaboration avec la Maison de l'Europe de Nantes du 4 au 7 mai 2009

Alan Stivell chantera le Bro Gozh au Stade de France [ABP15000]

Rennes/Roazhon — 04/05/09 14:43 — par Philippe Argouarch pour ABP (4712 lectures)
Nous venons d'apprendre qu' Alan Stivell chantera avec la foule le Bro Goz ma Zadoù, l'hymne national breton, lors du match de la finale de la coupe de France qui aura lieu

Kalon Eusa [ABP15004]

Ouessant — 05/05/09 06:41 — par Louis Gildas pour ABP (1449 lectures)
En breton kalon c'est coeur et Eusa, qu'il faut prononcer eussa, c'est Ouessant. Les deux liés on les traduit par Coeur d'Ouessant et ce Kalon Eusa est le

Les Editions du Barbu à l'honneur [ABP15009]

Plougastel — 05/05/09 08:50 — par Louis Gildas pour ABP (708 lectures)
Les Éditions du Barbu viennent d'être récompensées par le prix littéraire « mention spéciale du jury » au festival international du film policier de Liège pour l'ouvrage « La Lune

Le Bro Gozh au Stade de France [ABP15031]

Rennes/Roazhon — 06/05/09 10:03 — par Philippe Argouarch pour ABP (4736 lectures)
La plus grande incertitude règne au sujet de qui interprétera, live ou enregistré, le Bro Gozh ma Zadoù au Stade de France samedi prochain pour la finale de la coupe de France de football. Alan Stivell ne semble plus être retenu officiellement mais y croit toujours .

Entre Brocéliande, Paris et New York, top départ pour L'Odyssée Celtique [ABP15039]

Tréhorenteuc — 07/05/09 08:05 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1726 lectures)
L'Odyssée Celtique est lancée. Ce mercredi 6 mai, à 9 heures, le grand départ de ce défi nouvelle génération a été donné en simultané de la Forêt de Brocéliande et de Paris en présence de la presse et des partenaires de l'événement, à commencer par la Région Bretagne.

L'Odyssée Celtique, nuit et jour [ABP15043]

Ploërmel — 08/05/09 02:13 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1304 lectures)
Seconde journée de L'Odyssée Celtique. Après une mise en bouche nocturne de 11 km dans les environs de Tréhorenteuc, les compétiteurs avaient encore 36 km à parcourir jusqu'à Ploërmel

La quête du Graal du XXIe siècle passe par Rochefort en Terre [ABP15054]

Rochefort en Terre — 09/05/09 05:05 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1253 lectures)
King Arthur Quest bat son plein avec une 3e étape remportée par l'ENS Cachan Bretagne. Depuis quatre jours, les représentants du clan Galaad dominent l'épreuve de la tête et des épaules ne laissant que des miettes aux douze autres équipes. Mais, quel Graal poursuivent ces normaliens sur L'Odyssée Celtique 2009 ?

Nicolas Sarkozy boudera-t-il la finale 100% bretonne de la coupe de France ? [ABP15055]

Paris — 09/05/09 05:58 — par Ronan Le Flécher pour ABP (3559 lectures)
"Gouel ar Gelted" (Fête des Celtes / Festival Interceltique). Le quotidien sportif L'Équipe, rebaptisé Ar Skipailh ce samedi 9 mai, fait sa Une en breton sur cette grande finale de football qui oppose Rennes à Guingamp. Journée spéciale Breizh sur France Info. "Chapeau, les Bretons" titre aussi France Soir. Mais, Nicolas Sarkozy sera loin, selon la FFF. Absence alors rarissime d'un président de la République qualifiée d'"erreur politique" par Le Télégramme.

Stade de France : Renaissance d\\\'une nation [ABP15057]

Paris — 09/05/09 22:39 — par Philippe Argouarch pour ABP (7965 lectures)
Pour la première fois dans l'histoire du foot : un évènement de portée historique, l'hymne nationale breton, le bro goz ma zadou, a été joué et acclamé par une foule en liesse. Ce samedi soir à Saint-Denis, ce fut la fête de la nation bretonne.

King Arhur Quest : la der des der [ABP15059]

Rochefort en Terre — 10/05/09 02:54 — par Ronan Le Flécher pour ABP (929 lectures)
Sur les hauteurs de Rochefort-en-Terre, course à pied et descente en rappel ont rythmé la dernière étape de la saison 6 de L'Odyssée Celtique. À l'issue d'une boucle de 9 km, le classement final a livré son verdict. Sur le terrain mais pas dans la résolution des énigmes avec le concours du grand public. Suspense jusqu'à la remise des trophées au palais des arts de Vannes.

Les bagadoù Moulin Vert et Penhars en répétition à Kemper [ABP15082]

Quimper/Kemper — 12/05/09 01:42 — par Gwenaelle Pelliet pour ABP (991 lectures)
Vendredi 8 et samedi 9 mai, sur la plaine du Moulin Vert à Kemper, avait lieu la répétition des formations percussions et bombardes des Bagadoù Moulin Vert et Penhars en vue du trophée Roñsed Mor

Le blues américain de Louis Bertholom [ABP15104]

Quimper/Kemper — 13/05/09 01:28 — par Louis Gildas pour ABP (925 lectures)
Amérika blues, dernier ouvrage de Louis Bertholom, est une ode à ce pays que le poète fouesnantais n'a de cesse de chanter. Entre Kit Karson au temps des culottes

Ici finit la terre [ABP15110]

Quimper/Kemper — 13/05/09 07:50 — par Louis Gildas pour ABP (1026 lectures)
Un gros livre qui s'avale d'une traite, avec l'île de Batz en toile de fond. De la fin de la dernière guerre sur l'île à nos jours, une histoire de

Les enquêtes de Leo Tanguy [ABP15112]

Quimper/Kemper — 13/05/09 08:01 — par Louis Gildas pour ABP (1383 lectures)
La recette n\'est pas nouvelle, un personnage récurrent dont chaque enquête est écrite par un nouvel auteur. Le Poulpe en fut le précurseur, Gérard Alle l\'un des auteurs... Donc,

Gilles Martin-Chauffier : Ne pas perdre la mémoire [ABP15131]

Bains-sur-Oust — 14/05/09 21:35 — par Philippe Argouarch pour ABP (1673 lectures)
Après près de 35 000 exemplaires de son livre "Le roman de la Bretagne" vendus, Gilles Martin-Chauffier revient en Bretagne pour une conférence à Bain-sur-oust sur le thème : "La

ABP interviewe Sylvie Goulard [ABP15137]

Rennes/Roazhon — 15/05/09 04:51 — par Philippe Argouarch pour ABP (2405 lectures)
Sylvie Goulard est tête de liste MODEM pour les élections européennes qui aurons lieu en juin prochain. Elle répond aux questions de l'ABP sur son programme. Voir la vidéo sur

Le Rapporteur Public se prononce contre Caroline Ollivro [ABP15141]

Rennes/Roazhon — 15/05/09 06:59 — par Philippe Argouarch pour ABP (2083 lectures)
On vient d'apprendre que le Rapporteur Public au prés du Conseil d'État (anciennement le Commissaire du gouvernement) s'est prononcé contre la réhabilitation de Caroline Ollivro et contre ses

Plus de 22.000 visiteurs au Salon Vannes Côté Jardin - Gwened Tu Al Liorzh [ABP15144]

Vannes/Gwened — 15/05/09 10:00 — par Eric An Eost pour ABP (1682 lectures)
Avant le Patrimoine maritime et la semaine du Golfe du 18 au 24 mai mettant à l'honneur le Pays de Galles, avant le Salon du Livre en Bretagne et avant la remise des Prix Produit en Bretagne ce vendredi soir au Palais des Arts, Les Jardins des Remparts de Vannes ont déjà fait carton plein le week-end dernier avec la 4e édition du Salon "Vannes Côté Jardin - Gwened Tu Al Liorzh"

Francois Fillon et la réunification de la Bretagne [ABP15147]

Vannes/Gwened — 15/05/09 18:31 — par Philippe Argouarch pour ABP (4175 lectures)
Au cours d'un déplacement à Vannes, le premier ministre François Fillon, questionné sur la réunification de la Bretagne a déclaré "Je sais que le président Le Drian souhaite qu'une consultation de la population soit organisée pour le rattachement de la Loire-Atlantique à la Bretagne. Pourquoi pas ?" pour ensuite verrouiller le scrutin définitivement en annonçant "Mais je m'interroge sur le périmètre

La tête en arrière [ABP15165]

Quimper/Kemper — 18/05/09 05:14 — par Louis Gildas pour ABP (978 lectures)
" Chaque fois qu'elle venait me voir le dimanche elle dormait..." C'est par cette petite phrase que Nathalie de Broc plante le décor de son dernier ouvrage. Pas un romans,

Le sel guérandais monte en gamme [ABP15166]

Guérande/Gwenrann — 18/05/09 05:44 — par Louis Gildas pour ABP (1050 lectures)
Le Guérandais, labellisé "Produit en Bretagne" est la marque de la coopérative des Salines de Guérande, il est aussi aujourd'hui le seul sel "Label Rouge" disponible sur le marché. Ce

L\\\'UMP présente sa liste pour les européennes à Vertou [ABP15181]

Vertou — 19/05/09 10:36 — par Philippe Argouarch pour ABP (1224 lectures)
Précisant que la liste ne présente aucun parachuté, mais des représentants des 13 départements de la circonscription, Christophe Béchu,président du Conseil général du Maine-et-Loire et tête de liste de

Le CDT 29 change de têtes [ABP15205]

Quimper/Kemper — 21/05/09 06:16 — par Louis Gildas pour ABP (1775 lectures)
La briochineSandy Causse était jusqu'à présent chargée des équipement sportifs et culturels de l'agglo de Saint Brieuc en devenant Directrice du Comité départemental du tourisme 29 elle est dorénavant Quimpéroise.

Une matinée à l'école Diwan (de brest) [ABP15225]

Brest — 25/05/09 06:03 — par erwan-trestan laigle pour ABP (1155 lectures)
A l'occasion des trente ans des écoles Diwan, l'école de Brest, l'une des pionnières de l'enseignement bilingue en Bretagne a réalisé un mini-reportage, grâce au concours talentueux de

Un new deal pour la Bretagne ? [ABP15231]

Rennes/Roazhon — 26/05/09 01:09 — par Philippe Argouarch pour ABP (1330 lectures)
Réuni en session extraordinaire hier pour discuter de la crise, le Conseil régional de Bretagne a lancé le débat sur les orientations de l'économie bretonne au sortir de la crise.

L'Europe facile ! [ABP15234]

Quimper/Kemper — 26/05/09 03:30 — par Louis Gildas pour ABP (1366 lectures)
L'Europe sinon d'être une préoccupation majeure pour les politiques est néanmoins avec les élections du 7 juin prochain d'une actualité brûlante. Mais quid de cette Europe parée pour certains de

Pourquoi la réforme de la constitution n\' a pas touché au cumul des mandats [ABP15239]

Rennes — 26/05/09 09:21 — par Philippe Argouarch pour ABP (1623 lectures)
Pourquoi la réforme de la constitution de juillet 2008 n' a pas touché au cumul des mandats et au millefeuille territorial ? Parce que cela toucherait directement au portefeuille de vos élus. Le magazine CAPITAL vient de publier les salaires par région, nous reproduisons les plus copieux pour l'Ille et Vilaine :

L\\\'hémochromatose ou l\\\'empoisonnement des Celtes par le fer [ABP15252]

Rennes/Roazhon — 27/05/09 06:45 — par Philippe Argouarch pour ABP (14263 lectures)
L'hémochromatose est une maladie génétique très fréquente et surtout répandue dans les pays celtiques ou ceux ayant été occupés par des populations d'origine celtique. La présence de ce gène, même récessif, se trouverait chez 25 % des Bretons. C'est une maladie des adultes qui se manifeste souvent tard dans la vie et dont les symptômes peuvent être confondus avec ceux de la

Disparition de Joseph Martray, fondateur du CELIB [ABP15302]

Rennes/Roazhon — 02/06/09 01:18 — par Philippe Argouarch pour ABP (1999 lectures)
Joseph Martray vient de mourir au CHU de Rennes où il avait été admis vendredi à la suite d'un grave incident cardiaque. Il etait fondateur du Comité d'étude et de liaison des intérêts bretons (CELIB) à Quimper en 1950 Il avait eu 95 ans le 14 mai. La cérémonie religieuse de ses obsèques aura lieu le jeudi 4 juin à 14 heures en l'église Saint-Paul de Rennes, 35 rue de Brest.

Michel Le Bris : qui est vraiment le président d'Étonnants Voyageurs ? [ABP15303]

Saint-Malo/Sant Maclou — 02/06/09 03:36 — par Ronan Le Flécher pour ABP (937 lectures)
La XXe édition d'Étonnants Voyageurs vient de fermer ses portes avec une affluence record de 60 000 personnes. Fondateur de ce festival en forme d'ode à la littérature-monde, Michel Le Bris se raconte dans une autobiographie « Nous ne sommes pas d'ici » (Grasset).

WIC 2009 : La Baule, rendez-vous des décideurs internationaux [ABP15312]

La Baule — 02/06/09 13:56 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1256 lectures)
Du 3 au 5 juin, La Baule accueille la 7e édition de la « World Investment Conference ». Dans la cité bretonne, un millier de décideurs internationaux plancheront autour de la thématique 2009 : « Investir dans les métropoles : opportunités en temps de crise ». Pierre Guénant, coprésident de la Fondation Europe+ organisatrice de cette conférence, présente l'événement à ABP. Il donne aussi un éclairage régional sur le WIC qui rayonne sur l'Ouest Atlantique, à ses yeux, indissociable de la Bretagne.

Le cadeau fait à l'Interceltique va-t-il réconcilier les Bretons avec Sarkozy ? [ABP15315]

Lorient/An Oriant — 02/06/09 23:24 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1836 lectures)
Nicolas Sarkozy vient de décider d'octroyer 100 000 € par an au Festival Interceltique de Lorient. Au moins jusqu'en 2012. Une subvention décrochée par Noël Couëdel, patron du Fil, lors d'un rendez-vous à l'Élysée le 7 mai. Le président français aurait-il des choses à se faire pardonner par les Bretons ?

élections européennes : participation en baisse en Bretagne et nouveau record d\\\'abstention dans l\\\'Union européenne [ABP15366]

Bruxelles — 07/06/09 13:01 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1527 lectures)
Le taux de participation moyen dans l'Union européenne est de 43,01%, selon les estimations des services du Parlement européen. En Bretagne, l’abstention est en hausse dans les Côtes d’Armor (55,08% contre 51,68% en 2004), dans le Finistère (57,87% contre 54,19%), en Ille-et-Vilaine (57,64% contre 54,17%) et dans le Morbihan (contre 54,29%). A l'échelle de la région administrative, le taux d'abstention s'élève à 57,31%

Elections européennes en Bretagne : large succès de l'UMP, belle percée d'Europe écologie, la déception PS, le MoDem à la traîne [ABP15369]

Rennes/Roazhon — 07/06/09 14:41 — par Ronan Le Flécher pour ABP (3657 lectures)
1er UMP, 2e Europe Ecologie, 3e PS. C'est le tiercé gagnant des élections européennes en Bretagne. La liste UMP menée par Christophe Béchu devance très largement les Verts de Yannick Jadot. Grosse déconvenue pour les socialistes arrivés largement en tête du scrutin de 2004. Le Briochin Alain Cadec (UMP) et la Rennaise Nicole Kiil-Nielsen (Verts) seront les deux seuls euro-députés bretons. A l'échelle de la région administrative, les résultats donnent ceci : UMP : 26,71% - Europe Ecologie : 17,94% - PS: 1

Eurovision des langues celtiques : Iwan B va faire des étincelles [ABP15390]

Paris — 10/06/09 07:00 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1352 lectures)
Le rappeur Iwan B défendra le 20 juin les couleurs de la Bretagne au concours de chant interceltique de Nòs Ùr en Ecosse. Avec l'ambition de faire aussi bien que Gwennyn, lauréate l'an passé du prix du public. Votez tous Iwan B entre 20h30 et 22h00 sur www.nos-ur.eu

Résultats des élections européennes dans les pays celtiques [ABP15395]

Manx — 10/06/09 20:01 — par Philippe Argouarch pour ABP (1733 lectures)
Alba (Ecosse) : SNP 29.1% Labour 20.8% Tories on 16.8% Liberal Democrats 11.5% Greens 7.3% UK Independence Party (Ukip) 5.2% BNP 2.5% Breizh (Bretagne administrative) : UMP: 26,71% Europe Ecologie: 17,94% Parti Socialiste: 17,70% Mouvement Démocrate: 9,71% Libertas: 5,64% NPA: 5,40% Front de Gauche: 5,02%

Le gratin samedi à Dinard, Chirac en tête, pour lancer l'exposition François Pinault [ABP15406]

Dinard — 12/06/09 03:12 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2677 lectures)
François Pinault a invité à Dinard son vieil ami Jacques Chirac à inaugurer samedi « Qui a peur des artistes ? », l'exposition d'art contemporain issue de sa collection personnelle. 450 invités réunis au Palais des arts et du festival auront la primeur de la soixantaine d'œuvres avant l'ouverture au public du 14 juin au 13 septembre.

Finale de la Coupe de Bretagne de foot sur Canal+ [ABP15409]

Brest — 12/06/09 05:27 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2102 lectures)
FC Lorient C-Montgermont. Ces deux clubs amateurs se disputeront la Coupe de Bretagne de football samedi 13 juin lors de la finale qui se déroulera à Ploudaniel sous l'œil des caméras de Canal+. L'ancien joueur Christophe Dugarry commentera la rencontre aux côtés de Christophe Josse samedi en direct sur la chaîne privée. Coup d'envoi à 15 h 30.

Brocéliande ou le rêve de l'eau dans la forêt [ABP15424]

Sainte-Marine — 14/06/09 02:21 — par Eric An Eost pour ABP (1048 lectures)
Pierre Denic, (architecte émérite bigouden en retraite et membre de la section art et architecture de l'Institut Culturel de Bretagne) et Gilles Baudry, poète en retraite permanente à l'Abbaye de Landevennec, exposent au fort de Sainte-Marine, il faut y aller absolument

Gérard Chevallier distingué [ABP15426]

Quimper/Kemper — 14/06/09 04:45 — par Louis Gildas pour ABP (994 lectures)
Le Grand prix du livre dans la catégorie roman décerné par "Produit en Bretagne" a distingué cette année Gérard Chevallier pour "Ici finit la terre", un livre ayant pour cadre l'île de Batz

Nouvelle enquête de Mary Lester [ABP15432]

Quimper/Kemper — 15/06/09 10:05 — par Louis Gildas pour ABP (1141 lectures)
En Bretagne intérieure, sur les bords du Lac de Guerlédan, un concours de circonstances va amener Mary Lester à mettre son nez dans une histoire qui de prime abord ne la concernait pas plus que cela... Une histoire menée au fil de deux tomes

Timbres Mary Lester [ABP15433]

Quimper/Kemper — 15/06/09 10:20 — par Louis Gildas pour ABP (972 lectures)
Les inconditionnels de Mary Lester, l'héroïne de Jean Fallière, sont en cette fin de printemps particulièrement comblés. Non seulement, ils vont se délecter d'une nouvelle aventure de la blonde policière, mais d'ici quelques semaine ils pourront également timbrer leur courrier à son effigie

Exposition Breizh Décalage : culture et création selon Produit en Bretagne [ABP15434]

Paris — 15/06/09 13:06 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1382 lectures)
Produit en Bretagne s'est installé à Paris en juin le temps d'une opération destinée à promouvoir produits et créations de ses entreprises : Armor lux, Le Minor, carrelage Josse, Philipp Plisson et sa société Pêcheurs d'Images, label BNC de Pascal Lamour, Coop Breizh, éditions Palemon, Jack et Ouest France exposent à la Maison de la Bretagne et investissent les Galeries Lafayette à Montparnasse.

Hénaff : l'histoire cochonne continue en épicerie [ABP15436]

Pouldreuzic — 15/06/09 13:35 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1799 lectures)
Tomate farcie de Marie-Corentine, p'tit Kersalé aux lentilles, nouille molle surréaliste, hachis parmentier... autant de noms évocateurs pour la nouvelle gamme de plats préparés à base de Pâté Hénaff bientôt disponibles en épicerie fine. « Nous célébrons une naissance », a annoncé le 9 juin à la Grande Epicerie de Paris Loïc Hénaff, directeur marketing de la société emblématique bretonne. « Ce sont des quintuplés », lui a répondu Frédéric e. Grasser Hermé, agitatrice culinaire à l'origine de ces produits au

Jean-Paul Ollivier : de Bobet au football en Bretagne [ABP15437]

Concarneau/Konkerne — 15/06/09 14:55 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1307 lectures)
Grand reporter à France Télévisions, Jean-Paul Ollivie nous régale d'une superbe monographie sur Louison Bobet et pense au prochain Tour de France cycliste. Autre beau livre à sortir sous sa plume chez Palantines à la rentrée : L'aventure du football en Bretagne

Salon du livre de Vannes du 19 au 21 juin 2009 : une seconde édition pleine de promesses [ABP15440]

Vannes/Gwened — 16/06/09 00:17 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1531 lectures)
Dominique de Villepin, Mona Ozouf, Bohringer, Yann Queffélec, Bernard Giraudeau, Irène Frain, PPDA… Ce sont quelques-uns des 150 auteurs présents ce week-end au salon du livre en Bretagne de Vannes. Rendez-vous du 19 au 21 juin dans le site emblématique et somptueux des Jardins des remparts qui avait attiré 23 000 personnes l'an passé pour la première édition du salon cher à Patrick Mahé

Les tout dernières confidences d\\\'Iwan B avant l\\\'Eurovision des langues celtiques [ABP15445]

Paris — 17/06/09 07:01 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1314 lectures)
Iwan B décrochera t-il son ticket pour la finale européenne du concours de chants de langues minoritaires d'Europe aux Pays-Bas à l'automne ? Le rappeur défendra le 20 juin les couleurs de la Bretagne en Ecosse pour Nòs Ùr, sorte d'Eurovision des langues celtiques. Aux internautes de décider en votant sur le site www.nos-ur.eu dès 20 h. Avant de mettre le cap sur Inverness, ce garçon de 24 ans s'est confié à ABP.

Pèlerinage réussi pour la mission Sur les trace du requin pèlerin [ABP15447]

Mer d\'iroise — 17/06/09 11:07 — par Louis Gildas pour ABP (1109 lectures)
Au bout d'une campagne de deux semaines les biologistes de l'Association pour l'étude et la conservation des sélaciens et des scientifique colombiens de la Fondation Malpelo en partenariat avec la Parc naturel marin d'Iroise affichent leur satisfaction. En effet, au bout de 150 h de recherche, ils ont pu observer cinq requins et poser deux balises sur deux femelles de 3 et 6 mètres

Caroline Ollivro perd son siège de Conseillère Municipale de Rennes [ABP15479]

Rennes/Roazhon — 20/06/09 22:31 — par Philippe Argouarch pour ABP (2014 lectures)
Le Conseil d'Etat vient décider au dépend du choix democratique des électeurs rennais que Caroline Ollivro, conseillère municipale Modem à Rennes et conseillère communautaire à Rennes Métropole, ne peut plus exercer ses deux mandats. Elle a été jugée responsable de l'oubli de déclaration de deux factures de sa campagne électorale hors des délais legaux suite aux municipales de 2007

Défilé de Christophe Le Bo à la Maison de la Bretagne [ABP15482]

Paris — 21/06/09 11:14 — par David Raynal pour ABP (2295 lectures)
Le couturier Christophe Le Bo a présenté jeudi 18 juin à la Maison de la Bretagne à Paris sa collection printemps-été en avant première devant un public averti et attentif. La sonorisation de l'événement était entièrement assurée par la musicienne Claude Nadeau qui a réussi la double performance de chanter et de défiler au milieu des mannequins dans les robes du créateur armoricain

Mona Ozouf : Il y a une Bretagne nouvelle à inventer [ABP15498]

Vannes/Gwened — 22/06/09 18:32 — par Philippe Argouarch pour ABP (2205 lectures)
Dans une interview publique lors du salon du livre de Vannes, l'historienne et chercheuse au CNRS, lauréate 2009 du Prix Breizh pour son ouvrage "Composition française", est revenue dimanche sur son enfance solitaire plantée dans trois mondes antagonistes : l'école laïque, l'église romaine et sa famille bretonnante

Ligne à Grande Vitesse : "Nous nous sommes faits rouler dans la farine" [ABP15508]

Brest — 24/06/09 02:28 — par Louis Gildas pour ABP (2015 lectures)
«Nous nous sommes fait rouler dans la farine lorsque l'on nous a promis de mettre Brest et Quimper à 3 h 20 de Paris» a martelé, le président de la CCI de Brest, Jacques Kuhn, le 23 juin au cours de l'assemblée générale de l'association Investir en Finistère

Réunification bretonne : Pour Le Drian, la balle est dans le camp du gouvernement [ABP15512]

Châteaubriant — 24/06/09 11:12 — par Philippe Argouarch pour ABP (3344 lectures)
Au cours d'une conférence de presse à Chateaubriant, à l'issue d'une réunion de la commission mixte Bretagne Loire-Atlantique et avant l'inauguration d'une exposition sur les Marches de Bretagne, Jean-Yves Le Drian et Patrick Mareschal répondent aux questions de la presse sur le sujet de la réunification administrative de la Bretagne. Éclairant.

Stockage de déchets non dangereux en Finistère [ABP15524]

Brest — 25/06/09 09:11 — par Louis Gildas pour ABP (973 lectures)
Pour favoriser l'émergence de projets liés au traitement des déchets, avec notamment la création d'un site de stockage, les 3 CCI du Finistère ont démarré le 8 juin une étude sur le gisement des déchets industriels banals dans le département

Plan de soutien à l'apprentissage [ABP15525]

Quimper/Kemper — 25/06/09 09:43 — par Louis Gildas pour ABP (1115 lectures)
Le Conseil régional de Bretagne accordera une aide de 500 € aux petites entreprises (moins de 20 salariés) recrutant des apprentis et une aide au premier équipement professionnel élargie à l'ensemble des apprentis

Vieilles Charrues, YES THEY CAN [ABP15527]

Carhaix/Karaez — 26/06/09 07:26 — par Eric An Eost pour ABP (1557 lectures)
Alors que AC/DC et U2 continuent via Live Nation de « Monopolyser » l'attention avec leurs tournées mondiales des stades, les festivals européens de l'été ont adopté cette année une stratégie de « dévoilement » de leurs affiches « pas à pas », pour faire monter la pression, sur fond de crise... Un peu de suspense ne fait pas de mal

Cécile Corbel chante Anne de Bretagne [ABP15535]

Nantes/Naoned — 27/06/09 15:48 — par David Raynal pour ABP (3181 lectures)
Quelques mois après la sortie de son troisième album SongBook vol 2, la harpiste Cécile Corbel incarne le rôle-titre d'Anne de Bretagne, dans l'opéra rock crée par Alain Simon au Château des Ducs de Bretagne les 29 et 30 juin. Pour la première fois, la chanteuse partage l'affiche avec un orchestre symphonique et les plus grands noms du folk européen

EDENS ? Peuples et Nature, la sixième édition du Festival photo de La Gacilly [ABP15548]

La Gacilly — 29/06/09 12:17 — par Eric An Eost pour ABP (1099 lectures)
« Edens ? », La sixième édition du Festival photo de La Gacilly « PEUPLES ET NATURE » est visible depuis le 5 juin jusqu'au 30 septembre. Créée par Jacques Rocher et présidée par Auguste Coudray, cette manifestation attend 200 000 visiteurs. Des photographes internationaux y exposent, parfois de façon monumentale, leurs clichés sur un parcours traversant La Gacilly, des Halles jusqu'au vegetarium, l'entrée est donc gratuite

La révolution culturelle du Télégramme [ABP15569]

Rennes/Roazhon — 01/07/09 16:09 — par Philippe Argouarch pour ABP (1933 lectures)
Dans le cadre des étés TIC en Bretagne, Anne Lessard, chargée des ressources documentaires et internet du Télégramme, explique la mutation du journal vers le support Internet. Elle rappelle qu'il n'y a toujours pas de modèle économique pour un site média, mais que le développement du site d'un journal est impératif

Succès du deuxième été TIC à Rennes [ABP15573]

Rennes/Roazhon — 02/07/09 13:41 — par Philippe Argouarch pour ABP (2814 lectures)
Plus de 400 personnes s'étaient inscrites pour la seconde édition des étés TIC (technologie de l'internet et des communications) à Rennes. Les premiers avaient eu lieu en 2007 et l'année suivante, une rencontre similaire avait eu lieu à Brest

Paul Molac élu président du nouveau Conseil Culturel de Bretagne [ABP15583]

Rennes/Roazhon — 04/07/09 15:09 — par Philippe Argouarch pour ABP (3202 lectures)
Au cours de la première session du Conseil Culturel de Bretagne nouvelle version, une assemblée consultative associée au Conseil Régional et rassemblant des représentants des associations culturelles bretonne, Paul Molac, de Div Yezh Breizh, a été élu président du Conseil.

Ellé vivante ? Pauvre rivière ! [ABP15623]

Arzano — 09/07/09 14:48 — par Fanny Chauffin pour ABP (1768 lectures)
Pauvre rivière ! Elle avait pourtant bien du monde à son chevet : Bretagne Eau Pure, le SAGE (schéma d'aménagement des eaux), le WWF... Et pourtant plusieurs projets en cours menacent son avenir : le projet de méga-décharge à Plouray et le projet de carrière à Arzano dans un site où la rivière est déjà en danger

Bretagne international : 57 projets actifs [ABP15628]

Pacé — 10/07/09 02:33 — par Philippe Argouarch pour ABP (1537 lectures)
Lors de son assemblée générale qui se tenait le 6 juillet, Bretagne International a complété son directoire de deux chefs d'entreprise. Il s'agit de Patrick Caré, directeur de l'établissement pharmaceutique Boiron, à Rennes, et actuel président de l'Union patronale interprofessionnelle de Bretagne (la structure régionale du Medef), et de Alain Sartoris (PSA).

Les Bretons du Monde tissent leur toile à Vitré [ABP15637]

Vitré — 11/07/09 12:13 — par Philippe Argouarch pour ABP (3697 lectures)
Certes les Bretons ont été des prodigieux fabricants de toiles à l'epoque de la grande prospérité bretonne, mais ce n'est pas de toiles de lin ou de chanvre dont il s'agissait aujourd'hui à Vitré, mais bien du vaste réseau des expatriés bretons qui petit à petit s'organisent. (...) L'après-midi fut l'occasion de témoignages captivants sur cette diaspora, dont deux success story de Vitréens. Il s'agissait de Jean-Pierre Travers, architecte et architecte d'intérieur à Miami et de Emmanuel Méril, jurist

Emvod meur ar gevredigezh C\\\'hoariva e Kemper [ABP15646]

Quimper/Kemper — 13/07/09 14:21 — par Fanny Chauffin pour ABP (677 lectures)
Daouzeg den bodet e ti ar vro Kemper evit priziañ ar bloavezh tremenet : strolladoù nevez krouet evel Rebeldia, Mat ar jeu ha Teatr Piba a zo deuet da labourat

Théâtre et langue bretonne : l\'association C\'Hoariva fait le point [ABP15647]

Quimper/Kemper — 13/07/09 14:36 — par Fanny Chauffin pour ABP (830 lectures)
Ils représentaient 8 troupes de théâtre en breton, un collège et un lycée. Ils sont comédiens, profs, permanents d'assos, journalistes,retraités et ont un point commun : une certaine passion pour le théâtre. Passion qu'ils communiquent à leur public,

Pour l\'association Bretagne Réunie: la réunification va se faire [ABP15650]

Rennes/Roazhon — 14/07/09 06:26 — par Philippe Argouarch pour ABP (4267 lectures)
Bretagne Réunie est optimiste, son président a confié à ABP, que la réunification allait se faire. Même si le rapport Balladur ne parle pas explicitement de réunification de la Bretagne, la réduction inévitable du nombre des régions et surtout l'influence de Balladur auprès du président sont des éléments clés.

Promenades littéraires en Finistère [ABP15652]

Quimper/Kemper — 14/07/09 07:49 — par Louis Gildas pour ABP (1634 lectures)
Dans son avant-propos, l'auteur, Nathalie Couilloud, prévient d'entrée son lecteur " ce guide littéraire du Finistère n'a d'autres ambitions que d'offrir du plaisir". Et c'est vrai on en a à

Un projet original pour l'audio-visuel en breton : Festival no budget [ABP15653]

Landerneau/Landerne — 14/07/09 11:02 — par Fanny Chauffin pour ABP (1308 lectures)
Ils représentent trois assos en Bretagne : Kaouenn.Net, féa, Blaz produktion. Le net pour eux ? Une formidable caisse de résonance pour l'audio-visuel, hors des sentiers battus, un terrain d'expérimentation pour la création et l'éducation populaire en breton. Il est révolu, le temps des professionnels de l'image

Budjed ebet, met mennozhioù e-leizh ! [ABP15654]

Landerne/Landerneau — 14/07/09 11:09 — par Fanny Chauffin pour ABP (1012 lectures)
Goude bezañ livet taolenn ar c'hleweled e brezhoneg hiziv an deiz, setu tri c'hanfard e anv o c'hevredigezhioù Kaouenn.net, Blaz Produktion ha fea)

Bruce Springsteen aux Vieilles Charrues, merci patron [ABP15667]

Carhaix/Karaez — 17/07/09 08:06 — par Eric An Eost pour ABP (2910 lectures)
C'est les ouvriers qui ont dit merci au boss hier soir. Et c'est lui qui a fait péter les bouteilles de gaz. Un concert de Bruce Springsteen n'est jamais moyen, jamais raté. Un concert de Bruce Springsteen, c'est le partage de bout en bout, c'est l'extrême-centre en action. 45.000 spectateurs étaient venus à la fête.

La Bretagne danse tout l\'été ... sous la pluie [ABP15671]

Clohars Carnoet — 18/07/09 15:44 — par Fanny Chauffin pour ABP (523 lectures)
Ils ne font pas le score des vieilles charrues à Carhaix, mais si on additionne le nombre de fêtes locales, de pardons, on arrive très vite à 45 000 participants

Adieu Bugaled Breizh [ABP15677]

Loctudy — 19/07/09 06:30 — par Eric An Eost pour ABP (1470 lectures)
Yann Queffelec était hier après-midi à Loctudy en compagnie d'une équipe de France 2 pour évoquer la sortie en librairie de son docu-fiction, "Adieu Bugaled Breizh". Edité par les Editions du Rocher cinq ans après la tragédie

Perpetuum Mobile : les Berlinois refont le monde du théâtre [ABP15681]

Lanester — 20/07/09 07:35 — par Fanny Chauffin pour ABP (865 lectures)
Fraîcheur : le mois de juillet breton est décidément automnal et sur les bords du Blavet, devant le cimetière de bateaux de Kerhervy, il ne reste presque plus de poule au riz, les clients sont trop nombreux et Sandra a bien du mal à satisfaire tous ses clients

Goude Erdeven, Ploure, An Arzhanaou ... [ABP15725]

An arzhanaou — 25/07/09 01:29 — par Fanny Chauffin pour ABP (1275 lectures)
Diaes eo kavout peadra da sevel hentoù nevez, tiez nevez ... Ret eo krouiñ ur vaengleuz nevez, klask traez, kenderc'hel war an hent-se pa vez bro Sued o paouez da grouiñ

Le bagad Kemper a 60 ans [ABP15727]

Quimper/Kemper — 25/07/09 03:00 — par Philippe Argouarch pour ABP (1618 lectures)
Hier soir, Le bagad Kemper, un des plus anciens bagadoù de Bretagne, a fêté ses 60 ans avec une prestation du tonnerre de Quimper sous le grand chapiteau du Festival de Cornouaille. Sacré treize fois champion de Bretagne des Bagadoù,

Nolwenn Korbell une artiste bretonne bretonnante engagée et bourrée de talents [ABP15735]

Quimper/Kemper — 26/07/09 08:42 — par Philippe Argouarch pour ABP (2848 lectures)
Nolwenn ne se contente pas de chanter, en 2009 elle a soutenu publiquement, la liste du Parti Breton aux européennes. Une de ses chansons porte sur l'odieux assassinat de la journaliste russe Anna Politkovskaïa , une autre , "Ar redadeg" , reprend la fameuse course pour Diwan en 2008 et repose la question de la langue bretonne. Originaire

Bleu Breizh Izel sur le podium [ABP15775]

Quimper/Kemper — 30/07/09 23:33 — par Louis Gildas pour ABP (1840 lectures)
Selon le dernier baromètre « Médiaslocales »© de l’institut Médiamétrie sur la période de septembre 2008 à juin 2009, France Bleu Breizh Izel confirme son audience dans le

Trede Radio e Penn ar Bed [ABP15776]

Quimper/Kemper — 31/07/09 01:46 — par Louis Gildas pour ABP (1325 lectures)
Hervez sifroù diwezhañ « Mediaslocales », ensavadur sontadegoù Mediamétrie, deglev France Bleu Breizh izel a zo bet kadarnaet e Penn ar Bed, gant tost da 75 000 selaouer

Carlos Nùñez sur scène à Lorient [ABP15777]

Lorient/An Oriant — 31/07/09 03:27 — par David Raynal pour ABP (1664 lectures)
C'est un magicien. Les critiques l'ont surnommé le Jimi Hendrix de la gaita, la cornemuse du Finistère espagnol, en raison de l'incroyable dextérité de son jeu. Le 06 août, Carlos

Léo Tanguy 7 et 8, dernières parutions [ABP15779]

Quimper/Kemper — 31/07/09 05:25 — par Louis Gildas pour ABP (1390 lectures)
Martial Caroff qui dans le civil enseigne les géosciences à l'UBO est à ses heures perdues - à moins que ce ne soit l'inverse ! - auteur de roman

Les clients du bon chien jaune à Kerlouan [ABP15781]

Kerlouan — 31/07/09 15:21 — par Fanny Chauffin pour ABP (1464 lectures)
A Kerlouan, le site est grandiose, magique presque. Les centaines de personnes assises sur la dune attendent. Sur la plage et entre les gros rochers de granite, deux scènes qui

Bag an Ankou : Mac Orlan e Kerlouan [ABP15782]

Kerlouan — 31/07/09 15:36 — par Fanny Chauffin pour ABP (1257 lectures)
Brav al labour, ur startijenn divent : piv e Breizh a c'hell bodañ kemend a dud e-pad nozvezhioù yen ha gleb bro Leon war un draezhenn gant orjalennoù tredan, gouleier

Cécile Corbel ressuscite toute la magie de l\\\'ancienne Celtie [ABP15787]

Pont-croix — 01/08/09 04:40 — par Philippe Argouarch pour ABP (2673 lectures)
Car Cécile Corbel ressuscite toute la magie de l'ancienne Celtie. Sous ses doigts délicats de harpistes et de bonne fée , le son cristallin de sa harpe celtique et la pureté de sa voix se combinent en magie. Elle ensorcelle mais sa musique est une thérapie au monde moderne.

Saints fondateurs et compagnie... le retour [ABP15795]

Saint-Pol-de-Leon — 02/08/09 03:54 — par Louis Gildas pour ABP (2683 lectures)
Ils se nomment Samson, Malo, Patern, Tudual, Corentin, Brieuc, Pol Aurélien et sont donnés pour être les Saint fondateurs de la Bretagne. Si tout va bien, dans quelques mois

L'âme celtique de Patrick Mahé [ABP15799]

Lorient/An Oriant — 03/08/09 02:38 — par Eric An Eost pour ABP (3005 lectures)
Nous reproduisons ici, avec leurs autorisations, l'interview de Patrick Mahé réalisée par Solange Collery pour « L'Interceltique, été 2009 », Le magazine Interceltique du Festival de Lorient. Et nous publions en prime quelques photos de cet infatigable Vannetais, transfiguration celte d'un « Luke Skywalker » échappé de Star Wars, éternel laboureur-Jedi au service de la galaxie Interceltique. Trente livres dont sept consacrés à la Bretagne et aux Pays celtiques, Patrick Mahé a l'âme celte et les mots marins.

An Oriant, trede abardaevezh ur festival [ABP15803]

Lorient/An Oriant — 03/08/09 13:45 — par Fanny Chauffin pour ABP (1569 lectures)
Glav, glav, glav ... Daoust d'ar glav,ur bern tud er straedoù an Oriant. Tud o sellout ouzh Galisianed o wriat rouedoù, o seniñ biniou ar vro. Hag un tammig pelloc'h

Stages en breton pour les enfants : les mains à la pâte [ABP15810]

Clohars Carnoet — 04/08/09 15:53 — par Fanny Chauffin pour ABP (1513 lectures)
Elles sont venues avec leurs billigs rencontrer les enfants du stage surf en breton, basé au Bas-Pouldu. Retraitées toutes deux, elles viennent volontiers apprendre à ces enfants de Guissény, Vannes,

Salon du Livre Insulaire, 11 e édition [ABP15827]

Ouessant — 07/08/09 07:26 — par Louis Gildas pour ABP (1459 lectures)
Du 23 au 27 aout, Ouessant, pour son 11 e Salon du Livre Insulaire, se mettra à l'heure du Québec et des îles francophones d'Amérique du Nord - archipel de

La pêche et ses hommes [ABP15832]

Ar Gelveneg — 07/08/09 12:33 — par Louis Gildas pour ABP (1711 lectures)
Haliotika, le musée de la pêche du Guilvinec vient d'éditer un bien joli petit livre sur le monde... évidement de la pêche. Ecrit par Nathalie de Broc avec la

Un Gallois a donné son nom à l\\\'Amérique [ABP15833]

Bristol — 07/08/09 17:37 — par Philippe Argouarch pour ABP (2347 lectures)
C'est le Gallois Richard Ameryk (Ap Meurig en gallois), un riche marchand qui vivait à Bristol qui légua son nom au continent. Ameryk fut en effet l'armateur de Jean Cabot (Giovanni Caboto) qui explorait le Canada pour le compte du roi d'Angleterre Henry VII, lui même né au Pays-de Galles (et ayant passé 14 ans en exil en Bretagne) . Cabot fut le premier Européen à débarquer sur le continent américain, au Labrador en 1497, 4 ans avant Christophe Colomb qui bien que découvreur des Antilles en 1492, ne débar

Peuples du Caucase à Douarnenez du 22 au 29 Août [ABP15835]

Douarnenez — 08/08/09 02:24 — par Fanny Chauffin pour ABP (1170 lectures)
Trente-deuxième festival du film à Douarnenez avec une programmation foisonnante qui frustrera une fois de plus les festivaliers qui voudraient "tout voir". Coincés entre Russie et Iran, les pays du

Résidence d'écrivains à Ouessant [ABP15838]

Enez Eusa — 09/08/09 04:34 — par Louis Gildas pour ABP (1386 lectures)
Evénement d'importance dans la République bretonne des lettres, la première résidence d'écrivains en Finistère aura Ouessant et son sémaphore du Creac'h, pour cadre. Cette résidence, émanation naturelle du Salon du

Ur gouel gant touristed ha brezhonegerien ar vro : posubl eo [ABP15839]

Clohars carnoet — 09/08/09 10:07 — par Fanny Chauffin pour ABP (1343 lectures)
Dirak ar Poull du, brav an amzer, tud o tebriñ fritez, meskl, krampouezh. Kanaouennoù martoloded, kelc\'h ar vugale Kloar, kelc\'h Benodet ... Paneroù graet gant ar gevredigezh \"Dre ar Wenojenn\"

Une ex vice-présidente de la région Bretagne dépossédée de tout sauf de son toit [ABP70164]

Rennes/Roazhon — 09/04/24 19:12 — par Philippe Argouarch pour ABP (1102 lectures)
Lena Louarn a eu une surprise désagréable en se réveillant jeudi dernier. Durant la nuit, pendant qu'elle dormait au premier étage de sa maison au fond d'une impasse à Rennes, des voleurs se sont introduits au rez-de-chaussée par le jardin et ont dérobé tout ce qui lui permet de fonctionner au quotidien dans sa vie sociale et politique.

Kenavo Yan [ABP15841]

Douarnenez — 09/08/09 23:51 — par Louis Gildas pour ABP (1697 lectures)
Yan Balinec poète, auteur de théâtre, de contes mais aussi sculpteur de bois et d'étain, celui qui aimait à se présenter comme un randonneur des chemins intérieurs s'est éteint dimanche soir chez lui, à Douarnenez, il était âgé de 81 ans... Mais lorsque l'on s'appelle Yan Balinec 81 ans ans ça ne veut rien dire du tout ! Depuis plusieurs mois on te savait aux prises avec la maladie, on te savait mais nous avions néanmoins confiance, confiance en toi, confiance en ta joie de vivre, confiance en ton humour

Kenavo tud Galisia Adieu la Galice, adieu Susana [ABP15846]

Lorient/An Oriant — 10/08/09 08:35 — par Fanny Chauffin pour ABP (2247 lectures)
Pour clore le festival hier, il y avait bien sûr les Djiboudjep, dans le Pavillon Bretagne, le fest-noz salle Carnot avec des excellents sonneurs et musiciens, les Dimezelles qui baguenaudaient

Un mauvais mois de juillet pour le tourisme en Finistère [ABP15847]

Quimper/Kemper — 10/08/09 09:44 — par Louis Gildas pour ABP (1801 lectures)
Selon le Comité départemental du tourisme 29, les professionnels du tourisme en Finistère font grise mine. Un contexte économique des plus incertains et le temps exécrable du mois de juillet ont fortement plombé une saison qui s'annonçait

Le coeur de Breizh de Sylvain le Bail [ABP15850]

Quimper/Kemper — 11/08/09 03:52 — par Louis Gildas pour ABP (2127 lectures)
Malgré son nom, Sylvain le Bail n'est pas né en Bretagne mais en Périgord -Périgord qui vaut bien mieux que cette Dordogne post 89 - issu comme bien d'autre de

La force tranquille du maire de La Remaudière [ABP15853]

La Remaudière — 12/08/09 04:31 — par Philippe Argouarch pour ABP (4447 lectures)
Coraud menait son combat pour sauver l'âme bretonne du Vignoble Nantais depuis déjà longtemps. Son nouveau mandat légitimise un peu plus sa vision des choses et donne plus d'aura à l'identité qu'il défend. Tout spécialement, il se bat pour conserver le label Muscadet, vin breton. Il refuse l'appellation "Vins de Loire " qu'on essaye d'imposer aux viticulteurs du vignoble.

Margot et Malo apprennent à pêcher [ABP15857]

Querrien — 13/08/09 08:56 — par Fanny Chauffin pour ABP (1589 lectures)
Un matin d\'août, dans la fraîcheur et la grisaille. L\'eau gronde en contrebas. Olivier et ses deux enfants s\'équipent sur le parking de Kerscollier. Ils croisent le plus ancien pêcheur

The quiet strength of the Mayor of La Remaudière in Loire-Atlantique [ABP15861]

La Remaudière — 16/08/09 06:42 — par Philippe Argouarch pour ABP (2291 lectures)
A small village inhabited by indomitable Gallic?... No, a small Breton village inhabited by indomitable Bretons, still resists on and on to the subtle and silent operations of “débretonisation” of the department of Loire-Atlantique which, as everyone knows, is not a part of administrative Brittany, but part of a region "Pays de la Loire" made up from start to finish in 1957 with the ancient provinces of Anjou, Maine and the ancient county of Nantes which has been a part of Brittany for more than 1000 years.

Louis Postec, un den kapabl [ABP15871]

Querrien — 18/08/09 15:25 — par Fanny Chauffin pour ABP (1401 lectures)
Labourer douar, pesketaer, gward evit tud pinvidik Naoned, gouest da sevel "mouches" gant pluennoù pabor, blev pimoc'h-gouez, ha dreist-holl da besketañ betek 25 eog ("samonn", giz 'vez lavaret gantañ), Louis

Le mois de septembre sera chaud [ABP15874]

Arzano — 19/08/09 15:16 — par Fanny Chauffin pour ABP (1698 lectures)
Protecteurs de l'environnement, amoureux de la nature, réservez vos week-ends aux nobles causes. Nous avons, dix ans, vingt ans tout au plus pour que nos actions ne soient pas irréversibles, nos rivières sans vie, notre environnement sans faune sauvage

Alan Stivell : Encore plus fort [ABP15878]

Rennes — 20/08/09 07:44 — par Philippe Argouarch pour ABP (3219 lectures)
Le monde est ma maison et la Bretagne est mon appart : C'est ainsi que commence le nouvel album d'Alan Stivell qui sortira en octobre prochain sous le nom d'Emerald pour célébrer le quarantième anniversaire de Reflets (1969).

Festival de Cinéma : Douarnenez sous les feux de l\'actualité [ABP15889]

Douarnenez — 22/08/09 03:41 — par Fanny Chauffin pour ABP (1546 lectures)
"Mr Stephane Hessel, Mr le Maire, madame la Conseillère générale, régionale, mr le président d'honneur, madame la présidente ... "Sous le chapiteau, les festivaliers écoutent patients les discours successifs des différents invités, élus et responsables du festival. Une chose est sûre, les pays choisis cette année sont sous les feux de l'actualité, deux intervenantes prévues au festival ayant été assassinées, l'une défendant les droits de l'homme à Grozny et l'autre responsable d'un organe de presse "Memoria

Malo Bouëssel du Bourg choisi comme directeur de Produit en Bretagne [ABP15894]

Brest — 23/08/09 03:21 — par Philippe Argouarch pour ABP (2730 lectures)
Malo Bouëssel du Bourg a été choisi comme nouveau directeur de Produit en Bretagne pour succéder à Frédéric Bourget. Il arrive à Produit en Bretagne après cinq ans à Perpignan (64), comme directeur général des Vignerons catalans. En avril dernier, Jakez Bernard de Label Productions avait succédé au Guérandais Alain Esnault à la présidence du fameux label breton

Enez Eusa e brezhoneg ! Ouessant a dit oui à la langue bretonne ! [ABP15895]

Ouessant — 23/08/09 03:27 — par Louis Gildas pour ABP (2419 lectures)
"Nous, c'est dans le détail que chaque jour on se bat". C 'est par un de ces formules dont il a le secret que Jean-Yves Cozan a commenté la signature de la charte "Ya d'ar brezhoneg" par la municipalité de son île préférée : Ouessant ! Plus avant, il s'était félicité que l'île soit la 110e commune à s'engager ouvertement pour la langue bretonne

Insuffisances du rapport de l'INERIS sur les algues vertes [ABP15903]

Saint-Michel-en-Grève — 23/08/09 23:29 — par Philippe Argouarch pour ABP (2242 lectures)
Dans un rapport de 122 pages dont 110 pages d'annexes comportant les fiches internationales de toxicité des produits chimiques prélevés sur les zones de décomposition des algues vertes en Bretagne et seulement 12 pages d'analyses et de conclusions,

Plogonnec, Saint-Telo revient pour 4 jours [ABP15904]

Plogonnec — 24/08/09 03:10 — par Eric An Eost pour ABP (1424 lectures)
Idée plus qu'originale que celle de créer un son et lumière bilingue pour fêter les vingt ans de jumelage entre Plogonnec et Llyandsul. Du mercredi 26 au samedi 29 aoùt

Les prix du Salon du Livre Insulaire [ABP15908]

Enez Eusa — 24/08/09 10:45 — par Louis Gildas pour ABP (1379 lectures)
Pour sa 11 e édition le jury du Salon du Livre insulaire a décerné les prix suivants Grand Prix des Îles du Ponant Costumes de Corse de Rennie Pecqueux-Barboni (éditions Albiana) Prix

Après Ti Kendalc\'h, voici Kan an Douar ... [ABP15909]

Landeleau/Landelo — 25/08/09 03:44 — par Fanny Chauffin pour ABP (2015 lectures)
Vingt-cinq ans de travail acharné pour faire d'un manoir du XVe siècle en ruines un haut lieu de la culture bretonne, du chant, de l'accueil de bretonnants dans un cadre exceptionnel (stages cours, centres de

Agence Bretagne Presse : le média breton libre et indépendant [ABP15910]

Douarnenez — 25/08/09 05:46 — par Fanny Chauffin pour ABP (4795 lectures)
Qui est cette agence qui sévit depuis six ans en Bretagne ? Qui s'en occupe ? Vidéos, photos, articles de presse, interactivité, 50 000 visiteurs par mois sur www.agencebretagnepresse.com... Quelle est la ligne éditoriale de l'ABP ? Comment contribuer à ce média via Internet ? Autant de questions et de réponses apportées par Philippe Argouarch, créateur et webmaster d'Agence Bretagne Presse et d'ABP-TV

Biniou et bombarde : le livre ! [ABP15918]

Lannion/Lannuon — 27/08/09 06:31 — par Louis Gildas pour ABP (1868 lectures)
Que serait la Bretagne sans la bombarde, sans le biniou... ? On n'ose l'imaginer ! Pour enfin tout savoir sur ce couple extravagant et ô combien frénétique, Iffig Castel, Tregorois

L'audiovisuel en breton : peut mieux faire ! [ABP15924]

Douarnenez — 29/08/09 02:06 — par Fanny Chauffin pour ABP (2113 lectures)
Au festival de Douarnenez, deux tables rondes et une projection étaient consacrées à "la filière audiovisuelle en breton". Premier débat en français sur la présentation des douze organisations aidées par la Région : Pois Chiche Films, France 3, Gwagenn FM, Blaz produktion, Dizale, Daoulaagad Breizh, Kalanna, Lionel Buannic Krouiñ, etc... Un état des lieux sommaire : l'Internet a augmenté l'audience bretonnante

À Rostrenen, ce sont les jeunes qui mènent la danse [ABP15926]

Rostrenen — 29/08/09 16:34 — par Philippe Argouarch pour ABP (2119 lectures)
La culture bretonne a pris un coup de jeune à Rostrenen avec Tanguy Le Cras, président du festival Fisel, à 27 ans. Son compagnon qui anime l'association La Fiselerie n'est guère plus vieux à l'image des centaines de bénévoles du festival qui bât son plein depuis hier.

Agro-business : La Bretagne au secours des 1,6 milliard de musulmans [ABP15930]

Locarn — 30/08/09 07:48 — par Philippe Argouarch pour ABP (2342 lectures)
Une douzaine de représentants de l'agro-business malaisien étaient à l'institut de Locarn, vendredi dernier, lors de l'Université d'été du fameux think tank. Les pays musulmans, ou à forte population musulmane, ne produisent pas suffisamment pour nourrir leur population. Les États du Golfe persique importent presque tout ce qu'ils mangent. Idem pour l'Égype, l'Indonésie et la Malaisie. En effet, les Musulmans mangent uniquement des produits "Halal"

Fest-noz Penn Kelenn : samedi 12 septembre [ABP15946]

Scaer — 31/08/09 12:55 — par Fanny Chauffin pour ABP (1291 lectures)
Il y a les fest-noz avec des têtes d'affiche, en plein centre ville, avec entrée payante. Il y a des fest-noz sans affiche, en pleine campagne avec entrée gratuite. Depuis

Des nouveautés d'ArMen à Tasman TV : rencontre avec Yann Rivallain [ABP15950]

Locarn — 01/09/09 01:00 — par Philippe Argouarch pour ABP (1714 lectures)
Où en est ArMen ? Dans une interview vidéo, son rédacteur en chef Yann Rivallain fait le point sur l'actualité de la revue qui vient de lancer un nouveau site Internet http://www.armen.net/ . De la fin de TV Breizh à l'émergence des télévisions locales, le journaliste commente l'évolution du paysage médiatique breton. Il présente en quelques mots les grandes lignes de Tasman TV, projet de contenu télévisuel dont il est partie prenante.

Projet Vallée des Saints : Landudal en première ligne [ABP15953]

Quimper/Kemper — 01/09/09 06:32 — par Louis Gildas pour ABP (1768 lectures)
"Début août, nous avons adressé un mailing à mille entreprises pour leur demander de soutenir le projet Vallée des Saints à Landudal. À ce jour, nous avons reçu 150 réponses favorables de sociétés souhaitant s'impliquer. Ce résultat est particulièrement encourageant !" C'est par ces propos que Jean-François Garrec, président de la CCI Quimper-Cornouaille, est venu apporter le soutien du monde économique à la candidature de Landudal

Ti ar Vro: soirée autour de la poésie écossaise [ABP15960]

Quimper/Kemper — 02/09/09 02:58 — par Louis Gildas pour ABP (1368 lectures)
À l'occasion de la parution en édition bilingue de La Baudunais et autres poèmes de Bretagne, de Gordon Jarvie l'association Bretagne-Ecosse organise le mardi 8 septembre, à Ti ar Vro, à Kemper, de 20 h 30 à 22 h une rencontre dont le thème sera "la poésie écossaise"

Ar souibidigezh : hentenn divyezhek efedus kenañ [ABP15966]

Carhaix/Karaez — 02/09/09 14:26 — par Fanny Chauffin pour ABP (1460 lectures)
Distro-skol ar skolaerien ba skol diwan Karaez. Setu Herve ar Gall o tisplegañ e soñj. Goude bezañ bet rener kentañ skol Diwan Kemperle (lidet e vo an 20 vet deiz

Les releveurs de compteurs sont à la rue ! [ABP15981]

Quimper/Kemper — 03/09/09 10:23 — par Louis Gildas pour ABP (2001 lectures)
Depuis maintenant plusieurs années, EDF - aujourd'hui ERDF - soustraite le relevé de ses compteurs à des sociétés privées. Jusqu'à ces derniers jours, la société ODE-ISTA était en charge de ce marché pour la Cornouaille. Le contrat arrivant à terme, un nouvel appel d'offres a été lancé et remporté par une société brestoise, Atlantech. Cette société Atlantech - par ailleurs injoignable - se refuse à reprendre les salariés

Jakez Bernard : Quand la Bretagne est unie et collective, elle avance [ABP15982]

Locarn — 03/09/09 11:05 — par Philippe Argouarch pour ABP (1828 lectures)
Président de Produit en Bretagne depuis avril, Jakez Bernard a profité de l'Université d'été de l'Institut de Locarn 2009 pour mettre en valeur les atouts de l'association forte de 210 entreprises. Le Quimpérois est également l'un des acteurs clés de la culture en Bretagne, aux manettes de Label Production. Une nouvelle aventure de la même veine que L'Héritage des Celtes, dont il est le créateur, est-elle envisageable ? Réponse dans cette vidéo d'ABP-TV.

Mise en orbite avec Jean-Loup Chrétien [ABP15995]

Lannion/Lannuon — 05/09/09 10:12 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2447 lectures)
Le premier Européen de l'Ouest dans l'espace fut Jean-Loup Chrétien. Le cosmonaute/astronaute a pris le chemin des étoiles pour trois missions (1982, 1988, 1997) dont une sortie extravéhiculaire. Le Trégorois se raconte dans "Rêves d'étoiles", livre d'entretien avec Catherine Alric et ouvre les portes de son univers à ABP.

Christian Troadec à la croisée des chemins [ABP15996]

Carhaix/Karaez — 05/09/09 10:43 — par Ronan Le Flécher pour ABP (4687 lectures)
Un peu plus d'un an après la bataille autour de l'hôpital de Carhaix, l'indomptable Christian Troadec ne perd pas de vue ses ambitions, pour le Poher ou pour la Bretagne, en politique ou dans les affaires. D'ailleurs, les élections régionales se feront-elles avec ou sans lui ?

Huelgoat : Françoise Livinec réveille l'art [ABP15997]

Huelgoat — 05/09/09 10:52 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1976 lectures)
Qui aurait imaginé que l'ancienne école des filles du Huelgoat devint un espace d'art contemporain ? La galeriste Françoise Livinec a reconverti en lieu d'exposition les 800 m2 de ce lieu qui surplombe le chaos granitique de la forêt qui a inspiré poètes et artistes.

350 personnes pour sauver l\'Ellé [ABP16000]

Arzano — 05/09/09 15:53 — par Fanny Chauffin pour ABP (1960 lectures)
Malgré les forums des associations, malgré les fêtes de Locunolé, Rédéné, Riec, le festival Rias sur la côte, 180 personnes sont venues à la randonnée sur la route des carrières

La librairie Ar Bed Keltiek est à vendre [ABP16003]

Quimper/Kemper — 06/09/09 05:28 — par Louis Gildas pour ABP (4067 lectures)
Faut-il encore présenter "Ar Bed Keltiek" ? Faut-il encore présenter Gweltaz Ar Fur ? Peut-être non, tant ces deux noms évoquent le combat pour la langue, pour la culture,

Ur c\\\'h/gazetenner/ez brezhoneg evit ar radio [ABP16018]

Ploneiz — 08/09/09 02:27 — par Louis Gildas pour ABP (1193 lectures)
Brudañ ha skignañ (kevredigezh hervez lezenn 1901) - rouedad ar radioioù e brezhoneg - a zo o klask : Ur c\'h/gazetenner/ez brezhoneg evit ar radio Diplomoù : bachelouriezh + 3 war

19 septembre, Cyber Fest Noz, 11 e édition [ABP16023]

Quimper/Kemper — 09/09/09 03:47 — par Louis Gildas pour ABP (1421 lectures)
11 ans déjà que Guy Bescond avec ses amis de l'association "An Tour Tan " initiaient la première édition du Cyber Fest-Noz. Avec Dan ar Braz, et Les Ours du

La Chambre d'Agriculture de Bretagne sonne l'alarme [ABP16024]

Rennes/Roazhon — 09/09/09 05:21 — par Philippe Argouarch pour ABP (1652 lectures)
Certes la Bretagne serait la première région agricole européenne mais les nuages continuent à s'accumuler à l'horizon : algues vertes dues à la pollution par les phosphates et nitrates, remise en cause de la PAC par Bruxelles et les états de la communauté, taxe carbone qui touche surtout le monde rural, alignement progressif de Bruxelles sur l'OMC, effondrement des cours du lait, crise du porc

Expo Annie Pennanec'h à l'espace Kelenn [ABP16048]

Quimper/Kemper — 11/09/09 01:15 — par Louis Gildas pour ABP (1568 lectures)
L'artiste briecoise, Annie Pennanec'h, après s'en être allée, un temps, explorer la sculpture et les créations plasticiennes s'en revient ses premières amours, la peinture ! A l'Espace Kelenn

La colère éclairée de François de Beaulieu à Plouray [ABP16066]

Plouray — 13/09/09 14:12 — par Fanny Chauffin pour ABP (3034 lectures)
Un dimanche de septembre ensoleillé à Plouray, après un apéritif en présence du maire, voici l'Association bretonne de pêche à la mouche (ABPM), Nature et Patrimoine en Centre Bretagne (NPCB),

4 levrig evit Priz ar Vugale [ABP16074]

Laz — 14/09/09 14:07 — par Fanny Chauffin pour ABP (1656 lectures)
Aozet gant ar gevredigezh fea, e vez graet abaoe 3 bloaz bremañ ur genstrivadeg lenn. D'ar skolidi kelc'h 3 (CE2-CM1-CM2) da zibab peseurt levr en deus plijet dezho ar muiañ.

Une nouvelle Redadeg pour le breton en 2010 [ABP16079]

Rennes — 15/09/09 02:44 — par Philippe Argouarch pour ABP (1775 lectures)
À la manière des Catalans ou des Basques avec les Correllengua ou les Korrika, les défenseurs de la langue bretonne avaient organisé en 2008 une course populaire en faveur de la langue. La seconde redadeg (course en breton) partira de Rennes le 10 mai 2010, à 11 h, pour arriver à Pontivy le 15, à 17 h. Le parcours avoisinera les 1.200 km

Lemétayer et Le Maire chahutés par les producteurs de lait au SPACE de Rennes [ABP16087]

Rennes/Roazhon — 16/09/09 00:38 — par Philippe Argouarch pour ABP (1201 lectures)
Lors de l'inauguration du salon international de l'élevage (Space) à Rennes, le ministre de l'agriculture Bruno Le Maire et le président de la FNSEA, Jean-Michel Lemétayer, ont été bousculés mardi par environ un millier de producteurs de lait. Le syndicat majoritaire FNSEA ne soutient pas la grève des producteurs de lait, mouvement lancé par l'APLI et l'EMB à l'échelle européenne

Releveurs de compteurs EDF : Nous sommes le gravier dans la chaussure ! [ABP16103]

Quimper/Kemper — 17/09/09 10:07 — par Louis Gildas pour ABP (1338 lectures)
Depuis le 1er septembre, douze releveurs de compteurs EDF attendent d'être embauchés par leur nouvel employeur, la société Atlan'tech qui a emporté l'appel d'offres pour le renouvellement du contrat des relevés d'électricité pour la Cornouaille. Bien qu'ayant obtenu gain de cause devant la juridiction prud'hommale, les releveurs se trouvent aujourd'hui dans une situation ubuesqu

Élections régionales de 2010 : quels challengers face à Le Drian ? [ABP16109]

Rennes/Roazhon — 18/09/09 03:50 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2718 lectures)
Qui affrontera Jean-Yves Le Drian qui brigue un second mandat de président du Conseil régional de Bretagne ? Le casting se met doucement en place, de l'UMP au centre en passant par les Verts revigorés par leur bon score aux européennes. Sans oublier l'UDB qui hésite sur sa stratégie d'alliance au premier tour, et d'autres formations de l'emsav comme le Parti Breton ou Emgann. Tour d'horizon à six mois du scrutin de mars 2010

La Bretagne du peintre Maurice Denis [ABP16110]

Pont-Aven — 18/09/09 04:10 — par Ronan Le Flécher pour ABP (3791 lectures)
De Pont-Aven à La Roche Jagu, le talent du peintre Maurice Denis éclate au grand jour grâce à une exposition de son œuvre soutenue par le ministère de la Culture. À voir jusqu'au 5 octobre dans les deux sites.

Jean-Yves de Chaisemartin : J'aime Paimpol ... et la politique [ABP16111]

Paimpol — 18/09/09 04:23 — par Ronan Le Flécher pour ABP (3926 lectures)
Depuis la victoire de sa liste « Vivre à Paimpol » en avril 2008, le jeune maire de Paimpol trace sa route. Jean-Yves de Chaisemartin vit à 120 %. En cas de liste d'union au centre et au-delà à l'occasion des élections régionales, il pourrait mettre tout le monde d'accord. Rencontre avec "Chaise", un élu qui monte.

Sked: une rentrée confiante [ABP16114]

Brest — 18/09/09 07:05 — par erwan-trestan laigle pour ABP (1234 lectures)
C'est autour d'un café convivial dans ses locaux de la rue Duguay-Trouin que Sked accueille la presse pour effectuer sa rentrée et annoncer les nouveautés de cette année

Liam Fauchard ou la Bretagne qui cherche un avenir [ABP16122]

Quimperle — 20/09/09 01:45 — par Fanny Chauffin pour ABP (2550 lectures)
En tant que premier président de l'AEP skol Diwan Kemperle, Liam Fauchard a fait un discours remarqué samedi 19 septembre : dépassant la problématique de l'école, il fait le constat "d'un cinq millième qui fait trembler la république". Pour lui, la Bretagne manque d'ambition

Alain Pennec : un maire qui sait tout faire ... [ABP16128]

Quimperle — 21/09/09 09:41 — par Fanny Chauffin pour ABP (1811 lectures)
Le matin, il fait l'historique de l'école Diwan et égratigne au passage les municipalités qui ont fait vivre des années difficiles à l'école : "l'image de Quimperlé n'en sort pas grandie",

Rennes lance son World Trade Center [ABP16129]

Rennes/Roazhon — 21/09/09 13:11 — par Philippe Argouarch pour ABP (1531 lectures)
Le lancement du World Trade Center Rennes Bretagne a eu lie aujourd\'hui 21 septembre dans les locaux de la CCI Rennes Bretagne. Andrew Barron, enseignant-chercheur à l'ESC Rennes

Cecile Corbel will sing in Berkeley [ABP16144]

Berkeley — 22/09/09 16:53 — par Philippe Argouarch pour ABP (676 lectures)
Cecile is a Breton folk-singer and celtic harpist. She will be playing at Freight & Salvage on Oct 6th (doors open 7pm, showtime 8pm) Discover Cecile and her music: http://www.cecile-corbel.com http://www.myspace.com/cecilecorbel There will

La CCI Quimper - Cornouaille lance la première commission \\\Economie et Culture\\\ en Bretagne [ABP16156]

Quimper/Kemper — 24/09/09 05:52 — par Louis Gildas pour ABP (1661 lectures)
La Chambre de Commerce et d'Industrie de Quimper Cornouaille a installé la Commission « Economie et Culture ». Une première, dans le réseau des CCI de Bretagne, qui vise à formaliser le rapprochement d'univers bien différents : culturel, touristique et économique. Fondée sur l'identité bretonne de la Cornouaille, elle a pour ambition

A Brieg des élus inquiets par la crise du lait [ABP16159]

Brieg — 24/09/09 08:18 — par Louis Gildas pour ABP (1054 lectures)
Réunis, jeudi en fin de matinée en mairie de Brieg, Jean-Paul Le Pann, le maire de la cité glazik, le député de la circonscription, Jean-Jacques Urvoas et Mikael Kernez, vice-président

''Emerald, la tournée'' d'Alan Stivell. Les premières dates [ABP16168]

France — 24/09/09 18:02 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1554 lectures)
Le nouvel album d'Alan Stivell intitulé Emerald sortira le 22 octobre. Celui du 40e anniversaire de la sortie de Reflets en 1970, premier album chanté et premier disque professionnel d'Alan Stivell. Des “noces d'émeraude” avec un petit peu d'avance ! La tournée commence par Saint-Aubin-du-Cormier, Paris et Rennes

Brezhoweb en pleine expansion [ABP16171]

Etel — 25/09/09 04:44 — par Philippe Argouarch pour ABP (1903 lectures)
La web-tv bretonne en breton lancée par Lionel Buannic en novembre 2006 emploie maintenant douze personnes et vient de s'installer dans ses nouveaux locaux à Etel. Elle a relooké son site http://www.brezhoweb.com/ pour la rentrée.

Tro Dro Kloar : sur les traces de Gauguin ... [ABP16189]

Clohars Carnoet/Kloar Karnoet — 27/09/09 14:42 — par Fanny Chauffin pour ABP (1207 lectures)
Moisson d'images, de couleurs : ce n'est pas un hasard si Gauguin aimait le pays de Clohars. En ce début d'automne estival, les marcheurs du premier Tro Dro ne s'y

Réunification de la Bretagne : un geste fort de Nicolas Sarkozy attendu d'ici les régionales de 2010 [ABP16214]

Paris — 29/09/09 10:13 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2740 lectures)
Bretagne Réunie, épaulée notamment par Alan Stivell, Denis Seznec et Patrick Mahé, a repris la parole avec force, lors d'une conférence de presse ce matin à Paris. "Le processus de réunification a pris un tour nouveau. La balle est désormais dans le camp de l'Élysée et du gouvernement", ont affirmé des représentants de l'association qui exige "un geste fort de Nicolas Sarkozy d'ici mars 2010". Quelques jours avant le passage de la réforme territoriale au Conseil des ministres, les Bretons font bloc pour res

La réunification de la Bretagne mobilise à Paris [ABP16218]

Paris — 29/09/09 15:20 — par David Raynal pour ABP (1769 lectures)
A l'appel de l'association Bretagne Réunie, plusieurs personnalités se sont retrouvées mardi matin à Paris chez le restaurateur Jacques Le Divellec pour défendre l'idée d'une Bretagne à cinq départements.

Interview exclusive réunification : "Le temps presse", estime Paul Loret de Bretagne Réunie [ABP16223]

Paris — 30/09/09 07:09 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2063 lectures)
À l'issue du petit-déjeuner de presse de rentrée de Bretagne Réunie, le 29 septembre à Paris, Paul Loret, nouvel homme fort de l'association, en appelle au président Nicolas Sarkozy : « Il est temps de mettre la réunification de la Bretagne à l'ordre du jour de la réforme territoriale. Nous trouvons que le temps presse. » Il évoque également son entretien au Conseil de l'Europe et le recours pour manquement qui sera bientôt déposé contre la France.

Lancement de Vendée News sur le modèle de l\\\'ABP [ABP16228]

La Roche-sur-Yon — 01/10/09 07:27 — par Philippe Argouarch pour ABP (1853 lectures)
Vendée News : pour une « information indépendante, citoyenne et interactive ». Journaliste professionnel depuis 1980, Guy-André Coquet connaît bien le département de la Vendée. Il a en effet occupé les fonctions de journaliste et chef d'agence de Vendée matin-Presse Océan

Patrick Mahé, apôtre de la réunification de la Bretagne [ABP16236]

Paris — 02/10/09 01:31 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1500 lectures)
Il a tenu les rênes de Paris Match et de Télé 7 Jours avant de prendre la direction des éditions du Rocher. Patrick Mahé est sans conteste un Breton convaincu qui mouille sa chemise pour défendre la Bretagne et réclamer le retour de son cinquième département. Chez Le Divellec le 29 septembre et au Dîner Celtique le lendemain, le Vannetais qui a grandi à Nantes s'est fait l'apôtre de la réunification bretonne. Avec talent et conviction.

Les Celtomania fêtent leurs 20 ans ! [ABP16244]

Loire-Atlantique — 02/10/09 11:14 — par Bernard Le Tellier pour ABP (2036 lectures)
Celtomania, le plus grand festival de culture bretonne de Loire-Atlantique, n'a cessé depuis 1989 de prendre de l'ampleur et se déroule, pour son 20e anniversaire, dans 13 villes du département, du 1er au 31 octobre

Pour une Bretagne solidaire, belle, riche et ouverte sur le monde [ABP16248]

Quimperle — 03/10/09 03:02 — par Fanny Chauffin pour ABP (2011 lectures)
Une centaine de personnes hier dans l'amphithéâtre de Kerneuzec a écouté Jean Ollivro, revenu de Strasbourg directement à Quimperlé. Le débit est rapide, l'homme nerveux et drôle, l'assemblée attentive vient chercher des réponses

Kan an Douar : le tribunal donne rendez-vous le 21 octobre [ABP16252]

Quimper/Kemper — 04/10/09 02:15 — par Fanny Chauffin pour ABP (1487 lectures)
Il faudra encore attendre avant de connaître l'avenir du presbital Kozh de Landeleau. Le mercredi 30 septembre 2009 s'est déroulée au Tribunal de Grande Instance de Quimper, l'audience en référé

Réunification - « Je ne suis pas l'héritier de Pétain », se défend Jacques Auxiette [ABP16271]

Nantes/Naoned — 05/10/09 07:52 — par Ronan Le Flécher pour ABP (3374 lectures)
Volontiers provocateur à l’idée de la réunification bretonne, Jacques Auxiette a déjà versé dans l’outrance. Interrogé en marge d’un point presse ce matin à Paris, le Président des Pays de la Loire a réagi aux dernières actions de Bretagne Réunie, comme ce rallye automobile achevé aux portes du Château des ducs de Bretagne. « Je ne suis pas l’héritier de Pétain », s’est défendu l’élu socialiste qui a balayé d’un revers de main l’aspiration à une Bretagne retrouvée. Une revendication, à ses yeux, passéiste e

Signature d\\\'un accord Bretagne-Malaisie : vers la création du premier corridor Halal au monde [ABP16295]

Paris — 07/10/09 09:05 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2699 lectures)
Le drapeau breton était de sortie cet après-midi à Paris pour la signature d'un memorandum d'accord entre la société malaise HDC et Benefiq, représentant officiel en Asie du groupe Glon en vue d'un partenariat stratégique dans le secteur de la nourriture halal. La cérémonie s'est déroulée dans un salon du palace Four Seasons George V en présence du Premier ministre de Malaisie, Dato'Sri Mohd Najib Tun Razak, de l'industriel Alain Glon et son fils Benoît, de Jakez Bernard, président de Produit en Bretagne,

Quêteurs de mémoire : 5e édition en Finistère [ABP16297]

Quimper/Kemper — 07/10/09 14:25 — par Fanny Chauffin pour ABP (1825 lectures)
En cinq ans, 3000 enfants auront eu la chance de participer à l'opération "Quêteurs de mémoire" organisée par le Conseil Général pour encourager les relations intergénérationnelles en breton. L'idée serait

Le peuple des dunes a gagné [ABP16312]

Lorient/An Oriant — 08/10/09 13:44 — par Philippe Argouarch pour ABP (1349 lectures)
Le préfet maritime de l'Atlantique, mercredi après-midi, a indiqué aux responsables du groupe cimentier Lafarge qu'il donnait un avis défavorable à leur projet d'extraction de sable marin entre Gâvres et Quiberon (Morbihan). Le

Premier colloque Nantes-Rennes [ABP16316]

Rennes/Roazhon — 08/10/09 16:08 — par Philippe Argouarch pour ABP (1517 lectures)
Daniel Delaveau et Jean-Marc Ayrault, maires de Rennes et Nantes, ont ouvert ce matin, aux Champs Libres, le premier colloque consacré aux coopérations à développer entre les deux métropoles. Certains y voient la fin d'une rivalité savamment entretenue

Marguerite Paulet : un site de 500 aquarelles à découvrir [ABP16324]

Lorient/An Oriant — 10/10/09 02:00 — par Fanny Chauffin pour ABP (2224 lectures)
Grâce à une initiative originale menée par l'un de ses cinq fils Dominique Paulet et ses petits-fils Christophe et David, il existe aujourd'hui un site web qui permet de découvrir 500 aquarelles de Marguerite Krebs/Paulet, artiste aujourd'hui disparue

Rennes sera à 40 minutes de Nantes [ABP16325]

Nantes/Naoned — 10/10/09 03:27 — par Philippe Argouarch pour ABP (2043 lectures)
Le colloque Nantes-Rennes s'est poursuivi hier à Nantes avec un accord ferme pour mettre en place, au plus vite, une liaison ferroviaire entre les deux villes bretonnes trop longtemps séparées. Aujourd'hui, il faut jusqu'à trois heures de train pour parcourir la distance Nantes-Rennes. Il ne faut parcontre que 2 heures et 15 minutes entre Rennes et Paris. Les Bretons réclament cette ligne directe depuis le début des constructions de voies ferrées sous Napoléon III.

40 ans de lutte, et c\'est pas fini [ABP16326]

Gestel — 11/10/09 14:15 — par Fanny Chauffin pour ABP (2099 lectures)
Une salle comble, des allées où les promeneurs nombreux avec les enfants circulent devant des expos, des animations de toutes sortes... La foule est venue fêter les 40 ans d'Eaux et Rivières

Télés locales : des petites nouvelles dans le Finistère et le Morbihan [ABP16374]

Brest — 15/10/09 03:48 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2589 lectures)
Il y avait TV Rennes 35 et Nantes 7 placée début septembre en redressement judiciaire. Cet été, Ty Télé a débarqué dans le Morbihan. Et à l'automne dans le Finistère, sera lancée, à l'initiative du Télégramme, Télé Bretagne Ouest (Tébéo). Tour d'horizon des télévisions locales en Bretagne

Michael Dodds veut relancer le tourisme breton [ABP16375]

Rennes/Roazhon — 15/10/09 04:14 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2010 lectures)
La Bretagne ne cesse de perdre du terrain dans le domaine du tourisme depuis une décennie. Voià un an qu'un Anglo-Irlandais a pris la direction du comité régional du tourisme de Bretagne. Retour sur les premiers pas en terre armoricaine de Michael Dodds qui a succédé à François Vertadier parti avec un parachute doré.

Grippe A/H1N1 : les bonnes affaires d\'un fabricant breton de masques respiratoires [ABP16376]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 15/10/09 04:40 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1397 lectures)
L'usine du groupe Sperian Protection située à Plaintel tourne à plein régime pour produire des masques de protection en prévention d'une pandémie de grippe A (H1N1). L'entreprise spécialisée dans les masques « bec de canard » doit faire face à une explosion de la demande, stimulée par la menace

Un,div, teir o kontañ o istor ... [ABP16380]

Laz — 15/10/09 14:41 — par Fanny Chauffin pour ABP (1092 lectures)
Setu un dastumad daneveloù peder maouez Breizh, a zo oadet etre 25 ha 70 vloaz, Mai Ewen, Milena, Riwanon, Gwenvred. Istorioù buhez, pennadoù kriz ar grennardiezh, an disparti, ar garantez

Sur les pavés, la paille : opération coup de poing de paysans en détresse [ABP16382]

Paris — 16/10/09 02:46 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1361 lectures)
Les Champs-Élysées assiégés dès l'aube par des agriculteurs en colère. Circulation bloquée, pneus en feu, paille qui jonche la plus belle avenue du monde, au pied du Fouquet's. L'image est forte. Un seul mot d'ordre pour cette journée de mobilisation des agriculteurs : la défense du revenus du secteur. À l'appel de la FNSEA, plus de 50 000 manifestants investiront aujourd'hui les rues de grandes villes de l'Hexagone. À commencer par Nantes, la capitale bretonne point de convergence de 5 000 personnes et 350

Érik Orsenna : \\\La région Pays-de-la-Loire ? Sympathique, mais sans grand sens. [ABP16384]

La Baule — 16/10/09 05:37 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2082 lectures)
Érik Orsenna n'a pas sa langue dans sa poche. Il l'a encore prouvé lors d'une réunion à Nantes en fustigeant les Pays de la Loire devant des organisateurs ébahis. De passage en juin à La Baule lors du WIC 2009, l'écrivain dessinait les contours de cette nouvelle Bretagne qu'il appelle de ses voeux. Avec quelques nuances. Dans cet entretien exclusif ABP-TV, il démontre qu'il est possible d'être membre de l'Académie française et de défendre les langues régionales.

Le Télégramme fête le 20 000e numéro de son quotidien [ABP16389]

Morlaix/Montroulez — 16/10/09 07:47 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1491 lectures)
65 ans d'existence pour le journal Le Télégramme qui fête ce vendredi 16 octobre son 20 000ème numéro. Les lecteurs sont à la une de cette livraison exceptionnelle du quotidien breton qui fait la part belle aux événements jugés les plus marquants depuis la création du quotidien breton.

Nafarroa Oinez : ur mor a dud, ur youl divent [ABP16402]

Nafarroa — 19/10/09 01:56 — par Fanny Chauffin pour ABP (968 lectures)
Pebezh kentel evidomp, Bretoned. Ni a grede aozañ festivalioù bras evit ar brezhoneg, hag aze ... 100 000 den, 3000 den a youl-vat, ur bloavezh prientiñ, dilhad graet a-ratozh kaer

La France perd 8 places au classement mondial de la liberté de la presse [ABP16423]

Paris — 21/10/09 07:52 — par Philippe Argouarch pour ABP (1971 lectures)
Le rapport annuel de Reporters sans frontières est sorti. La France se retrouve à la 43ème place sur 175 cette année. Elle a perdu 8 places en un an et 31 places depuis le premier rapport en 2002. Elle est désormais bien loin du Danemark, de la Suède, de la Suisse, ou de l'Australie, restés dans le top 20. Elle se trouve 23 place derrière les Etats-Unis

Kest : ur Bildungsromant [ABP16424]

Carhaix/Karaez — 21/10/09 13:32 — par Fanny Chauffin pour ABP (1183 lectures)
Anavezet eo ar skrivagner : troour, filmour, beg bras ... Met den ebet (pe dost) ne ouie e oa ur skrivagner, hag ur skrivagner mat. Dibabet en deus skrivañ

Rassemblement à Carhaix dimanche 25 octobre à 15h00 [ABP16441]

Carhaix/Karaez — 23/10/09 22:44 — par Fanny Chauffin pour ABP (1039 lectures)
Pour défendre les langues minoritaires et pour demander enfin un vrai statut pour toutes les langues de France, en écho aux deux manifestations de Carcassonne et de Bayonne, Diwan Breizh

Le Drian dénonce la \\\mise à mort fiscale des régions\\\ [ABP16446]

Rennes/Roazhon — 25/10/09 08:07 — par Philippe Argouarch pour ABP (2131 lectures)
Au cours de la session du Conseil Régional de Bretagne qui s'est tenue les 22 et 23 octobre à Rennes, le président PS Jean-Yves Le Drian s'en est pris violemment à la "recentralisation brutale" opérée par le gouvernement

Éco-hôtel spa : le retour à la nature façon Yves Rocher [ABP16453]

La Gacilly — 26/10/09 06:49 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2417 lectures)
Dernier-né de la galaxie Yves Rocher, l'éco-hôtel spa niché à La Gacilly au cœur de la nature connaît des débuts prometteurs. Découverte de La Grée des Landes, bien plus qu'un lieu dans l'air du temps

Jakez Bernard : un multicartes de la Bretagne à coeur ouvert [ABP16454]

Quimper/Kemper — 26/10/09 07:12 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2768 lectures)
Producteur, initiateur de L'Héritage des Celtes, administrateur de Coop Breizh et président de Produit en Bretagne, Jakez Bernard symbolise l'alliance de l'économie et de la culture. Mais, qui est-il vraiment ?

Un ours polyglotte au salon de Carhaix [ABP16459]

Carhaix/Karaez — 26/10/09 15:59 — par Fanny Chauffin pour ABP (1985 lectures)
Pour montrer à quel point la politique française à l'égard des langues minoritaires a besoin d'évoluer, 300 personnes étaient rassemblées et ont eu pour porte parole ... un ours qui parlait gallois, gascon, basque, catalan et occitan. "Que la France est belle quand elle s'ouvre à toutes les langues du monde ! "

Le coin des enfants et Hervé Bellec [ABP16461]

Carhaix/Karaez — 27/10/09 09:04 — par Fanny Chauffin pour ABP (1536 lectures)
Les enfants qui vont au salon du livre de Carhaix connaissent bien maintenant le "korn ar vugale". Depuis trois ans, l'association féa propose des ateliers, un coin lecture et des petits spectacles autour du livre, en breton comme en français

Noces d'émeraude pour Alan Stivell : il fête ses 40 ans de carrière avec un album et une tournée [ABP16472]

Rennes/Roazhon — 28/10/09 11:51 — par Ronan Le Flécher pour ABP (3010 lectures)
EMERALD. C'est le nom du nouvel album d'Alan Stivell, le 23e d'une discographie professionnelle ouverte il y a 40 ans par Reflets. Un anniversaire qui amène la star bretonne à "faire un tour de la maison" et à emprunter avec talent les "passerelles musicales et linguistiques" qu'il affectionne tant. Brittany's-Ar Bleizi Mor, premier titre d'un album très réussi, sonne comme un hymne joyeux et entraînant. Avant de prendre la route des concerts, Alan nous a ouvert les portes de son studio. Exclusivité ABP TV.

90% de l'édition en breton en débat à Carhaix [ABP16475]

Carhaix/Karaez — 29/10/09 03:43 — par Fanny Chauffin pour ABP (1526 lectures)
Il est rare de voir les éditeurs en langue bretonne se rencontrer. Il existe aujourd'hui près de 30 éditeurs, mais 90% de la production annuelle est assurée par les cinq éditeurs présents dimanche à Carhaix. 10% des livres édités en Bretagne le sont en breton.

Hôtels de Charme et de Caractère en Bretagne : le bilan de la saison estivale par Guy Diquélou [ABP16482]

Concarneau/Konkerne — 29/10/09 11:59 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1543 lectures)
Président de l'association des Hôtels de Charme et de Caractère en Bretagne depuis octobre 2008, Guy Diquélou revient sur les tendances de fréquentation de l'été passé. Au-delà de la météo maussade sur laquelle ont beaucoup glosé les médias, quel regard portent les professionnels du tourisme sur la saison touristique estivale dans notre région ?

10 concours de haiku Taol Kurun : c'est le pied ! [ABP16486]

Quimperle — 29/10/09 16:30 — par Fanny Chauffin pour ABP (1175 lectures)
Le festival Taol Kurun organise pour la 10e année consécutive un concours de poésie ouvert à tous, à parti de la maternelle. Il faut écrire un poème de trois

Bernadette Malgorn : sa position sur la réunification administrative de la Bretagne [ABP16491]

Réguiny — 30/10/09 04:13 — par Philippe Argouarch pour ABP (2593 lectures)
Le rapport Balladur "permet la réouverture du dossier", a t'elle déclaré devant des militants UMP réunis le 4 octobre à Réguiny. Si elle est élue présidente du Conseil régional des Bretagne, elle a promis de désigner "la personne la plus favorable à la réunification" afin de "négocier" une "union libre et consentie". Cette Finistérienne née à Nantes a déclaré en clôture de ce grand oral face à Jacques Le Guen : "C'est avec plaisir que nous retrouverons nos amis, autres Bretons, bien qu'un tout petit peu plu

Malgorn-Le Guen. C'est qui le boss ? [ABP16520]

Rennes/Roazhon — 02/11/09 07:12 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2085 lectures)
À quatre mois des élections régionales (14 et 21 mars 2010), bien malin qui peut prédire l'issue de la bataille entre l'ancienne préfète Bernadette Malgorn et le député Jacques Le Guen pour gagner le droit d'affronter le président PS sortant Jean-Yves Le Drian. Les auditions du comité d'investiture de l'UMP réuni ce lundi seront-elles décisives ? Pas si sûr. Le Guen-Malgorn : il y a un candidat de trop. L'intraitable Bernadette s'est confiée à ABP.

L\\\'Ile de Man vers l\\\'indépendance ? [ABP16521]

Manx — 02/11/09 10:32 — par Philippe Argouarch pour ABP (1515 lectures)
La lutte contre les paradis fiscaux semble avoir remis en cause l'équilibre délicat qui lie l'Ile de Mann à la Grande Bretagne. L'île de Man ne fait pas partie de

Algues vertes : L\\\'État reconnaît ses torts [ABP16535]

Nantes/Naoned — 03/11/09 15:06 — par Philippe Argouarch pour ABP (1286 lectures)
Quelques heures avant l'ouverture du procès sur la prolifération des algues vertes devant la cour administrative d'appel de Nantes, l'état a abandonné sa procédure d'appel du jugement émis en 2007 par le tribunal administratif de Rennes qui le considérait responsable de la prolifération des algues vertes sur le littoral breton. Au cours de l'audience qui s'est déroulée tout de même, le rapporteur public a demandé à ce que soient augmentés les dommages et intérêts versés aux associations de défense de l'envi

Jean-Yves Cozan : Mon parti c\\\'est Ouessant [ABP16539]

Carhaix/Karaez — 03/11/09 16:08 — par Philippe Argouarch pour ABP (1515 lectures)
Jean-Yves Cozan était présent lors du festival du livre en Bretagne à Carhaix dont il est un des fondateurs. Dans une interview vidéo pour ABP, il précise ses positions en vue des élections régionales de 2010 où seront présentes Isabelle Le Bal, fille de l'élu, ainsi que la Ouessantine Bernadette Malgorn.

62 millions d'euros pour la francophonie et 700 000 euros seulement pour les langues minoritaires [ABP16563]

Quimper/Kemper — 06/11/09 17:43 — par Philippe Argouarch pour ABP (2155 lectures)
Pour Jean-Pierre Thomin, vice-président PS du Conseil Régional et chargé de la langue bretonne, le projet est passé à la trappe. Abordant le problème des contenus audiovisuels en Bretagne, il a demandé le rapatriement d'une partie de la redevance. Devant l'inquiétude générale qui a suivi le silence sur les langues régionales après le départ de la ministre de la Culture Christine Albanel, Françoise Louarn (UMP), conseillère régionale mais qui représentait le député Christian Ménard, qui ne pouvait pas être p

Guy Hascoët devient tête de liste de Europe Ecologie Bretagne [ABP16589]

Rennes/Roazhon — 11/11/09 01:40 — par Philippe Argouarch pour ABP (2640 lectures)
Guy Hascoët devient tête de liste de Europe Ecologie Bretagne à l'issue de la procédure de désignation pour les régionales de mars 2010 qui a eu lieu samedi dernier. Né au Mans, le co-fondateur des Verts a fait sa carrière politique à Lille et à Paris

Dénucléariser le monde ... [ABP16593]

Brest — 11/11/09 12:01 — par Fanny Chauffin pour ABP (1303 lectures)
Il pleuvait sur Brest ce jour-là... Les seaux d'eau n'ont pas découragé la petite trentaine de militants de l'Université Européenne de la Paix, Greenpeace-Brest et AE2D qui ont jeté à

Signature d'une charte pour la rivière Ellé : les assos prennent les choses en main [ABP16629]

Quimperle — 16/11/09 15:25 — par Fanny Chauffin pour ABP (1132 lectures)
« Ensemble pour l'Ellé » à Quimperlé. Des associations pour le principe de précaution. Le dimanche 22 novembre à 11 h, salle du Coat-Kaër à Quimperlé l'association Ellé Vivante propose à d'autres associations, elles aussi préoccupées par la défense et la valorisation du bassin de l'Ellé, de venir la rejoindre dans un souci de prévention.

L\\\'innovation recompensée à Rennes [ABP16676]

Rennes/Roazhon — 20/11/09 15:51 — par Hervé Ridard pour ABP (1068 lectures)
Mardi 17 novembre 2009 à Rennes l'INPI a reuni les acteurs privés et publics de l'innovation et dépôt de brevets Le lauréat académique est le laboratoire LTSI de l'université de

26 assos et 5000 adhérents ensemble pour l'Ellé [ABP16682]

Quimperlé/Kemperle — 22/11/09 08:16 — par Fanny Chauffin pour ABP (1570 lectures)
L'objectif est atteint ce dimanche matin pour la toute jeune association Ellé Vivante : 26 associations (représentant 5000 adhérents) sont venues co-signer la lettre ouverte adressée aux élus du bassin versant de l'Ellé. Le Peuple des Dunes, et l'association Grain de sable d'Anjou ont aussi apporté leur soutien. Cette lettre demande, entre autres, que les responsables politiques doivent s'appuyer sur le principe de précaution

Paul Loret, nouveau président de Bretagne Réunie [ABP16687]

Redon — 22/11/09 17:47 — par Philippe Argouarch pour ABP (2716 lectures)
Au cours de son assemblée générale qui se tenait samedi à Redon, un pays hautement symbolique puisque étendu sur 3 départements et deux régions, l'association [[Bretagne Réunie]] qui, comme son

Les vingtièmes trophées du sport en Région Bretagne [ABP16715]

Rennes/Roazhon — 27/11/09 09:30 — par Hervé Ridard pour ABP (1042 lectures)
Les sportifs bretons amateurs et professionnels de haut niveau à l'honneur hier à Rennes le jeudi 26 novembre 2009 à l'Hôtel de région. La cérémonie s'est terminée avec la ferme intention des sportifs de porter haut les couleurs de Bretagne et de faire résonner le Bro gozh.

Noël Le Graët, Breton de l\\\'année 2009 [ABP16717]

Lamballe — 27/11/09 09:48 — par Philippe Argouarch pour ABP (1503 lectures)
Après Patrick Poivre d'Arvor l'an dernier, c'est Noël Le Graët qui vient d'être désigné Breton de l'année 2009 par armor magazine. Bien sûr, les images du match Guingamp/Rennes sur fond de Gwenn ha Du en finale de la Coupe de France ne sont pas étrangères à ce choix. C'est tout un peuple qui a vibré ce jour-là.

Bernadette Malgorn investie par l\\\'UMP pour la région Bretagne [ABP16724]

Paris — 27/11/09 18:14 — par Philippe Argouarch pour ABP (2169 lectures)
Le bureau politique de l'UMP s'est réuni le 27 novembre à Paris et a choisi Bernadette Malgorn pour mener la liste de l'UMP aux élections régionales de 2010 en région Bretagne. Cette investiture met un terme à une lutte pleine de rebondissements entre l'ancienne préfète et Jacques Le Guen, conseiller général et député du Finistère. Ce dernier avait pourtant été investi par les militants de l'UMP.

Morceaux choisis de Mona Ozouf : 250 auditeurs à Quimperlé [ABP16732]

Quimperle — 28/11/09 12:40 — par Fanny Chauffin pour ABP (2218 lectures)
Morceaux choisis de Mona Ozouf : 250 auditeurs à Quimperlé Elle est toute menue mais son exposé est d'une solidité remarquable : fine spécialiste de la Révolution française, universitaire reconnue, elle

Priz an danevell e brezhoneg ti-kêr Karaez [ABP16733]

Carhaix/Karaez — 28/11/09 13:20 — par Fanny Chauffin pour ABP (1381 lectures)
Divizet eo bet gant an ti-kêr Karaez kinnig ur priz evit un danevell skrivet e brezhoneg. 1500 euro a vo roet d'an hini ez aio ar maout gantañ. Un doare

Diwan : 150.000 euro evit arc'hantiñ ar c'hresk [ABP16736]

Landerneau — 30/11/09 02:09 — par Fanny Chauffin pour ABP (1156 lectures)
«Diwan : 150.000 € evit arc'hantin ar c'hresk. ANV : skolioù DIWAN, OAD : 32 vloaz, 3.209 skoliad, 341 implijad, 116 post amzer leun gopret gant Diwan e gwengolo 2009. 4,32 % kresk niver ar vugale en distro skol. BUDJED 2009 : 3.317.000 € - Klask zo war 150.000 € - 4,5 % eus ar budjed !». Anna-Vari Chapalain, renerezh Diwan e Landerne, a addisplega ar sifroù-mañ

Diwan cherche 150.000 euros pour financer la croissance [ABP16745]

Landerneau — 30/11/09 11:10 — par Fanny Chauffin pour ABP (2216 lectures)
"NOM : écoles DIWAN, ÂGE : 32 ans, 3209 enfants et jeunes scolarisés, 341 salariés, 116 postes à temps plein en septembre 2009. 4,32 % de croissance à la dernière rentrée. Budget 2009 : 3.317.000 €. Il manque 150.000 € = 4,5 % du budget ! Anna-Vari Chapalain, directrice de Diwan à Landerneau, commente ces chiffres

Nombreux convives pour le ''Dîner Celtique'' chez Vincent Bolloré dans un décor aux couleurs de la Bretagne [ABP16768]

Puteaux — 02/12/09 10:05 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (8199 lectures)
Après le premier Dîner Celtique du “renouveau” qui a eu lieu chez Vincent Bolloré le 19 juin 2007 – le fondateur en fut Ernest Renan il y a 130 ans – ces réunions de Bretons ont eu lieu régulièrement à Paris et en péninsule armoricaine. C'est Ronan Le Flécher qui le premier a songé à propulser ces Dîners Celtiques dans le 3e millénaire. Avec Yannick Le Bourdonnec, il est le rénovateur et l'animateur du nouveau Dîner Celtique ( http://www.dinerceltique.com )

Malgorn-Le Drian. Le combat des chefs a commencé [ABP16791]

Rennes — 04/12/09 10:53 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2084 lectures)
Investie par l'UMP pour les régionales de 2010, Bernadette Malgorn était de passage au club de la presse de Rennes. La tête de liste pour la région Bretagne et aussi chef de file dans le Finistère a présenté ses têtes de liste départementales : Dominique de Legge (35), Sylvie Guignard (22) et David Le Solliec (29)

Miss France 2010 : Mélanie Craignou, belle de Bretagne et deuxième dauphine [ABP16795]

Nice — 05/12/09 15:16 — par Ronan Le Flécher pour ABP (12648 lectures)
Le titre de Miss France 2010 était à la portée de Mélanie Craignou, miss Bretagne. 19 ans, 1,77 m pour cette superbe brune aux yeux bleus qui nous vient tout droit de la Côte de Granit Rose. Cette passionnée d'équitation rêve d'intégrer la Garde républicaine. Elle termine finalement deuxième dauphine. La nouvelle Miss France Malika Ménard (élue Miss Calvados puis Miss Normandie) est une Bretonne de 22 ans née à Rennes mais installée à Caen

''À la découverte d'un trésor, la mémoire des ducs de Bretagne''. Plus que deux jours pour cette magnifique expo à Nantes [ABP16860]

Nantes/Naoned — 10/12/09 11:38 — par pour ABP (1511 lectures)
Plus que deux jours en effet pour aller voir cette importante exposition, à Nantes ! Vendredi et dimanche... Le trésor des chartes des ducs de Bretagne est exceptionnellement présenté aux Archives départementales de Loire-Atlantique, depuis le 16 septembre et jusqu'à dimanche soir 13 décembre

Exposition Breizh Design à Rennes [ABP16864]

Rennes/Roazhon — 10/12/09 12:45 — par Paul Ridart pour ABP (1301 lectures)
Un public très nombreux est venu au vernissage de l'exposition d'objets design intitulé Breizh design. C'est aussi le lancement d'un réseau d'entreprenants design en Bretagne avec l'accompagnement de Produit en Bretagne

Ligerium tremens : l'opération anti-ligériose à Saint-Nazaire [ABP16879]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 12/12/09 11:03 — par Bernard Le Tellier pour ABP (2587 lectures)
Sans relâche, Bretagne Réunie se bat pour la réunification administrative de la Bretagne. Le 12 décembre, deux comité locaux de l'association (Presqu'île et Nantes) ont mené une action symbolique en Loire-Atlantique avec le renfort des jeunes du Collectif 44=Breizh : la "décontamination de la Ligériose" dont est atteint le nouvel hôtel de région des Pays de la Loire implanté à Saint-Nazaire

16vet Festival Taol Kurun : 9 staj [ABP16880]

Quimperle — 12/12/09 15:32 — par Fanny Chauffin pour ABP (855 lectures)
E-pad 15 devezh e vo taolioù kurun o tarzhañ ba bro Kemperle. Dibabet eo bet un tem interessant-tre, met tabutet e vo kredapl : "Sevenadur pe folkloraj? ". Krouidigezh Lors

Languedoc-Roussillon. La région signe une convention sur les langues régionales avec le rectorat [ABP16890]

Montpellier — 15/12/09 05:03 — par Philippe Argouarch pour ABP (1418 lectures)
D'après un communiqué de la région Languedoc-Roussillon, cette région a signé hier une convention sur les langues régionales avec le rectorat. La convention porte sur l'enseignement des langues occitane et catalane, et sur l'introduction dans certaines classes à la culture régionale. Un schéma régional pour l'enseignement des langues régionales sera élaboré pour 2010 par le rectorat et la région, qui avait déja consacré un budget de 2,6 millions d'euros pour 2009 aux langues et aux cultures régionale

Jean-Pierre Thomin ne sera pas sur la liste PS du 29 pour les régionales de 2010 [ABP16934]

Landerneau — 20/12/09 16:09 — par Philippe Argouarch pour ABP (2458 lectures)
En 2008, le Parti Socialiste lui avait demandé de quitter ses responsabilités de Maire car il cumulait deux mandats. Lundi dernier, apprenant qu'il ne sera pas sur la liste PS du 29, il a démissionné du conseil municipal de Landerneau. M. Thomin a accepté de répondre à nos questions.

Taol Kurun : folklore ou culture ? [ABP16936]

Quimperle — 21/12/09 03:55 — par Fanny Chauffin pour ABP (1757 lectures)
Culture ou folklore ? En invitant François Maspéro, le barde Lors Jouin, les ramoneurs de menhirs,Skolvan, Annie Ebrel, Iffig Troadeg ... on pourrait parler de programmation hétéroclite. Pourtant toutes les

Centième numéro du mensuel pour enfants Rouzig [ABP16944]

Chateauneuf du faou — 21/12/09 15:43 — par Fanny Chauffin pour ABP (1230 lectures)
Rouzig fête son centième numéro à Chateauneuf du Faou Fête de Rouzig à Chateauneuf du Faou : l\'édition pour la jeunesse se porte bien Ils étaient plus de 250 à fêter la

Un abadenn a feson kaset gant 10 plac\'h eus bro Gwened [ABP16959]

Pluvigner — 25/12/09 12:48 — par Fanny Chauffin pour ABP (1096 lectures)
Disul ba Pleuigner, leun chouk ar sal. He-unan dirak an dud, Marilyne Mandart a gont avanturioù Janed dastumerez o klask tapout sonennoù a vank dezhi. Un digarez evit trugarekaat tout

Dek maouez deus bro Gwened o kanañ ba Pleuigner [ABP16960]

Pluvigner — 25/12/09 13:02 — par Fanny Chauffin pour ABP (1270 lectures)
Brav an abadenn ha bourrus e oa ar sonennoù kinniget gant skipailh an Diaoulezed (Mari, Madalen, Anjela, Gwenn, Anna, Lenig hag Awena) hag an Triorezed (Maire-Claire, Catherine ...). Kinniget oa

L'industriel breton Yves Rocher est décédé [ABP16965]

La Gacily — 26/12/09 16:39 — par Philippe Argouarch pour ABP (3846 lectures)
Né le 7 avril 1930 à La Gacilly, une ville dont il a été le maire (divers droite) pendant quarante-six ans de 1962 à 2008, Yves Rocher a fondé un groupe qui emploie 15 500 personnes, compte près de 2000 magasins dans 30 pays. La marque, qui porte son nom, est devenue l'un des grands acteurs de l'industrie cosmétique avec un chiffre d'affaires atteignant les 2 milliards d'euros.

Jean-Yves Le Drian publie son bilan [ABP16973]

Rennes/Roazhon — 29/12/09 03:39 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1911 lectures)
Lors de sa conférence de presse tenue à Rennes la semaine dernière, Jean Yves Le Drian a distribué le bilan de la majorité socialiste qui dirige la région depuis 2004.

5000 personnes assistent aux obsèques d\'Yves Rocher [ABP16983]

La Gacilly — 30/12/09 08:11 — par Philippe Argouarch pour ABP (1577 lectures)
5000 personnes ont assisté ce matin aux obsèques d'Yves Rocher décédé samedi à l'âge de 79 ans. Un écran géant avait été installé à l'extérieur de l'église de la Gacilly pour que ceux qui ne pouvaient entrer puissent suivre la cérémonie

Livre : La vraie histoire de William Wallace [ABP17002]

Fouesnant — 04/01/10 06:29 — par Philippe Argouarch pour ABP (19061 lectures)
Oui, les Écossais se sont bien révoltés contre la domination anglaise, oui Wallace parlait de liberté, oui les Écossais étaient conscients de former un peuple distinct dès le Moyen Âge, oui la noblesse écossaise, comme la noblesse bretonne, avait des terres des deux côtés de la frontière et trahissait régulièrement ou jouait les deux camps à la fois quand c'était possible.

Réunification de la Bretagne : la nouvelle vague [ABP17007]

Nantes/Naoned — 04/01/10 16:07 — par Philippe Argouarch pour ABP (3158 lectures)
Une soixantaine de communes bretonnes dont plusieurs grandes villes comme Brest, Quimper, Saint-Brieuc, Lorient et Rennes, ont voté en 2009 des voeux pour la réunification administrative de la Bretagne. Profitant de ce mouvement spontané, l'association Bretagne Réunie avait cet été envoyé une missive à toutes les communes des 5 cinq départements bretons. Le géographe Jean Ollivro, qui a écrit plusieurs ouvrages ou papiers sur les avantages d'une réunification, a dressé une carte de cette nouvelle dynamique

Disparition de Bernard Le Nail [ABP17016]

Rennes/Roazhon — 05/01/10 18:21 — par Philippe Argouarch pour ABP (4574 lectures)
Avec la disparition de Bernard Le Nail, c'est une partie de la mémoire collective de la Bretagne qui disparaît. Bernard Le Nail avait en effet accumulé une connaissance considérable de la Bretagne et de ses habitants passés ou présents. Il n'y avait pas un Breton qui compte qu'il n'ait pas croisé ou promu en fouillant les archives et les bibliothèques. Sa passion était de ressusciter des personnages glorieux en leur temps mais méconnus de nos contemporains,

Yes we can Plinn, surtout avec Gwennyn [ABP17054]

Quimper — 11/01/10 14:06 — par Philippe Argouarch pour ABP (2372 lectures)
Gwennyn est une jeune chanteuse bretonnante et talentueuse. Distinguée par le choix du public au Concours interceltique Nos Ur d'Inverness (Écosse) en 2008 avec sa chanson « Bugale Belfast », la jeune artiste obtient sa sélection pour la finale européenne des chants en langue minoritaire de Lulea (Suède)

Maspero ou le sourire du chat de Chris Marker [ABP17066]

Quimperle — 13/01/10 06:07 — par Fanny Chauffin pour ABP (1365 lectures)
Il est venu,avec sa casquette de marin vissée sur la tête, gelé par la température glaciale de ce mardi de janvier. Réchauffé par l'inauguration du festival Taol Kurun à la

La Bretagne par le sentier des douaniers. Film et conférence de Connaissance du Monde à Plessé et Saint-Nazaire [ABP17074]

Plessé — 13/01/10 18:06 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1461 lectures)
Pour surveiller la proue de l'Europe, les soldats du Roi puis les douaniers de la République ont tracé un sentier qui offre un ensemble de points de vue exceptionnels sur l'extraordinaire découpe du littoral breton. Long de 1.500 km, il s’étire du Mont Saint-Michel à l’estuaire de la Loire en suivant l’extraordinaire découpe du littoral breton.

La Grande-Bretagne à 24 euros aller-retour avec Ryanair [ABP17084]

Brest — 14/01/10 17:24 — par Philippe Argouarch pour ABP (2907 lectures)
Ceci n'est pas une publicité, ni un publi-reportage. D'ailleurs Ryanair n' a pas de budget publicitaire. ABP se fait toutefois le devoir d'informer les Bretons qu'ils peuvent se rendre au Royaume-Uni pour 24 euros aller-retour en février 2010 et pour 10 euros seulement en mars

Guérande veut rejoindre la région Bretagne [ABP17109]

Guérande/Gwenrann — 19/01/10 09:15 — par Philippe Argouarch pour ABP (3182 lectures)
La célèbre cité médiévale, fameuse pour son sel, ses remparts, et sa presqu'île, une ville où l'on parlait encore breton il n'y a pas si longtemps, a exprimé hier soir le voeu de rejoindre une région Bretagne qui engloberait son territoire historique, c'est-à-dire les 5 départements bretons, y compris la Loire-Atlantique.

Saint-Vincent 2010 : La coquille Saint-Jacques des Côtes d\\\'Armor débarque à Montmartre (29 au 31 janvier) [ABP17160]

Paris — 23/01/10 14:49 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1838 lectures)
Le week-end du 30 janvier, toute la Butte Montmartre sera en fête. La Commanderie du Clos Montmartre, les pêcheurs et les commerçants du XVIIIe arrondissement célèbrent le saint-patron des vignerons, Saint-Vincent. Les milliers de visiteurs savoureront coquilles Saint-Jacques, poissons et crustacés des Côtes-d'Armor. Demandez le programme de l'édition 2010 !

Plus de culture que de folklore à Taol Kurun [ABP17182]

Kemperle — 26/01/10 12:12 — par Fanny Chauffin pour ABP (1480 lectures)
12 jours non stop avec des soirées qui ont fait le plein, des stages, deux fest-noz, un fest-deiz, un concours de poésie avec 350 haikus collectés, deux soirées cinéma,600 enfants

Paol Keineg à la Médiathèque Hermeland à Saint-Herblain [ABP17188]

Saint-Herblain/Sant-Ervlan — 27/01/10 09:12 — par Philippe Argouarch pour ABP (1478 lectures)
De retour d'Amérique depuis quelque temps, Paol Keineg continue à fuir les spots. Il reste fidèle à la discrétion et la modestie qui ont accompagné toute son oeuvre. Au cours

La mission de Falc'hun en 1939 : chapeau Dastum... et le CTHS ! [ABP17193]

Mellac/Mellag — 27/01/10 14:51 — par Fanny Chauffin pour ABP (1686 lectures)
Enfin, après 70 ans de silence, voici la mission menée par trois spécialistes (une photographe, une musicienne et le linguiste bretonnant Falc'hun) éditée sous forme d'un livre DVD par le CTSH (anciennement ATP) et Dastum.

Landeleau dans la tourmente [ABP17194]

Landeleau/Landelo — 28/01/10 00:24 — par Fanny Chauffin pour ABP (1834 lectures)
Voici le résumé du jugement en Référé du TGI de Quimper reçu par huissier. [...]" Constatons que l'association Kan an Douar est occupante sans droit ni titre d'un ensemble immobilier dénommé Ar Presbital Kozh

Grégoire Le Blond tête de liste Modem en Ille-et-Vilaine [ABP17197]

Rennes/Roazhon — 28/01/10 05:09 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1455 lectures)
Le Bureau exécutif national du Modem vient de confier à Grégoire Le Blond l'investiture en tête de liste pour l'Ille-et-Vilaine. Grégoire LE BLOND est maire de Chantepie. Laurent Thomas, délégué Laurent Thomas, délégué départemental de ce parti vient d'annoncer sa démission.

Les prix nouveautés 2010 de Produit en Bretagne [ABP17207]

Rennes/Roazhon — 29/01/10 07:46 — par Philippe Argouarch pour ABP (1816 lectures)
Les six entreprises récompensées hier à Rennes par Produit en Bretagne : conserverie Gonidec de Concarneau, entreprise Larzul de Pont-l'Abbé, Compagnie Artique de Plougasnou ...

Quelle(s) image(s) pour la Bretagne ? [ABP17217]

Moelan sur mer — 30/01/10 03:40 — par Fanny Chauffin pour ABP (1275 lectures)
Séance de cinéma peu ordinaire : un long métrage d'abord "Question d'image" d'Alain Gallet, réalisateur breton, suivi d'un débat avec le réalisateur. Il a dressé le tableau personnel d'une succession

Jacques Le Guen envoie un ultimatum à Bernadette Malgorn [ABP17220]

Lannilis — 30/01/10 12:43 — par Philippe Argouarch pour ABP (2088 lectures)
Au cours d'une conférence de presse aujourd'hui à Lannilis, le député UMP villepiniste du Finistère Jacques Le Guen s'est déclaré mécontent de la composition de la liste régionale UMP menée par Bernadette Malgorn.

Le GIR continue ses barbouillages en Loire-Atlantique [ABP17221]

Nantes/Naoned — 30/01/10 12:50 — par Philippe Argouarch pour ABP (2417 lectures)
Nous avons recu du GIR ce communiqué et cette vidéo : Les GIR, Groupes d'Intervention pour la Réunification, revendiquent l'action de barbouillage contre 8 cars de propagande «paysdelaloirienne» à la direction régionale des Transports, rue de la Marseillaise, à Nantes, dans la nuit du 29 au 30 janvier 2010.

Le barde Lors Jouin est revenu, et c\'est pas triste [ABP17222]

Quimperle — 30/01/10 15:27 — par Fanny Chauffin pour ABP (1959 lectures)
Pour la 10e création du festival, après Liamm l'an dernier, Kemener/Marchand, Toud'sames, Nolwen Korbell et Bernez Tangi, Annie Ebrel..., Taol Kurun a confié à Lors Jouin la mission de nous

Théodore Botrel, le créateur du folklore ? Réponse en musique [ABP17226]

Arzano — 31/01/10 10:40 — par Fanny Chauffin pour ABP (2626 lectures)
Soirée Botrel au château de Kerlarec, une façon de montrer comme il est vivant encore - bien que mort en 1925 - dans la mémoire de beaucoup de chanteurs. Ils sont huit qui vont chanter les "tubes" de Théodore dans l'ordre de leur apparition dans la carrière du chanteur montmartrois.

Les Bretons et les Gallois, pas si différents [ABP17238]

Quimper — 02/02/10 08:57 — par Philippe Argouarch pour ABP (4434 lectures)
Les Gallois regardent vers l'Écosse. Les Bretons regardent avec attention vers le Pays de Galles. Si comme l'a exprimé Ned Thomas, "la dévolution fut une révolution en Écosse, mais elle est évolution au Pays de Galles", elle n'est encore qu'un mirage en Bretagne. On s'en éloigne même avec la recentralisation fiscale en cours.

134 millions pour le ramassage des algues vertes [ABP17250]

Paris — 03/02/10 05:26 — par Philippe Argouarch pour ABP (1447 lectures)
Alors que Bruxelles engage de nouvelles procédures judiciaires contre la France au sujet de la qualité de l'eau en Bretagne, le gouvernement a annoncé aujourd'hui 20 millions d'euros par an,

Ned Thomas : an emrenerezh evit ar re nul [ABP17252]

Kemperle/Quimperlé — 03/02/10 06:09 — par Fanny Chauffin pour ABP (1468 lectures)
Setu Ned Thomas o tisplegan e galleg ar pezh a vez bevet hiziv an deiz e bro Gembre : justig-tre eo bet ar referendum e 1998, ha pa vez kenveriet gant stad an traoù e bro Skos eo re vihan galloudoù bro Gembre daoust dezho kaout 221 milliard a euroioù pa vez nemet ... ur million e Breizh !

Kafe gouel Mari Gouloù disul ba Skaer [ABP17276]

Skaer/Scaër — 04/02/10 06:06 — par Fanny Chauffin pour ABP (693 lectures)
Disul da 3 eur, kafe ar bloaz nevez da 3 eur. Nullet e oa bet abalamour d'an erc'h d'an 10 a viz Genver, setu lidet e vo Gouel Mari Gouloù ivez

Le secrétaire d\'étable Jean Kergrist vous parle ... [ABP17277]

Glomel — 04/02/10 06:50 — par Fanny Chauffin pour ABP (2214 lectures)
Il a troqué son nez de clown pour donner, comme il lui arrive de le faire, son avis sur les choses comme elles vont et les élections qui approchent. Histoire de nous faire renifler les dessous de la campagne ...

Le texte de l\'amendement De Legge [ABP17292]

Paris — 05/02/10 07:16 — par Philippe Argouarch pour ABP (2074 lectures)
Le texte de l'amendement à l'article L. 4122‑1 du code général des collectivités territoriales, proposé par le sénateur D. de Legge et adopté par le Sénat.

Ouverture d'une centrale solaire privée à Ploufragan [ABP17356]

Ploufragan — 12/02/10 03:13 — par Michael Moazan pour ABP (2967 lectures)
C'est à Ploufragan, ZI des Châtelets, sur la toiture immense de l'ancien site des « Forges et Laminoirs de Bretagne » que la troisième centrale solaire privée de France vient

Strollad Ploneis : ur sell divergont ouzh Jakez Pear [ABP17373]

Molan/Moelan-sur-Mer — 13/02/10 05:06 — par Fanny Chauffin pour ABP (1024 lectures)
Abaoe daou vloaz bremañ emañ strollad Ploneis o lakaat an dud da c'hoarzhin. Goude un TV dirollet, setu Shakespeare (lennit Jakez Pear) a zo bet adlennet ganto, ha n'eo ket

Théâtre forum et identité bretonne [ABP17378]

Moëlan-sur-Mer/Molan — 13/02/10 12:05 — par Fanny Chauffin pour ABP (1743 lectures)
Stage de théâtre forum au centre culturel l'Ellipse, huit stagiaires et un public d'une trentaine de personnes venues débattre du thème "Comment peut-on être Breton ?" Chantal Pasquier, après de nombreux jeux coopératifs, mettait en scène deux situations vécues par les stagiaires,

Bruno Joncour présente ses têtes de liste [ABP17379]

Pontivy — 13/02/10 14:01 — par Philippe Argouarch pour ABP (1356 lectures)
Bruno Joncour a présenté aujourd'hui à Pontivy les candidats de la liste « Bretagne au Centre », soutenue par le Mouvement Démocrate (MoDem). Elles seront conduites par

Plus de 500 personnes ont assisté à la Messe d\\\'à Dieu à Robert de Goulaine [ABP17380]

Haute-Goulaine — 13/02/10 15:01 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (3530 lectures)
Le mercredi 10 février, en l'église Sainte Radegonde de Haute-Goulaine, emplie des chaudes sonorités de l'orgue, un dernier hommage a été rendu au marquis Robert de Goulaine, décédé à 76 ans le samedi 6 février en son château de Goulaine. En présence de sa famille, du maire, du député, de huit Chevaliers de l'Ordre de Malte en tenue de choeur, d'une trentaine de Chevaliers Bretvins portant leur collier, et de nombreux amis, relations et connaissances. Était aussi présente une délégation militaire portant l

Le musicien et la danse : Philippe Janvier explique [ABP17395]

Quimperlé/Kemperle — 15/02/10 08:19 — par Fanny Chauffin pour ABP (1556 lectures)
Deuxième conférence à la médiathèque de Quimperlé sur les rapports entre les musiciens et les danseurs, après la Renaissance, place aux sonneurs, chanteurs, musiciens de fest-noz et de bagad. Quel rapport entretiennent-ils

La biodiversité littorale vue par Mathurin Méheut. Conférence à Brest par Michel Glémarec, océanographe [ABP17414]

Brest — 16/02/10 19:39 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1611 lectures)
Collaborant avec la station de biologie marine de Roscoff, [[Mathurin Méheut]] crée là les bases de son magnifique ouvrage Étude de la mer 1913-1914. Michel Glémarec, océanographe, donne une conférence en lien avec la parution récente de son livre sur le sujet aux éditions du Télégramme, illustré d'une sélection de 140 dessins dont 50 planches en couleurs

Robert Hossein à Brest pour sa pièce : Seznec un procès impitoyable [ABP17425]

Brest — 17/02/10 11:29 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1512 lectures)
Robert Hossein vient spécialement à Brest pour présenter sa nouvelle pièce qui se joue à Paris, au Théâtre de Paris. Il a choisi de faire vivre une nouvelle fois Guillaume Seznec, mais au théâtre, à travers une pièce où les spectateurs ont leur mot à dire sur ce procès

Philippe Gildas présentera son livre à la Fnac de Rennes [ABP17426]

Rennes/Roazhon — 17/02/10 12:09 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1260 lectures)
Rencontre à la Fnac de Rennes avec Philippe Gildas autour de son livre "Comment réussir à la télévision quand on est petit, breton, avec de grandes oreilles?", éd. Arthaud. Co-auteur Gilles Verlant

ABP rencontre une candidate du Guilvinec engagée pour la Bretagne et pour la liste \\\Nous te ferons Bretagne\\\ [ABP17438]

Le Guilvinec/Ar Gelveneg — 18/02/10 17:27 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1997 lectures)
Gwenaëlle Valérie Le Borgne, secrétaire commerciale, revendique le droit de vivre et de travailler au pays après avoir séjourné quelques années à l'étranger. Elle a donc décidé de devenir adhérente du Parti Breton et d'y militer. Après sa candidature aux Européennes l'année dernière, elle a été de nouveau sollicitée pour les Régionales sur la liste conduite par Christian Troadec

L\'incendie de la Tavarn Ty Elise à Plouyé [ABP17453]

Plouyé/Plouie — 21/02/10 03:50 — par Philippe Argouarch pour ABP (2791 lectures)
Les causes de l'incendie sont inconnues. De la célèbre taverne, il ne reste que les quatre murs, le sol en terre battue et les deux cheminées qui faisaient son charme. Bernard Walters a déclaré à la BCC, avoir perdu tous les souvenirs qui s'étaient entassés à l'intérieur au fil des ans.

Disparition de Gilbert Monroy [ABP17475]

Saint-Malo/Sant Maclou — 22/02/10 14:20 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1573 lectures)
Gilbert Monroy avait 90 ans, militant breton de très longue date, il a été dans les premiers adhérents du "Strollad Ar Vro" puis il participa à la création du Pobl.

Diwall er Festival : pezh c'hoari nevez Strollad C'Hoarivari [ABP17482]

An Oriant/Lorient — 23/02/10 05:14 — par Fanny Chauffin pour ABP (935 lectures)
Goude "An Oaled" (Roparzh Hemon), "Troioù kamm Skapin" (Molière), "Malachap story" (Obaldia), setu ar strollad C'Hoarivari o kinnig ur pezh c'hoari skrivet ganto "Diwall er Festival". Ur serial killer a zo er Festival : lazhet eo bet gantañ 5 fenn-soner

Le gouvernement écossais a publié aujourd\'hui son projet de loi pour un référendum sur l\'indépendance [ABP17541]

Edimbourg — 25/02/10 15:25 — par Philippe Argouarch pour ABP (1472 lectures)
Annonçant le projet de loi, le premier Ministre Alex Salmond a déclaré que "Le gouvernement croit à la souveraineté du peuple. Comme affirmé dans le manifeste sur la base duquel nous fûmes élus, nous sommes déterminés à donner au peuple l'occasion de se prononcer lors d'un référendum."

Projet Bretagne ou quand la Bretagne vaut mieux qu'un TGV [ABP17550]

Rennes — 26/02/10 08:46 — par Philippe Argouarch pour ABP (1886 lectures)
Dans son nouveau livre Projet Bretagne, édité par les éditions Apogée, le géographe et président du think tank Bretagne Prospective, Jean Ollivro, essaye de rester optimiste et présente un projet dont les candidats

Du rock pour le festival Skoazell Vreizh qui fête ses 40 ans [ABP17551]

Rennes — 26/02/10 09:45 — par Chloé CHAMOUTON pour ABP (1367 lectures)
Bonne humeur, convivialité et rock seront au rendez-vous du festival Skoazell Vreizh qui se déroulera vendredi 5 et samedi 6 mars à la salle de la Cité à Rennes. (...) Le premier bureau était constitué de Gwenc'hlan Le Scouezec, Xavier Grall et de Yann Choucq alors avocat stagiaire.

Plus un pays est décentralisé, plus le PIB par habitant est élevé [ABP17556]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 27/02/10 02:28 — par Mikael Moazan pour ABP (2170 lectures)
L'impact de la décentralisation sur la croissance n'est plus à démontrer. Les régions dotées d'un plus grand nombre de compétences réussissent mieux que les autres. La Bretagne a besoin de développement économique et non de redistribution. Elle a besoin d'entrepreneurs et non de fonctionnaires, elle a besoin du goût du risque et non de la garantie de la rente.

Délibéré du procès de Alan Haye et Jonathan Guillaume : la consternation [ABP17570]

Nantes/Naoned — 01/03/10 11:39 — par Bernard Le Tellier pour ABP (2580 lectures)
Maître Erwan Lorvellec, avocat à la Cour à Nantes, un des deux avocats des inculpés, qui était présent, confirme : «Ce sont des sommes incompatibles avec les niveaux de salaires». Puis «Nous avons 10 jours pour décider de faire appel ou non, soit jusqu'au 11 mars. Ce ne sera pas avant 1 an, à la cour d'appel de Rennes, avec l'incertitude et le risque de l'aggravation».

Le maire de La Remaudière agressé lors de la fresque pour la réunification de la Bretagne [ABP17572]

Nantes/Naoned — 02/03/10 02:04 — par Philippe Argouarch pour ABP (11043 lectures)
Le maire de La Remaudière, Alain Coraud, un ardent partisan de la Réunification de la Bretagne et opposé à la labellisation "Vins de Loire" du Muscadet breton, élu maire en 2008, a été agressé par des militants d'extrême gauche à l'entrée du rassemblement pour la réunification de la Bretagne, samedi dernier sur l'Île de Nantes.Voir en fin d'article les mises à jour des 6 et 7 mars.

Bernadette Malgorn : Mettre fin au socialisme, qui a endormi, bureaucratisé et a étouffé les énergies [ABP17708]

Rennes — 11/03/10 04:46 — par Philippe Argouarch pour ABP (1746 lectures)
Au nom des valeurs de "justice et de liberté", Bernadette Malgorn a fustigé la majorité socialiste du conseil régional : "Nous vivons dans cette région depuis trop longtemps sous la domination d'une idéologie du XIXe siècle : le socialisme [...] qui a endormi, bureaucratisé la Bretagne, qui a étouffé les énergies, un socialisme édredon

Jean-Yves Le Drian : Les divorces sont consommés [ABP17719]

Lorient/An Oriant — 11/03/10 17:49 — par Philippe Argouarch pour ABP (1812 lectures)
Critiquant la procédure de nomination de Bernadette Malgorn "choisie à l'Élysée par l'Élysée", et ironiquement la comparant à une Jeanne d'Arc chargée par Nicolas Sarkozy de "bouter la gauche hors de Bretagne", le président sortant Jean-Yves Le Drian a admis n'avoir que deux adversaires sérieux : Bernadette Malgorn et l'abstention.

Vers une triangulaire en région Bretagne [ABP17766]

Rennes/Roazhon — 15/03/10 13:25 — par Philippe Argouarch pour ABP (1794 lectures)
Europe Écologie Bretagne voulait 14 postes éligibles. Jean-Yves Le Drian leur en proposait seulement 10, les autres étant, selon J.-Y. Le Drian déjà réservés à Écologie Bretagne, des Verts qui avaient choisi de rejoindre la liste Le Drian dès le premier tour.

La poésie est une clameur ... malgache [ABP17767]

Quimperlé/Kemperle — 15/03/10 14:24 — par Fanny Chauffin pour ABP (1589 lectures)
A l'occasion du festival de la Parole Poétique, Jean-Luc Raharimanana, poète et auteur malagche habitant à Tours faisait une lecture à la médiathèqye de Quimperlé. Après une conférence de Jacques Bayle-Ottenheim et la création musicale de Roland Vendroux, le jeune poète devait donner au public une image bien peu conventionnelle de la culture malgache.

Blev ruz blev du [ABP17769]

Quimperlé/Kemperle — 15/03/10 15:42 — par Fanny Chauffin pour ABP (1049 lectures)
Brav an abadenn mesk ha mesk kinniget gant Brigitte Kloareg e kerzh ar festival Barzhoniezh bro Kemperle. Pedet he doa Pierrot, José, ur gonterez bro Martinik, kejet ganto he doa

Pourquoi les non-Japonais écrivent-ils des haiku ? [ABP17792]

Clohars-Carnoët — 16/03/10 14:54 — par Fanny Chauffin pour ABP (1954 lectures)
Alan Kervern est depuis longtemps le maître incontesté du haiku en Bretagne. Même si Fañch Peru, Rozenn Milin, Malo Bouessel du Bourg, ... et d'autres, en breton comme en français, pratiquent le haiku depuis fort longtemps, il est la référence, invité à de nombreux congrès dans le monde entier, du Japon (dont il parle couramment la langue) aux Balkans

Saint Patrick : la planète celte à Paris Bercy [ABP17795]

Paris — 17/03/10 04:25 — par David Raynal pour ABP (3371 lectures)
Samedi 20 mars, la planète celte se donne rendez-vous au Palais Omnisport de Paris-Bercy pour une nouvelle Nuit de la Saint-Patrick. Au programme, plus de 100 musiciens et danseurs venus

Troadec : Je voterai Europe Écologie dimanche [ABP17811]

Carhaix-Plouguer — 18/03/10 06:28 — par Philippe Argouarch pour ABP (2368 lectures)
Christian Troadec, qui avait déclaré au soir du premier tour vouloir voter Le Drian, ceci avant qu'on apprenne l'échec des négociations entre le PS et Europe Écologie Bretagne, vient de se rallier à la liste Guy Hascoët

Résultats du 2e tour des régionales en région Bretagne [ABP17838]

Rennes/Roazhon — 21/03/10 16:53 — par Philippe Argouarch pour ABP (4497 lectures)
Résultats définitifs : Le Drian 50,27 % (52 conseillers), Malgorn 32,36 % (20 conseillers), Hascoët 17,37 % (11 conseillers) ... Loire-Atlantique : Liste Auxiette 61,24 %, liste Béchu 38,76 %

Kan ar Bobl Bro Gerne : 300 enfants à Trégunc [ABP17840]

Trégunc/Tregon — 22/03/10 03:33 — par Fanny Chauffin pour ABP (1649 lectures)
Biskoazh kemend all ! Jamais il n'y avait eu autant d'écoles à participer : les habitués comme Kemperle, Douarnenez, Tregon, Plomeur, mais aussi les classes bilingues de Briec, Ergué Gabéric, Kerlann ... La salle du Sterenn était comble.

Kanañ gant Anne-Marie Gloaguen [ABP17885]

Kemperle/Quimperlé — 28/03/10 04:44 — par Fanny Chauffin pour ABP (1220 lectures)
Brav e oa e oa abadennig Anne-Marie Gloaguen ! Fent, ur bern traoù desket dindan un eurvezh, setu Anne-Marie o teskiñ d'un ugent den bennak a dud e mediaoueg Kemperle kanaouennoù evit gouzout implij

Le tribunal administratif de Rennes annule le permis de construire d\'une décharge en bordure de forêt de Brocéliande [ABP17969]

Rennes/Roazhon — 10/04/10 09:05 — par Philippe Argouarch pour ABP (2486 lectures)
Ce site historique est devenu depuis quelques années un terrain d'affrontement entre d'une part des associations de défense de l'environnement et d'autre part une soixantaine de communes du centre Bretagne qui veulent construire en lisière de la forêt un centre d'enfouissement

Kanit \'ta bugale : un concours en mémoire de Polig Montjarret [ABP17976]

Pontivy — 11/04/10 04:03 — par Fanny Chauffin pour ABP (1391 lectures)
Grand soleil dans la cour du château des Rohan à Pontivy. Les luthiers montrent leurs instruments, les enfants répètent, les parents se rassemblent. Le jury est au complet et le concours peut commencer. Christian Rivoalen explique l'origine de ce concours

Les radios associatives en langue bretonne en réseau [ABP17989]

Quimper/Kemper — 13/04/10 10:05 — par Philippe Argouarch pour ABP (2606 lectures)
Dès mars 2001, le site d'An Tour Tan avait agrégé des radios bretonnes, comme Radio Kerne, qu'on pouvait écouter sur son site. Puis en 2007 les 4 radios brittophones Kerne, Arvorig, Bro Gwened et Kreiz Breizh se sont associées pour former Brudañ ha Skignañ qui veut dire "Émettre et Diffuser"

L'entreprise Pigeon persiste et signe : carrière annoncée pour 2011 [ABP18020]

Arzano — 16/04/10 14:35 — par Fanny Chauffin pour ABP (1481 lectures)
Malgré l'absence de projet dans le plan départemental des carrières du Finistère, malgré l'opposition affichée du député Le Bris, de la communauté de communes du pays de Quimperlé, malgré l'absence d'utilité publique pour l'instant d'une carrière supplémentaire (...) Un camion toutes les 4 minutes si les 300.000 tonnes sont extraites dès la première année, en sachant qu'une extension est facile à obtenir, on peut largement tripler la mise si la carrière vient à atteindre le million de tonnes extraites à l'a

Affaire Seznec : Le corps décapité de Quémeneur avait été retrouvé et ignoré par la police [ABP18040]

Quimper/Kemper — 20/04/10 14:09 — par Philippe Argouarch pour ABP (11558 lectures)
Ce soir France 2 diffusera, en direct, une représentation de la pièce de théâtre de Robert Hossein, «L'affaire Seznec, un procès impitoyable». C'est l'occasion de rappeler aussi la sortie du livre "L'Homme sans tête, la piste oubliée de l'affaire Seznec" paru aux Éditions du Temps. Le corps décapité de Quémeneur, dont on a faussement accusé Seznec de l'avoir assassiné, avait été retrouvé en Loire-Inférieure au fond d'un puits

Le futur tramway de Brest. Nouvelle agence de comm, Nouveau langage [ABP18057]

Brest — 22/04/10 17:16 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1267 lectures)
L'agence brestoise Basilic Communication signe la nouvelle campagne du futur tramway de la ville de Brest. Changement d'axe de communication majeur : il s'agit de la première campagne d'image du projet. Avec un nouveau langage : Boujouir, S'écomouvoir, Brestyliser, Urbalier, Toussaller

Le Comité national de suivi du Fonds National de Revitalisation des Territoires attribue une dotation complémentaire au Territoire de Cornouaille et à celui de Morlaix [ABP18071]

Paris — 23/04/10 02:38 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1146 lectures)
.Le Comité national de suivi (CNS) du Fonds National de Revitalisation des Territoires (FNRT) a décidé d'attribuer une dotation complémentaire à deux territoires précédemment labellisés afin de continuer à soutenir des projets créateurs d'emplois. A cet égard, les ministres se réjouissent de la dynamique particulièrement forte engagée dans certains territoires

Quatrième résidence d'auteurs bretonnants au Pouldu [ABP18079]

Clohars-Carnoët — 23/04/10 20:03 — par Fanny Chauffin pour ABP (1181 lectures)
Depuis 2005, 52 romans pour la jeunesse ont été édités dans le cadre des Priz ar Yaouankiz ha Priz ar Vugale organisés par l'association féa et les éditions Keit Vimp Bev. Trois stages avec l'ancien Centre du Livre en Bretagne, suivis de rendez-vous réguliers dont les "résidences d'avril" permettent aux auteurs de se rencontrer, d'écrire,

Diwan : Lena Louarn s\'engage [ABP18087]

Questembert — 25/04/10 21:23 — par Fanny Chauffin pour ABP (2178 lectures)
Lors de l'assemblée générale de ce dimanche, Lena Louarn est intervenue en breton et en français pour annoncer sa politique en faveur des écoles en immersion Diwan. Assemblée générale qui a vu mettre en place un nouveau fonctionnement pour l'association avec la possibilité pour les membres des comités de soutien

Tchernobyl day à Brennilis : c\\\'était hier [ABP18088]

Brennilis — 26/04/10 09:34 — par Fanny Chauffin pour ABP (1397 lectures)
Cela fait 24 ans que la catastrophe de Tchernobyl a commencé. A Brennilis en centre Bretagne, ce dimanche 25 avril 2010, les antinucléaires se sont retrouvés autour de la "Stèle aux irradiés inconnus" qu'une artiste des Monts d'Arrée, Sylvie Bozec a façonnée avec du bois et du chanvre.

Faire du biocarburant avec les algues vertes [ABP18092]

Quimper/Kemper — 26/04/10 15:55 — par Philippe Argouarch pour ABP (2779 lectures)
ExxonMobil vient d'investir 600 millions de dollars pour créer un biocarburant à base d'algues. Sapphire Energy investit 54,5 millions dans les carburants à base d'algues. La société soutenue par Bill Gates

Le 22e Tour cycliste féminin de la Bretagne administrée n'aura pas lieu [ABP18098]

Bretagne région — 27/04/10 18:01 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1967 lectures)
Le 22e Tour de Bretagne International Féminin ou Tour cycliste féminin de la Bretagne administrative, comme on le voit sur la carte du site, devait se dérouler du 14 au 18 juillet 2010 de Plougonven à Yffiniac, avec, parmi les étapes définies au 19 avril,

Algues vertes : Plainte déposée pour homicide involontaire [ABP18100]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 28/04/10 12:20 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1067 lectures)
La famille du chauffeur décédé après avoir transporté des algues veut que toute la lumière soit faite sur le décès de Thierry Morfoisse, 48 ans, après le classement sans suite de l'affaire par le procureur de la République de Saint-Brieuc. Elle ne croit pas à la thèse de la récidive d'infarctus du myocarde et a constitué une partie civile.

On va tourner Les braises de la Liberté à Landudal ! [ABP18116]

Landudal — 29/04/10 13:50 — par Louis Gildas pour ABP (1765 lectures)
En 1995 paraissait "Les braises de la liberté" un roman historique d'Angèle Jacq relatant divers épisodes de la révolution française en Bretagne, plus particulièrement en Cornouaille et plus encore à Brieg, au coeur du Pays Glazik.

L\\\'escorteur d\\\'escadre Maillé-Brézé, un nouveau livre par Jean Moulin [ABP18117]

Nantes/Naoned — 29/04/10 17:49 — par Bernard Le Tellier pour ABP (1856 lectures)
La publication de ce livre est l'occasion d'en apprendre un peu plus sur le Maillé-Brezé. L'escorteur d'escadre Maillé-Brezé, fait partie du paysage nantais des quais de Loire depuis 1988, en face du site des anciens Ateliers et Chantiers de Bretagne qui l'ont construit en 1956-57, où il est devenu un musée naval flottant très visité,

Avec le passage au tout numérique, des Bretons n\\\'auront plus la télévision [ABP18126]

Bretagne — 30/04/10 15:19 — par Philippe Argouarch pour ABP (1335 lectures)
Le 8 juin la région Bretagne passera à la télévision tout numérique (le 18 mai pour la région Pays de la Loire). Il y aura de nombreuses zones blanches comme par exemple dans le haut pays Bigouden, le pays du Val de Vilaine entre Rieux et Questembert et dans les Côtesd'Armor.

Un sous-marin espion américain aurait-il coulé le Bugaled Breizh ? [ABP18127]

Le Guilvinec — 30/04/10 16:16 — par Philippe Argouarch pour ABP (2098 lectures)
Comme s'il n'y avait pas eu assez de sous-marins sur les lieux du naufrage du Bugaled Breizh, dont certains seulement à quelques miles nautiques du lieu de la tragédie, un nouveau rapport de l'expert sous-marinier introduit une nouvelle hypothèse.

Salade d\'algues vertes ? [ABP18136]

Riec-sur-Belon — 01/05/10 18:37 — par Fanny Chauffin pour ABP (1089 lectures)
Le Docteur Lesné et Jean-Paul Guyomarc'h seront présents à Riec-sur-Belon le jeudi 3 juin à 20 h 30, dans la salle municipale pour exposer de façon scientifique le phénomène des algues vertes : biologie, développement, dangers pour la santé publique

L\'homme qui plantait des arbres à la foire bio de Riec [ABP18137]

Riec-sur-Belon — 01/05/10 20:09 — par Fanny Chauffin pour ABP (908 lectures)
Lucien Gorvan, agriculteur biologique, parle du projet de reforestation d'un petit village sénégalais à la frontière du Sahel. Il explique que sur un sol surchauffé sans arbres, l'eau de pluie ne peut rentrer. Les paysans bretons avec les talus avaient déjà bien compris le système agroforestier avant l'heure.

\\\Célébration des Larmes\\\, de Gérard Le Gouic [ABP18142]

Quimper/Kemper — 02/05/10 17:20 — par Louis Gildas pour ABP (1228 lectures)
Prosateur au verbe d'une causticité de bon aloi et ô combien réjouissant, Gérard Le Gouic est aussi poète... «Surtout poète» affirme-t-il si d'aventure on lui lance la question ! C'est en effet en 1958, avec «Que la mer vienne» et la poésie que le Cornouaillais fit son entrée dans la république des lettres bretonnes...

Léo Tanguy, romans policiers 9, 10 et 11 [ABP18143]

Quimper/Kemper — 02/05/10 18:05 — par Louis Gildas pour ABP (1181 lectures)
Léo Tanguy ? Faut-il encore le présenter tant ce cyber-journaliste rouquin, redresseur de torts, est devenu en quelques mois une personnalité incontournable du domaine romanesque breton... et sans doute même au delà. Né de l'imagination fertile du Douarneniste Gérard Alle, le «Rouletabille» armoricain

Hommages à Youenn Gwernig sur France Télévisions, sur france3.fr et ina.fr [ABP18160]

— 04/05/10 00:05 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1576 lectures)
France 3 Bretagne diffusera, les dimanches 16 et 23 mai 2010, à 11 h 30 dans le magazine Red an Amzer et en VOD (Video à la Demande) sur france3.fr, des documentaires de 26 minutes chacun, sur Youenn Gwernig ....Gant Youenn Vras et En-dro da Youenn... en breton sous-titrés en français

La France devra rembourser à Taïwan plus d\'un milliard d\'euros dans l\'affaire des frégates de Lorient [ABP18166]

Genève — 04/05/10 09:27 — par Philippe Argouarch pour ABP (1103 lectures)
Selon Le Figaro, un tribunal de commerce international basé en Suisse qui avait été saisi par la République de Taïwan, a donné tort à la France dans l'affaire dite des frégates de Taïwan. Les six frégates construites à Lorient auraient été vendues en 1991 (pour 16,4 milliards de FF) grâce à d'énormes commissions

Cassagnes-Begonhes en Aveyron : le village s\\\'affiche aussi en occitan [ABP18168]

Cassanhas de Begonhés — 04/05/10 12:50 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1147 lectures)
C'est un article paru dans le Midi Libre du 3 mai qui nous l'apprend, avec photo d'un panneau bilingue français-occitan en Aveyron. Décision du Conseil général – qui se réfère à des associations occitanes pour l'orthographe – dans le cadre de son programme culturel qui comprend la sauvegarde de cette culture

Concert de Gilles Servat à Vigneux-la-Pâquelais le 8 mai [ABP18196]

Vigneux-la-Pâquelais — 06/05/10 12:06 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (856 lectures)
Le 8 mai 2010, il se produira à Vigneux-La-Pâquelais, en Loire-Atlantique, à 18 h 30, avec Philippe Turbin au piano. Quelques dates : 10 juillet à Landerneau au Festival Kann al Loar, le 7 août à Lorient au Festival Interceltique «avec les musiciens au complet et le concours de Ronan Pellen spécial guest !»

Le 15 mai l'air marin va souffler sur Kemper [ABP18197]

Quimper/Kemper — 06/05/10 13:44 — par Louis Gildas pour ABP (670 lectures)
Jusque dans le milieu de années 60 bateaux marchands et sabliers croisaient au Cap Horn, à deux pas du centre ville Les temps ont bien changé et les seuls qui

La réunification divise le Conseil régional de Bretagne [ABP18198]

Rennes/Roazhon — 06/05/10 16:46 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2390 lectures)
Lors de la dernière session du Conseil régional de Bretagne, la motion déposée par l'UDB et Europe Ecologie Bretagne s'est heurtée au refus des communistes et aux ambiguïtés de l'UMP. Sur ce sujet ô combien capital, l’assemblée bretonne a affiché l’image de sa désunion et reporté le vote à juin.

Jean Ollivro : Oui à un projet breton ! [ABP18200]

Rennes/Roazhon — 06/05/10 17:03 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2201 lectures)
« Une Bretagne belle, prospère solidaire et ouverte sur le monde. » Plus qu'un slogan, c'est l'ambition développée par le géographe Jean Ollivro dans son dernier livre « Projet breton ». Entre diagnostic, enjeux et stratégies, le président de Bretagne Prospective réfléchit à la construction du puzzle breton. Un ouvrage de référence pour nos décideurs. Entretien.

Du poisson frais à portée de clics [ABP18203]

Penmarc\'h — 06/05/10 17:20 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2047 lectures)
« La pêche de nos bateaux chez vous en 24 heures », promet le site www.poissonfrais.fr ouvert en octobre dernier. Pari gagné pour l'armement La Houle à Penmarc'h.

Gouel broadel ar brezhoneg... Ça repart les 21, 22 et 23 mai à Cavan [ABP18204]

Cavan/Kawan — 06/05/10 17:28 — par Louis Gildas pour ABP (1563 lectures)
Beaucoup n'y croyaient plus. La Fête de la langue bretonne était morte à Spezet en 1999. Pas grand-chose ne laissait présager sa résurrection. L'oiseau phénix Gouel broadel ar brezhoneg va renaître les 21, 22 et 23 mai prochain à Cavan. "Donner du plaisir à tous en breton et pour le breton"

Exposition Serge Poliakoff à Pont-Aven [ABP18205]

Pont-Aven — 06/05/10 17:37 — par Ronan Le Flécher pour ABP (846 lectures)
Encore un mois pour mettre le cap sur Pont-Aven et visiter l'exposition Serge Poliakoff qui s'inscrit dans la programmation par le musée des Beaux-Arts d'artistes rattachés aux courants de l'abstraction.

Un énarque dans la choucroute ou les tribulations de Bertrand Cousin [ABP18206]

Brest — 06/05/10 18:42 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1262 lectures)
Drôle de titre pour un livre qui l'est tout autant. Avec humour et force anecdotes, Bertrand Cousin narre une quinzaine d'épisodes savoureux de son beau parcours qui le mène de Brest au Sahara, de Sciences Po à l'ENA jusqu'aux services du Premier ministre

Grain de sable. L'expérience d'une association citoyenne [ABP18207]

Arzano — 06/05/10 22:41 — par Fanny Chauffin pour ABP (1000 lectures)
50 personnes ce jeudi soir à Arzano, un exposé clair et synthétique de Bernard Guilleux, de l'association Grain de sable dans le Maine et Loire. Points communs avec Arzano : le même carrier , la taille de la communes, le même tonnage annuel (300 000 tonnes), un camping trois étoiles à proximité, un établissement scolaire et une association qui se bat pour l'environnement et le cadre de vie. Les nuisances dues au bruit, au passage des camions, à la pollution par les hydrocarbures. Un camion toutes les cinq

Louise Ebrel ... Une vie une oeuvre et un nouveau CD ! [ABP18208]

Kemper/Quimper — 07/05/10 07:54 — par Louis Gildas pour ABP (1090 lectures)
C'était le 25 juillet 2009 sur la grande scène du Festival de Cornouaille à Kemper évidemment. Ce soir-là les organisateurs avaient décidé de donner carte blanche à une grande dame de la chanson qui plus est chanteuse d'exception... Louise Ebrel ! Cette soirée fut elle aussi exceptionnelle, autour de Louise, ses amis, ces complices

Foot : le Breton Patrick Le Lay nommé président du Stade Rennais [ABP18213]

Rennes/Roazhon — 07/05/10 15:39 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1094 lectures)
Patrick Le Lay, ancien PDG de TF1, a été officiellement nommé président du Stade Rennais, le vendredi 7 mai."Le Stade Rennais a toujours été mon club de cœur", a-t-il déclaré à l'issue du conseil d'administration du club. Le fondateur de TV Breizh s'investit dans sa Bretagne adoréee, cette fois-ci dans le club de son ami François Pinault. Un nouveau défi pour ce Breton pur et dur dont le leitmotiv sera "la recherche permanente de la qualité".

Seuls huit ports bretons reçoivent le Pavillon bleu [ABP18216]

Paimpol — 08/05/10 09:03 — par Philippe Argouarch pour ABP (1457 lectures)
Le label "Pavillon bleu" a été décerné à huit ports de plaisance bretons en 2010, en récompense de la qualité de leur gestion environnementale. Douarnenez fait son retour. Pornic est l'unique rescapé d'un crû 2010 moins favorable à la Bretagne, récompensée quinze fois l'an dernier. Encore une fois, Provence Alpes Côtes d'Azur est loin devant.

Chevailher : un merveilleux conte bilingue [ABP18219]

Quimperle — 08/05/10 12:46 — par Fanny Chauffin pour ABP (894 lectures)
Deux sur scène, une petite forme réglée à la note et à la comptine près, du travail d'orfèvre. Jean et Christian, alias Duro-Le Floc'h quand ils sonnent ensemble à la façon des musiciens traditionnels roumains ou bretons

Marvailhoù ba mediaoueg Kemperle [ABP18221]

Kemperle — 08/05/10 21:04 — par Fanny Chauffin pour ABP (669 lectures)
Gwechall oa gwechall ha bremañ 'zo un amzer all... Akordeons Yann Floc'h o seniñ gant treujeun-gaol Kristian Duro, gouleier, ul lien du ha setu kaset an daou-ugent a dud e

Le Breton tué par un tir de commando français sur le Tanit : toute la vérité [ABP18223]

Vannes/Gwened — 09/05/10 07:21 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1489 lectures)
Personne n'a oublié l'histoire de ces Bretons pris en otage de pirates au large des côtes de la Somalie en avril 2009. « Trois vie se sont arrêtées sur Tanit », écrit Chloé Lemaçon. L'homme de sa vie est tué d'une balle en pleine tête lors de l'assaut mené par des commandos français. Le tir est-il français ?

L\\\'Agence Bretagne Presse participe à la Redadeg qui s'élance le lundi 10 mai [ABP18225]

Rennes/Roazhon — 09/05/10 09:32 — par Philippe Argouarch pour ABP (1217 lectures)
Le grand départ de la deuxième Redageg sera lancé le lundi 10 mai vers 10 heures de Rennes. L'Agence Bretagne Presse apporte son soutien à cette course à pied qui a pour but de soutenir la langue bretonne. ABP s'engage et mouille le maillot. Son fondateur Philippe Argouarc'h assurera un relais.

Des recettes pour les coquillages [ABP18232]

Concarneau/Konkerne — 09/05/10 18:21 — par Louis Gildas pour ABP (634 lectures)
De la modeste bernique - en Léon on dit brenique, à l'aristocrate ormeau en passant par la saint-jacques ou encore l'huître et la praire, c'est à 50 recettes de coquillages,

Le n° 6 de l'Archipel des lettres est paru [ABP18233]

Ouessant — 09/05/10 19:01 — par Louis Gildas pour ABP (597 lectures)
Cette revue à livraison semestrielle est une émanation du Salon du livre insulaire qui tient tables ouvertes chaque année à la fin août sur l'île d'Ouessant. Au sommaire de

Iwan B, le nouveau son breton [ABP18237]

Rennes/Roazhon — 10/05/10 07:43 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1651 lectures)
Le premier album d'Iwan B La Quête/Ar Chlask est dans les bacs depuis la fin mars. Iwan B ? Une personnalité, un style singulier et un son breton qui reste reste dans la tête. Entrons dans son univers rock mâtiné de nombreuses influences folk, rap, et électro.

Assimil : une sucess-story bretonne [ABP18238]

Paris — 10/05/10 08:13 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1640 lectures)
La célèbre méthode d'autoapprentissage des langues est l'invention d'un Breton, Alphonse Chérel. Assimil vient de passer le cap des 80 ans. « My tailor is rich » - expression entrée dans le langage courant - est l'une des premières phrases de la méthode L'Anglais Sans Peine. Interesting, isn't it ?

Apéro géant Facebook du 12 mai à Nantes : le Préfet se fâche [ABP18240]

Nantes/Naoned — 10/05/10 11:08 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1980 lectures)
La suprématie bretonne est en jeu ! Initiateurs des apéros géants façon Facebook, les Nantais battront-ils le record de 7000 personnes venues trinquer à Brest il y a un mois ? Rennes, Brest, Clermont et bientôt Toulouse ou Paris : cette mode se propage via le net et les mobiles. Deuxième tournée à Nantes le 12 mai. Le Préfet de la Loire Atlantique menace de sévir. L'apéro géant de mercredi promet de faire des étincelles.

L'empreinte des cygnes de Mireille Le Liboux [ABP18242]

Lorient/An Oriant — 10/05/10 12:49 — par Louis Gildas pour ABP (1340 lectures)
C'est un bien joli livre que Mireille Le Liboux, bretonne et poète, à moins que ce ne soit le contraire, nous offre ici en partage. Entre poème et prose, elle nous invite à la suivre dans son pays à elle, le Mor-bihan certes, le pays géographique et l'autre, imperceptible à qui ne sait, indicible presque cette terre d'émotion

Ar Redadeg : à vos marques, prêts, partez ! [ABP18243]

Rennes/Roazhon — 10/05/10 12:58 — par Philippe Argouarch pour ABP (1511 lectures)
C'est parti ! La deuxième Redadeg s'est élancée ce matin de Rennes pour un tro breizh de 1200 kilomètres avec une arrivée prévue le 15 mai à Pontivy. Entrée en Loire-Atlantique, cinquième département breton, ce soir entre 19h et 20h

Équipe de France de football : les Bretons Gourcuff, Toulalan et Landreau dans la liste des 30 [ABP18250]

Paris — 11/05/10 08:36 — par Ronan Le Flécher pour ABP (6861 lectures)
Raymond Domenech a dévoilé le mardi 11 mai sur TF1 la liste des 30, et non 23, joueurs présélectionnés pour la Coupe du monde de football 2010 en Afrique du Sud. Yoann Gourcuff, sauveur de l'équipe de France lors des qualifications, en est tout comme les Nantais Jérémy Toulalan et Mickaël Landreau. Mais, le sélectionneur national retiendra-t-il le gardien de but Landreau ? La liste définitive des 23 à 25 Bleus devrait être connue sous une semaine.

Ar Redadeg embarque sur la Loire [ABP18253]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 11/05/10 13:35 — par Philippe Argouarch pour ABP (1473 lectures)
La Redadeg est arrivée à Saint Brevin. Eugène Riguidel et son bateau ont assuré la traversée des coureurs de Saint-Brevin à Saint-Nazaire vers 11 h ce mardi matin. Les enfants de Diwan se sont alors emparés du témoin et ont couru

Deux films de Jean-Charles Huitorel pour raconter Youenn Gwernig [ABP18256]

Scaër — 11/05/10 20:12 — par Louis Gildas pour ABP (1866 lectures)
Quelle force émotionnelle se dégage du travail de Jean-Charles Huitorel à qui l'on doit deux films consacrés à Youenn Gwernig qui seront diffusés les 16 et 23 mai sur France 3 ! Le premier fait naviguer le spectateur entre profonde émotion et le souffle échevelé de l'enthousiasme qui déferla sur la Bretagne des années 70. Le second fait témoigner amis, chanteurs et poètes sur cet être aussi atypique qu'attachant que fut le Grand Youenn.

Grand soleil sur la Redadeg en pays de Quimperlé : vidéo ABP-TV de 7 mn [ABP18265]

Bannalec — 12/05/10 16:18 — par Fanny Chauffin pour ABP (1771 lectures)
2 °C à 5 heures du matin en pays de Lorient. Les cyclistes courageux sont plus nombreux que les coureurs. Les équipes (autos de tête et de queue, sécurité et cibistes) se relaient avant le pont de Saint Maurice, frontière du Vannetais et de la Cornouaille. La traversée de la forêt de Toulfoën, puis celle de Quimperlé se fait sous un soleil éclatant

3e jour : Ar Redadeg à l\\\'heure de la Cornouaille [ABP18266]

Quimper/Kemper — 12/05/10 16:42 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1247 lectures)
Partie de Rennes le lundi 10 mai, la course pour la langue bretonne, Ar Redadeg, est entrée en Cornouaille à l'heure du petit-déjeuner et a gagné Quimper au moment du goûter. En fin de journée, cap sur le Pays Bigouden où Philippe Argouarch, fondateur d'ABP, s'apprête à effectuer un relais.

Les extraits du temps, par Marie-José Christien [ABP18268]

Quimper/Kemper — 12/05/10 19:15 — par Louis Gildas pour ABP (1132 lectures)
Marie-José Christien est quelqu'un d'estimable et doublement encore ! Lorsqu'elle n'écrit pas des poèmes, elle transmet aux petits des maternelles l'envie de voir, d'écouter, d'être curieux... Poète, artiste collagiste, et éveilleuse à la vie

Ar redadeg etre bro Gwened ha Banaleg [ABP18272]

Banaleg/Bannalec — 12/05/10 20:31 — par Fanny Chauffin pour ABP (1091 lectures)
Tud mennet, plijet, ne baouezent ket da selaou ton "Redadeg daou vil dek, redomp evit ar brezhoneg". Kalz plijadur o deus bet ar rederien o kemer hent Toulfoen, a oa brudet evit pardon Sant Moris gwechall

10 000 fêtards à l'Apéro Géant : Nantes jusqu'au bout de la nuit [ABP18273]

Nantes/Naoned — 13/05/10 06:55 — par Ronan Le Flécher pour ABP (6613 lectures)
Encore plus forts que les Brestois (8.000), la raclée pour les Rennais (5.000) ! Les Nantais sont bien les champions de Bretagne de l'Apéro Géant : 10.000 participants, le 12 mai, au plus fort de la nuit sur la place Royale noire de monde et ivre de bonheur. Facebook a encore frappé. Ambiance bon enfant, sous l'oeil vigilant des forces de l'ordre. Bilan moins reluisant de ce rendez-vous festif : 93 jeunes secourus, 57 hospitalisations, une trentaine de gardes à vue. La mort a aussi frappé un jeune Vendéen

Conseillers territoriaux : vers une élection à deux tours en 2014 [ABP18274]

Paris — 13/05/10 10:07 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1888 lectures)
Les conseillers territoriaux remplaçant les actuels conseillers régionaux et généraux devraient être élus à partir de 2014 au scrutin majoritaire à deux tours, selon un amendement adopté le 12 mai en commission à l'Assemblée nationale. À partir du 25 mai, Examen du projet de loi par les députés sur la réforme territoriale des collectivités territoriales et débats animés en perspective.

Tro Menez Are : record battu [ABP18282]

Huelgoat — 14/05/10 14:09 — par Fanny Chauffin pour ABP (1614 lectures)
Malgré la petite frayeur occasionnée par le promeneur égaré, et retrouvé à 21 heures, les organisateurs de la Redadeg affichaient un grand sourire, malgré la fatigue. Cette édition est historique

Tout, tout, tout, vous saurez tout sur ... les kilts et les tartans [ABP18283]

Riec sur Bélon — 14/05/10 16:19 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1598 lectures)
Quelle bonne idée ont eue les éditions du Rouergue de lancer une nouvelle collection « Bibliothèque du costume » ! Le kilt, pièce mythique du style anglo-saxon et du vestiaire masculin, ouvre le bal. Du grand plaid en tissu des Highlanders jusqu'aux kilts contemporains, ce livre richement illustré raconte l'histoire du tartan, étoffe de laine à carreaux de couleurs

Ligue 2 : Vannes rit, Guingamp pleure, Brest monte [ABP18284]

Guingamp/Gwengamp — 14/05/10 20:37 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1252 lectures)
La 38e journée de ligue 2 a livré son verdict : En Avant de Guingamp est relégué en nationale 1 malgré sa victoire contre Ajaccio (2-1), Vannes se maintient se payant même le luxe de devancer le Football Club de Nantes. Déjà assuré de la montée, Brest finit second du championnat par une victoire à l'extérieur contre Laval (2-1).

Énergies renouvelables : France Panneaux Solaires rayonne [ABP18289]

Vannes/Gwened — 15/05/10 13:34 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2203 lectures)
Grâce à ses panneaux solaires installés sur les toits, cette entreprise vannetaise est en plein boom. Le photovoltaïque – technologie utilisant l'énergie de la lumière naturelle afin de la transformer en électricité – séduit de plus en plus. Ce n'est pas Nathalie Chevrel, dirigeante de France Panneaux Solaires qui dira le contraire.

Le Divellec : la table des gros poissons [ABP18290]

Paris — 15/05/10 14:09 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1100 lectures)
Hommes politiques, chefs d'entreprises et autres grands de ce monde savourent la cuisine de la mer de Jacques Le Divellec. Les militants bretons ont pris l'habitude d'investi son antre pour se faire entendre des leaders d'opinion. Portrait d'un sacré personnage.

Degouezhet eo ar redadeg, goude 1200 km a hent [ABP18291]

Pondi/Pontivy — 15/05/10 21:18 — par Fanny Chauffin pour ABP (1791 lectures)
Bagad Pondi o seniñ ton ar redadeg, ha rederien deuet da vezañ sioul o kerzhout goustad a-dreñv dezhañ. Goude ur barrad glav eo deuet en dro an heol ha kroget

Ils étaient des milliers à Pontivy à courir pour la langue bretonne [ABP18292]

Pontivy/Pondi — 15/05/10 21:51 — par Fanny Chauffin pour ABP (1632 lectures)
Ils étaient des milliers... Basques, Gallois et Bretons, coureurs, enfants, adolescents, grands-mères et tadoù-kozh, tee-shirts rouges et verts, un défilé incessant de drapeaux bretons, devancés par le bagad de Pontivy jouant l'air de la redadeg défilaient à Pontivy ce dimanche. Cinq nuits et six jours de course bâtissant des ponts entre des départements qui souvent s'ignorent.

Noël Le Graët reste président d'En Avant Guingamp [ABP18298]

Guingamp/Gwengamp — 16/05/10 18:29 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1319 lectures)
Malgré la descente de Guingamp de la Ligue 2 en National, Noël Le Graët demeurera finalement à la tête d'EAG. Ce dimanche soir, il a présenté sa démission de la présidence. Le conseil d'administration du club l'a refusée et a conforté le Costarmoricain dans ses fonctions actuelles.

Bretagne terre d'eau pure, nouveau venu dans le combat contre les algues vertes [ABP18304]

Saint-Michel-en-Grève — 17/05/10 11:03 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1492 lectures)
"Bretagne terre d'eau pure" est née hier sur la plage de Saint-Michel-en-Grève. Ce mouvement a lancé la souscription de 8000 parts à 250 euros pour créer des coopératives de transformation et distribution de denrées alimentaires de qualité en réponse a la pollution des algues vertes. Objectif : rassembler un capital de 2 M€ d'ici septembre.

Liste de Domenech pour le Mondial 2010 : Gourcuff et Toulalan, uniques rescapés bretons [ABP18306]

Paris — 17/05/10 11:35 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1449 lectures)
Yoann Gourcuff et Jérémy Toulalan font partie de la sélection de Raymond Domenech publiée ce lundi par la Fédération française de football. Les attaquants bretons sont plus chanceux que le gardien Mickaël Landreau et les joueurs du Stade Rennais Jimmy Briand, Rod Fanni et Yann M'Vila qui disparaissent de cette nouvelle liste "Les 24 pour Tignes". Côté ballon rond, place à l'équipe de Bretagne qui participera cette semaine à la première édition du tournoi Corsica Football Cup.

Jean-Michel Le Boulanger : Je n'ai pas peur de parler de Fête nationale ! [ABP18307]

Brest — 17/05/10 12:19 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2597 lectures)
Mais, où est passée la Saint Yves ? Avant d'entamer son Tro Breizh des acteurs culturels, Jean-Michel Le Boulanger livre sa vision de cette "Fête de la Bretagne" new look qu'il vit en tant que vice-président de Région aux côtés de Jean-Yves Le Drian. Mais comment notre nouveau Monsieur Culture compte-t-il célébrer le 19 mai ? Jour de fête pour la Bretagne, jour de fête nationale ?

Al Jazeera : un reportage sur la langue bretonne à l'antenne [ABP18311]

Qatar — 17/05/10 13:54 — par Philippe Argouarch pour ABP (1823 lectures)
La chaîne de télévision arabique Al Jazeera basée au Qatar a diffusé ces derniers jours un reportage sur la renaissance de la langue bretonne. Étonnant sujet d'une durée de 2 minutes 30 qui porte le titre "La nouvelle génération cherche à sauvegarder la langue bretonne en France". À visionner en anglais sur YouTube

Álvaro Cunqueiro ou le regard d\\\'un Galicien sur notre culture traditionnelle bretonne : conférence de Pierre Joubin le 19 mai à Vannes [ABP18317]

Vannes/Gwened — 17/05/10 17:11 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1215 lectures)
Voilà Pierre Joubin de retour d'un voyage d'étude en Galice avec une délégation de l'ICB. Dans le cadre de la Saint Yves, le président du Comité Bretagne-Galice donnera une conférence sur Álvaro Cunqueiro, poète, écrivain et journaliste galicien. L'une des plus importantes figures de l'histoire de la rénovation de la littérature galicienne. Ses oeuvres ont été traduites du galicien dans de nombreuses langues.

Cannes : la Bretagne fait un festival [ABP18320]

Cannes — 17/05/10 19:33 — par Louis Gildas pour ABP (1497 lectures)
"Un Poison violent", premier long métrage de la jeune réalisatrice Katell Quillévéré a été projeté le 14 mai  à Cannes dans le cadre de la Quinzaine des Réalisateurs. Ce film qui a été récemment distingué par le Prix Jean Vigo concourt pour la Caméra d'Or

Jean-Yves Le Drian : même pas en Bretagne pour la Saint Yves... mais à Paris [ABP18324]

Paris — 17/05/10 22:03 — par Philippe Argouarch pour ABP (1593 lectures)
La région voudrait faire de la Saint Yves une fête de la Bretagne, à l'image de la Saint Patrick des Irlandais... Le vice-président de région Jean-Michel Boulanger parle même de fête nationale.... Et pourtant, le 19 mai, Jean-Yves Le Drian, président du Conseil régional de Bretagne, ne sera pas au pays pour célébrer la Saint Yves.

70 000 participants attendus à Art Rock à Saint-Brieuc - 20, 21, 22, 23 et 24 mai [ABP18330]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 18/05/10 11:45 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1158 lectures)
Tous à Saint-Brieuc du 20 au 24 mai pour Art Rock ! Une ville, une plage, de l'air, 90 spectacles, un peintre, des allumés, une ambiance… « Cinq jours peu ordinaires » que nous promet Jean-Michel Boinet, directeur de ce festival pluridisciplinaire : musique, théâtre, danse, spectacles de rue et expositions et même un concours d'Air Guitar sur la plage des Rosaires.

Le Comité départemental du tourisme finistérien et la langue bretonne [ABP18331]

Quimper/Kemper — 18/05/10 12:36 — par Louis Gildas pour ABP (1183 lectures)
À l'approche des grandes migrations estivales, le CDT 29 a édité des cartes d'information sur des sites et équipements touristiques du département. Comme le faisait remarquer un(e) auteur(e) de la région quimpéroise "Et la langue bretonne sur ces documents ?" Réponse des responsables "Comprenez, c'est une affaire de place, comprenez, ce n'est pas ça que viennent chercher les touristes"

Vacances en breton ou en gallo avec Ubapar [ABP18333]

Rennes/Roazhon — 18/05/10 16:13 — par Louis Gildas pour ABP (1053 lectures)
Cet été, l'Union bretonne pour l'animation des pays ruraux organise 37 séjours dans les 5 départements de la Bretagne historique – 4 séjours sont d'ores et déjà complets. Vivre avec ses copains, cuisiner, courir, sauter, danser, chanter et dormir sous tente… Ou encore découvrir à vélo le pays des paludiers, vivre une semaine 100 % musique,

Poent eo votiñ : 17 film, 3 da zibab, deoc'h-c'hwi da c'hoari [ABP18337]

Kawan/Cavan — 18/05/10 19:55 — par Fanny Chauffin pour ABP (1326 lectures)
Brav eo komz, prederiañ, adober bedig bed ar vrezhonegerien hag ar c'hlewelet ... Met gwelloc'h a zo : Kenstrivadeg Filmoù Berr Berr (an archant hag an amzer !) a c'houlenn ganeoc'h votiñ, diskouez oc'h bev-buhezek war Internet !

Cinq sculptures monumentales pour la Bretagne [ABP18339]

Carnoët — 19/05/10 10:14 — par Louis Gildas pour ABP (2110 lectures)
Avec la création à Carnoët en Côtes-d'Armor d'un parc de sculptures monumentales, la reconstitution d'un monastère celtique, l'implantation d'un espace muséographique... l'association « La Vallée des Saints » travaille à la mise sur pied d'un très important projet touristique et économique en Kreiz Breizh

Les Restaurateurs Pointe Bretagne fêtent la Saint Yves [ABP18341]

Morlaix/Montroulez — 19/05/10 11:37 — par Louis Gildas pour ABP (932 lectures)
Pour la seconde année consécutive les « Restaurateurs de la pointe de Bretagne » vont faire de la Saint Yves la fête emblématique de la Bretagne. Jusqu'au dimanche 23 mai, 24 restaurateurs du « Groupement Pointe de Bretagne » composeront et proposeront dans leurs établissements un menu Saint Yves sur la base de produits bretons.

Les 29 et 30 mai, à Lorient, Salon du Livre de Musique [ABP18347]

Lorient/An Oriant — 19/05/10 15:32 — par Louis Gildas pour ABP (967 lectures)
La Bretagne était jusqu'à tout récemment orpheline de salons de livres de musique... Un paradoxe pour cette péninsule où sous chaque motte, où sous sous chaque vague se cache – à peine – un musicien et comment donc, une musicienne !

Inauguration de l'expo Bouillants#2 par M. Le Drian à la Maison de la Bretagne [ABP18356]

Paris — 20/05/10 13:25 — par David Raynal pour ABP (1064 lectures)
À l'occasion de la Saint Yves, le 19 mai, le président de Région Jean-Yves Le Drian était présent à Paris à la Maison de la Bretagne pour inaugurer "Bouillants # 2", exposition dédiée aux arts numériques et multimédias. En cette soirée de Saint Yves, il en a profité pour rendre un vibrant hommage aux associations et à la communauté bretonnes de la capitale.

Les lauréats des prix de l'Avenir du breton 2010 [ABP18362]

Rennes/Roazhon — 20/05/10 16:44 — par Hervé Ridard pour ABP (1308 lectures)
Nous allons le plaisir de vous révéler les lauréats du 9e prix régional de l'Avenir du breton 2010 pour les associations, les entreprises, les collectivités, les particuliers. Madame Lena Louarn,

Troadec mis sur le grill par la PJ [ABP18366]

Brest — 21/05/10 08:20 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1384 lectures)
Ce vendredi, le maire de Carhaix Christian Troadec a été entendu durant quatre heures par la police judiciaire. Il avait été convoqué à Brest sur réquisition du procureur de Morlaix, suite aux manifestations pour la défense de l'hôpital de Carhaix il y a deux ans. Une centaine de ses partisans ont manifesté devant l'hôtel de police où se déroulait l'interrogatoire. "Acharnement", selon cette forte tête qui parlait à sa sortie de "volonté politique d'un État revanchard qui n'a pas accepté que les tribunaux

La presse bretonne et son histoire au Conseil général du Mor-Bihan [ABP18367]

Vannes/Gwened — 21/05/10 12:29 — par Louis Gildas pour ABP (1065 lectures)
De 1789 à 1995, quels grands, événements ont fait la Une ? Le Club de la Presse de Rennes et de Bretagne, à travers l'exposition « Il était une fois... Les UNES de la presse bretonne » présente, pour la première fois, plus de 100 titres de la presse bretonne et fait revivre les moments forts de l'Histoire

Étonnants Voyageurs : la Russie, l\\\'Afrique, Haïti et le monde entier à Saint-Malo [ABP18370]

Saint-Malo/Sant Maclou — 21/05/10 16:50 — par Ronan Le Flécher pour ABP (552 lectures)
Lorsque le petit monde de la littérature et du cinéma ne se regarde pas le nombril, cela donne le festival Étonnants Voyageurs. La 21e édition, du 22 au 24 mai à Saint-Malo, promet de vous entraîner au loin avec 200 auteurs d'une quarantaine de pays différents : en Russie, en Afrique et en Haïti. L'île dévastée par le séisme il y a quatre mois et demi sera bien représentée durant ce week-end de Pentecôte en Bretagne

À Trignac, sport et solidarité : deux matchs de rugby [ABP18373]

Trignac/Trinieg — 21/05/10 17:55 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1206 lectures)
Le Rugby Club de Trignac Vétérans organise au profit de l'association Petit Loir un après-midi de solidarité sportive le 22 mai contre une équipe cornique, les célèbres Bolingey Barbarians

Mise au point du gouvernement français sur les apéros géants [ABP18374]

France — 21/05/10 21:16 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (655 lectures)
On se souvient du succès du rassemblement festif à Nantes, mais aussi de ses accidents, dont un mortel... ABP18273. À l'issue d'une réunion qui s'est tenue le 19 mai à Paris, le ministre français Brice Hortefeux a décidé de fixer des règles pour l'organisation des "apéros géants"

Jeunes Charrues 2010 : les gagnants sont ... [ABP18375]

Carhaix/Karaez — 21/05/10 21:21 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1683 lectures)
Les sélections pour les Jeunes Charrues 2010 sont faites avec dix lauréats. Les heureux élus monteront sur la scène Xavier Grall des Vieilles Charrues les 16, 17 et 18 juillet. À la découverte de ces nouveaux talents.

Yves Rocher : 50 ans et toutes ses ambitions [ABP18376]

La Gacilly — 22/05/10 07:01 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1650 lectures)
Bris Rocher, 31 ans, tient désormais les rênes du groupe Yves Rocher fondé par son grand-père. En 1969, d'un grenier de La Gacilly, naissait la marque Yves Rocher qui s'est développée et a fait des petits : Dr Ricaud, Daniel Jouvence, Stanhome ou Petit Bateau. Retour sur 50 ans où « Tout a changé, rien n'a changé »

Les bouseux, les binious, les ploucs... : le jour où Noël Couédel a tapé du poing sur la table chez Sarkozy [ABP18377]

Lorient/An Oriant — 22/05/10 07:33 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2352 lectures)
Reçu par Nicolas Sarkozy à l'Élysée, le patron de l'Interceltique de Lorient Noël Couédel est monté au créneau pour défendre son festival dont la subvention avait été dangereusement rognée par l'État. Un dialogue savoureux ! C'est aussi grâce à ce Nantais d'origine que L'Équipe a fait sa fameuse Une en breton, l'an passé, lors de la finale de la coupe de France de football 100 % bretonne. Un coup de génie

Prix de l'Académie de Bretagne pour Yvon Le Men, Daniel Garnier et Jean-Charles Cozic [ABP18379]

Nantes/Naoned — 22/05/10 17:09 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2044 lectures)
Auditorium de l'Hôtel du département de Loire-Atlantique comble le 20 mai pour la remise des prix 2010 de l'Académie littéraire de Bretagne. Yvon Le Men reçoit le prix de poésie, quatre collégiennes de Loire-Atlantique ceux du concours de la nouvelle des collèges, Daniel Garnier et J.-Ch. Cozic le Prix de Loire-Atlantique pour La presse à Nantes de 1757 à nos jours, en trois volumes

Corsica Football Cup : la Bretagne bat le Togo et se classe 3e [ABP18381]

Ajaccio — 22/05/10 20:48 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1261 lectures)
Lors de la Corsica Football Cup, la Bretagne s'est imposée face au Togo lors de la petite finale sur le score de 2 à 1. La sélection armoricaine termine 3e du tournoi international qui a eu lieu dans l'Île de Beauté

Cordialité interceltique au rugby à Trignac [ABP18382]

Trignac/Trinieg — 22/05/10 22:55 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1478 lectures)
Les Briérons, rugbymen de Trignac, ont gagné 6 essais à 3 contre une équipe de Cornouailles très solide, les Bolingey Barbarians. Leur maillot affichant le drapeau de Brière a porté chance aux vétérans bretons. Superbe ambiance fraternelle interceltique

Marc Gicquel éliminé au 1er tour de Roland Garros [ABP18384]

Paris — 23/05/10 14:05 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1088 lectures)
6e internationaux de France pour Marc Gicquel qui s'est incliné ce mardi en trois manches (6-3, 6-2, 7-6) face à l'Espagnol Pere Riba. « Passer le premier tour, ce serait déjà une très belle chose », se disait le Costarmoricain, absent du circuit pendant quatre mois suite à une déchirure. C'est raté !

Les temps forts de la fête nationale de la langue bretonne à Cavan [ABP18385]

Cavan/Kawan — 23/05/10 14:50 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1241 lectures)
Baigné par le soleil, le bourg de Cavan accueille aujourd'hui encore la fête nationale de la langue bretonne. Après le spectacle de samedi avec Francis Jackson project et le marché artisanal dominical, place aux concerts de l'après-midi et de la soirée avec Gilles Servat, Nolwenn Korbell et les Ramoneurs de Menhirs

La folie des apéros géants : Paris voulait faire mieux que les Bretons [ABP18386]

Paris — 23/05/10 15:37 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1121 lectures)
Copieurs de Parisiens qui s'étaient mis en tête de surpasser les apéros géants "made in Breizh" ! 5000 participants à Rennes le 25 mars, 7000 à Brest le 9 avril, 10000 à Nantes le 12 mai... La jeunesse de la capitale s'était donné rendez-vous ce soir sur le Champ de Mars. Les autorités en ont décidé autrement. Bretagne 1 - Paris 0 !

Les Monts d\\\'Arrée sous les flammes de la Pentecôte [ABP18387]

Botmeur — 23/05/10 20:55 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1237 lectures)
500 hectares sont partis en fumée ce dimanche dans les Monts d'Arrée. Le feu de landes qui s'était déclaré vers 13 heures sur la commune de Botmeur, au lieu-dit Ty Boud, était sous contrôle ce soir. 240 sapeurs-pompiers et 80 véhicules ont participé aux secours. Des canadairs sont venus en renfort

Gouel ar brezhoneg distroet da vat [ABP18391]

Kawan/Cavan — 24/05/10 08:20 — par Fanny Chauffin pour ABP (1169 lectures)
Ur sadorn lentig a-walc'h, met ur sul gant kalz tud deuet deus pemp korn Breizh. Heol splann war ar gouel gant ar c'hourenerien yaouank, ar familhoù, salons al levrioù un tammig pell. Ur bern traoù kinniget

Le 30e Tour de Bretagne des véhicules anciens [ABP18392]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 24/05/10 13:56 — par Michael Moazan pour ABP (1486 lectures)
Le ciel d'habitude si changeant avait choisi un bleu cérulé, presque d'azur, immobile et apaisant, pour veiller sur cette Bretagne née du feu de la terre. En ce dimanche de la Pentecôte, l'Association Bretonne des Véhicules Anciens avait placé Yffiniac comme ville étape sur son itinéraire nord.

La grosse colère de Jacques Auxiette [ABP18396]

Nantes/Naoned — 25/05/10 06:37 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2273 lectures)
Jacques Auxiette nous a fait une grosse colère. C'était lors de la première réunion de la commission permanente du Conseil régional des Pays de la Loire pour "fustiger la réforme des collectivités territoriales". "Colère feinte ?", s'interroge sur son blog l'UDB de Loire-Atlantique. Pour l'Union démocratique bretonne, "M. Auxiette peut bien fustiger, des régions comme la sienne sont les meilleures alliées de la centralisation..." Mais, de quoi se plaint donc l'ami Jacques ?

Les nouvelles noires du Goéland Masqué [ABP18398]

Penmarc\'h — 25/05/10 13:02 — par Louis Gildas pour ABP (1234 lectures)
"Le Goéland masqué" est à la pointe du Finistère un salon du livre policier et aussi, comme pour faire bonne mesure, de la bande dessinée

Nominoë : le nouveau QG des Bretons de Paris [ABP18399]

Paris — 25/05/10 15:20 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2744 lectures)
Attention, nouvelle adresse bretonne ! À mi-chemin du pub breton et du restaurant, se niche le Nominoë, taverne au cœur du Marais. Le Cornouaillais Thierry Gonce mise sur sa convivialité et la qualité des produits bretons pour s'imposer à Paris. Bienvenue au Nominoë !

Bye bye les conseillers régionaux et généraux ! [ABP18406]

Paris — 25/05/10 16:13 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1061 lectures)
Dès 2014, les nouveaux conseillers territoriaux siégeront à la fois dans les assemblées départementales et régionales, remplaçant les actuels conseillers généraux et régionaux (1757). 3471 élus élus au lieu de 5660 aujourd'hui. La réforme des collectivités territoriales est passée par là

Mary Lester enquête à Noirmoutier [ABP18413]

Île-Tudy — 25/05/10 20:29 — par Louis Gildas pour ABP (1124 lectures)
"Casa del Amor"... il n'est sans doute pas, ici, nécessaire de se lancer dans un exercice de traduction simultané, tant ce nom parle de lui même. Cependant dans cette Maison de l'amour, située sur l'île de Noirmoutier,

Gaétan Le Trusel chez les poulets [ABP18416]

Bourg-Blanc — 26/05/10 09:33 — par Louis Gildas pour ABP (857 lectures)
Gaétan Le Trusel est, pour ceux qui encore l'ignoreraient, un détective, un de ceux que, dans les films noirs d'outre-Atlantique, l'on nomme volontiers "privé". Il est également le héros récurrent de Laurent Ségalen qui, avec ce 6e ouvrage, nous ouvre les portes du poulet en batteries

Et si le Christ avait été une femme ? par Christian Blanchard [ABP18418]

Plougastel-Daoulas — 26/05/10 09:56 — par Louis Gildas pour ABP (979 lectures)
Sa dernière contribution à l'amélioration de l'espèce homo sapiens-sapiens porte le titre provocateur de "Et si le Christ avait été une femme ? " Question essentielle voire quasi existentielle, et si la femme détenait le pouvoir, le monde, notre vieux monde serait-il bien différent ?

La Jeanne d'Arc de retour avant de s'en aller pour toujours ! [ABP18425]

Brest — 26/05/10 12:52 — par Louis Gildas pour ABP (1597 lectures)
À l'origine, ce porte-hélicoptères de la Marine nationale s'appelait "La Résolue". Sorti des cales et des chantiers de l'Arsenal de Brest en 1961, il prend le nom trois ans plus tard de "Jeanne d'Arc". À la veille de ses 50ans, elle va être retirée du service actif et déconstruite. Mais avant, sa ville natale de Brest lui rend hommage du 27 au 30 mai

Un nouveau poster : Langues et Dialectes d\\\'Europe [ABP18427]

Quimper/Kemper — 26/05/10 15:16 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2525 lectures)
Mikael Bodlore-Penlaez, créateur de sites comme Eurominority.eu et GeoBreizh.com, vient d'éditer un nouveau poster sur les langues et dialectes d'Europe. À l'honneur les langues et variantes linguistiques d'Europe avec la priorité donnée aux langues minorisées

Nevez deuet er-maez : Ar skritell Yezhoù ha Rannyezhoù Europa [ABP18428]

Kemper/Quimper — 26/05/10 15:23 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1261 lectures)
Embannet en deus Eurominority ur skritell nevez war yezhoù Europa. Mikael Bodlore-Penlaez, ha krouet en deus, e-touesk all, lec'hiennoù eurominority.eu (Lec'hienn ar Broadoù hep Stad hag ar pobloù minorel en Europa) ha geobreizh.com, a ginnig ur poster nevez a zo warnañ ivez ar rannyezhoù.

A new Poster : Languages and Dialects of Europe [ABP18429]

Kemper/Quimper — 26/05/10 15:29 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1258 lectures)
Mikael Bodlore-Penlaez, who created among other websites, those of Eurominority.eu (The website of Stateless Nations and minority peoples in Europe) and GeoBreizh.com , has just edited last April a poster about the languages and dialects of Europe. The accent is put on the minority languages.

Sur les quais, un Prince et des artistes pour les enfants malades [ABP18430]

Brest — 26/05/10 15:34 — par Louis Gildas pour ABP (1308 lectures)
Le jeudi 27 mai 2010, pour remercier le porte hélicoptère Jeanne d'Arc et son équipage d'avoir émerveillé des enfants atteints de maladies graves, l'association Louis Carlesimo organise à Brest sur les quais un après-midi festif !

Images des Monts d'Arrée avant l'incendie [ABP18432]

Carhaix/Karaez — 26/05/10 16:09 — par David Raynal pour ABP (1531 lectures)
Il y a quelques jours le photographe et réalisateur Arnaud Contreras promenait son regard sur la lande sauvage et énigmatique des Monts d'Arrée. Acte prémonitoire ou état de grâce photographique ?

Salade d\\\'algues vertes ? [ABP18435]

Riec-sur-Belon — 26/05/10 19:54 — par Fanny Chauffin pour ABP (1298 lectures)
Et si on nous racontait des salades au sujet des algues vertes ? C'est le thème de la conférence menée ce jeudi 3 juin à la salle polyvalente de Riec-sur-Belon par deux spécialistes de la question, le docteur Lesné, chercheur au CNRS en santé publique et Jean-Paul Guyomarc'h, biologiste

La Jeanne d'Arc dibenn ar vuhez [ABP18456]

Brest — 27/05/10 21:58 — par Louis Gildas pour ABP (965 lectures)
A Brest comme ailleurs on disait la "Jeanne" et, de son ultime périple, elle est revenue à jamais... Pour la première fois, et la dernière, elle a été s'amarrer au quai Malbert. Elle était de l'histoire de Brest et de la Bretagne. Construite à l'Arsenal de la ville

Où se baigner cet été ? La liste des plages Pavillon Bleu [ABP18459]

Brest — 28/05/10 06:18 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2958 lectures)
Ont été décernés les "Pavillons bleus" des plages les plus propres (eau de baignade et environnement) par l'association du même nom. 16 villes et 38 plages bretonnes décrochent le précieux label attribuées à 124 communes et 341 plages françaises. Anomalie réparée pour le le Morbihan et ses plages de Vannes (Bassin de Conleau, Plage de Conleau) et Plouhinec (Kervegant, Le Magouero) qui entrent en 2010 dans ce club très recherché tout comme Le Conquet et Saint-Briac-sur-Mer

Les députés bretons qui travaillent... et ceux qui se la coulent douce [ABP18462]

Paris — 28/05/10 08:51 — par Philippe Argouarch pour ABP (1753 lectures)
Pour la seconde année consécutive, lesinfos.com publie son palmarès des députés les plus actifs à l'Assemblée nationale. Un classement riche d'enseignements, y compris pour les élus bretons au nombre de sept dans le Top 50. Pierre Méhaignerie décroche la 3e place loin devant Serge Poignant (18e), Jean Gaubert (22e), Marcel Rogemont (28e), Jean-Jacques Urvoas (31e), Jean-Mac Ayrault (38e) et François de Rugy (42e). Le bonnet d'âne à Gérard Lorgeoux : 549e sur 577 !

L'iPad arrive en Bretagne [ABP18463]

Bretagne — 28/05/10 08:54 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1221 lectures)
Il a séduit en un mois un million d'utilisateurs aux États-Unis. L'iPad est en vente depuis ce matin en Bretagne (cf. points de vente). La tablette numérique d'Apple permet de lire son journal, de surfer sur le Web, de regarder des photos et des vidéos ou d'accéder à 200 000 applications. À partir de 499 €. Pas donné ce bijou high-tech !

Euro 2016 de foot : le public breton oublié [ABP18465]

Rennes/Roazhon — 28/05/10 12:18 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2197 lectures)
Douze ans après le Mondial 98 et vingt-six ans après l'Euro 84, la France a été désignée le 28 mai à Genève, en tant que pays organisateur de l'Euro 2016. Nouveau stade à Lille, Lyon, Bordeaux, Nice, rénovations à Paris, Lens, Strasbourg, Nancy, Toulouse, Marseille et Saint-Étienne... Rien pour Rennes ni Nantes, leurs maires en ayant décidé autrement. Aucun match ne se déroulera en Bretagne

L'Institut Culturel de Bretagne ne veut plus être une société savante [ABP18467]

Vannes/Gwened — 28/05/10 15:21 — par Philippe Argouarch pour ABP (1864 lectures)
Où va l'Institut Culturel de Bretagne ? A-t-il trouvé un nouveau dynamisme, à l'image du succès de la rencontre sur le design organisée début avril à Lorient ? Ou est-ce le chant du cygne pour cette organisme né à la suite de la Charte culturelle bretonne ? Son président Bernard Delhaye s'active depuis plus d'un an pour que "l'Institut devienne un lieu d'échanges et de passages", loin de "cette image de société savante" et vieillissante qui lui colle à la peau.

Réforme territoriale : l\\\'UDB s\\\'affiche [ABP18474]

Guingamp/Gwengamp — 29/05/10 12:25 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1229 lectures)
Depuis le début de la semaine, aux quatre coins de Bretagne, fleurissent des affiches qui épinglent la réforme territoriale : "Non au projet Sarkozy - Oui à l'autonomie !" Une initiative de l'Union Démocratique Bretonne. "Alors Monsieur le Président, le message est clair comme ça ?", lance à qui de droit Gwendal Rioual, l'un des fers de lance des jeunes de l'UDB

Jean-Marie Le Pen dans les pas de Per-Jakez Helias... [ABP18475]

La Trinité sur mer — 29/05/10 13:04 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2390 lectures)
Per-Jakez Helias a dû se retourner dans sa tombe. En effet, Jean-Marie Le Pen, en vacances ces jours-ci à Carnac, a indiqué à la presse qu'il comptait écrire ses mémoires. "À la manière du Cheval d'orgueil de Per Jakez-Helias, en relatant mes souvenirs d'enfance en Bretagne", a ajouté le président du Front National né à la Trinité sur mer. Cela promet !

De Brest à Vladivostok [ABP18476]

Brest — 29/05/10 21:10 — par Louis Gildas pour ABP (1088 lectures)
Ces journalistes bretons conduits par Jean Elleouet sont partis de l'extrême ouest pour rallier l'extrême est. Un périple de l'Atlantique au Pacifique. Deux 4x4 de base et une folle aventure de 14000 km. Arrivée prévue à Vladivostok le 5 juillet

Le Bro Gozh ma Zadoù, une réponse à l\'oncle Sam ! [ABP18477]

Lesneven — 30/05/10 12:01 — par Philippe Argouarch pour ABP (2401 lectures)
Lors de la fête du Bro Gozh, hier à Lesneven, Gwyn Griffiths a conté la genèse de l'hymne national gallois Hen Wlad Fy Nhadau dont une version est devenue celui de la Bretagne, le Bro Gozh ma Zadoù et une autre, l'hymne de la Cornouailles britannique, le Bro Goth Agan Tasow

Le pardon de Saint Egarec à Lesneven, un pardon « à l\\\'échelle humaine » dans la plus jeune chapelle de Bretagne [ABP18498]

Lesneven/Lesneven — 31/05/10 17:03 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2843 lectures)
C'est le dimanche de la Trinité que se déroule le pardon de Saint Egarec à Lesneven. Cette année donc, il eut lieu en prolongement de la fête du Bro Gozh. Construite en 1936 grâce au chanoine Calvez, la chapelle remplaça l'ancien oratoire de Saint Egarec dont il ne restait pratiquement rien – un toit de chaume en ruines et la statue de Saint Egarec en bois polychrome, maintenant au dessus du choeur.

Uisant Crequer trec'h evit an eil gwech [ABP18504]

Kommanna/Commana — 31/05/10 22:10 — par Fanny Chauffin pour ABP (1553 lectures)
Roet eo bet Priz ar Vugale 2010 da Uisant Crequer evit e levrig "Brezel ar porzh c'hoari", an eil a zo aet da Vuriel Morvan, evit "Etre ki ha kazh". Plijout

Bugaled Breizh : L'enquête continue [ABP18505]

Rennes/Roazhon — 01/06/10 06:45 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1377 lectures)
La cour d'appel de Rennes a décidé que l'enquête sur le naufrage du Bugaled Breizh doit continuer. L'ombre d'un sous-marin espion planait sur l'audience de mardi

Au Musée départemental breton de Kemper, la Bretagne « Art déco » en exposition, du 6 juin 2010 au 17 avril 2011 [ABP18512]

Quimper/Kemper — 01/06/10 14:28 — par Louis Gildas pour ABP (2127 lectures)
Dans les années suivant la guerre 14-18, pour conjurer, inconsciemment sans doute, les horreurs des tranchées, s'ouvrit en Europe une intense période de création artistique. Naquit ainsi le Mouvement surréaliste avec André Breton, Soupault, Aragon, d'autres encore. La collection d'oeuvres et documents concernant l'Art Déco, dans ses spécificités bretonnes et cornouaillaises, composée de pièces uniques pour la plupart jamais exposées sera visible au Musée départemental breton jusqu'au printemps prochain

Journées Parcs et Jardins au château de Trohanet en Langolen [ABP18513]

Langolen — 01/06/10 16:05 — par Louis Gildas pour ABP (3278 lectures)
Comme tous les ans à pareille époque, Catherine et Baudoin de Pimodan ouvrent les portes de leur parc. Espace enchanteur de quelque 26 ha imaginé en fin de XIXe siècle par les frères Bülher, architectes paysagers à qui l'on doit les jardins du Thabor à Rennes. Le château de Trohanet fut reconstruit plusieurs fois

Le Progrès de Cornouaille-Courrier du Léon passe sous pavillon Ouest France [ABP18515]

Quimper/Kemper — 01/06/10 16:35 — par Ronan Le Flécher pour ABP (3192 lectures)
Le Progrès de Cornouailles et le Courrier du Léon sont entrés dans le giron de Publihebdos. Avec ces hebdos supplémentaires, cette filiale du groupe Sipa Ouest-France consolide sa position de premier groupe de presse hebdomadaire régionale avec 60 titres. La fin de l'indépendance pour ces deux institutions dans le Finistère

La Jeanne est revenue, mais que va-t-elle devenir ? [ABP18521]

Brest — 01/06/10 19:05 — par Louis Gildas pour ABP (1161 lectures)
"Ce bateau est en parfait état de marche", affirmait avec conviction, jeudi dernier, le Capitaine de vaisseau Patrick Augier. L'ultime pacha de la Jeanne d'Arc en profitait pour préciser qu'entre Cherbourg et Saint-Malo, il avait fait pousser les feux et atteindre les 29 noeuds ! Sous l'égide de personnalités finistériennes, une association serait en voie de constitution pour conserver ce bateau mythique

Brest 2012, la Russie à l'honneur [ABP18524]

Brest — 02/06/10 16:01 — par Louis Gildas pour ABP (1735 lectures)
Les grandes fêtes maritimes "Brest 2012" auront pour invité d'honneur la Russie. Espérons qu'aucun huissier, qu'aucun homme de loi ne vienne tenter de saisir quelque navire. Une belle nouvelle, la vieille nation de l'Est préserve en effet d'extraordinaires voiliers.

La campagne de communication 2010 des éleveurs de porcs bretons bat son plein [ABP18528]

Région Bretagne — 02/06/10 17:22 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1665 lectures)
Du 31 mai au 21 juin, plus de 900 panneaux d'affichage répartis sur les 4 départements bretons présenteront les actions des éleveurs de porcs sur l'emploi, l'environnement et la qualité. Un site Internet est associé à cette campagne et précise entre autres que cette filière "représente 31.000 emplois et non délocalisables"

Centenaire de Henri Queffélec. Colloque à Brest [ABP18534]

Brest — 03/06/10 14:51 — par Louis Gildas pour ABP (1104 lectures)
Pour célébrer le centenaire de l'écrivain brestois Henri Queffélec (1910-1992), le Centre des Correspondances et l'Association des Amis d'Henri Queffélec lui consacrent un colloque à Brest

Les irréductibles Bretons restent dans l'élite [ABP18536]

Redon — 03/06/10 16:10 — par Ronan Le Flécher pour ABP (910 lectures)
Une dernière victoire décrochée hier soir contre Nîmes (28-25) a permis à Cesson-Sévigné de se maintenir en Ligue Nationale de Handball. Pas mal pour le plus petit budget de D1 qui vivait sa première saison au plus haut niveau

Brest-Paris avec Easyjet pour 37 euros [ABP18538]

Brest — 03/06/10 17:58 — par Philippe Argouarch pour ABP (3343 lectures)
A partir du 10 septembre 2010, la compagnie aérienne lowcost Easyset offrira des vols Brest-Paris quotidiennement pour 37 euros aller simple. Atterrissage à Charles de Gaulle. Le train SNCF, dénommé abusivement TGV

Conseil régional : 200 k€ pour un dico, ZÉRO € pour un outil de connaissance de l\\\'Histoire et la Culture de Bretagne [ABP18545]

Rennes/Roazhon — 04/06/10 15:30 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1019 lectures)
Lors de la commission permanente du Conseil régional, le 3 juin, l'intergroupe Europe Écologie Bretagne a voté contre l'attribution d'une subvention de 200 000 € à un projet de dictionnaire des services publics de l'Académie de Rennes. Mais, rien pour l'histoire et la culture de Bretagne !

Dimanche, à Ploërmel, on va voter [ABP18546]

Ploermel — 04/06/10 15:45 — par Louis Gildas pour ABP (1057 lectures)
Élection cantonale partielle dimanche prochain 6 juin à Ploërmel et son canton. Ce retour aux urnes intervient après que la Conseillère générale, Béatrice Le Marre (PS) élue au Conseil régional, ait dû abandonner son mandat départemental. Le scrutin s'annonce très ouvert avec une inconnue de taille, le taux de participation

Les balades gourmandes de Pierrick Lemou en Brocéliande [ABP18547]

Brocéliande — 04/06/10 16:58 — par Louis Gildas pour ABP (877 lectures)
On connaissait Pierrick Lemou pour être un talentueux violoniste... Et on apprend que l'homme possède aussi un joli brin de plume. Voici donc qu'il vient de publier un fort agréable ouvrage par lequel il invite le lecteur à le suivre à travers son pays à lui.

Gagner la bataille de l\'information à Riec et ailleurs ... [ABP18550]

Riec-sur-Belon — 04/06/10 19:31 — par Fanny Chauffin pour ABP (1231 lectures)
Conférence ce jeudi sur les algues vertes avec deux intervenants qui ne comptent pas leur temps, allant de Silfiac à Hillion, en passant par Paris, soutenant des militants associatifs, en informant les citoyens des dangers d'une fuite en avant sans précédent dans l'histoire de la région. Les 80 personnes présentes se demandaient comment agir : consommer autrement, boycotter, informer, lutter pour que les cantines privilégient l'agrobiologie, ...

Lait : Sodiaal avale Entremont [ABP18555]

Carhaix/Karaez — 05/06/10 10:08 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1949 lectures)
L'annonce du rachat du groupe Entremont par la coopérative Sodiaal (Yoplait, Candia) a été faite le 3 juin. Près d'un an de négociation a été nécessaire pour mettre sur pied le futur 4e groupe laitier européen. Le leader de l'emmental Entremont représente près de 1500 salariés en Bretagne

Ramassage des algues vertes : la facture sera salée [ABP18556]

Saint-Michel-en-Greve — 05/06/10 10:37 — par Ronan Le Flécher pour ABP (883 lectures)
L'été approche et la collecte des algues vertes a débuté. La facture pour le ramassage et le traitement des algues sur le littoral breton pourrait atteindre 1,1 million d'€ en 2010. Une note récente de la Chambre régionale des comptes de Bretagne souligne que ces dépenses ont plus dque doublé ces trois dernières années

Le crucifix de la discorde [ABP18557]

Quimper/Kemper — 05/06/10 11:22 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1335 lectures)
L'affichage de signes religieux dans les salles d'examen et les lieux attenants est susceptible de perturber et d'influencer les candidats en cours d'épreuve, estime le syndicat Sud-Éducation du Finistère qui a écrit au recteur d'académie pour réclamer l'absence totale de signes religieux dans les salles d'examen du bac 2010

Science et conscience... [ABP18559]

Silfiac — 05/06/10 20:09 — par Fanny Chauffin pour ABP (1038 lectures)
Silfiac : Quand la Bretagne réfléchit à son avenir... Lobbies et décisions prises à Bruxelles, défense de ceux qui alertent l'opinion publique, mensonge médiatique et vérités scientifiques ignorées, voici les thèmes abordés par les intervenants de Silfiac, Institut qui rassemblait les acteurs de la défense de l'environnement en Bretagne

Carrière d\\\'Arzano : une nouvelle étape franchie cette semaine [ABP18560]

Quimperlé/Kemperle — 05/06/10 21:11 — par Fanny Chauffin pour ABP (1403 lectures)
Un nouveau pas franchi dans la lutte contre la carrière; Cette semaine aura été particulièrement active pour l'association Ellé vivante : conférence le jeudi, rendez-vous avec le préfet le vendredi et rassemblement le samedi sur la route des carrières, à Quimperlé au bas de la route d'Arzano où transiteront dans un an, si le projet voit le jour, 12.000 camions par an

Bientôt des panneaux bilingues aux entrées et sorties de Saint-Herblain/Sant Ervlan [ABP18562]

Saint-Herblain/Sant-Ervlan — 06/06/10 14:07 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2130 lectures)
Le 30 juin verra l'installation de panneaux doubles - un en français, un en breton, de mêmes caractéristiques, aux principales entrées et sorties de Saint-Herblain. Ici la culture bretonne tient en effet une place importante. « Ces panneaux seront vus quotidiennement par plusieurs centaines de milliers de conducteurs et passagers des véhicules routiers...

Les Bretons qui ont débarqué à Ouistreham le 6 juin 1944 [ABP18565]

Ouistreham — 06/06/10 18:41 — par Philippe Argouarch pour ABP (3738 lectures)
Aucune unité des Forces Françaises libres n'a débarqué le jour J en Normandie. Par contre le commando Kieffer, une unité britannique composée à 50 % de Bretons, fut la première unité à débarquer sur la plage de Ouistreham. ABP rend hommage

Passage au numérique le 8 juin : le jour de l\\\'écran noir [ABP18571]

Brest — 07/06/10 07:28 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1852 lectures)
La Loire-Atlantique est passée à la TNT le 18 mai. Le 8 juin à minuit, le reste de la Bretagne basculera au tout numérique, devenant la 4e région de l'Hexagone à abandonner définitivement la télévision en mode analogique. Brest Roc'h Trédudon, Rennes-Bécherel et Vannes-Landes de Lanvaux seront les premiers émetteurs à redémarrer

Vers un retour des saumons en Bretagne : La voie des pertuis [ABP18573]

Châteauneuf-du-Faou — 07/06/10 12:35 — par Rémy Jan pour ABP (1341 lectures)
De façon à faciliter la migration du saumon atlantique et aussi de l'alose, le Smatah met en oeuvre avec la Fédération de pêche du Finistère une expérimentation en créant une "onde de montaison". Les pertuis des 26 écluses comprises entre Koatigrac'h et Penity

Point sur la qualité des eaux littorales en Mor-Bihan [ABP18577]

Vannes/Gwened — 07/06/10 14:45 — par Louis Gildas pour ABP (1333 lectures)
Les analyses effectuées par le laboratoire de référence microbiologique des coquillages du LER/MPL de La Trinité-sur-Mer révèlent une amélioration au niveau des toxines amnésiantes et lipophiles.

Priz ar Yaouankiz 2010 : Kest hag Evit sikour Eleonor dibabet gant ar re yaouank [ABP18578]

Karaez/Carhaix — 07/06/10 16:37 — par Fanny Chauffin pour ABP (1547 lectures)
Lise Karaez, leun chouk ar sal 112, pemp skrivagner, ur c'helenner, Mark Masson, hag ur strollad liseidi aketus. Kontet oa bet dezho istor ar priz ganet e 2004 war intrudu ar gevredigezh fea, ha gant sikour ar C'Huzul meur Penn ar bed, ar Renerezh Yaouankiz ha Sportoù, ha gant an ti-embann Keit Vimp Bev.

Des Gallois de la ville pontée de Monmouth à la fête du Pont de Rohan à Landerneau [ABP18579]

Landerneau/Landerne — 07/06/10 16:56 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1194 lectures)
La Ville de Monmouth a été conviée, avec d'autres villes d'Europe ayant un pont construit ou habité, au premier week-end des fêtes pour les 500 ans du Pont de Rohan de Landerneau (28-30 mai). Cet anniversaire durera jusqu'au 30 septembre. Richard Bond et Chris Munslow, conseillers municipaux, sont venus en “volonteers”

Le 10 juin à Kemper, Breizh in progress avec l'Acecor [ABP18580]

Quimper/Kemper — 07/06/10 17:09 — par Louis Gildas pour ABP (1074 lectures)
L'Association des créateurs et repreneurs d'entreprises de Cornouaille, « apporte conseils et soutien aux personnes porteuses de projet, quel que soit leur secteur d'activité » explique Dominique Le Borgne, l'actuel président de l'association. Cette association créée en 1984, à l'initiative de la CCI de Kemper-Cornouaille, propose à ses adhérents – la durée d'adhésion ne peut excéder 5 ans

Jérôme Kerviel : le procès du Breton le plus célèbre au monde [ABP18584]

Pont l\'Abbé/Pont 'n Abad — 08/06/10 05:35 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1742 lectures)
Le procès de Jérôme Kerviel devant le tribunal correctionnel de Paris s'est ouvert le 8 juin. Accusé d'avoir fait perdre 4,9 milliards d'euros à la Société Générale, l'ex trader risque 5 ans de prison et d'énormes dommages et intérêts. Drôle de destin pour ce gars de Pont l'Abbé !

Raid Brest - Vladivostok [ABP18587]

Moscou — 08/06/10 12:10 — par Louis Gildas pour ABP (1142 lectures)
La joyeuse équipe qui s'est lancé, à bord de 4X4, dans cette campagne de Russie des temps post-modernes, découvre avec les yeux de Candide les mystères et les ravissements de l'immense pays. Le mémorialiste et folliculaire stendhalien Jean Lallouet, de l'expédition, raconte ainsi avec verve

Welshmen from Monmouth at the Pont of Rohan 500th anniversary of Landerne, Brittany [ABP18588]

Landerne/Landerneau — 08/06/10 13:15 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (891 lectures)
The Town of Monmouth (Wales) was invited, with other towns of Europe that have a built or inhabited bridge, at the first weekend of the 500 years of the Rohan Bridge of Landerne City (Landerneau in French) on May 28-30th. This anniversary will last until September 30th. Richard Jump and Chris Munslow, town councillors, came as volonteers to promote their town of Monmouth, its bridge

Résidences d'artistes au phare du Créac'h à Ouessant [ABP18590]

Ouessant — 08/06/10 13:51 — par Louis Gildas pour ABP (2307 lectures)
Le Conseil général du Finistère a décidé de dédier le Sémaphore du Créac'h à la résidence d'artistes-auteurs, finistériens ou non, en phase d'écriture pour des projets concernant tous les domaines artistiques – cinématographique, littéraire, musical, photographique

Recherche d\\\'une villa pour un long métrage en Mor-Bihan [ABP18594]

Carnac — 08/06/10 17:52 — par Louis Gildas pour ABP (983 lectures)
En vue du tournage fin août du long-métrage de Christophe Turpin "Sea, no Sex & Sun", la société de production Quasar Pictures recherche 
une grande villa avec jardin et piscine dans la région de Carnac

Préparation d'un long métrage en Ille-et-Vilaine, recherche de figurants enfants [ABP18595]

Saint-Pierre de Plesguen — 08/06/10 17:59 — par Louis Gildas pour ABP (1377 lectures)
Le comédien Philippe Lellouche prépare actuellement "Le Rocher Abraham", un long métrage produit par "Juste pour rire production" dont le tournage aura lieu en totalité en Bretagne, à Saint-Pierre de Plesguen à 26 km de Saint-Malo. Un casting aura lieu mercredi 9 juin, à la Salle des fêtes de Saint-Pierre de Plesguen

L'Assemblée nationale rend hypothéthique un regroupement entre région Bretagne et département de Loire-Atlantique [ABP18598]

Paris — 09/06/10 08:24 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2742 lectures)
La réforme des collectivités territoriales adoptée le 8 juin par les députés laisse la porte entrouverte à la réunification de la Bretagne. Sur le papier mais pas dans la réalité. Le rapprochement d'un département et d'une région apparaît improbable au vu de l'article 12 bis, appelé aussi "amendement de Legge". Examen en seconde lecture à partir du 28 juin 2010.

Les Estivales du canal de Nantes à Brest [ABP18611]

Nantes/Naoned — 10/06/10 11:27 — par Louis Gildas pour ABP (1260 lectures)
Du 19 juin au 19 septembre, à l'occasion du bicentenaire du canal de Nantes à Brest, le Conseil général de Loire Atlantique lance la 1e édition des Estivales. Pendant

C\\\'est au Croisic qu\\\'a lieu cette année le Festival Anne de Bretagne [ABP18620]

Le Croisic/Ar Groazig — 10/06/10 22:12 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1429 lectures)
Chaque année depuis 1994, ce festival emblématique tourne de ville en ville et témoigne de l'appartenance de la Loire-Atlantique à la Bretagne. Créateurs d'expositions, groupes de chants de marins, chorales, cercles celtiques et bagadoù qui s'y produisent sont, pour la plupart sinon tous, issus des milieux culturels bretons de Loire-Atlantique

Le pâté Hénaff change de tête [ABP18621]

Pouldreuzic — 11/06/10 06:09 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1815 lectures)
Loïc Hénaff a été nommé Directeur général de Hénaff, l'entreprise du célèbre pâté devenu un des symboles de la Bretagne. Fils de l'actuel PDG Jean-Jacques Hénaff, ce Sup de Co Brest de 38 ans devient le 4e membre de la famille à diriger la société enracinée dans le Pays bigouden. Une page se tourne

Gaby Bonnand : le Breton de la CFDT raccroche [ABP18626]

Tours — 11/06/10 12:00 — par Ronan Le Flécher pour ABP (682 lectures)
En charge des questions économiques et de protection sociale au sein de la direction confédérale de la CFDT, Gaby Bonnand a reçu aujourd'hui à Tours l'hommage de François Chérèque, en clôture du 47ème congrès du syndicat. Ancien dirigeant de l'union régionale de Bretagne

Réunification bretonne : juste une mise au point du sénateur de Legge [ABP18627]

Paris — 11/06/10 13:45 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1912 lectures)
C'est à lui que l'on doit l'amendement si contraignant sur le mariage d'une région et d'un département, qui concerne en premier lieu le retour au bercail de la Loire-Atlantique. Dominique de Legge assume la paternité de ce fameux article du projet de loi sur la réforme territoriale. "Quelques parlementaires bretons ont voulu toucher à cet article 12 en faisant en sorte que la région Pays de Loire n'ait pas son mot à dire", critique le sénateur d'Ille-et-Vilaine. "C'est exactement comme si les Pays de Loire

Route du Rhum 2010 : Déjà 49 bateaux inscrits [ABP18628]

Saint-Malo/Sant Maclou — 11/06/10 14:59 — par David Raynal pour ABP (1973 lectures)
Quarante-neuf skippers se sont officiellement inscrits pour la 9e édition de la Route du Rhum. A ceux-là, s'ajoutent les 33 marins pré inscrits qui auront certainement à cœur de prendre la ligne de départ le 31 octobre au large de la baie de Saint-Malo.

Le sculpteur Jean Fréour est décédé hier soir [ABP18630]

Bourg-de-Batz / Bourc'h-Baz — 11/06/10 15:44 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2210 lectures)
Dernier du mouvement des Seiz Breur, Jean Fréour, né à Nantes le 8 août 1919, allait avoir 92 ans dans deux mois. Il avait été décoré de l'Ordre de l'Hermine en 1995 à Guérande

Nous ne sommes pas satisfaits du plan algues vertes... [ABP18632]

Silfiac/Silfieg — 11/06/10 17:12 — par Fanny Chauffin pour ABP (962 lectures)
Le plan Algues Vertes du gouvernement ne semble satisfaire ni les scientifiques, mis de côté ou sollicités pour refaire les mêmes études dont ils ont déjà tiré les conclusions en

Le 18 juin une statue du général de Gaulle sera dévoilée à Nantes [ABP18633]

Nantes/Naoned — 11/06/10 17:57 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1978 lectures)
À l'extrémité nord du Cours des 50 Otages, à côté de la Fontaine et face au Monument des Otages, la statue du général de Gaulle sera dévoilée le vendredi 18 juin à 16 heures pour le 70e anniversaire de l'Appel du 18 juin 1940. Ce lieu est nommé L'Esplanade des Cinq Communes « Compagnon de la Libération ». La statue du général sera, en ce lieu, un renforcement des signes symboliques de la résistance à Nantes

Abadenn Youenn Gwernig e brezhoneg, saozneg, galleg [ABP18637]

Skaer/Scaër — 12/06/10 08:41 — par Fanny Chauffin pour ABP (810 lectures)
D'ar sadorn 12 a viz Even, da 8 e 30, ba ti Bridel e Skaer (straed vras, lec'h e vez gwerzhet traoù lipous, gwastili, chokolad ...), filaj evit enoriñ Youenn Gwernig kaset gant

Coopératives : Triskalia, pour le meilleur et pour le pire [ABP18638]

Landerneau — 12/06/10 09:55 — par Ronan Le Flécher pour ABP (6974 lectures)
Triskalia. C'est un mariage de raison dans l'agriculture et l'industrie agroalimentaire bretonnes. Lors d'assemblées générales extraordinaires tenues jeudi et vendredi, Eolys, Coopagri-Bretagne et Cam 56 ont voté cette union à trois qui donnera une immense coopérative. Lait, porc, viande bovine, volaille, oeufs, légumes frais, pommes de terre produits par 20 000 agriculteurs adhérents

Coupe du monde en Afrique du Sud : les Bretons et le ballon rond [ABP18639]

Afrique du Sud — 12/06/10 15:09 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1089 lectures)
La 19e coupe du monde s'est ouverte hier en Afrique du Sud. La première sur le continent africain, mais sans aucune nation celte parmi les 32 sélections. Un mois durant, la planète, et aussi les Bretons amateurs de foot, vibreront au rythme des retransmissions télévisées. Sans tomber dans le matraquage ambiant, ABP vous proposera de temps à autre un regard décalé sur le Mondial 2010 ainsi que des nouvelles, portraits et interviews des Bretons de la compétition : Yoann Gourcuff, Jérémy Toulalan, Paul Le Guen

Un à deux milliers de personnes à la Gay Pride : la Bretagne arc en ciel à Rennes [ABP18642]

Rennes/Roazhon — 12/06/10 17:26 — par Ronan Le Flécher pour ABP (3059 lectures)
Gays, lesbiennes, bi, trans et tous les autres... Ils étaient tous là samedi dans la rue pour La Marche des Fiertés de Rennes. Partie vers 14 h de l'Esplanade du général de Gaulle, la Gay Pride s'est prolongée par une soirée au Jardin Moderne, de 22 h 30 à 6 h du mat'. Même combat ce week-end à Lyon, Strabourg, Caen et Bordeaux....

Les Bigoudens veulent sauver le soldat Kerviel [ABP18647]

Pont L\'Abbé — 13/06/10 15:06 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1514 lectures)
Non, Jérôme, tu n'es pas tout seul ! Jeudi est né dans le Pays bigouden un comité de soutien à Jérôme Kerviel actuellement en procès avec la Société Générale. "Je ne vois pas pourquoi les Bretons ne feraient pas pareil que les Corses", fait remarquer Reun Koupa, l'initiateur de ce groupe persuadé que le p'tit gars de Pont-L'Abbé n'a pu agir sans l'accord de ses chefs. Son téléphone ne cesse de sonner, depuis lors

Le président fondateur de Dihun passe le flambeau [ABP18652]

Locarn — 13/06/10 23:29 — par Philippe Argouarch pour ABP (2291 lectures)
Profitant du vingtième anniversaire de Dihun Breizh, l'association de parents d'élèves pour l'enseignement du breton dans les écoles catholiques, Yannig Baron, son fondateur et président, a annoncé aujourd'hui à l'Institut de Locarn, où Dihun avait organisé un colloque international sur les langues, qu'il se retirait.

Obsèques du dernier des Seiz Breur Jean Freour [ABP18653]

Bourg-de-Batz/Bourc'h-Baz — 14/06/10 07:18 — par Louis Gildas pour ABP (1547 lectures)
Décédé vendredi à l'âge de 91 ans, Jean-René Fréour, dernier représentant du mouvement « Seiz Breur », sera inhumé demain à 14 h 30 à Batz-sur-Mer

Inauguration de la plus grande centrale solaire de Bretagne [ABP18654]

Ploufragan — 14/06/10 09:02 — par Louis Gildas pour ABP (1063 lectures)
La plus grande centrale solaire de Bretagne vient d'être inaugurée à Ploufragan. D'une puissance moyenne de 0,8 Mwh, ce projet réalisé par la société "Inovasol" correspond à la consommation annuelle de quelque 300 foyers

Une politique linguistique pour la Bretagne au XXIe siècle [ABP18656]

Locarn — 14/06/10 11:10 — par Philippe Argouarch pour ABP (1596 lectures)
Dihun, l'association de parents de l'enseignement catholique tenait ce week-end à l'Institut de Locarn, un colloque sur le thème de la politique linguistique pour la Bretagne au XXIe siècle. Des linguistes et des spécialistes de l'enseignement des langues, comme les Basques Xaber Garragori et Itziar Elorza ou le Catalan José Maria Artigal, ont expliqué les méthodes les plus efficaces d'enseignement et les avantages du plurilinguisme précoce et de la bio-diversité linguistique. La route est longue, mais les

Patrick Mareschal menace d\\\'attaquer l\\\'État pour qu'il rembourse 400 M€ à la Loire-Atlantique [ABP18664]

Nantes/Naoned — 14/06/10 16:27 — par Ronan Le Flécher pour ABP (918 lectures)
Patrick Mareschal et Gérard Mauduit, respectivement président et vice-président du Conseil général de Loire-Atlantique ont annoncé ce matin la volonté d'engager une procédure contentieuse à l'encontre de l'État. Ils évaluent à 400 M€ les transferts de compétences de l'État non compensés depuis 2002 et en demandent le remboursement

Nouveau look pour le site internet du Conseil général de Loire-Atlantique [ABP18665]

Nantes/Naoned — 14/06/10 16:48 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1096 lectures)
Web TV, services en ligne, information personnalisée, connection avec Facebook, Twitter, Dailymotion, version mobile, informations pratiques... Le Conseil général de Loire-Atlantique a lancé ce lundi une version rénovée de son site Internet. Il invite les internautes à publier une photo ou une vidéo de « LEUR » Loire-Atlantique sur Facebook. Les Bretons seront-ils inspirés ?

Le préfet des algues vertes remplacé [ABP18675]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 15/06/10 07:55 — par Ronan Le Flécher pour ABP (906 lectures)
La publication de la note de Jean-Louis Fargeas, préfet des Côtes-d'Armor, sur les algues vertes avait fait grand bruit. Le représentant de L'État y pointait du doigt la responsabilité de l'agriculture intensive dans le développement des marées vertes en Bretagne. « J'ai dit ce que je pensais, c'était mon devoir ». Le voilà déplacé au ministère de l'Intérieur et remplacé depuis hier par Rémi Thuau qui arrive de Savoie

Sensibilisation à la réglementation de la pêche à pied sur le littoral de Locmariaquer [ABP18679]

Locmariaquer/Lokmaria-Kaer — 15/06/10 09:48 — par Louis Gildas pour ABP (1013 lectures)
Des agents de l'unité littorale de la direction départementale des Territoires et de la Mer ainsi que des agents de la commune de Locmariaquer ont mené lundi 14 juin une action destinée à sensibiliser les adeptes de la pêche de loisir à la réglementation en vigueur. 200 personnes environ ont été informées

Kenavo Paris, je pars en Bretagne ! [ABP18682]

Rennes/Roazhon — 15/06/10 10:59 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1334 lectures)
"Amis Bretons, iDTGV fait le Tro Breizh !", nous annonce la SNCF qui ouvrira bientôt de nouvelles lignes entre la Bretagne et Paris : Brest et Saint-Brieuc seront desservies dès juillet, et Rennes à la rentrée. À partir de 19 € par trajet. Les premiers sur le site Web d'iDTGV seront les plus chanceux

Un pique-nique géant pâté Hénaff en préparation [ABP18686]

Pouldreuzic et la planète — 15/06/10 14:57 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2369 lectures)
"Mieux que les apéros géants facebook, un pique-nique géant pâté Hénaff. Ça vous tente ??". C'est par ces mots que le créateur du groupe Facebook Pâté Hénaff (plus de 20 000 fans) a lancé cette idée samedi dernier. Alors, où et quand ? En tout cas, cette initiative spontanée est du goût du nouveau directeur général de l'entreprise familiale. Réaction à chaud de Loïc Hénaff

Les nationalistes flamands majoritaires en Flandre [ABP18687]

Bruxelles — 15/06/10 16:36 — par Philippe Argouarch pour ABP (1159 lectures)
Les résultats des législatives en Belgique ont donné la victoire en Flandre au parti N-VA (La Nouvelle Alliance flamande) avec 29,5 % des suffrages exprimés. En cas d'un éclatement de la Belgique, la Wallonie pourrait-elle être rattachée à la France ? Entre 53 % et 66 % des Français, selon les sondages, seraient favorables à cette solution

Les comédiens occitans ont enchanté le public breton [ABP18694]

Quimper/Kemper — 16/06/10 11:23 — par Fanny Chauffin pour ABP (742 lectures)
Une énergie incroyable, des décors minimalistes et très bien pensés (le tonneau de Diogène, la charrette, de grandes bannières...), des acteurs heureuxet servant un texte de farce indémodable : les spectateurs se sont régalés. Le sur-titrage, au-dessus de la scène permettait à tous de comprendre cette belle langue d'oc, qui chante et qui danse... Aristophane était bien servi

Marie Le Gall remporte le Prix Bretagne 2010 [ABP18700]

Paris — 16/06/10 16:50 — par David Raynal pour ABP (2530 lectures)
Le Prix Bretagne a été décerné mercredi 16 juin à la Brestoise Marie Le Gall pour son premier roman intitulé « La Peine du menuisier » paru aux éditions Phébus. L'ambiance est celle de la Bretagne d'après-guerre dominée par les non-dits,

Le procès Kerviel devient le procès de la Société Générale [ABP18701]

Paris — 16/06/10 18:15 — par Philippe Argouarch pour ABP (1336 lectures)
Maître Metzner a découvert cette note de service étonnante dans laquelle l'ancien P.-d.g. donne aux employés de la Société Générale des consignes pour se soustraire ou évacuer les questions embarrassantes pour la banque et même pour mentir ("ne pas reconnaître une quelconque déficience interne"). Consigne générale : ne pas reconnaître une quelconque déficience interne, même sous vives pressions. Restituer les faits négatifs en les remettant dans leur contexte, en les noyant dans les éléments positifs et en

Le 3e Salon du Livre en Bretagne. Saloñs al Levrioù e Breizh [ABP18703]

Vannes/Gwened — 17/06/10 06:29 — par Philippe Argouarch pour ABP (856 lectures)
23.000 visiteurs la première année, plus de 30.000 l'an passé, ce salon du livre est devenu avec Étonnants Voyageurs à Saint-Malo, le festival du livre de Carhaix et celui de Guérande, l'un des quatre grands salons du livre en Bretagne.

Marylise Lebranchu aux commandes de la Fédération des élus socialistes et républicains [ABP18710]

Paris — 17/06/10 16:21 — par Ronan Le Flécher pour ABP (719 lectures)
Marylise Lebranchu a pris hier la tête de la Fédération des élus socialistes et républicains (FNESR). Un poste clé pour cette proche de Martine Aubry et un levier dans la perspective de l'élection présidentielle de 2012. La La députée finistérienne succède au Costarmoricain Claudy Lebreton qui présidait cette puissante organisation depuis 2003

Les Bretons seront-ils à nouveau les champions du bac en 2010 ? [ABP18711]

Rennes/Roazhon — 17/06/10 16:42 — par Ronan Le Flécher pour ABP (954 lectures)
"Faut-il oublier le passé pour se donner un avenir ? Dépend-il de nous d'être heureux ?" Voici deux sujets tombés jeudi lors de l'épreuve de philosophie qui a ouvert les épreuves du baccalauréat. Prochaine épreuve vendredi : l'Histoire. En 2009, l'académie de Rennes s'était encore classée en tête du bac général avec 93,1% devant les académie de Grenoble et de Nantes.

Mondial de foot : le Breton Gourcuff mis sur la touche, l'équipe de France battue 2 à 0 par le Mexique [ABP18714]

Polokwane — 17/06/10 17:36 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2345 lectures)
Gourcuff était absent du onze de départ des Bleus défaits 2 à 0 par le Mexique. Pas le moindre mot d'explication de Raymond Domenech pour le jeune Breton qui a analysé lucidement le parcours de la France : "C'est une défaillance collective sur l'ensemble des deux matchs. On n'arrive pas à jouer ensemble, et quand on ne joue pas ensemble, le foot, c'est difficile."

Quand la parole est forte ... [ABP18715]

Quimper/Kemper — 17/06/10 19:34 — par Fanny Chauffin pour ABP (759 lectures)
Débat à Ti ar Vro avec deux “cerveaux” de la culture occitane : Jean-Louis Blenet, président des Calendrettes (écoles en occitan) et comédien, Claude Alranq,

Ici Londres... : l\\\'appel du 18 juin 1940 lancé de la BBC... en breton [ABP18717]

Londres — 18/06/10 10:00 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2160 lectures)
Charles-Marie Guillois était le chauffeur du général de Gaulle à Londres mais surtout un gars de Port-Blanc qui parlait parfaitement breton. Aussi, à l'antenne de la BBC, c'est en breton, qu'il a lu l'appel du 18 juin 1940 qu'il avait traduit du français. Le regretté Bernard Le Nail nous l'a raconté

Salon du livre en Bretagne : c\\\'est parti, à Vannes pour trois jours [ABP18720]

Vannes/Gwened — 18/06/10 12:06 — par Ronan Le Flécher pour ABP (972 lectures)
L'ouverture au public se fera le samedi 19 juin et le lendemain. Vendredi, les scolaires avaient leur journée placée sous le signe de la littérature. Le salon accueille quelque 150 auteurs : Queffelec, Irène Frain, Florence Arthaud, Jean-Claude Narcy, Nelson Montfort, Edwy Plenel, Jeanine Boissard, Eugène Riguidel, Titouan Lamazou, Hervé Hamon, Jean Faillet, Michel Tréguer, Angèle Jacq.... "La manifestation repose sur les trois branches du triskell", s'enflamme l'heureux président du salon, Patrick Mahé

Une fête médiévale pour une Renaissance : À Couëron demain celle du Berligou [ABP18721]

Couëron/Koeron — 18/06/10 13:20 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1400 lectures)
Le Berligou est sauvé. 386 plants de ce cépage vont être mis en terre samedi dans le domaine de La Chabossière à Couëron, dans une parcelle d'un hectare soigneusement chouchoutée par les membres de l'Association. Haie d'osiers plantée en avril, labourages... Ce week-end, expositions, timbres et cartes postales...

Île de Sein : des marins si courageux sur une île si fragile [ABP18726]

Ile de Sein — 19/06/10 14:20 — par Philippe Argouarch pour ABP (1456 lectures)
Hier (et avant-hier), c'était un peu la fête de l'Île de Sein. Un soleil de plomb et une mer toute plate dans le Raz de Sein, ont accompagné la journée des festivités en l'honneur du 70e anniversaire de l'appel du 18 juin

L\\\'hémochromatose et ses traitements d\\\'avenir [ABP18727]

Lorient/An Oriant — 19/06/10 17:29 — par Hervé Ridard pour ABP (1634 lectures)
L'hémochromatose, improprement nommée la Maladies des Celtes, a tenu sa journée annuelle d'information à Lorient le 18 juin 2010. Les principaux acteurs médicaux ont largement échangé avec le public.

Cérémonie d\\\\\\\'inauguration de la statue du général de Gaulle à Nantes : « C'est une promesse... » [ABP18728]

Nantes/Naoned — 19/06/10 17:51 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2588 lectures)
Ce fut une cérémonie émouvante qui se déroula hier à Nantes devant un parterre de nombreux invités, anciens combattants et résistants, engagés volontaires, personnalités politiques, représentants d'autorités civiles et militaires entourés par une foule de spectateurs anonymes. À 16 h 14, la découverte d'un général de Gaulle de 50 ans, à peine surélevé sur un socle de bronze, qui marche fièrement, regardant vers le Monument aux 50 Otages

Le palmarès des Bretons préférés : Kersauson, PPDA, Stivell et les autres [ABP18731]

Rennes/Roazhon — 20/06/10 07:56 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1663 lectures)
Selon Ifop, Olivier de Kersauson se classe en tête des Bretons les plus populaires. "L'amiral" devance Patrick Poivre d'Arvor, Alan Stivell, Yves Coppens, Bernard Hinault, Yvan Le Bolloc'h et Yoann Gourcuff. Découvrez les résultats de ce sondage réalisé auprès de 1002 personnes des 5 départements bretons

1400 passeurs et quêteurs de mémoire : un succès total [ABP18732]

Laz — 20/06/10 10:07 — par Fanny Chauffin pour ABP (910 lectures)
1400 quêteurs et passeurs de mémoire ensemble pour l'opération finistérienne qui en est à sa cinquième édition. André Le Gac, conseiller général chargé de la langue bretonne, parlait même d'un "succès total". Après un fléchissement l'an dernier, le nombre de participants a augmenté

Treizerien ha klaskerien soñjoù : ur chañs evit bugale Penn ar Bed [ABP18733]

Laz — 20/06/10 10:26 — par Fanny Chauffin pour ABP (887 lectures)
Graet o deus anaoudegezh gant “treizerien soñjoù” (pikerien maen, artizaned, labourerien douar, komedianed, filmourien, kelennerien yoga, buhezourien natur ...), 1400 skoliad hag o skolaerien. Gwelet e vez tud boaz d'hen ober, pemp gwech da heul evit lod deus outo. Gouzout a reont pegen pouezus eo pedin tud deus an diavaez er skol evit komz e brezhoneg, ur brezhoneg disheñvel alies

La qualité des eaux littorales en Mor-bihan [ABP18735]

Vannes/Gwened — 20/06/10 12:28 — par Louis Gildas pour ABP (1084 lectures)
Les analyses effectuées par le laboratoire Environnement Ressource de La Trinité-sur-Mer révèlent une légère amélioration au niveau des toxines amnésiantes et lipophiles des coquillages.

Le Finistère s\\\'explore aussi par la mer [ABP18736]

Quimper/Kemper — 20/06/10 12:49 — par Rémy Jan pour ABP (961 lectures)
L'association Nautisme en Finistère, chargée par le Conseil général de développer sa politique nautisme, organise depuis 2008 les semaines du petit cabotage. Ces circuits de découverte, en flottille de 10 à 15 voiliers et 10 à 15 miles par jour pendant une petite semaine

Balades philosophiques en Bretagne [ABP18738]

Questembert — 20/06/10 15:58 — par Louis Gildas pour ABP (1050 lectures)
S'en aller à la découverte d'un terroir de Bretagne en compagnie de Platon, de Hegel, de Spinoza ou encore de Gaston Bachelard, fallait oser ! Ils ont osé et ils

Ti Pavez, fromage breton [ABP18739]

Meillac — 20/06/10 17:43 — par Louis Gildas pour ABP (1381 lectures)
C'est nouveau, ça vient de sortir et c'est à déguster... Un fromage en Bretagne alors qu'il y a 5 à 6 décennies cette spécialité laitière n'avait droit qu'au peu valorisant

Yann Queffellec expose au Golf de Kerbernez en Plomelin [ABP18748]

Plomelin — 21/06/10 09:24 — par Louis Gildas pour ABP (817 lectures)
Yann Queffellec n'écrit pas, ou alors si peu, et d'ailleurs son patronyme prend 2 L ! Ce Yann Queffellec est peintre, un peintre de l'estran qui se joue des extrêmes, des noirs et des blancs

Le salon du livre en Bretagne explose les compteurs : plus de 32000 visiteurs [ABP18749]

Vannes/Gwened — 21/06/10 11:52 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1599 lectures)
Nouveau record d'affluence pour la 3e édition du Salon du livre en Bretagne qui s'est tenu ce week-end à Vannes. 32 550 visiteurs ont parcouru les allées du jardin des remparts de ce rendez-vous littéraire que son président Patrick Mahé situe "parmi les dix plus grands de France". "Et ce n'est que la troisième édition", sourit-il.

Jean-Pierre Pichard a le blues... celtique [ABP18750]

Vannes/Gwened — 21/06/10 12:58 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1432 lectures)
On a retrouvé Jean-Pierre Pichard ! L'ancien directeur du festival interceltique avait un peu disparu de la circulation depuis la fin d'I3C au début de l'an passé. Le Breton de l'année 2007 est sorti de sa retraite pour présenter son ouvrage "La création du monde selon Iain Mc Donald" le 20 juin lors du salon du livre de Vannes. Un joli conte qui nous transporte en Écosse

Kendalc'h : l'été s'ra chaud [ABP18751]

Choisir — 21/06/10 14:34 — par Ronan Le Flécher pour ABP (881 lectures)
La saison 2010 de Kendalc'h est vraiment lancée. Il y a eu le Tradi'deiz à Vannes avec 1200 danseurs de toute la Bretagne, puis les emvod de mai, Dañs début juin et les emvod enfants. Demandez le programme pour juillet-août ! En ce premier jour de l'été, Kendalc'h Mor Bihan présente sur France Inter son prochain voyage au Mexique

Paul Le Guen : l\\\'Australie après le Cameroun ? [ABP18752]

Afrique du Sud — 21/06/10 15:01 — par Ronan Le Flécher pour ABP (838 lectures)
Les jours de Paul Le Guen à la tête de la sélection du Cameroun semblent comptés après la défaite samedi contre le Danemark lors du Mondial de football. Le Breton a toutes les chances de succéder à Pim Verbeek à la tête de l'équipe nationale d'Australie. L'Océanie après l'Europe et l'Afrique pour l'ancien entraîneur de Lyon et du PSG ?

Andouille-Cidre : annulation de l\\\'apéro anti-musulman de Vannes [ABP18753]

Vannes/Gwened — 21/06/10 16:25 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2087 lectures)
L'apéro anti-musulman annoncé pour le lundi 21 juin dans la soirée, à Vannes Ménimur, a finalement été annulé. Présenté comme un "moment convivial et identitaire au cœur du quartier populaire de la préfecture du Morbihan", l'apéro "Andouille-Cidre" avait attiré l'attention de la police. Il n'a échappé à personne que le porc et l'alcool sont deux interdits de l'Islam

Bob Haslé va quitter la présidence de Bodadeg ar Sonerion [ABP18761]

Lorient/An Oriant — 22/06/10 07:11 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1665 lectures)
Après 13 ans passés à la tête de l'assemblée des sonneurs (130 bagadoù, 10 000 musiciens, 40 salariés), Bob Haslé a annoncé son départ de la présidence de BAS lors de l'assemblée générale de l'association le 19 juin à Amzer Nevez à Ploemeur. Stéphane Riou est le favori pour lui succéder

Skoazell, la bourse des enseignants en breton [ABP18763]

Rennes/Roazhon — 22/06/10 08:14 — par Ronan Le Flécher pour ABP (982 lectures)
Les enseignants en langue bretonne sont trop peu nombreux, ce qui explique le lancement l'an dernier par le Conseil régional de la bourse "Skoazell". 31 étudiants ont déjà bénéficié de cette aide financière aux futurs enseignants en breton. Cette année, le dispositif est reconduit et étendu avec 60 bourses dotée de 10 000 € chacune

Le rap breton version Louise Ebrel [ABP18764]

Laz — 22/06/10 08:51 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1089 lectures)
"Je vais vous chanter une petite dernière", a lancé Louise Ebrel lors de la fête organisée le week-end dernier à Laz autour de l'opération Quêteurs et passeurs de mémoire. "Moi aussi, je sais faire du rap !", a asséné l'artiste qui avait enchanté les Bretons de New York lors de la dernière Saint-Yves. Un rap puisant son inspiration dans le Barzaz Breizh, un morceau qui décoiffe et qui est à savourer sur ABP TV

Yoann Gourcuff et les autres [ABP18766]

Bloemfontein — 22/06/10 11:37 — par Ronan Le Flécher pour ABP (7449 lectures)
Anelka, Ribéry et Henry sont jaloux de celui qu'ils surnomment la Nouvelle Star. Gourcuff n'en a cure. Le Breton fait le job. Dans une "équipe" qui se fait davantage remarquer pour ses frasques que pour son talent. Hostile à la mutinerie ultra-médiatisée des Bleus, mis sur la touche contre le Mexique (ABP18714), et sanctionné d'un carton rouge injuste face à l'Afrique du Sud... Dans cette Coupe du monde de football 2010, il y avait Yoann Gourcuff et les autres

Quand Bretagne, voyage, amour et liberté rencontrent un poète : « D\\\'air et des rives », le premier recueil d\\\'Emmanuel Jussiaux [ABP18778]

Nantes — 22/06/10 17:25 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1493 lectures)
Regroupés autour de 3 thématiques, ces poèmes sont les fruits de voyages et de rencontres en terres bretonnes, irlandaises et brésiliennes. Intimistes, ils sont empreints de fascination pour les êtres et les choses. Pétris de désirs impossibles, d'histoires contrariées, de rêves adolescents tenaces et d'illusions perdues, ils nous invitent aux bonheurs fugaces sur des chemins de celtitude pour une espérance retrouvée. La souscription est ouverte du 15 juin au 31 juillet 2010.

Pique-nique géant contre l\'amendement Le Fur [ABP18779]

Ploërmel — 22/06/10 20:18 — par Fanny Chauffin pour ABP (1005 lectures)
Les associations de protection de l'environnement organisent un grand pique-nique pour dire non au projet d'amendement "voté en catimini par les députés faisant passer le seuil d'autorisation pour les porcheries de 450 à 2 000 places

Bientôt 2 conférences de Yves Beaujuge sur la tragédie du Lancastria [ABP18780]

Les Moutiers-en-Retz — 22/06/10 20:40 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1486 lectures)
Dans le cadre de la commémoration à Saint Nazaire de la tragédie du Lancastria du 17 juin 1940, Yves Beaujuge – officier de la marine marchande, écrivain et vice-président de la Lancastria Association Scotland – donnera deux conférences en sud Loire en juillet

La révolution écolo des fûts à bière KeyKeg jetables et recyclables [ABP18784]

Trégunc/Tregon — 22/06/10 23:24 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2790 lectures)
« Toujours à la pointe de l'innovation, Brasserie de Bretagne promeut aujourd'hui les nouveaux fûts jetables et 100 % recyclables KeyKeg», annonce l'entreprise de Trégunc qui propose cinq bières dans un tel conditionnement. Les fûts jetables-recyclables présente de nombreux avantages

« Le Folgoët, Ombres et Lumières », son et lumière historique d'Ar Vro Bagan cet été [ABP18785]

Le Folgoët/Ar Folgoad — 23/06/10 00:52 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1569 lectures)
La troupe de théâtre Strollad Ar Vro Bagan prépare un Son et lumière historique exceptionnel pour cet été au Folgoët. À travers les grands événements qui ont marqué la France et la Bretagne, les habitants du Folgoët jouent l'histoire de leur commune et du Léon. Les 2 et 3 juillet puis 13 et 14 août

ABP naturellement conçue pour l\'iPad [ABP18787]

Rennes/Roazhon — 23/06/10 06:35 — par Philippe Argouarch pour ABP (1096 lectures)
Le site Web de l'agence Bretagne presse est géré naturellement pour l'iPad. Une touche du doigt sur la tablette tactile d'Apple (et des autres), suffit à lancer une vidéo à partir de la page d'accueil d'ABP, une seconde à la visionner plein écran comme une télé. ABP avait été architecturée dès le début, en prévision de l'arrivée de ces tablettes numériques.

Les algues vertes en débat sur France Inter [ABP18791]

Paris — 23/06/10 09:13 — par Fanny Chauffin pour ABP (1117 lectures)
Deux Bretons - Gilles Huet (Eau et Rivières), André Sergent (vice président FDSEA29) - et une journaliste d'UFC Que Choisir (sortie le 29 juin : l'avenir n'est pas rose), Elisabeth Chesnais, débattaient le mercredi 23 juin sur les algues vertes en Bretagne. Compte-rendu de l'émission

Mais qui êtes-vous donc, M. Kerviel ? [ABP18797]

Paris — 24/06/10 06:17 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1057 lectures)
"Les Bretons qui font des comités de soutien" ont été évoqués, mardi au procès de Jérôme Kerviel, par Daniel Bouton, ancien P.-d. g de la Société Générale. Une audience où le président du tribunal a demandé à nouveau à l'ex-trader : "Mais qui êtes-vous donc, M. Kerviel ?" Début de réponse

Le Guingampais Le Graët sur la sellette après le fiasco des Bleus [ABP18799]

Guingamp/Gwengamp — 24/06/10 08:48 — par Ronan Le Flécher pour ABP (895 lectures)
Rude année 2010 pour Noël Le Graët. La descente de son club d'En Avant de Guingamp en Nationale, puis le désastre du Mondial. Le triste spectacle de l'équipe de France fragilise sa position de vice-président de la Fédération Française de Football. En 2008, il avait pesé de tout son poids dans le maintien de Domenech à son poste de sélectionneur

Clarisse Lavanant distinguée par l\'Académie Charles Cros [ABP18800]

Paris — 24/06/10 10:23 — par Louis Gildas pour ABP (724 lectures)
La jeune chanteuse morlaisienne Clarisse Lavanant vient, il a quelques jours, d'être distinguée d'un Coup de Coeur par la prestigieuse Académie Charles Cros pour son album « Glenmor Mémoire Vivante »

Disparition de Robert Omnès [ABP18801]

Plomelin/Ploveilh — 24/06/10 10:47 — par Philippe Argouarch pour ABP (1829 lectures)
L'ancien maire de Plomelin, Robert Omnès, est décédé mercredi. Cet ex-président de la confédération Kendalc'h était aussi un linguiste distingué spécialiste du breton et de l'espagnol

44=Breizh veut faire pression sur les élus du Conseil régional de Bretagne [ABP18807]

Rennes/Roazhon — 24/06/10 15:34 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1178 lectures)
Le collectif 44=Breizh appelle à un rassemblement, le vendredi 25 juin, à Rennes devant le Conseil régional au 9 rue Martenot "pour faire pression sur les acteurs politiques". La motion sur la réunification, repoussée en avril, pourrait bien ne pas être votée à l'unanimité, en raison de "la réticence des élus UMP et PCF"

La Bretagne dans la rue contre la réforme des retraites [ABP18808]

Rennes/Roazhon — 24/06/10 16:25 — par Ronan Le Flécher pour ABP (774 lectures)
Ils sont nombreux à avoir manifesté jeudi contre la réforme du système de retraite. Autour de 25 000 personnes ont battu le pavé, sous le soleil, à Nantes, 15 000 à Rennes comme à Brest et 10 000 à Saint-Nazaire ainsi qu'à Quimper. Dans toutes les villes bretonnes, la mobilisation a été bien supérieure qu'au 27 mai

Histoire d\\\'un siècle Bretagne 1901-2000 : le nouveau livre très attendu des éditions Skol Vreizh [ABP18813]

Lannion/Lannuon — 24/06/10 17:59 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2058 lectures)
Le mal qui devait emporter Michel Denis l’a empêché de rédiger une partie de ce livre, comme prévu initialement. Mais, 4 spécialistes reconnus de la Bretagne contemporaine, Claude Geslin, Patrick Gourlay, Ronan Le Coadic et Jean-Jacques Monnier (coordinateur) l'ont mené à son terme. Ils ont, chacun à leur manière, décrit et expliqué le formidable réveil breton du XXe siècle

L'Europe classe le dossier des nitrates en Bretagne [ABP18818]

Bruxelles — 25/06/10 08:09 — par Ronan Le Flécher pour ABP (821 lectures)
La Commission européenne a mis un terme jeudi à la procédure d'infraction ouverte contre la France pour la pollution de l'eau par les nitrates en région Bretagne. Exit l'amende de plus de 28 M€. "La bataille de l'eau est loin d'être gagnée", a rétorqué l'association Eau et Rivières de Bretagne

Nantes, capitale des Droits de l\\\'Homme, du 28 juin au 1er juillet 2010 [ABP18824]

Nantes/Naoned — 25/06/10 13:34 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1081 lectures)
Le 4e Forum mondial des droits de l’Homme aura lieu à Nantes du 28 juin au 1er juillet à la Cité - Nantes Events Center. Ce rendez-vous lancé en 2004 par l'UNESCO aura un fil rouge : "Face à la crise, les droits de l’Homme ?" Un stand de l'Institut Culturel de Bretagne à visiter, des conférences à ne pas manquer

Vote à l\\\'unanimité de la motion sur la réunification de la Bretagne, par le Conseil régional [ABP18837]

Rennes/Roazhon — 26/06/10 11:14 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2239 lectures)
Le Conseil régional de Bretagne, réuni en plénière le 25 juin, a adopté à l'unanimité une nouvelle motion en faveur de la réunification administrative de la Bretagne. Le texte déposé par l'UDB et Europe Écologie et examiné en toute fin de séance a été aménagé notamment sur les collectivités et "autorités compétentes" et le périmètre de la consultation populaire. Une réunion entre Le Drian et Mareschal aura lieu le 28 juin

Manifestation contre l'amendement Le Fur [ABP18838]

Lamballe — 26/06/10 12:48 — par Mikael Moazan pour ABP (1041 lectures)
Une soixantaine de personnes avaient fait le déplacement pour se trouver devant une permanence vide. Marc Le Fur n’étant pas présent, une lettre a été déposée sous sa porte.

Roc'h, le nouvel album de Dom Duff [ABP18844]

Lorient — 27/06/10 19:24 — par Philippe Argouarch pour ABP (1118 lectures)
Quatrième album pour Dom Duff : Roc'h (Roche). L'auteur compositeur chante en breton, dans ce nouvel opus véritable hymne aux roches de la côte nord de Bretagne qui est bordée de massifs aux noms chargés d'imaginaire

Colloques en Bretagne sur les Marches, les frontières, les confins... [ABP18845]

Bretagne — 27/06/10 23:24 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1318 lectures)
« La Bretagne, plus que jamais terre de colloques » remarquait Bernard Le Nail le regretté. Il y avait eu en effet 2007-2008, il y a 2009-2010 qui semble poursuivre dans cette activité culturelle, et être vouées en grande partie aux Frontières, Marches, Confins..., parfois immatériels aussi, à l'étude de leurs fluctuations au cours des siècles à la recherche de leur devenir actuel, en Bretagne, en France et en Europe

Terenez : un grand chantier pour pont exceptionnel [ABP18852]

Le Faou/Ar Faou — 28/06/10 16:56 — par Louis Gildas pour ABP (1687 lectures)
Terenez : Un pont suspendu pour aller et venir de et à la presqu'île de Crozon et surtout de redoutables virages à 90 degrés en ses extrémités, on s'en souvient .... Au printemps 2011 tous ces bonheurs ne vont plus être que vieux souvenirs.

Championnats de France BMX à Trégueux [ABP18857]

Trégueux — 29/06/10 07:50 — par Mikael Moazan pour ABP (987 lectures)
Les 3 et 4 juillet, les meilleurs bicrosseurs bretons et nationaux se disputeront neuf titres de Champion de France sur la très rapide piste de Trégueux

La filière oeufs du Groupe Glon [ABP18861]

Plaintel — 29/06/10 09:48 — par Louis Gildas pour ABP (1670 lectures)
Avec Sanders, le Groupe Glon, entreprise phare de l'agro-alimentaire en Bretagne est surtout connu, en et hors Bretagne, comme un des leaders de la nutrition animal. Moins visibles peut-être, sont ses activités dans les domaines de l'alimentation humaine et notamment dans le secteurs des oeufs

Le grand retour de la marinière et des rayures [ABP18863]

Brest — 29/06/10 11:34 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1656 lectures)
De l'actrice Cameron Diaz aux prétendantes au titre de Miss France, de Picasso à Brigitte Bardot jusqu'au chanteur Mika à l'affiche des Vieilles Charrues 2010, ils ont tous craqué un jour pour les rayures, si souvent associées à la Bretagne. C'est même la tendance vestimentaire de l'année

Anne Quéméré, une Bretonne à la dérive au pôle Nord [ABP18868]

Pôle Nord — 29/06/10 13:10 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1128 lectures)
Mais, où est donc passée Anne Quéméré ? Dans l'Artique, à 69° de latitude nord, dans le Groenland, sur un morceau de banquise à la dérive. C'est aujourd'hui que l'aventurière, sans son kite surf, se lance dans un nouveau défi avec Les Robinsons des glaces. Histoire de « sensibiliser le public à la disparition de la banquise polaire d'été »

Le Hangar : du champ à l\\\'assiette [ABP18870]

Paimpol — 29/06/10 14:58 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2156 lectures)
Un circuit court avec des produits frais de qualité en provenance des producteurs locaux. Le Hangar, enseigne récemment ouverte à Paimpol, a tout compris. Marion Thomas a le goût des bonnes choses. ABP a passé en revue les rayons de la nouvelle caverne d'Ali Baba des (bons) produits bretons. Miam, miam !

Cécile Corbel : bien le bonjour du Japon [ABP18872]

Japon — 29/06/10 15:54 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1203 lectures)
Les aventures musicales de Cécile Corbel se poursuivent au Japon. La chanteuse et harpiste de Pont-Croix participe actuellement à la campagne de promotion du nouveau film des studios Ghibli, "Karigurashi No Arrietty". Avec son compagnon Simon Caby, elle a enfanté la bande originale de ce film qui sortira le 17 juillet

Le Trait breton fait du bon boulot [ABP18873]

Glomel — 29/06/10 16:00 — par Rémy Jan pour ABP (1164 lectures)
La passion du cheval et du bois a conduit Ludo en Centre-Bretagne pour faire du débardage à traction animale. Son travail conjugue l'art du dressage et la sylviculture

Patrick Mareschal quitterait la présidence du Conseil général de Loire-Atlantique en 2011 [ABP18876]

Nantes/Naoned — 29/06/10 17:33 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1593 lectures)
Le Landerneau nantais bruisse de la rumeur du départ de la vie politique en 2011 de Patrick Mareschal. Âgé de 71 ans, l'élu PS annoncera ce mercredi à 18 h lors d'une conférence de presse s'il se présente ou non aux prochaines cantonales. Non candidat, il pourrait laisser la présidence du Conseil général de Loire-Atlantique. Une mauvaise nouvelle pour la réunification bretonne dont il est l'un des plus chauds partisans

Les Bretons sont bien une minorité nationale : dépôt d'une plainte auprès de la Commission européenne par le mouvement culturel breton [ABP18877]

Nantes/Naoned — 29/06/10 17:55 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (3501 lectures)
Le mouvement culturel breton demande à la Commission européenne de faire reconnaître les droits du peuple breton conformément aux droits fondamentaux de l'Union européenne. Le document papier fait 104 pages. Il a été accompagné des annexes en disque compact et envoyé aussi à la vice-présidente. Le texte de la plainte est en ligne

Les panneaux nouveaux sont arrivés à Saint-Herblain / Sant-Ervlan [ABP18883]

Saint-Herblain/Sant-Ervlan — 30/06/10 02:05 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2501 lectures)
Annoncés pour le 30 juin ABP18562, les panneaux tout neufs sont arrivés un ou deux jours plus tôt. Le service technique de la Ville de Sant-Ervlan a pris de l'avance. Prononcer Ervlann' : en breton, le N, comme toutes les consonnes, est sonore en fin de mot

Bugaled Breizh : la cour d'appel va décider le 2 juillet si l'enquête se poursuit [ABP18884]

Rennes/Roazhon — 30/06/10 05:53 — par Ronan Le Flécher pour ABP (906 lectures)
La cour d'appel de Rennes se prononcera jeudi sur le lancement ou non de nouvelles investigations dans l'affaire du Bugaled Breizh. Nouvelle audience après celle du 1er juin (ABP18505). Les parties civiles réclament notamment le lancement de commissions rogatoires internationales aux États-Unis, pour déterminer si un sous-marin nucléaire américain

4e Forum des usages coopératifs à Brest [ABP18886]

Brest — 30/06/10 06:31 — par Ronan Le Flécher pour ABP (548 lectures)
400 acteurs/actrices de l'internet et du multimédia se sont donnés rendez-vous au 4e Forum des usages coopératifs qui débute aujourd'hui à Brest. 3 jours de conférences, sessions thématiques, ateliers d'échange, séances pratiques d'initiation et animations découvertes pour s'approprier les outils numériques au service de l'innovation et du développement local des territoires bretons

Le gouvernement cherche un compromis en matière d\\\'élevage porcin [ABP18887]

Paris — 30/06/10 07:03 — par Ronan Le Flécher pour ABP (932 lectures)
Le ministre de l'Agriculture, Bruno Le Maire, a annoncé hier à l'Assemblée nationale que le gouvernement allait proposer un raccourcissement des délais des démarches administratives pour l'installation des grands élevages de porcs. Face à la levée de boucliers suite à l'amendement Le Fur, il a évoqué un compromis

Lobodis : son café est suivi à la trace [ABP18888]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 30/06/10 10:39 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1319 lectures)
Pionnière du commerce équitable, Lobodis innove encore. L'entreprise bretonne propose désormais à ses clients de connaître, via le Web, les coopératives et producteurs qui ont cultivé le café qu'ils viennent d'acheter. "Lobodis is Perfect !", annonce leur spot tv diffusé en juillet

Stered : pluie d\\\'étoiles sur la mode bretonne [ABP18890]

Rennes/Roazhon — 30/06/10 12:34 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1962 lectures)
Le souffle breton anime plus que jamais STERED. En un an (ABP15446), la marque de vêtements stylés a bien grandi : T-shirts déclinés à l'envi, nouvelle collection de polos et tops, label « Ya d'ar brezhoneg ». 25 points de vente dans les cinq départements sont venus s'ajouter à la boutique en ligne qui tournera à plein régime du 30 juin au 7 juillet, soldes obligent

Le livre de Michel Tréguer sera-t-il saisi ? [ABP18894]

Brest — 30/06/10 15:20 — par Philippe Argouarch pour ABP (933 lectures)
Le fils d'un soldat allemand et d'une Bretonne a intenté un procès à Michel Treguer et à son éditeur pour avoir dévoilé, dans leur livre "Avec le temps", le nom et la nationalité de son père. Michel Tréguer évoque pourtant ce destin avec les mots les plus tendres

Écocéane vend 10 bateaux dépollueurs aux États-Unis [ABP18896]

Paimpol — 30/06/10 17:28 — par Philippe Argouarch pour ABP (1270 lectures)
Confrontés à une marée noire sans précédent dans le golfe du Mexique, les États-Unis sont à la recherche de solutions pour lutter contre la pollution des hydrocarbures. Ils ont ainsi découvert l'entreprise bretonne Écoéane

Saupiquet Saint-Avé : c\\\'est fini [ABP18897]

Saint-Avé — 30/06/10 17:30 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1012 lectures)
L'usine Saupiquet de Saint-Avé a fermé définitivement ses grilles ce mercredi, après 90 ans d'existence. 20, 30 ou 40 ans... Beaucoup des 85 salariés ont passé une grande partie de leur carrière sur le site morbihannais produisant des conserves de légumes ou de poissons ainsi que le fameux couscous. La fin d'une époque

Départ confirmé de Mareschal en 2011, Grosvalet tête de liste PS-DVG aux cantonales en Loire-Atlantique [ABP18898]

Nantes/Naoned — 30/06/10 17:32 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2556 lectures)
Patrick Mareschal, président du Conseil général de Loire-Atlantique depuis 2004, a annoncé mercredi qu'il quittait la vie politique et ne se représenterait pas aux cantonales l'an prochain. En cas de nouvelle victoire socialiste, Philippe Grosvalet, 51 ans, vice-président de l'Assemblée départementale élu dans le canton de Saint-Nazaire-Est lui succéderait à la tête du Conseil général. Video en ligne sur ABP-TV

STX Saint-Nazaire décroche un contrat avec la Libye pour la construction d\\\'un paquebot de croisière [ABP18903]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 01/07/10 11:41 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1165 lectures)
STX (ex-Chantiers de l'Atlantique) a signé mercredi un contrat avec la société libyenne GNMTC pour la livraison d'un paquebot de croisière qui sera réalisé à Saint-Nazaire. La construction de ce navire d'une capacité de 4 000 passagers devrait assurer 27 mois mois de travail aux 2 350 ouvriers des chantiers navals bretons

Langue bretonne : convention signée entre le Conseil général du Finistère et l'Inspection d\\\'Académie [ABP18907]

Quimper/Kemper — 01/07/10 12:36 — par Louis Gildas pour ABP (1339 lectures)
André Le Gac, conseiller général du Finistère délégué à la langue bretonne, et Brigitte Kieffer, inspectrice d'Académie ont signé ce jeudi le renouvellement de la convention pour l'initiation à la langue bretonne dans les écoles primaires et maternelles publiques du Finistère. Un engagement de quatre ans

Algues vertes : une plage de Douarnenez fermée au public [ABP18908]

Douarnenez — 01/07/10 14:03 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1428 lectures)
Après les Côtes d'Armor, c'est le Finistère qui est touché à son tour par les algues vertes. La plage du Ris, en baie de Douarnenez, a été fermée au public jusqu'à demain. Les mairies de Douarnenez et de Kerlaz ont pris des arrêtés municipaux, par "mesure de précaution", afin d'éviter tout risque de dégagements gazeux

Foule des grands soirs à Rennes [ABP18909]

Rennes/Roazhon — 01/07/10 14:43 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1296 lectures)
Il y avait foule hier soir à Rennes au concert gratuit organisé en clôture de la grande braderie. 40000 personnes massées sur l'Esplanade Charles-de-Gaulle pour écouter Noah, les BB Brunes, Calogero et la révélation 2010 Stromae. Le record d'affluence de la finale de la Coupe de France de foot 2009 a été battu

Guy Hascoët : Et si on passait enfin au vert ? [ABP18910]

Rennes — 01/07/10 15:35 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1056 lectures)
"Et si, pour dessiner enfin une société plus solidaire et moins ravageuse pour la planète, nous passions tous au vert ?", lance Guy Hascoët, leader d'Europe Écologie Bretagne. Tout un programme que le conseiller régional a développé dans un livre. Il y dévoile au passage les dessous de la fusion ratée avec la liste Le Drian aux dernières élections régionales

600 bateaux aux Fêtes maritimes de Douarnenez [ABP18911]

Douarnenez — 01/07/10 16:02 — par Rémy Jan pour ABP (1347 lectures)
1500 bénévoles préparent la 12e édition des Fêtes maritimes de Douarnenez. Pendant quatre jours, du 22 au 25 juillet, l'espace du Port Rhu sera festif et les artistes nombreux sur les quais ou sur les bateaux

Liliane Bettencourt : l'Arcouest, parce qu'elle le vaut bien ! [ABP18912]

Paimpol — 01/07/10 17:21 — par Ronan Le Flécher pour ABP (12410 lectures)
Pointe de l'Arcouest, face à Bréhat. Une villa à colonnades, plein sud, avec vue sur mer. Volets ouverts, parasol dans le vaste jardin. Il y a des signes qui ne trompent pas. Liliane Bettencourt a pris ses quartiers d'été, près de Paimpol. Loin de sa fille Françoise Meyers qui l'a traînée devant les tribunaux. Généreuse avec Jean-Marie Banier mais aussi avec les Bretons, l'héritière de l'empire L'Oréal était interviewée vendredi par Claire Chazal dans le 20 heures de TF1, de sa maison de vacances en Bretagn

Festival de théâtre amateur de Kerhervy [ABP18914]

Lanester — 01/07/10 19:39 — par Fanny Chauffin pour ABP (1126 lectures)
Lieu magique qui sert de cadre chaque année à deux festivals de théâtre qui se suivent, le cimetière de bateaux de Kerhervy attend les spectateurs. Pour l'instant ce sont les bénévoles, plus d'une soixantaine, qui s'affairent. Matei Visniec, auteur et parrain du festival, commente : "Faire du théâtre aujourd'hui, c'est presque une forme de résistance contre la laideur d'une certaine forme de mondialisation et contre les diverses formes de lavage de cerveau."

Le revenu des agriculteurs bretons en chute libre en 2009 [ABP18916]

Guingamp/Gwengamp — 02/07/10 05:58 — par Ronan Le Flécher pour ABP (741 lectures)
Toute la Bretagne a été touchée en 2009 par la baisse du revenu des agriculteurs. Selon les chiffres fournis par Agreste, le résultat courant avant impôts par actif non salarié a reculé de 31,9% dans les Côtes-d'Armor, de 37,5% dans le Finistère, de 53,7% en Ille-et-Vilaine, de 14,3% en Loire-Atlantique et de 43,8% dans le Morbihan

Bugaled Breizh : la Cour d\\\'appel croit à la thèse du sous-marin et poursuit l'enquête [ABP18918]

Rennes/Roazhon — 02/07/10 09:10 — par Ronan Le Flécher pour ABP (864 lectures)
La Cour d'appel de Rennes a rendu ce matin son arrêt sur la poursuite des investigations sur le naufrage du Bugaled Breizh. "La Cour ordonne la poursuite de l'information judiciaire dans le but d'identifier le sous-marin en cause dans le naufrage", a déclaré le président Jean Bartholin. Deux juges de Nantes vont enquêter

Gyan, l'attaquant du Stade Rennais, rate la balle de match pour le Ghana [ABP18919]

Afrique du Sud — 02/07/10 10:03 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2002 lectures)
Un Rennais en demi-finale du Mondial sud-africain ? Oui, si le Ghana d'Asamoah Gyan, l'avait emporté vendredi contre l'Uruguay. L'avant-centre de Rennes, déjà auteur de trois buts avec les Black Stars, a eu un rôle capital dans ce match perdu aux tirs au but. Il a raté le penalty décisif dans les prolongations

Les vraies chances bretonnes pour le Tour de France 2010 [ABP18920]

Rotterdam — 02/07/10 11:46 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1062 lectures)
Le Tour de France 2010 s'élance des Pays-Bas, mais son tracé snobe la Bretagne. Dans le peloton de 198 coureurs cyclistes, quatre de nos compatriotes bretons prennent le départ de la Grande Boucle : le Morbihannais Benoît Vaugrenard, le Nantais Jérôme Pineau et trois Costarmoricains David Le Lay, Cyril Gautier et Christophe Le Mével qui s'est classé 10e de l'épreuve l'an passé

Compromis à l'Assemblée nationale pour [ABP18924]

Paris — 02/07/10 15:06 — par Ronan Le Flécher pour ABP (993 lectures)
Le gouvernement et sa majorité UMP ont trouvé un compromis sur le délicat dossier des élevages de porcs vendredi à l'Assemblée nationale. La question de la taille des élevages fera l'objet d'un décret ultérieur. L'amendement Le Fur a été écarté pour éviter de "rallumer la guerre du porc en Bretagne et prendre le risque de rouvrir le contentieux avec Bruxelles", a indiqué le ministre de l'agriculture Bruno Le Maire

La Vraie-Croix (56) et Vitré Communauté (35) reconnues Agenda 21 local [ABP18926]

Paris — 02/07/10 15:47 — par Louis Gildas pour ABP (1345 lectures)
La reconnaissance «Agenda 21 local» a été récemment attribuée, pour trois ans, par le ministère du Développement Durable, à ces deux collectivités bretonnes. Cette reconnaissance vise à encourager les projets territoriaux de développement durable engagés dans une approche globale

Les concerts de Youenn Guillanton en Périgord du 23 au 31 juillet [ABP18927]

Périgord — 02/07/10 17:47 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1160 lectures)
Voici l'occasion, si vos pas de l'été vous mènent en Périgord, d'écouter Youenn Guillanton a cappella. Poète, chanteur, compositeur et interprète passionné de langue bretonne, il la vit au quotidien par son métier de directeur de l'école Diwan-Rennes

Jean-Paul Ollivier est reparti pour un Tour [ABP18933]

Concarneau/Konkerne — 03/07/10 07:50 — par Ronan Le Flécher pour ABP (9519 lectures)
Cette mémoire vivante du sport cycliste couvre son 36e Tour de France consécutif comme journaliste télé. Commentateur puis spécialiste des villes, monuments et lieux traversés lors de l’étape du jour, Jean-Paul Ollivier est avant tout un Concarnois, bretonnant qui plus est. ABP l'a rencontré pour une interview passion

Bobital remet le son le 3 juillet : L\\\'Armor à sons [ABP18935]

Bobital — 03/07/10 09:42 — par Ronan Le Flécher pour ABP (655 lectures)
Ce n'est plus le délire des Terre-Neuvas ni la concurrence effrénée avec les Vieilles Charrues. Le festival pop-rock a fait des petits avec « L'Armor à sons », organisée par l'association Bowidel. La 2e édition se déroule le samedi 3 juillet à Bobital, près de Dinan, avec une dizaine de groupes, dont Carmen Maria Vega, Percubaba, No one is innocent

Méthanisation à la ferme : un projet qui commence à faire du reuz à Langolen [ABP18936]

Langolen — 03/07/10 10:22 — par Louis Gildas pour ABP (2949 lectures)
Au commencement, il y une très grosse exploitation laitière à Langolen, à environ 15 km de Quimper. Ce serait la plus importante de Bretagne. Face aux difficultés de la production laitière, que tout le monde connaît, les 4 associés ont l'idée de se lancer, à travers une unité de méthanisation, dans la production l'électricité rachetée 0,14 € le kw/h par EDF

Signature d\\\'une charte réglementant la pêche de loisir [ABP18938]

Paris — 03/07/10 14:51 — par Ronan Le Flécher pour ABP (836 lectures)
L'accouchement a été difficile, mais la charte sur la pêche de loisir sera signée le 7 juillet à Paris en présence des ministres Jean-Louis Borloo et Bruno Lemaire, ainsi que de représentants des fédérations d'usagers. La Fédération Nationale des Pêcheurs Plaisanciers et Sportifs de France s'en réjouit

Sauvetage du vieux panneau en béton du château de Kerjean en Saint-Vougay [ABP18939]

Saint-Vougay/Sant Nouga — 03/07/10 17:36 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1785 lectures)
En 2010 a eu lieu la rénovation du panneau Michelin du château de Kerjean en Finistère nord. Un site web recense les anciens panneaux en béton de France, et nous raconte, photos à l'appui, l'histoire de ce sauvetage de ce panneau qui a échappé de peu à l'abandon sur un chemin vague

Au FIL vous ne jetterez plus vos gobelets [ABP18940]

Lorient/An Oriant — 03/07/10 17:48 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1157 lectures)
Consignés, puis remboursés ou conservés en collectors, pour 1 euro, ils n'encombreront plus les corbeilles de la ville, puis les décharges, ou les incinérateurs... Le Festival a signé, comme 22 festivals bretons, la «Charte de Développement Durable et Solidaire». Cette mesure de proposer aux festivaliers des gobelets réutilisables en fait partie. L'opération coûte environ 90.000 euros

Strollad Fubudenn o c'hoari e Lann er Stêr [ABP18942]

Lanester/Lannarstêr — 03/07/10 21:28 — par Fanny Chauffin pour ABP (937 lectures)
Setu strollad Kemperle, anvet "Fubudenn" o c'hoari ul lodenn deus ar pezh c'hoari "Danjerus tamm ebet". Skrivet e oa bet asambles gant strollad Plougin ha Mikael Madeg e 1980.

Une 3e boutique pour Chemins de Bretagne, en plein coeur du marché d\\\'Aligre [ABP18945]

Paris — 04/07/10 08:44 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2120 lectures)
La petite épicerie bretonne de Ralph Gallo grandit vite. Chemins de Bretagne a ouvert hier un 3e point de vente à Paris. Cette échoppe de 15 m2, située en plein coeur du marché d'Aligre, offre le meilleur des produits fins de la boutique installée non loin du "vaisseau amiral" de l'enseigne, rue de Prague

Stalaven : 65 ans de vie, mais finie l\\\'indépendance [ABP18946]

Guingamp/Gwengamp — 04/07/10 09:20 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1231 lectures)
Le groupe Stalaven a fêté hier à Saint-Brieuc ses 65 ans par un hommage à son fondateur Jean Stalaven. Le patriarche de 92 ans a reçu une standing ovation de la part de sa famille, de nombreux salariés présents sur les 1400 du groupe qui appartient désormais à Euralis. Un grand moment d'émotion

Jérôme Pineau s\\\'est mis sur son 44 [ABP18947]

Rotterdam — 04/07/10 11:18 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1003 lectures)
Quarante quatre. C'est la place de Jérôme Pineau samedi lors du prologue du Tour de France 2010 à Rotterdam. C'est aussi le numéro du département du coureur de la Quick Step. Le Nantais a remporté en mai une étape lors du Tour d'Italie. De quoi lui donner des idées pour la Grande Boucle

La jeunesse bretonne championne des alcools forts [ABP18948]

Vannes/Gwened — 04/07/10 12:03 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1627 lectures)
Premix, ivresse... Une étude de l'Institut National de la Prévention et d'Éducation à la Santé met l'accent sur ce travers qui touche notre région. En matière d'alcools forts absorbés par les jeunes, "la Bretagne est nettement en tête, pour les vodkas, gins, whiskys et tequilas". 61 % en consommeraient même tous les mois

Menace sur cinq hôpitaux bretons [ABP18952]

Paimpol/Pempoull — 04/07/10 17:37 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1001 lectures)
Paimpol, Landerneau, Douarnenez, Carhaix et Châteaubriand seraient les hôpitaux en ligne de mire du ministère de la Santé. Selon le Journal du Dimanche, la suppression de services de chirurgie et des maternités pour activité insuffisante est envisagée

Les juges espagnols déclarent que la Catalogne n\\\'est pas une nation [ABP18954]

Barcelone — 04/07/10 21:07 — par Philippe Argouarch pour ABP (2227 lectures)
Les hauts magistrats du tribunal de Madrid ont par contre déclaré 14 articles (sur 114 litigieux), «anticonstitutionnels». Parmi eux, le concept de «nation catalane», un point crucial aux yeux des partis nationalistes catalans. Pour les juges de Madrid, la Catalogne serait une nationalité, pas une nation

Kann al Loar : le festival passion de Landerneau [ABP18959]

Landerneau/Landerne — 05/07/10 11:15 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1673 lectures)
Le festival Kann al Loar nous revient du 9 au 14 juillet, à Landerneau. "Festival de tradition et de création, festival familial", revendique sa présidente, Patricia Niel. "La langue bretonne est partout présente." Dans cet entretien, elle en détaille avec passion l'esprit et la programmation

Hommage aux îles de l\\\'Atlantique et de la Manche [ABP18960]

Douarnenez — 05/07/10 11:31 — par Ronan Le Flécher pour ABP (611 lectures)
L'Ile Tristan à l'entrée de Douarnenez et toutes les îles de la Manche et de l'Atlantique seront à l'honneur lors des fêtes maritimes de Douarnenez. Une grande invitation a été lancée aux bateaux de ces îles pour le week-end du 16 au 17 juillet, avant le match retour

Algues vertes : Le Drian met les points sur les i et suspend le comité de suivi [ABP18962]

Rennes/Roazhon — 05/07/10 12:10 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1266 lectures)
Jean-Yves Le Drian était favorable à la suspension du comité de suivi algues vertes qui devait se tenir le 6 juillet. "Les conditions ne sont pas réunies", estimait le président du Conseil régional de Bretagne désireux d'obtenir "des éclaircissements" sur le récent vote des députés sur la réglementation des élevages porcins

Le dernier livre de Michel Tréguer interdit de vente [ABP18972]

Brest — 05/07/10 19:47 — par Philippe Argouarch pour ABP (3156 lectures)
Sur décision du Tribunal de Grande Instance de Brest statuant sur un référé, le livre de Michel Tréguer « Avec le temps » paru aux éditions Dialogues.fr est totalement interdit à la vente. Le verdict a été favorable au plaignant dont l'histoire n'occupe qu'un peu plus d'un chapitre sur onze

« Passeurs de l\\\'ombre. La résistance en Bretagne avec le réseau d\'évasion “Shelburne” » : édition remastérisée, en DVD [ABP18976]

Plouha — 06/07/10 02:30 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2133 lectures)
De janvier à août 1944, des navires anglais ont établi des liaisons maritimes entre le port de Dartmouth, au sud de L’Angleterre et les falaises de Plouha, sur la côte ouest de la baie de Saint-Brieuc. Ces opérations pendant des nuits sans lune avaient pour but de récupérer des aviateurs alliés

Résultats du bac : ça coince ! [ABP18977]

Rennes et Nantes — 06/07/10 06:54 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2852 lectures)
Rien sur Internet ! Les lycéens doivent se contenter de l'affichage des résultats du baccalauréat dans les centres de délibération et dans tous les centres d'examen ce mardi. Les informaticiens des académies de Rennes et Nantes bloquent leur parution sur Internet. Alors, reçu, recalé ou au rattrapage ?

Le premier Maillot à pois du Tour 2010 sur les épaules d\\\'un Breton [ABP18980]

Spa — 06/07/10 11:10 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1709 lectures)
Échappé dès le 11e km avec son copain Chavanel, lors de la 2e étape entre Bruxelles et Spa, Jérôme Pineau a endossé lundi le maillot de meilleur grimpeur du Tour. "Une journée magnifique", pour le coureur nantais de la Quick Step, déjà vainqueur d'étape en mai sur le Giro

La biennale Estuaire au menu de la grande année de la Culture à Nantes en 2012 [ABP18987]

Nantes/Naoned — 06/07/10 17:16 — par Ronan Le Flécher pour ABP (953 lectures)
La 3e biennale d'art contemporain Estuaire qui devait se tenir, entre Nantes et Saint-Nazaire, en 2011 a été repoussée à l'année suivante. En 2012, la mairie de Nantes souhaite ainsi intégrer la biennale dans une année exceptionnelle sur la culture, sous l'égide de Jean Blaise

Le 87e festival de Cornouaille 17 - 25 juillet à Kemper [ABP18991]

Quimper/Kemper — 07/07/10 01:52 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1455 lectures)
Près de 200 spectacles, près de 3.000 artistes, 7 lieux de spectacles, animations, défilés,concours, université d'été, ateliers pour enfants, stages, expositions, initiation à la danse bretonne, Quai en fêtes, ateliers de musique traditionnelle, visites guidées de la ville... les pages Historique du site du Festival de Cornouaille

Econav Bretagne fait bien mieux que BP [ABP18999]

Douarnenez — 07/07/10 13:47 — par Ronan Le Flécher pour ABP (734 lectures)
Forte d'une centaine d'organisations, Econav mène depuis trois ans un travail de fond pour mettre du lien entre tous les acteurs du monde maritime et oeuvrer pour le développement durable. "On a tous intérêt à ce que notre milieu soit non pollué, sain et productif", pense Hervé La Prairie, président d'Éconav

Ode à la mode bretonne : 60 ans, 60 modes [ABP19001]

Pontivy — 07/07/10 14:25 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1306 lectures)
Kendalc'h, en partenariat avec le Festival Arz Pobl de Pontivy, présentera le 10 juillet une création artistique et pédagogique autour de la tradition vestimentaire bretonne. 60 couples, en costumes authentiques, mettront en valeur ces trésors de savoir-faire

Rennes est plongée dans les Tombées de la nuit [ABP19002]

Rennes/Roazhon — 07/07/10 15:24 — par Ronan Le Flécher pour ABP (801 lectures)
Depuis lundi et jusqu'au 10 juillet, Rennes s'anime aux Tombées de la nuit. La ville prend des allures de festival géant. Pendant une semaine, ce festival propose à la population de (re)découvrir leur ville sous une nouvelle lumière

«Théodore Botrel, un chansonnier breton» Exposition à Paimpol [ABP19007]

Paimpol/Pempoull — 08/07/10 01:05 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2177 lectures)
Où en Bretagne, ailleurs qu'à Paimpol, aurait-on pu imaginer une exposition sur Théodore Botrel ? Cette ville qu'il fit aurait fait connaître “au monde entier” grâce à sa chanson "La Paimpolaise", qu'il composa en 1895 à 27 ans. Jusqu'au 26 septembre à La Halle..

Il était un Petit Navire... qui allait être vendu [ABP19008]

Douarnenez — 08/07/10 07:43 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1316 lectures)
La conserverie de poissons de Douarnenez Petit navire va changer de mains. Trois acquéreurs sont sur les rangs et sur le point de déposer leur offre auprès du groupe Trilantic qui avait mis en vente sa division Mer en avril

Réforme territoriale : Le Sénat rejette le mode d\\\'élection du Conseiller territorial [ABP19009]

Paris — 08/07/10 07:58 — par Philippe Argouarch pour ABP (1155 lectures)
Le Sénat a rejeté, dans la nuit de mardi à mercredi, deux mesures phares du projet de loi de réforme territoriale - le mode d'élection du Conseiller territorial et la répartition des compétences des communes, départements et région. Le projet de loi de réforme des collectivité adopté de justesse en 2e lecture va repasser devant les députés

La pêche de loisir sera réglementée en mer [ABP19010]

Paris — 08/07/10 10:13 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1024 lectures)
La charte d'engagements et d'objectifs pour une pêche maritime de loisir éco-responsable a été signée hier à Paris par les ministres Borloo, Le Maire et ainsi que de nombreux acteurs du monde de la pêche et de la plaisance. La volonté de Jean-Louis Borloo est de lutter contre "la fraude qui sous couvert de pêche de loisir recouvrent en fait des activités et des filières de pêche commerciale et de travail illicites". Découvrez ce texte clé

Avis de temps de fête au Port Rhu [ABP19011]

Douarnenez — 08/07/10 10:20 — par Ronan Le Flécher pour ABP (745 lectures)
À partir du jeudi 22 juillet, le Port Rhu sera au coeur des fêtes maritimes de Douarnenez. Le trois mâts Belem sera ouvert à la visite pendant quatre jours. La Belle Poule, La Grande Hermine et toutes les anciennes coques de la Résistance seront de la fête

Cap sur les festivals bretons pour 10 euros l\\\'aller-retour en TER [ABP19014]

Rennes/Roazhon — 08/07/10 12:35 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1105 lectures)
Le Conseil régional de Bretagne, en partenariat avec la SNCF, poursuit l'opération permettant de rejoindre certains festivals bretons de l'été. Quelle que soit la ville de départ en Bretagne administrée (hors Loire-Atlantique). Vieilles Charrues, Festival du Bout du Monde, Interceltique de Lorient et Route du Rock, pour 10 euros l'aller-retour en train express régional

Appel à projets Éducation et sensibilisation à l\\\'environnement [ABP19015]

Rennes/Roazhon — 08/07/10 12:48 — par Ronan Le Flécher pour ABP (693 lectures)
La Région administrative Bretagne vient de lancer un appel à projets éducatifs et pédagogiques destinés à éduquer, sensibiliser et former différents publics sur l'environnement. Ces projets devront s'articuler autour du thème des changements climatiques et la préservation de la biodiversité du littoral breton

Époustouflante prestation des Slovaques [ABP19025]

Quimperlé/Kemperle — 08/07/10 20:24 — par Fanny Chauffin pour ABP (994 lectures)
Ils sont trente-six, venus directement de Slovaquie après une escale de neuf heures à Prague, fatigués, mais prêts à porter leurs costumes de toutes les couleurs. Les spectateurs évoquent l'Autriche, la Bavière, la Suisse, et surtout la Hongrie. Non, ils viennent de Slovaquie, ce tout petit pays indépendant depuis 1993, la capitale étant Bratislava

Le 2e Salon du livre de Mesquer honorera Hélène Cadou le 1er août [ABP19028]

Mesquer/Mesker — 09/07/10 06:54 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1357 lectures)
Organisé par la mairie et l'Office de tourisme, avec de nombreux partenaires, le Salon du Livre de Kercabellec aura lieu dimanche 1er août à Mesquer, côte nord de la presqu'île de Guérande. Précédé le samedi 31 de "La dictée d'Hélène", dans la cour de l'école du bourg, l'école Hélène Cadou, native de Mesquer. 17 h pour les enfants, 18 h pour les adultes.

Festival « Les Nuits Salines » à Batz-sur-Mer 23-25 juillet [ABP19036]

Bourg-de-Batz/Bourc\'h-Baz — 10/07/10 10:08 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1633 lectures)
Le festival «qui ne manque pas de sel !» se déroulera au Bourg-de Batz pendant 3 jours et 3 nuits dans la musique, la fête et la convivialité ! Balades en calèche dans les marais salants, initiation à la pêche à pied sont aussi au programme. Originalité : une seule monnaie – les sachets de sel – est valide pour payer les denrées du village où chacun peut se restaurer

Comptes du Duc de Bretagne 1420-1433, par Hervé Torchet [ABP19039]

Paris — 10/07/10 12:29 — par Louis Gildas pour ABP (1592 lectures)
L'historien Herve Torchet, auteur de plusieurs livres sur le Duché de Bretagne au XVe siècle, gratifie ses lecteurs d'un ouvrage fort sur l'une des périodes les plus mouvementées de l'histoire de la péninsule

Les mégalithes de Carnac toujours pas inscrits au Patrimoine mondial de l\\\'humanité [ABP19041]

Carnac/Karnag — 10/07/10 14:43 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1658 lectures)
Le Comité du patrimoine mondial se réunira à Brasilia du 25 juillet au 3 août pour étudier des propositions d'inscription de nouveaux sites sur la liste de l'Unesco. Lors de cette 34e session, il n'est pas question de revenir sur d'anciennes propositions. Et Carnac, alors, proposé par la direction du patrimoine il y a 14 ans ?

La honte pour les députés européens ! [ABP19042]

Strasbourg — 10/07/10 15:16 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1254 lectures)
"Ils ne pensent qu'à une chose : voter et rentrer chez eux", s'énerve le député européen Alain Cadec. Jeudi, l'élu breton a brisé l'ambiance feutrée du Parlement européen à Strasbourg. Le Briochin qui présentait son rapport sur les importations de produits de la pêche et de l'aquaculture a alors poussé un coup de gueule

Le Sénateur de Legge torpille les velléités de métropole de Rennes [ABP19044]

Rennes/Roazhon — 11/07/10 06:39 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1434 lectures)
Dominique de Legge a fait voter par le Sénat un amendement sur le seuil minimum de population porté dans la loi. Intervenant à nouveau dans le débat sur la réforme territoriale, le sénateur UMP a voulu compliquer la tache du maire PS de Rennes Daniel Delaveau de constituer une grande métropole.

Europa -Tour ou les aventures d'Emmanuel Le Merlus ( suite) [ABP19045]

En Frise (Allemagne) — 11/07/10 09:05 — par Louis Gildas pour ABP (609 lectures)
Après avoir sillonné, la Cornouailles, L'Irlande, Le Pays de Galle et l'Ecosse, Emmanuel Le Merlus qui a entrepris, à vélo, un tour d'Europe des minorités linguistiques nous apprend qu'il a retrouvé des espaces continentaux

Slovakiz : emrenerezh, folklor ha sevenadur [ABP19046]

Quimperlé/Kemperle — 11/07/10 09:35 — par Fanny Chauffin pour ABP (556 lectures)
Pa gomzer gant Slovaked, souezhet e vezer gant ar pezh a zo anat evito hag a zo ken diaes evidomp, Bretoned : emren int (abaoe 1993), komz a reont o

Jean- Luc Coatalem, écrivain voyageur [ABP19047]

Brest — 11/07/10 12:57 — par Ronan Le Flécher pour ABP (872 lectures)
"Je sais que je finirai mes jours en Bretagne. Comme un vieil éléphant", lâche Jean-Luc Coatalem. Le journaliste de Géo a le goût des voyages et des mers lointaines, mais revient toujours à Brest ou dans la presqu'île de Crozon. Dans "Le dernier roi d'Angkor"', l'écrivain démontre une nouvelle fois tout son talent

Les Bretons à la fête dans le Tour [ABP19048]

Les Rousses — 11/07/10 13:46 — par Ronan Le Flécher pour ABP (982 lectures)
Les Bretons étaient aux avant-poste lors de la 7e étape entre Tournus et Les Rousses. Jérôme Pineau a conforté son maillot de meilleur grimpeur, le jeune Cyril Gautier a terminé avec les meilleurs et Christophe Le Mével a attaqué dans le final sur les pentes du Jura

Manifestation monstre à Barcelone pour la Nation catalane [ABP19049]

Barcelone — 11/07/10 14:25 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2862 lectures)
Visca Catalunya Lliure ! Vive la Catalogne libre ! 1 à 1,5 million de personnes ont rempli samedi les rues de Barcelone pour une manifestation sans précédent. Belle démonstration de force et d'unité après la décision du tribunal constitutionnel espagnol de retoquer l'Estatut catalan, et notamment de dénier le droit à la Catalogne de s'appeler "nation"

Le plan algues vertes sous l\\\'oeil des ministres [ABP19050]

Launay-Lantic — 11/07/10 16:01 — par Ronan Le Flécher pour ABP (765 lectures)
Le ministre de l'agriculture Bruno Le Maire et la secrétaire d'État à l'Écologie Chantal Jouanno se déplaceront à Launay-Lantic le 19 juillet "pour vérifier que le plan algues vertes se déroule bien"

Gouel ar Pouldu evit Diwan : d'ar gwener 16 a viz Gouere [ABP19059]

Clohars carnoet / Kloar — 12/07/10 17:46 — par Fanny Chauffin pour ABP (863 lectures)
Ganet eo ar gouel-mañ tregont vloaz 'zo, gant tud a youl-vat Diwan. Kelc'h keltiek Lannejen, kanerien ha sonerien ar vro (Pensec/Belon ha Miniou/Salvar), merc'hed yaouank skoliataet e Diwan

Bac 2010 : un bon millésime breton [ABP19066]

Rennes/Roazhon — 13/07/10 14:26 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1784 lectures)
L'académie de Rennes affiche un taux de réussite de 91,2% au bac général, soit deux points de moins qu'en 2009. Elle est devancée par celles de Grenoble et Strasbourg. Pour le bac techno, l'académie de Nantes se classe première

Coreff : Bières de légende [ABP19077]

Quimper/Kemper — 14/07/10 08:49 — par Louis Gildas pour ABP (1180 lectures)
Bières de légende ? Oui! A tout le moins si l'on en croit Nolwenn Le Diuzet et Eric Legret qui viennent tous deux, à travers un ouvrage, joliment écrit et tout également illustré, raconter l'histoire de cette bière qui cette année célèbre son quart de siècle.

Prison avec sursis et amendes pour les barbouilleurs de la réunification [ABP19085]

Nantes/Naoned — 14/07/10 16:57 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1165 lectures)
En délibéré de leur appel, six militants bretons ont été condamnés, le 13 juillet, à deux mois de prison avec sursis et à 11000 €. Des sanctions atténuées pour ces jeunes qui avaient barbouillé au coaltar des TER Pays de la Loire et des panneaux fin 2008

Kann al Loar : un bon millésime [ABP19090]

Landerneau — 15/07/10 12:27 — par Louis Gildas pour ABP (1329 lectures)
C'est Patricia Niel, la présidente du festival, qui l'affirme, la 24 eme édition de Kann al Loar est une totale réussite. Malgré des conditions climatiques pas toujours à la hauteur, la fréquentation est en progression

Vieilles Charrues à Carhaix : concerts à guichets fermés [ABP19093]

Carhaix/Karaez — 15/07/10 13:46 — par Ronan Le Flécher pour ABP (9181 lectures)
La 19e édition des Vieilles Charrues (an erer kozh) est prometteuse. Dutronc et Muse en ouverture le jeudi. Mika, Indochine, Alain Souchon, -M-, Jamiroquai, Supreme NTM, Diam's et une ribambelle d'artistes se succéderont pendant les quatre jours du festival qui a rendu célèbre Carhaix

Louise Bourgoin, la bombe bretonne [ABP19094]

Paris — 15/07/10 14:34 — par Ronan Le Flécher pour ABP (3172 lectures)
Miss Météo drôle et sexy, Louise Bourgoin faisait la pluie et le beau temps sur Canal+. Elle rayonne désormais dans le cinéma. Déjà à l'affiche de deux films cette année, la Bretonne dévoile tous ses charmes dans "L'Autre monde" sorti le 14 juillet. Quel chemin parcouru depuis les Beaux-Arts de Rennes !

Rémy Gautier, le fondateur des transports STG, n\\\'est plus [ABP19096]

Rennes/Roazhon — 15/07/10 15:03 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2698 lectures)
Rémy Gautier, fondateur de STG, s'est éteint à Rennes dans la nuit de vendredi à samedi. Son nom ne vous dira pas grand chose, contrairement aux camions siglés STG. 800 personnes lui ont rendu hommage en début de semaine

Le Breton Patrick Roger à la tête de la rédaction d\\\'Europe 1 [ABP19100]

Paris — 15/07/10 17:23 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1645 lectures)
Patrick Roger a été nommé directeur de la rédaction d'Europe 1. Ce Breton de Saint-Pierre-de-Plesguen a présenté le journal de 8 h, sur France Inter, entre 2001 à 2007. Il a alors pris la direction de France Info et, il y a un an, celle de la rédaction de BFM TV

Didier Squiban en tournée des chapelles [ABP19101]

Bretagne — 16/07/10 05:40 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1552 lectures)
C'est devenu un grand classique de l'été breton. Le pianiste Didier Squiban entame ce vendredi soir à Crozon sa tournée des chapelles. Un chapelet de douze dates de concert pour le trio (piano, tablas et flûte) inauguré lors d’une tournée au Mexique

La Bretagne vue par Courrier International [ABP19102]

Bretagne — 16/07/10 06:21 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1982 lectures)
Depuis le 15 juillet, Courrier International se trouve dans les kiosques, avec un dossier spécial intitulé « la Bretagne vue par la presse étrangère ». L'hebdomadaire offre une série d'articles intéressants, souvent drôles, qui renouvellent la vision de notre territoire. La Bretagne y est ainsi décrite comme "la région des plaisirs simples qui n'a rien à envier à des destinations comme le Maroc ou la Turquie"

Notre-Dame-des-Landes : c\\\'est signé pour l\\\'aéroport [ABP19106]

Nantes/Naoned — 17/07/10 05:05 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1598 lectures)
Dominique Bussereau, secrétaire d'Etat chargé des transports, a acté jeudi à Nantes, un accord de financement pour la réalisation de l'aéroport de Notre-Dame-des-Landes et de sa desserte terrestre. Une signature discrète qui marque le "véritable point de départ de la réalisation de l'aéroport Grand ouest"

UbiSoft : les Guillemot disent au revoir à Electronic Arts [ABP19107]

Montreuil — 17/07/10 05:28 — par Ronan Le Flécher pour ABP (947 lectures)
UbiSoft vient d'enregistrer la cession par son premier actionnaire Electronic Arts de la participation qu'il détenait depuis six ans dans le leader européen des jeux vidéo. Les frères Guillemot redeviennent les principaux maîtres à bord

Plogoff : une centrale chasse l\\\'autre [ABP19108]

Plogoff — 17/07/10 05:57 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1386 lectures)
Trente ans après l'énorme mobilisation contre le nucléaire, une centrale solaire va voir le jour à Plogoff : 44 000 panneaux sur 14 ha. Après la décision jeudi du conseil municipal, les travaux devraient démarrer en avril 2011

La mémoire des champs selon Lucien Pouëdras [ABP19109]

Quimper/Kemper — 17/07/10 09:03 — par Louis Gildas pour ABP (2263 lectures)
Lucien Pouëdras est peintre, un peintre paysan ou plus justement peintre-ethnographe ? Sans doute, puisque son inspiration il la puise dans ce Languidic, où en 1937 il voit le jour

Kemperle, 3 emblèmes pour 3 rivières [ABP19110]

Quimperle — 17/07/10 10:05 — par Louis Gildas pour ABP (936 lectures)
Kemperle, ville double, haute et basse, ville triple avec ses trois rivières... Enfin plus véritablement, deux rivières, l'Ellé et l'Isole qui dans leur traversée s'unissent pour devenir Laïta. Kemperle, petite

Vieilles Charrues : la grosse fiesta [ABP19111]

Carhaix/Karaez — 17/07/10 12:04 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2852 lectures)
Vous retrouver au beau milieu des champs, ça vous tente ? Les Vieilles Charrues sont faites pour vous ! Un festival haut en couleurs avec ses tribus, ses déguisements ahurissants, sa bonne humeur contagieuse, ses drapeaux bretons. L'orgie musicale s'accompagne aussi d'hectolitres de bière. Petit florilège en photos

Christophe Le Mével, coureur herminé [ABP19113]

Lannion/Lannuon — 17/07/10 13:28 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1236 lectures)
Depuis sa 10e place au Tour de France 200ç, Christophe Le Mével a changé de statut. C'est peu de dire que le coureur de Lannion s'est bien préparé pour le mois de juillet, en roulant dans les cols qu'affectionne tant ce talentueux grimpeur

La Jeanne, une aventure de 50 ans [ABP19114]

Brest — 17/07/10 15:10 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1145 lectures)
Dans la foule qui attend sur le quai, quelques mains saluent une dernière fois l'équipage de la Jeanne. Un petit garçon appelle son père et quelques foulards s'envolent au-dessus des silhouettes des familles. La Jeanne d'Arc appareille ! Luc-Christophe Guillerm raconte avec ce beau livre richement illustré les petits et les grands événements de ce bâtiment-école si populaire désarmé ces jours-ci

Festival Kemper Cornouaille, 87e édition [ABP19115]

Quimper/Kemper — 17/07/10 17:04 — par Louis Gildas pour ABP (982 lectures)
C'est parti pour neuf jours de Cornouaille ! Le soleil est revenu à Kemper et, quoi qu'il puisse arriver, la place Saint Corentin, à défaut d'être hors d'air, a été mise hors d'eau

« Le fusil de récompense » récit historique sur l'épopée d'un chouan breton [ABP19120]

Quimper/Kemper — 18/07/10 07:28 — par Louis Gildas pour ABP (1420 lectures)
Le chouan se nomme Mathurin Tournatory, il est né en 1773 à Lanrelas à quelques lieues de Broons dans ce Penthièvre qui ne se nomme pas encore Côtes-d'Armor. Il va s'enrôler dans les troupes de son ami de Saint Régent et combattre la "grande impie" après l'exécution de Louis XVI. Quant au fusil

Temps Fête sur Douarnenez et sous la mer [ABP19121]

Douarnenez — 18/07/10 07:32 — par Philippe Argouarch pour ABP (1003 lectures)
Si dans le roman "Tempête sur Douarnenez", Henri Queffélec avait montré que l'amour entre un pêcheur communiste et une jeune Bretonne catholique était plus fort que tout ce qui aurait pu les séparer, la ville de Douarnenez, elle, a bien compris que son amour de la mer était bien ce qui rassemblait, non seulement ses habitants, mais tous les Bretons et ces touristes qui aiment la Bretagne

Salon du Livre Insulaire, Ouessant, 18-22 août [ABP19124]

Ouessant — 18/07/10 08:33 — par Louis Gildas pour ABP (723 lectures)
A l'honneur de cette 12e édition du Salon du Livre Insulaire d'Ouessant, les îles bretonnes, le livre numérique – qui avait déjà été esquissé l'an dernier – et surtout Henri Queffelec

Riboul Karaez : le festival off des vieilles Charrues [ABP19126]

Carhaix/Karaez — 18/07/10 19:15 — par Fanny Chauffin pour ABP (1077 lectures)
Une bonne idée : faire vivre le centre ville de Carhaix pendant le festival en proposant des animations pour les enfants, des stages de chants, de langue des signes, une fanfarre

Le Belem, star des océans [ABP19128]

Douarnenez — 19/07/10 07:06 — par Ronan Le Flécher pour ABP (934 lectures)
Le trois-mâts Belem constituera l'une des attractions des fêtes maritimes de Douarnenez, en fin de semaine. Espérons qu'il puisse franchir les portes de l'écluse pour accoster dans le Port-Rhu. Concerts et cocktails sont prévus sur le dernier grand voilier français à phare carré

Éditions Dialogues : de Gutenberg au livre numérique [ABP19129]

Brest — 19/07/10 07:16 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1162 lectures)
Un livre papier et un e-book pour le même prix. C'est l'innovation des éditions Dialogues lancées cet hiver par Charles Kermarrec. C'est une première en Bretagne et dans l'Hexagone avec un livre deux en un et surtout sans surcoût

L\\\'arbitre Bruno Derrien distribue les cartons [ABP19131]

Paris — 19/07/10 07:46 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1290 lectures)
Ancien arbitre international, Bruno Derrien est un spectateur privilégié des coulisses de la vie des clubs de football. Il n'a pas raté une minute de la dernière Coupe du monde en Afrique. Impossible de couper le sifflet de ce Brestois d'origine retiré des terrains, surtout s'il s'agit de parler de son livre « À bas l'arbitre »

Vieilles Charrues : affluence record et cap sur la 20e édition [ABP19133]

Carhaix/Karaez — 19/07/10 11:10 — par Ronan Le Flécher pour ABP (903 lectures)
Avec 242 000 entrées, les Vieilles Charrues ont fait encore plus fort que l'an passé, pourtant marqué par la venue de Bruce Springsteen. Le rendez-vous breton confirme son statut de premier festival de musique de l'Hexagone

Deux ministres sur le front des algues vertes en Côtes d\\\'Armor [ABP19134]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 19/07/10 12:34 — par Ronan Le Flécher pour ABP (725 lectures)
Ce lundi, le ministre de l'agriculture Bruno Le Maire et la secrétaire d'Etat à l'Ecologie Chantal Jouanno se rendent dans les Côtes d'Armor pour faire le point sur la mise en œuvre du plan gouvernemental de lutte contre les algues vertes. À 17h, ils inaugureront l'usine de tri-compostage de Launay-Lantic en présence de Thierry Burlot, vice-président du Conseil régional de Bretagne

Algues vertes : Pour Eau et Rivières de Bretagne, les vraies mesures ne sont pas prises [ABP19136]

Binic/Binig — 19/07/10 13:04 — par Mikael Moazan pour ABP (1176 lectures)
Chantal Jouanno, secrétaire d'État à l'Écologie, et Bruno Le Maire, ministre de l'Agriculture, se sont déplacés ce jour pour inaugurer la station de traitement des algues vertes de Lantic. Un collectif d'associations s'était donné rendez-vous à la plage de la Banche à Binic pour dénoncer « l'indécence de l'inauguration en grande pompe d'un équipement dont les pouvoirs publics devraient avoir honte »

Défilé-spectacle du styliste Pascal Jaouen : l'eau, la terre et le feu [ABP19140]

Quimper/Kemper — 19/07/10 16:23 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2562 lectures)
Lundi soir, Pascal Jaouen a présenté sa nouvelle collection à base de broderies lors d'un défilé de mode à Quimper. Une cinquantaine de modèles, douze danseurs du cercle celtique de Larmor-plage et trois musiciens ont assuré le spectacle donné dans l'espace Gradlon

La réalité du Sida en Bretagne [ABP19142]

Rennes/Roazhon — 19/07/10 17:41 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1290 lectures)
La 18e conférence internationale sur le sida se déroule depuis dimanche à Vienne. Jusqu'au 23 juillet, plus de 20 000 chercheurs, médecins et membres d'associations débattent de dépistage volontaire pour tous, de traitement simplifié plus précoce et de financement. Quelle est la situation du sida et du VIH en Bretagne ?

Gwennyn : Cornouaille, me voilà ! [ABP19147]

Quimper/Kemper — 20/07/10 08:59 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1520 lectures)
On l'avait quittée le 1er juin à Lesneven pour les vingt ans de Dihun. À peine revenue des Asturies où se tenait la semaine dernière le festival interceltico de Aviles, Gwennyn se produit en concert ce mardi soir au Cornouaille

Nuits Salines 2010 : demandez le programme [ABP19151]

Batz-sur-Mer — 20/07/10 13:32 — par Ronan Le Flécher pour ABP (713 lectures)
C'est un festival qui ne manque pas de sel ! Batz-sur-mer, en presqu'île guérandaise accueille, du 23 au 25 juillet, les 19e Nuits Salines. Trois jours de fête pour douze rendez-vous musicaux, avec notamment le grand Alan Stivell ou le Big Stal

Projet de loi sur les retraites : Pierre Méhaignerie à la manoeuvre [ABP19153]

Paris — 20/07/10 15:06 — par Ronan Le Flécher pour ABP (647 lectures)
Pierre Méhaignerie a une réputation de député hyper actif. Travailler en été lui importe peu. Ce mardi, la commission des affaires sociales de l'Assemblée nationale qu'il préside examine le projet de loi sur les retraites. 3 jours de débat à huis clos avec 400 amendements déposés

France Libre : le témoignage du résistant Victor Audren [ABP19154]

Douarnenez — 20/07/10 15:43 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1599 lectures)
Les fêtes maritimes de Douarnenez ont choisi de commémorer l'Appel du 18 juin 1940 à leur manière avec l'exposition : « Au delà des mers, pour une France Libre ». Lors du vernissage, Victor Audren a livré à ABP-TV son témoignage. Il détaille son voyage en bateau de Plouarzel vers l'Angleterre et sa rencontre avec le Pr Trellu

Douarnenez : journée des bateaux de la Résistance le 24 juillet [ABP19155]

Douarnenez — 20/07/10 15:47 — par Rémy Jan pour ABP (955 lectures)
Lors des fêtes maritimes de Douarnenez, le samedi après-midi 24 juillet sera dédié aux bateaux de la Résistance avec une parade nautique dénommée "Les voiles libres". Le Monument historique, le Corbeau des mers - bateau parti en Angleterre le 26 juin 1940 de l'Île de Sein - sortira accompagné d'autres bateaux d'époque

Algues vertes : trois p\\\'tits tours et puis s\\\'en vont [ABP19156]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 20/07/10 17:13 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1081 lectures)
Les ministres français de passage en Bretagne lundi pour constater la mise en oeuvre du plan de lutte contre les algues vertes ont enchaîné trois visites sur la plage de Binic, à l'usine de méthanisation à Plélo et à la première usine de traitement des algues, en milieu confiné à Launay-Lantic. Ils sont venus, ils ont vu... ils n'ont pas convaincu. Roman photos...

Voyage hors du temps, par Jakez Gaucher [ABP19159]

Quimperlé/Kemperle — 20/07/10 21:51 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1147 lectures)
Jakez Gaucher dédicacera son nouveau livre à l'Espace culturel Leclerc de Kemperle / Quimperlé le samedi 7 août toute la journée. Tout à la pointe de la péninsule armoricaine, du côté de Locronan, des sages rassemblés dans une clairière druidique, le Nemeton, attendent Fintan, le Druide primordial. La fête celtique de Samain, période de non-temps, permettra aux Sages du Nemeton de se laisser conduire vers d'autres plans de conscience,

Jean-Marc Ayrault pris en flagrant délit de Twitter [ABP19163]

Nantes/Naoned — 21/07/10 07:49 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1733 lectures)
Rompant le huis-clos imposé en commission parlementaire sur la réforme des retraites, le député-maire de Nantes Jean-Marc Ayrault s'est connecté sur Twitter mardi à plusieurs reprises. Il y avait une taupe à l'Assemblée nationale, en la personne du président du groupe socialiste

Gwennyn, une fleur de la nouvelle chanson bretonne [ABP19164]

Quimper/Kemper — 21/07/10 09:36 — par Philippe Argouarch pour ABP (1514 lectures)
Beauté, énergie, talents, Gwennyn a attiré la foule hier aux fêtes de Cornouaille sous le chapiteau de l'espace évêché. Avec des chansons sur des thèmes actuels mais signifiés avec poésie et sincérité, Gwennyn est une fleur de la nouvelle chanson bretonne

Place des femmes dans la culture bretonne : peut mieux faire [ABP19167]

Quimper/Kemper — 21/07/10 14:08 — par Fanny Chauffin pour ABP (1802 lectures)
Ti ar Vro Kemper avait bien organisé les choses, dans le cadre du festival de Cornouaille. Le thème de l'université d'été cette année ; "les femmes en Bretagne d'hier à aujourd'hui : une place privilégiée ? " Conférence le matin, film l'après-midi. D'intéressants débat avec des avis partagés

500 millions d\\\'utilisateurs pour Facebook : ça se fête ! [ABP19169]

Le Web — 21/07/10 14:17 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1021 lectures)
Facebook devrait franchir cette semaine le cap du demi-milliard de membres. Le célèbre réseau social, fondé en 2004, est désormais le 2e site Internet le plus visité au monde, derrière Google. En devenant ami d'ABP sur Facebook, vous recevez en temps réel tous les articles parus sur ABP

Yoann Gourcuff revigoré par l\\\'air breton [ABP19172]

Lorient/An Oriant — 21/07/10 15:14 — par Ronan Le Flécher pour ABP (4013 lectures)
On a retrouvé mardi Yoann Gourcuff sur un terrain de foot à l'occasion d'un match amical entre Bordeaux et le Legia Varsovie (4-1). Un retour à la compétition gagnant pour le Breton qui a fêté ses 24 ans, ces derniers jours. Des vacances à Ploemeur pour évacuer un Mondial sud-africain calamiteux, et ça repart !

Nicolas Sarkozy attendu de pied ferme à Saint-Nazaire [ABP19177]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 22/07/10 06:08 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2504 lectures)
Nicolas Sarkozy se rendra vendredi aux chantiers de construction navale STX à Saint-Nazaire. Accompagné de ministres, il rencontrera les organisations syndicales "à huis clos" et s'exprimera devant les personnels de l'entreprise. Pour cette nouvelle visite en Bretagne, après celle de début mai chez DCNS à Lorient, la CGT a prévu un comité d'accueil pour le chef de l'État français...

Le retour des Jeudis [ABP19181]

Brest — 22/07/10 14:31 — par Ronan Le Flécher pour ABP (843 lectures)
Michel Jonasz ouvre ce soir les Jeudis du Port qui animeront la nuit brestoise du 22 juillet au 26 août 2010. Rendez-vous chaque jeudi pour six grandes soirées sur trois scènes thématiques : Grand Large, Cabaret Main d'Oeuvre et Arts de la Rue. Et, 22 ans que ça dure !

Nantes et Rennes bien placées dans le top 100 des villes [ABP19184]

Nantes/Naoned — 22/07/10 17:06 — par Ronan Le Flécher pour ABP (921 lectures)
Nantes et Rennes décrochent les 5e et 7e places au classement Facebook publié par What ID. L'agence a publié, courant juillet, un palmarès des 100 villes de France métropolitaine les plus représentées sur le premier réseau social de la planète

Pascal Jaouen, virtuose de la broderie et passeur [ABP19187]

Quimperlé/Kemperle — 22/07/10 17:49 — par Ronan Le Flécher pour ABP (5393 lectures)
L'école de broderie d'art de Quimper, c'est lui. Depuis 1995, Pascal Jaouen redonne ses lettres de noblesse à la broderie. Dans sa 3e collection haute couture inspirées du costume traditionnel de Bretagne, le talentueux styliste l'a mariée aux perles, aux paillettes et aux tissus. Quel talent !

Heol, la Bretagne qui danse en héritage [ABP19191]

Quimper/Kemper — 23/07/10 11:11 — par Fanny Chauffin pour ABP (1093 lectures)
Création du festival de Cornouaille jouée à la scène nationale, après un premier essai en octobre, voici une collaboration entre huit musiciens, le cercle de Kerfeunteun, Eostiged ar Stangala, plusieurs fois champion de Bretagne, et le bagad du Moulin Vert

Choses vues à Kemper-Cornouaille [ABP19193]

Quimper/Kemper — 23/07/10 11:52 — par Louis Gildas pour ABP (781 lectures)
Un soir de festival, entre place Saint Corentin et jardin de l'Évêché où, à vespré Gweltaz faisait son come-back après 30 ans d'absence des scènes !

Le retour de Gweltaz Ar Fur [ABP19195]

Quimper/Kemper — 23/07/10 13:20 — par Philippe Argouarch pour ABP (1577 lectures)
Que Gweltaz Ar Fur fasse son retour sur scène à Quimper lors du Festival de Cornouaille, rien de plus normal, le personnage est une figure emblématique de la capitale culturelle de la Bretagne

La prochaine fois on fait quoi ? s\\\'impatiente le Collectif 44=Breizh [ABP19196]

Nantes/Naoned — 23/07/10 13:53 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1695 lectures)
Depuis la fresque humaine de février dernier, les jeunes du Collectif 44 = Breizh s'impatientent question réunification de la Bretagne. Ils publient trois nouveaux autocollants. L'un reprend l'idée de recoudre le 44, un autre s'inspire de la photo aérienne de la fresque humaine de Nantes le 3e est un simple bandeau Réunification aux couleurs de la Ligériose...

« Au delà des mers... Pour une France Libre » L\\\'exposition à Douarnenez [ABP19197]

Douarnenez — 23/07/10 14:09 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (790 lectures)
C'était il y a 70 ans : l'appel du 18 juin 1940, lancé par le général de Gaulle depuis Londres. Le long des côtes bretonnes, des hommes et des femmes prennent la mer à bord d\'embarcations improvisées pour l\'occasion. Ils sont jeunes, pas toujours marins et font preuve d\'un engagement personnel fort.

Inquiétudes sur le financement du TGV Bretagne [ABP19203]

Rennes/Roazhon — 23/07/10 15:06 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2167 lectures)
Les Bretons vont-ils devoir se payer leur TGV tout seuls ? C’est à craindre au vu du schéma national des infrastructures de transport dévoilé le 12 juillet.

Jacques Cambry, un Breton des Lumières au service de la construction nationale [ABP19214]

Toute la Bretagne — 23/07/10 16:14 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1678 lectures)
Les Actes du colloque de Quimperlé, organisé par le Centre de Recherche Bretonne et Celtique (CRBC) de Brest les 11-12 octobre 2007, sont parus en 2008. Si ABP juge bon de signaler cette parution deux ans plus tard, c'est qu'il a été récemment question d'identité, et qu'en ce temps de vacances propice à la lecture, on peut découvrir avec profit, au delà du récit de son Voyage dans le Finistère

Une révélation au Festival de Cornouaille : Aodan [ABP19218]

Quimper/Kemper — 23/07/10 21:18 — par Philippe Argouarch pour ABP (1545 lectures)
Ils ont commencé à jouer ensemble il y a juste un an, mais viennent de monter sur scène. Il sont jeunes et viennent d'horizons différents. Ils partagent un amour de la musique d'inspiration bretonne. Musique post-moderne. Les costumes aussi. Ils mixent danses bretonnes et rock'n roll

Tour de France : Yvon Sanquer prêt à fêter la victoire de Contador [ABP19228]

Bordeaux — 24/07/10 15:21 — par Ronan Le Flécher pour ABP (941 lectures)
Un Finistérien se frotte les mains ce samedi. C'est le manager de l'équipe Astana, Yvon Sanquer. Son leader Alberto Contador qui devance Andy Schleck au général, après le contre-la-montre entre Bordeaux et Pauillac, est bien parti pour remporter demain son 3e Tour de France. Itinéraire d'un Breton du peloton

La musique classique a rendez-vous avec l\\\'été breton [ABP19229]

Ouessant — 24/07/10 16:35 — par Ronan Le Flécher pour ABP (839 lectures)
Il y a bien sûr les grands festivals bretons avec leurs têtes d'affiche pop-rock ou les fêtes traditionnelles. Il y a également la musique classique qui se déguste au gré de rendez-vous estivaux, comme Les Musiciennes d'Ouessant (2 au 6 août), le Festival de musique sacrée de Saint-Malo (26 juillet au 23 août) et le Festival de Dinard (4 au 18 août).

Des Bretons du Monde réunis à Saint-Nazaire samedi dernier [ABP19238]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 25/07/10 17:58 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (3228 lectures)
C'est dans un salon de l'hôtel Aquilon que se sont retrouvés ce samedi les Bretons du Monde de l'Asie du Sud-Est en compagnie de Bretons de Saint-Nazaire venus en voisins sympathisants. 35 à 40 personnes ont répondu à l'invitation de Jean Cévaër, grand organisateur de la journée. Les exposés ont été riches, accompagnés le plus souvent de diaporamas et videos.

Sainte Anne, patronne de la Bretagne [ABP19242]

Sainte-Anne d\'Auray — 26/07/10 08:41 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2031 lectures)
Entre dimanche et lundi, plus de vingt mille pèlerins seront à Sainte-Anne d'Auray, à l'occasion du grand pardon. En 2010, la dévotion à sainte-Anne, proclamée par l'Église patronne de la Bretagne, reste tout entière

Le centenaire de Yann Fouéré [ABP19243]

Quintin — 26/07/10 11:31 — par Philippe Argouarch pour ABP (3162 lectures)
Beaucoup d'émotion, et pour certains, de souvenirs, hier après-midi au château de Quintin où se fêtait le centenaire de Yann Fouéré. Sa fille Rozenn, dont le dévouement est à toute épreuve, et qui consacre une grande partie de son temps au patriarche de la cause bretonne, avait invité une centaine d'amis et de membres de la famille, dont certains venus d'Irlande

L\\\'aigle de Nantes Anthony Charteau a encore frappé [ABP19246]

Nantes/Naoned — 26/07/10 16:19 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2019 lectures)
Anthony Charteau a terminé le Tour de France 2010 avec le maillot blanc à pois rouges sur les épaules. Le coureur de la Bbox-Bouygues Télécom a longtemps disputé le titre de meilleur grimpeur à un autre Nantais, Jérôme Pineau. À 31 ans, "l'aigle de Nantes" se classe 44e (un clin d'oeil à la Loire-Atlantique ?), mais surtout monte sur le podium des Champs-Elysées avec Contador et Schleck

Jazz à Vannes : la cité vénète se met sur son 31 [ABP19248]

Vannes/Gwened — 26/07/10 17:38 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1145 lectures)
La chanteuse Dee Alexander programmée ce lundi soir sur le port ouvre "Jazz à Vannes" qui va durer du 26 au 31 juillet. Une 31e édition faite de grands noms et de musiciens talentueux moins connus. Payants ou gratuits, les concerts se déroulent aux quatre coins de la ville, sur la scène du tremplin jazz jusque dans les bars

L\\\'agneau de Prés-Salés du Mont Saint-Michel a gagné son AOC [ABP19249]

Baie du Mont Saint-Michel — 27/07/10 09:39 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1541 lectures)
Le Mont Saint-Michel et ses touristes... et dans la baie, ses moutons qui donnent une viande unique distinguée depuis peu par une appellation d'origine contrôlée. Reportage dans les herbus le jour du lancement de l'AOC

Bretons : c\\\'était leur Tour [ABP19251]

Paris — 27/07/10 10:47 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1025 lectures)
Il se dit que le Tour de France cycliste reviendrait en Bretagne en 2011 après 2 ans d'impasse. Jetons un oeil, pour l'instant, dans le rétroviseur sur l'édition 2010, où les coureurs bretons ont connu des fortunes diverses : abandon de David Le Lay, duel de Nantais pour le maillot de meilleur grimpeur, débuts de Cyril Gautier et déboires de Christophe Le Mével

Solitaire du Figaro : une 41e édition très ouverte [ABP19252]

Brest — 27/07/10 13:25 — par Ronan Le Flécher pour ABP (780 lectures)
Avec ses 1717 milles au compteur et quatre étapes denses, le crû 2010 de La Solitaire du Figaro s'annonce comme un grand classique du genre. Le départ a été donné du Havre hier à 14h à destination de Gijon. L'arrivée de la 2e étape se fera de Brest, tout comme le départ de la suivante. 45 figaristes, dont nombre de Bretons, sont dans la course

Le CESR devient CESER et prend en compte l\\\'environnement [ABP19260]

Rennes/Roazhon — 28/07/10 05:18 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1209 lectures)
Dans le cadre de la loi "Grenelle 2", l’assemblée consultative de la Région évolue pour devenir le Conseil économique, social et environnemental régional de Bretagne. Le CESER Bretagne, présidé par Alain Even va enregistrer l'arrivée de nouveaux conseillers : des associations et fondations actives dans le domaine de l'environnement ainsi que des personnalités qualifiées

Les barbouilleurs de la réunification vont se pourvoir en cassation [ABP19261]

Nantes/Naoned — 28/07/10 05:40 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1224 lectures)
Condamnés en première instance et en appel, pour des tags de TER et le goudronnage de l'Hôtel de Région des Pays de la Loire Nantes en décembre 2008, les six militants bretons souhaitent se pourvoir en cassation. Ils demandent à la Justice de tenir compte du "caractère politique de cette action de désobéissance civile"

501 millions d\\\'habitants en Europe : moins de 1% de la population en Bretagne [ABP19263]

Bruxelles — 28/07/10 07:13 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1018 lectures)
La population de l'Union européenne des 27 est estimée à 501,1 millions de personnes au 1er janvier 2010, selon les données Eurostat publiées hier. L'Union a gagné 1,4 million de citoyens l'année dernière. Plus de 60% de la croissance de la population dans l'UE27 provient de l'immigration. Un enseignement de ces chiffres : pour le nombre d'habitants, l'Irlande est talonnée par la Bretagne

La Catalogne signe la mort des corridas et défie Madrid [ABP19266]

Barcelone — 28/07/10 16:25 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1745 lectures)
Le Parlement catalan a voté ce mercredi l'interdiction de la corrida à partir de 2012. Au-delà de la tauromachie, cette décision apparaît éminemment politique, comme un nouveau signe de se démarquer du gouvernement espagnol. La Catalogne s'est vue refuser récemment le titre de nation. La lecture des événements par ABP

Jacques Le Guen, le grand absent breton de l'Assemblée nationale [ABP19270]

Plounévez-Lochrist — 28/07/10 22:16 — par Philippe Argouarch pour ABP (1231 lectures)
Jacques Le Guen, le député du Finistère qui a disputé à Bernadette Malgorn l'intronisation UMP pour les élections régionales, aurait cumulé une amende de 1.412 euros pour absences non justifiées au Parlement. L'association "Blanc c'est exprimé" a réagi par un communiqué.

La conserverie Petit Navire cédée à Thaï Union Frozen products [ABP19272]

Douarnenez — 29/07/10 05:31 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1729 lectures)
L'usine Paulet Petit Navire installée à Douarnenez change à nouveau d'actionnaire, au terme de négociations (ABP19008). Le thaïlandais Union Frozen products acquiert pour 884 millions de dollars le groupe MW Brands, propriétaire de la conserverie bretonne de poissons

Alan Stivell heureux de l\\\'accueil du public [ABP19273]

Rennes/Roazhon — 29/07/10 09:52 — par Ronan Le Flécher pour ABP (956 lectures)
Dans un communiqué transmis à ABP, Alan Stivell se déclare "très heureux de l'accueil du public" venu l'écouter en juillet. L'artiste donne rendez-vous à ses admirateurs pour ses concerts d'août, "en particulier, pour celui du 9 à Lorient"

La Commission européenne met à la poubelle la plainte du mouvement culturel breton [ABP19277]

Bruxelles — 29/07/10 12:29 — par Philippe Argouarch pour ABP (1953 lectures)
Le 18 juin, l'Institut Culturel de Bretagne et plusieurs associations ont saisi la Commission Européenne afin de faire reconnaître les droits du peuple breton, conformément aux droits fondamentaux de l'Union Européenne. Dans un courrier en réponse, la Commission décline toute compétence en la matière

European Commission discards Breton complaint [ABP19278]

Bruxelles — 29/07/10 13:01 — par Philippe Argouarch pour ABP (859 lectures)
In a letter received on July 27th and sent to the and to various associations that, last June 18th had seized the European Commission to have Breton people rights recognized in accordance with fundamental rights of EU

Solitaire du Figaro : le point, le 29 juillet à 16 h, au large des côtes bretonnes [ABP19280]

Brest — 29/07/10 16:35 — par Ronan Le Flécher pour ABP (517 lectures)
Après 48 heures de course, la flotte de la Solitaire du Figaro évolue de façon groupée, ce jeudi après-midi, au sud de la pointe Bretagne. Armel Le Cleac'h (Brit Air) est en tête suivi de Yann Eliès (Generali) puis de Thomas Rouxel (CMB). Les concurrents vont s'attaquer à une longue transgascogne. A mi-parcours de cette première étape, rien n'est joué

La Bretagne de Bakchich : les phares, le paradis des cochons, les algues tueuses... [ABP19283]

Paris — 29/07/10 17:30 — par Ronan Le Flécher pour ABP (857 lectures)
"La Bretagne, à l'abri du soleil. Mais pas des cochons ou des Parisiens, déjà nostalgiques de Paris plages". C'est la vision de Bakchich hebdo dans son numéro d'été en vente à partir du 31 juillet. Le journal satirique s'intéresse aux algues tueuses et étrille le lobby des éleveurs de porc

Le Tro Breiz passe par Nantes cette année [ABP19284]

Nantes/Naoned — 30/07/10 05:37 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1510 lectures)
Nantes n'est pas une étape habituelle du Tro Breiz. Mais, pour répondre à une forte demande, la marche conduira cette année de Sainte-Anne-d'Auray à la cité des ducs de Bretagne. 200 km du dimanche 1er au samedi 7 août. Cette arrivée en pays nantais est un signal fort

Astropolis : Brest, terre d\\\'électro [ABP19285]

Brest — 30/07/10 06:04 — par Ronan Le Flécher pour ABP (830 lectures)
Astropolis a 16 ans. Du 29 juillet au 1er août prochain, ce rendez-vous brestois de la beat generation autour de la musique électronique promet des moments déjantés, à l'image de l'affiche de l'événement qui a fait polémique

Au Pont du rock (31 juillet-1er août) : 20 sur 20 [ABP19286]

Malestroit — 30/07/10 06:27 — par Ronan Le Flécher pour ABP (706 lectures)
Le doyen des festivals de rock de l'été en Bretagne débute ce vendredi et dure jusqu'à dimanche à Malestroit. L'esprit rock et alternatif se conjugue à l'ouverture pour cette 20e édition de « Au Pont du rock ». Malgré la défection de Celtas Cortos, la journée de dimanche fleure bon la culture celtique avec Plantec, le Bagad Lokoal Mendon, Merzhin, ainsi qu'un boeuf de Red Cardell et des frères Guichen

Le Pays Bigouden méritait bien son dico [ABP19287]

Pouldreuzic — 30/07/10 06:57 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1101 lectures)
« Le pays bigouden est un État dans l'État, une entité plus que symbolique à l'identité farouchement affirmée », écrit Patrick Tudoret en introduction du Dictionnaire du Pays Bigouden. La couverture d'une tempête à Saint-Guénolé met l'eau à la bouche de cet cet agréable livre qui dissèque cette terre à l'identité si forte

4,36 millions d\\\'habitants recensés en Bretagne [ABP19290]

Rennes/Roazhon — 30/07/10 09:02 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1823 lectures)
La Bretagne compte plus de 4,36 millions d’habitants selon l'Insee. Dans chacun des cinq départements, la population continue de grimper. La Loire-Atlantique et l’Ille-et-Vilaine en tête. Ce qu'il faut retenir des chiffres de l'Insee

Fiona Mac Leod dans la brise de juillet fait parler les pierres [ABP19292]

Ploemeur/Plañvour — 30/07/10 10:34 — par Fanny Chauffin pour ABP (936 lectures)
21h00. Les voitures se pressent de se garer près du dolmen de Kergullic. Deux-cents personnes s'installent dans le petit vent frais du soir, à cent mètres de la mer où le Fort Bloqué est entouré de rochers peu à peu recouverts par l'océan. Les deux femmes s'avancent sur la scène installée à deux pas des petits menhirs

La Bretagne en fête en août [ABP19295]

Perros-Guirec — 30/07/10 11:26 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1812 lectures)
Les aoûtiens n'ont que l'embarras du choix parmi les fêtes et festivals où la culture bretonne tient une grande place. "Des événements joyeux, où bonne humeur et convivialité sont les maîtres mots", se félicite Gouelioù Breizh qui vient de mettre la dernière main au programme. "Bec'h d'ar blijadur !! I-ara ben deü haèt !! Va y avoir du plaisir !!"

Solitaire du Figaro : le point, le 30 juillet à 16 h [ABP19300]

Atlantique — 30/07/10 15:50 — par Ronan Le Flécher pour ABP (508 lectures)
Au pointage de 16 h, Armel Le Cléach (Brit Air) est assez nettement en tête devant Eric Peron (Macif 2009) à 1,5 mille, et Yann Eliès (Generali) de 1,7 mille. Les premiers se trouvent à 60 milles de l'arrivée, prévue désormais ce samedi au lever du jour

Vinci choisi comme concessionnaire de l'aéroport Notre Dame des Landes [ABP19301]

Nantes/Naoned — 30/07/10 16:42 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1625 lectures)
Les ministres français Jean-Louis Borloo et Dominique Bussereau ont confirmé l'attribution à Vinci de la concession de l'aéroport Notre-Dame-des-Landes pour une durée de 55 ans. L'entreprise de BTP investira de l'ordre de 400 à 500 millions d'euros. La mise en service de l'aéroport est prévue pour 2017. M. Borloo rappelle dans un communiqué "l'exigence d'une vraie liaison ferroviaire entre Nantes et l'aéroport"

Un début de saison touristique mi-figue mi-raisin en région Bretagne [ABP19302]

Rennes/Roazhon — 30/07/10 17:51 — par Ronan Le Flécher pour ABP (915 lectures)
Le Comité régional du tourisme de Bretagne a dressé ce vendredi un bilan "mitigé" de la première partie de la saison estivale dans la région administrative Bretagne. La période du 15 juin au 15 juillet 2010 n'est pas à la hauteur des espérances des professionnels qui constatent l'arrivée tardive des estivants

Hommage au premier président du Parlement de Catalogne Lluís Companys capturé à La Baule le 13 août 1940 et exécuté en Espagne le 15 octobre 1940 [ABP19305]

La Baule — 31/07/10 00:05 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1611 lectures)
Le 13 août prochain un modeste hommage sera rendu à Lluís Companys, nationaliste catalan, premier président élu au Parlement de Catalogne, qui a été arrêté à La Baule par la gestapo puis fusillé à Barcelone en août. Une plaque mémoriale sera apposée sur la maison de La Baule où il fut pris

Première étape du Figaro pour Le Cleac\\\'h devant Élies et Péron [ABP19306]

Gijon — 31/07/10 05:52 — par Ronan Le Flécher pour ABP (671 lectures)
Armel Le Cléac'h (Brit Air) a remporté la première étape de la Solitaire du Figaro 2010 en coupant la ligne d'arrivée cette nuit à Gijon. La première victoire pour le navigateur de Gouesnac'h qui a franchi la ligne d'arrivée à Gijon à 1h14, devant Yann Eliès et Éric Péron

Stajoù e brezhoneg : plijadur en ti-feurm [ABP19308]

Scaer / Skaer — 31/07/10 11:02 — par Fanny Chauffin pour ABP (1038 lectures)
Nozvezh diwezhañ ar staj "Plijadur en ti-feurm". Pedet oa bet kanerien kan ha diskan ar vro, strollad "les canards de l'Isole", ha maouezed o fardañ krampouezh evit ar strollad tud

Cinéma : 600 personnes dans la prairie [ABP19309]

Quimperlé/Kemperle — 31/07/10 11:33 — par Fanny Chauffin pour ABP (726 lectures)
La formule est connue : on emmène son sac de couchage, son fauteuil pliant, on vient à plusieurs, tous âges confondus, on retrouve des copains, certains viennent à pied des quartiers avoisinants, et on s'installe face au gros écran gonflable

Transport routier : ça roule pas ! [ABP19310]

Rennes/Roazhon — 31/07/10 16:21 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1159 lectures)
Le collectif économique agricole et agro-alimentaire breton monte au créneau pour défendre les poids-lourds à cinq essieux. Car, il y a un problème avec le 44. Avec la Loire-Atlantique ? Vous n'y êtes pas. Il s'agit du 44 tonnes, ce camion qui peut transporter une telle charge de marchandises

Saint-Aubin-du-Cormier : la bataille oubliée [ABP19312]

Saint-Aubin-du-Cormier — 31/07/10 17:19 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2211 lectures)
Absente des médias bretons, absente des manuels d'histoire de France, la bataille qui se déroula le 28 juillet 1488 près de Saint-Aubin-du-Cormier, fut pourtant une des grandes batailles de la fin du Moyen Âge par ses conséquences politiques. La Bretagne et la France étaient en guerre depuis 1487...

Festival de Douarnenez : les Caraïbes au coeur de l\'actualité et de la littérature francophone [ABP19313]

Douarnenez — 01/08/10 11:12 — par Fanny Chauffin pour ABP (1345 lectures)
Du 21 au 28 août 2010, le 33e festival de Douarnenez résonnera des tambours et du reggae des îles Caraïbes. Mais c'est aussi des films des amis venus aux éditions précédentes, des films pour enfants ou produits en Bretagne. Et les concerts ? Et la gastronomie ? Et les échanges sans fin à la buvette de Diwan ou au bar à vins ? Et le fest-noz ? Douarnenez ne se raconte pas : il se vit.

Le jour où Alain Barbetorte a bouté les Vikings hors de Bretagne [ABP19317]

Saint-Malo/Sant Maclou — 01/08/10 17:18 — par Ronan Le Flécher pour ABP (7437 lectures)
1er août 939. La victoire d'Alain Barbetorte à la bataille de Trans libère la Bretagne des agressions normandes. Au cours des années précédentes, Alain II qu'on appelle également al louarn (le renard) a débarrassé la côte nord de la Bretagne et la région de Nantes de la plupart des groupes de pirates normands qui s'y sont installés

Brest trébuche mais reste confiant [ABP19320]

Brest — 01/08/10 20:09 — par Mélanie Favreau pour ABP (1944 lectures)
Lille a disposé de Brest 1-0, cet après-midi, lors de son dernier match de préparation avant le début du championnat de ligue 1, samedi prochain. Le LOSC est venu à Guipavas, a vu et a vaincu certes, mais le pari n'était pas gagné d'office face au promu breton

Aéroport Notre Dame des Landes : un tram-train entre Nantes et Châteaubriant annoncé par Borloo [ABP19325]

Nantes/Naoned — 02/08/10 11:44 — par Ronan Le Flécher pour ABP (4027 lectures)
Le futur aéroport de Notre-Dame-des-Landes sera desservi par un tram-train, a déclaré Jean-Louis Borloo à Presse-Océan ce lundi. "Nous avons acté le principe de ligne à grande vitesse Nantes-Rennes et parallèlement il y a le projet de tram-train entre Nantes et Châteaubriant", a expliqué le ministre français qui évalue l'investissement à 75 millions d'euros pour cette dernière desserte

Exposition SNSM à Vannes Le Kiosque [ABP19327]

Vannes/Gwened — 02/08/10 13:31 — par Philippe Argouarch pour ABP (1192 lectures)
Retrouvez l'aventure de la SNSM at avant eux des Hospitaliers Sauveteurs Bretons (HSB) au Kiosque à Vannes. Une exposition photographique de Philip Plisson ouverte tout l'été. Un hommages rendu au courage et à la générosité

Faut-il avoir peur des méduses ? [ABP19329]

Bretagne — 02/08/10 16:34 — par Ronan Le Flécher pour ABP (4303 lectures)
Bleus, blancs ou roses, les envahisseurs sont de retour en mer et sur les plages. Les Parisiens ? Non, les méduses qu'il faut aussi se coltiner en plus des algues vertes. Cela faisait bien longtemps qu'on n'en avait pas vu autant en Bretagne, et surtout aussi grosses. À commencer par la "méduse du Poitou"

Interview de Gilles Servat en Brière : un disque, de nouveaux contes, la suite des Chroniques d'Arcturus... [ABP19330]

Saint-André-des-Eaux — 02/08/10 17:55 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2520 lectures)
Hier, au lieu-dit La Chaussée Neuve, à 5 km du centre de Saint-André-des-Eaux, en plein coeur de la Brière, avait lieu la Fête des Chalands fleuris. Gilles Servat y était convié pour un concert de début de soirée après sa présence au salon du livre de Mesquer le même jour. Plus de 6.000 personnes ont pu l'écouter !

L\\\'histoire d\\\'amour de Poivre d\\\'Arvor avec la Bretagne [ABP19333]

Paris — 03/08/10 07:02 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1469 lectures)
Rémois de naissance, PPDA a passé toutes ses vacances scolaires en Bretagne. Il réside régulièrement dans le Trégor où, face à la mer, haut perché dans sa cabane au sommet d'un arbre, il écrit. Ce fils d'une Bretonne (sa mère est de Nantes) se sent bien dans notre région. Il le dit dans un livre, en une cinquantaine de mots clés et des photos. Une vision très personnelle de cette terre qui l'inspire tant

La Cité des Télécoms à Pleumeur Bodou présidée par l\\\'ex-ministre Christine Albanel [ABP19334]

Pleumeur Bodou — 03/08/10 08:43 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1206 lectures)
L'ancien ministre de la culture et de la communication, Christine Albanel, déjà directrice de la communication chez Orange, va prendre en parallèle la présidence du conseil d'administration de Studio 37, filiale cinéma du groupe. À partir du 1er octobre, cette agrégée de lettres sera aussi présidente de la Cité des Télécoms en Bretagne

Solitaire du Figaro, 2e étape : cap sur Brest [ABP19335]

Brest — 03/08/10 09:09 — par Ronan Le Flécher pour ABP (934 lectures)
Les solitaires quittent mardi après-midi Gijon pour un périple de 418 milles à destination de Brest. Armel Le Cléac'h prend le départ de cette seconde étape, en tête. Les concurrents sont attendus au port de Moulin Blanc, dans la journée de vendredi

La langue bretonne au coeur du festival de Douarnenez [ABP19337]

Douarnenez — 03/08/10 11:11 — par Fanny Chauffin pour ABP (1287 lectures)
Le Festival de Cinéma de Douarnenez, dédié aux minorités et aux questions identitaires, existe depuis 1978. Du 21 au 28 août 2010, le Festival voguera sur la route Caraïbe. Cabotage cinématographique d'îles en îles… mais aussi sur le continent américain. Films, débats et musiques, poésie et résistances, métissages et culte vodou…

Gouel ar filmoù ha plas ar brezhoneg [ABP19340]

Douarnenez — 03/08/10 12:57 — par Fanny Chauffin pour ABP (1227 lectures)
Ur bern traoù a vo e Douarnenez evit ar re a zo tomm o c'halon ouzh ar brezhoneg : filmoù, tabutoù, ur skipailh Kezako gant peder c'hazetennerez, ur skipailh filmañ

Les Ricains d\\\'Armor ou le rêve armoricain du label KalonArz [ABP19341]

Quimper/Kemper — 03/08/10 13:43 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1373 lectures)
Il était une fois dans l'Ouest KalonArz. Ce label quimpérois vient d'éditer son tout premier album "Le Ricain d'Armor & la Promesse du Cœur". En attendant le conte musical du même nom, cet opus décline les chansons interprétées par Roberwan, Clarisse Lavanant, Gweltaz Ar Fur, Jean-Luc Roudaut ou Gwenn Le Doré. Un univers décalé fait de 12 titres, comme cette adaptation musicale du Bro goz ma zadoù ou cette version ballade rock de Intron Santez Anna

Trêve politique : vacances (bretonnes), on oublie tout ! [ABP19342]

Paimpol — 03/08/10 14:56 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1819 lectures)
Ce mardi 3 août, c'était le dernier Conseil des ministres avant la trêve estivale. La majorité prend le large pour trois semaines. Cet été encore, la Bretagne ne fait pas trop recette auprès des politiques de premier plan en vacances. Martine Aubry, Eva Joly, Roselyne Bachelot, Marie-Georges Buffet, Luc Chatel, Gérard Larcher, Jean-Marie Le Pen et sa fille Marine ont décidé de mettre le cap à l'Ouest

Mais où va l'agriculture bretonne ? [ABP19343]

Bretagne — 03/08/10 15:28 — par Fanny Chauffin pour ABP (1506 lectures)
Les touristes sont contents, il fait beau. Mais du côté des agriculteurs, des poissons, et des animaux de nos campagnes, c'est pas tout à fait la même chanson, du fait de la sécheresse qui touche une bonne partie de la Bretagne

Les producteurs de lait en réunion à Paris mettent la pression [ABP19348]

Bretagne — 04/08/10 04:58 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1001 lectures)
Au lendemain de manifestations ponctuelles suite à l'échec des négociations sur le prix du lait, se tiendra une réunion des principaux syndicats agricoles - FNSEA, Jeunes Agriculteurs et FNPL - ce mercredi à Paris. Ils doivent décider de la position à adopter face aux industriels qui refusent une hausse des tarifs pour le 3e trimestre. "Je comprends parfaitement la colère des producteurs", a dit ce matin le ministre de l'agriculture Bruno Lemaire favorable à ce que ceux-ci "soient correctement rémunérés"

Cinéma : un poison violent, signé Katell Quillévéré [ABP19350]

Paris — 04/08/10 11:11 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2118 lectures)
Repéré à la Quinzaine des Réalisateurs à Cannes, auréolé du prestigieux Prix Jean Vigo, "Un poison violent", premier long-métrage de Katell Quillévéré sort ce mercredi. C'est l'histoire de l'éveil amoureux d'une jeune étudiante dans une famille catholique en Bretagne. « Un mélange de vécu et d'imaginaire », explique la réalisatrice de 28 ans

Les confidences d\\\'Alan Stivell à L\\\'Express sur sa vision de la culture et de l'indépendance de la Bretagne [ABP19351]

Paris — 04/08/10 15:23 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1742 lectures)
Sur le site de l'hebdo L'Express, Alan Stivell se livre au jeu des questions-réponses. L'une des questions concerne "la particularité culturelle de la Bretagne". Une autre est très directe : "Pour ou contre l'indépendance de la Bretagne ?" Bilan des courses : notre Alan national s'en sort bien. À lire absolument !

An Alarc\\\'h ou le retour du Cygne d\\\'outre-mer [ABP19352]

Dinard — 04/08/10 16:20 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1339 lectures)
3 août 1379. Jean V, revenant de son exil en Angleterre, débarque dans l'estuaire de la Rance. Ce retour fait partie de ces moments quasi mythiques de l'histoire de Bretagne qui ont vu tous les Bretons exprimer leur unanimité

Solitaire du Figaro, 2e étape : Le Cléac\\\'h en tête à la bouée SN1 [ABP19354]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 05/08/10 04:34 — par Ronan Le Flécher pour ABP (740 lectures)
Un peu avant 22h mercredi, Armel Le Cléach (Brit Air) est passé en première position à la bouée SN1, au large de Saint-Nazaire. Auteur d'une remontée spectaculaire depuis la mi-journée, le vainqueur de la première étape a rattrapé puis doublé François Gabart (Macif 2010) et surtout Jérémie Beyou (BPI) jusque-là en tête

Veto de la ville de la Nantes à la procession du Tro Breiz au château des ducs de Bretagne [ABP19355]

Nantes/Naoned — 05/08/10 05:20 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2103 lectures)
Partis de Sainte-Anne d'Auray, les pèlerins devront laisser bannières et aubes à l'arrivée du Tro Breizh samedi prochain. La direction de Nantes Culture et Patrimoine met en avant le respect de la laïcité, pour leur interdire l'accès au château des Ducs de Bretagne. Philippe Abjean, organisateur du Tro Breizh, ne se satisfait pas de cette décision visant à gommer le caractère breton de l'événement

Equipe de France de football version Laurent Blanc : la liste des joueurs sans Gourcuff, Toulalan ni Landreau [ABP19357]

Paris — 05/08/10 06:47 — par Ronan Le Flécher pour ABP (4775 lectures)
Laurent Blanc a annoncé jeudi matin la composition du groupe de 22 joueurs qui affronteront la Norvège le 11 août. Comme prévu, pour ce match amical, le nouveau sélectionneur n'a pas convoqué les Bleus d'Afrique du Sud, soumis à une punition collective, conséquence de la grève menée par ces joueurs. Trois footballeurs du Stade Rennais - Ruffier, Fanny et Mvila - ont été convoqués

Éric Le Douaron, Breton et préfet super-flic [ABP19360]

Grenoble — 05/08/10 13:00 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1777 lectures)
Pour sa 3e visite à Grenoble depuis les incidents de juillet dans le quartier de la Villeneuve, Brice Hortefeux a installé jeudi le Groupe d'intervention régional (GIR). Le ministre de l'Intérieur français y a également rencontré le nouveau préfet de l'Isère, Eric Le Douaron. Un Breton, fils de paysans costarmoricains, devenu "super-flic" puis préfet

Gilles Servat en concert en Brière nous a réservé bien des surprises [ABP19363]

Saint-André-des-Eaux — 05/08/10 22:48 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (3027 lectures)
Gilles arrive tout de noir vêtu, cheveux courts, minci, magnifique. En formation légère, il est accompagné de son pianiste sur clavier, Philippe Turbin, de Corlay dans les Côtes-d'Armor. Les hommes en noir prennent place. Claude-Bernard Laurent est à la technique. « Gilles est un ami de trente ans, je le sonorise quand il est dans le coin ».

Solitaire du Figaro, 2e étape : Armel Le Cléac\\\'h vainqueur à Brest [ABP19364]

Brest — 06/08/10 04:26 — par Ronan Le Flécher pour ABP (783 lectures)
Armel Le Cléac'h (Brit Air) a remporté dans la nuit de jeudi à vendredi à Brest la deuxième étape du Figaro, partie de Gijon (Espagne) mardi après-midi. Sa vitesse moyenne de 6,34 noeuds lui a permis de devancer François Gabart de 16 min et 55 sec et Jérémie Beyou (BPI) de 03 h 07 min et 53 sec. Avec ce second succès, le Breton a conforté sa place de leader au général. Prochaine étape : Brest-Kinsale, départ lundi prochain

Le festival interceltique de Lorient démarre à guichets fermés [ABP19370]

Lorient/An Oriant — 06/08/10 11:37 — par Philippe Argouarch pour ABP (1535 lectures)
En ouverture du 40e Festival Interceltique de Lorient, le concert du mythique groupe irlandais Cranberries, ce vendredi soir, affiche complet. Plus une place de libre non plus pour le défilé spectacle de Pascal Jaouen de demain

Hommage au nationaliste catalan Lluís Companys capturé à La Baule le 13 août 1940 puis fusillé à Barcelone [ABP19375]

La Baule/Ar Baol — 06/08/10 17:54 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1836 lectures)
Le 13 août aura lieu à La Baule un hommage associant la Généralité de Catalogne, en la personne de son vice-président Josep Lluís Carod Rovira, des membres de la Délégation de Catalogne à Paris, de la Commission de la Dignité catalane, la Ville de La Baule avec son maire Yves Métaireau, le CREDIB et son président Hubert Chémereau et l'Institut Culturel de Bretagne en les personnes de Bernard Le Floc'h, premier vice-président et Jakez Gaucher, président de la section Relations Interceltiques et International

FIL : 2e manche du concours des bagadoù de première catégorie [ABP19377]

Lorient/An Oriant — 07/08/10 05:14 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1431 lectures)
La finale du championnat de Bretagne des Bagadoù est l'un des événements incontournables du FIL. En première catégorie, 13 bagadoù participent samedi après-midi à Lorient à la seconde manche du championnat de Bretagne. Le Bagad Cap Caval talonné par le Bagad Kemper tentera de conserver son avance. Une suite libre de 12 minutes fera la différence

Le Festy Gay remet le couvert à Gourin [ABP19378]

Gourin — 07/08/10 06:07 — par Ronan Le Flécher pour ABP (3655 lectures)
Gourin sera samedi le rendez-vous des gays et lesbiennes de Bretagne et d'ailleurs, à l'occasion du 3e Festy Gay avec son défilé, ses chars colorés. Des figures animeront le cortège comme les Soeurs de la perpétuelle indulgence de Paris et le très cathodique Jeremstar. L'association organisatrice, les Folies gourinoises, espère faire aussi bien que l'an passé où 5000 personnes avaient fait la fête autour de la statue de la liberté

Le Tour de France passera en Bretagne en 2011 [ABP19379]

Redon — 07/08/10 09:36 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2833 lectures)
C'est pour l'instant officieux, mais le tracé du prochain Tour de France cycliste ne fera pas l'impasse cette fois-ci sur la Bretagne. Après une partie d'étape en Loire-Atlantique, Redon devrait accueillir une arrivée le 4 juillet, une première pour cette villle. Le lendemain, les coureurs s'élanceraient de Lorient vers Châteaulin. Le 6 juillet, le peloton s'élancera du Pays des Abers en direction des Côtes d'Armor. Le 7, la Grande Boucle quittera Dinan, direction la Normandie

La tête dans les étoiles en Bretagne [ABP19380]

Rennes/Roazhon — 07/08/10 09:51 — par Ronan Le Flécher pour ABP (920 lectures)
Début août, la terre est le spectacle d'une pluie d'étoiles fillantes. La 20e Nuit des étoiles peut se savourer de chez soi, en scrutant le ciel à l'oeil nu. La société astronomique de Rennes organise aussi ce samedi une soirée gratuite. Sous une coupole de 5 mètres équipée d'instruments, l'observation se fera à l'écart de toute pollution lumineuse

O Breizh ma bro ... e kreiz ar festival ? [ABP19382]

Lorient/An Oriant — 07/08/10 10:04 — par Fanny Chauffin pour ABP (1476 lectures)
Breizh o pediñ Breizh ? Penaos e c'hellfe bezañ ? Ha setu Marjan vrezhonegerez o pourmen da 23e30 e straedoù ar festival evit gouzout penaos o deus graet pennoù bras an aozerien evit sevel an "Egor Breizh"

Cap Caval remporte le titre de champion de Bretagne des bagadoù [ABP19384]

Lorient/An Oriant — 07/08/10 18:23 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2176 lectures)
Le Maout et la passe de trois pour le bagad Cap Caval ! À l'issue de la 2e manche qui s'est déroulée à Lorient cet après-midi, les Bigoudens ont remporté le championnat de Bretagne des bagadoù, en première catégorie. Ils ont conservé le titre détenu depuis 2008 et devancé Quimper, Briec, Quimperlé et Lokoal

1ère journée de Ligue 1 : défaite de Brest, nul de Rennes et Lorient [ABP19385]

Rennes/Roazhon — 07/08/10 20:33 — par Ronan Le Flécher pour ABP (839 lectures)
Beaucoup de buts lors de la première journée de Ligue 1 de football marquée par la victoire du PSG (3-1) qui prend la tête du championnat de France, la défaite de Marseille face au promu Caen (1-2), le match nul de Lyon (0-0). Fortunes diverses pour les clubs bretons : Toulouse - Brest : 2-0 Rennes - Lille : 1-1 Auxerre - Lorient : 2-2

La Grande Parade des Nations Celtes fête les 40 ans de l\\\'Interceltique [ABP19388]

Lorient/An Oriant — 08/08/10 06:54 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2333 lectures)
Le Festival Interceltique a débuté en fanfare. Et ça continue ce dimanche, avec la traditionnelle Grande Parade qui donnera définitivement le ton de l'édition 2010. Dans les rues de Lorient, quelque 3 500 artistes - cercles, bagadoù, pipe-bands et bandas de gaitas - défileront sur 3 km du cours Chazelles jusqu'au stade du Moustoir. À suivre en direct sur Internet ou en différé sur France 3

Mersi bras, Jean-Pierre Pichard ! [ABP19389]

Lorient/An Oriant — 08/08/10 07:28 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2160 lectures)
Aujourd'hui retiré des affaires, Jean-Pierre Pichard, n'en reste pas moins l'homme qui a popularisé l'Interceltique. L'ancien directeur du FIL et patron d'I3C est certainement l'un de ceux qui ont fait le plus pour une meilleure connaissance de la Bretagne dans le monde. JPP s'est souvent heurté aux "Talibreizh". Son travail titanesque lui a valu la distinction du Breton de l'année en 2007, après le le succès de la Breizh Parade à Paris.

Jean-Guy Talamoni, Corse mais « pas Français du tout », fait débat [ABP19394]

Corte — 09/08/10 05:51 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2718 lectures)
Les journées internationales de Corte se sont refermées hier. Pendant trois jours, les débats ont tourné autour de l'officialisation de la langue corse, de la citoyenneté, de la spéculation foncière et immobilière et de la question des prisonniers sur le continent. À cette occasion, Jean-Guy Talamoni a précisé sa vision de la citoyenneté corse et de l'indépendance

Nolwenn superstar [ABP19399]

Lorient/An Oriant — 09/08/10 10:25 — par Fanny Chauffin pour ABP (1643 lectures)
Habituée des scènes bretonnes et internationales où elle surprend toujours par son aisance, Nolwenn Korbell a montré une fois de plus, dimanche à Lorient, qu'elle était une artiste incontournable et une artiste bretonnante unique... et indispensable

Lavrec ou une île bretonne, c'est le Paradis [ABP19401]

Belle-Ile-en-Mer — 09/08/10 14:15 — par Ronan Le Flécher pour ABP (8152 lectures)
Vanessa Paradis et Johnny Depp déambulent main dans la main, dimanche matin sur les quais du Palais, à Belle-Île-en-Mer. Il n'en faut guère plus pour lancer les spéculations sur leur possible acquisition d'un bien sur place. Ils en rêvent tous à ce bout de terre léché par les vagues. Justement, trois îles sont en vente en Bretagne, l'une dans l'archipel de Bréhat, les deux autres dans le Golfe du Morbihan. La possibilité d'une île...

Solitaire du Figaro, 3e étape : entre Brest et Kinsale [ABP19403]

Brest — 09/08/10 15:27 — par Ronan Le Flécher pour ABP (679 lectures)
C'est à 14h ce lundi que les 44 bateaux ont pris le large pour disputer la 3e étape du Figaro. Au programme, 349 milles à parcourir entre Brest et Kinsale. Ce sera un vrai sprint jusqu'à l'Irlande avec des prévisions météo assez limpides

Réouverture imminente de la Vallée des Saints [ABP19404]

Carnoët — 09/08/10 16:52 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1504 lectures)
Fermé au public depuis la fin octobre, le site de la Vallée des Saints (Traonienn ar Sent) est sur le point d'être accessible au public puisque la mairie de Carnoët vient de lever son arrêté d'interdiction. Les aménagements effectués pour sécuriser les lieux sont jugés suffisants par la préfecture des Côtes d'Armor

Olivier Le Gac sacré champion du monde junior cycliste en Italie [ABP19406]

Brest — 09/08/10 17:29 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2532 lectures)
Olivier le Gac, 16 ans, est devenu hier champion du monde junior de course en ligne, hier en Italie. Le coureur du VS Plabennec avait un beau petit comité d'accueil - une cinquantaine de personnes - à son arrivée lundi à l'aéroport de Guipavas

Six mille personnes au superbe concert d'Alan Stivell hier au Festival de Lorient [ABP19413]

Lorient/An Oriant — 10/08/10 14:54 — par Philippe Argouarch pour ABP (2687 lectures)
On a refusé des entrées hier au concert Bretagne centré autour d'Alan Stivell. Commencé par une suite de douces ballades en gaélique d'outre Manche et d'outre Mer celtique, le concert s'est vite enflammé vers des rythmes endiablés et électrifiés dont Alan a le secret, voire le génie.

Etrevroadel récompense ces Bretons qui rayonnent [ABP19414]

Lorient/An Oriant — 10/08/10 14:57 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1544 lectures)
A l'occasion du FIL, le jour de la Grande Parade, Produit en Bretagne et l'Institut de Locarn ont décerné les prix du concours "Etrevroadel" (international) à douze organisations et personnes qui participent par leur action au rayonnement de la Bretagne dans le monde. Parmi les lauréats, figurent l'entreprise Hénaff, l'association Id Mer, Hervé Offredo (USA) et War Zao (Argentine)

Teir maouez gant ur vouezh aour [ABP19415]

Lorient/An Oriant — 10/08/10 23:38 — par Fanny Chauffin pour ABP (904 lectures)
Brudet int abaoe pell. Met nevez ha fresk evel ur prad e miz Mae eo an abadenn o deus kinniget an teir vorganez dec'h.

Riguidel à l\'abordage avec Cap sur l'étrave [ABP19416]

Vannes/Gwened — 11/08/10 06:25 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2109 lectures)
Son nom ne dira sans doute pas grand chose aux plus jeunes des lecteurs. Et pourtant, il y a une trentaine d’années, Eugène Riguidel défiait Éric Tabarly sur les océans. Aujourd’hui, il reste un homme libre, engagé. Militant à jamais

Solitaire du Figaro, 3e étape : Lunven mène la flotte [ABP19417]

Mer Celtique — 11/08/10 07:29 — par Ronan Le Flécher pour ABP (524 lectures)
La nuit dernière, Nicolas Lunven a pris les commandes de la 3e étape du Figaro entre Brest et Kinsale. L'ancien vainqueur n'a qu'une faible avance sur ses poursuivants Thomas Rouxel, Gildas Morvan et Yann Eliès. Le leader d'hier, Armel Le Cléac'h, a décroché

La promotion 2010 des Colliers de l\'Hermine [ABP19418]

Lorient/An Oriant — 11/08/10 08:57 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1375 lectures)
Une fois n'est pas coutume, la cérémonie de remise des Colliers de l'Hermine n'avait pas lieu à l'automne. Lundi, à Lorient pendant le FIL, l'Institut Culturel de Bretagne a récompensé Catherine Latour, Annaïg Renault, Donatien Laurent et André Chédeville

Lukian Kergoat : yezh hag identelezh, un istor da adlenn [ABP19421]

Lorient/An Oriant — 11/08/10 14:48 — par Fanny Chauffin pour ABP (1334 lectures)
Piv a c'hell lavarout e peseurt stad emañ hor yezh, ar brezhoneg, ma n'eo ket Lukian ? Siwazh e oa graet ar brezegenn e galleg, diaes da grediñ ma vefemp bet e bro Gembre, Galisia, Skos, Iwerzhon... yezhoù etrekletiek, n'int ket ?

La BlueCar de Bolloré : cette Bretonne se fait désirer [ABP19428]

Ergué Gabéric — 12/08/10 07:54 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2254 lectures)
Cela fait longtemps que Vincent Bolloré croit en la voiture électrique. Mais, sa BlueCar connaît un certain retard à l'allumage. Aux dernières nouvelles, la petite auto urbaine pourrait rouler en 2011

Skolvan, yaouankiz ur strollad kozh [ABP19430]

Lorient/An Oriant — 12/08/10 09:58 — par Fanny Chauffin pour ABP (878 lectures)
Deuet e oa Youenn Bihan ha Regis Huiban da zisplegañ o sonerezh d'ar gazetennerien. An daou-se a zo ampart evit lakaat an dud da zañsal, met gouest int da zisplegañ buhez ar sonerien e Breizh e-pad an 30 vloaz paseet ivez. Gwagennoù a zo bet e bed ar sonerezh

Cécile Corbel de retour du Japon [ABP19437]

Landevennec — 12/08/10 22:33 — par Philippe Argouarch pour ABP (1438 lectures)
Non les Japonais ne nous l'ont pas volée ! Cécile Corbel est bien de retour du Japon depuis quelques jours. Elle s'est produite même ce soir à Landevennec.

La Bretagne veut éviter la panne [ABP19438]

Rennes/Roazhon — 13/08/10 07:18 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1504 lectures)
Les deux derniers hivers, la Bretagne a frôlé la rupture électrique. « Désormais, c'est toute la Bretagne qui peut être sujette demain ou après-demain, à un black out généralisé », a fait remarquer Jean-Yves Le Drian. Le Conseil régional a pris ce problème à bras le corps

Agalon, ur raktres douget gant daou vignon deus Kemper [ABP19441]

Lorient/An Oriant — 13/08/10 10:55 — par Fanny Chauffin pour ABP (1057 lectures)
Krouet o deus daou baotr yaouank, Guillaume Puech ha Gwenael Rogel ur merk anvet "Agalon", asambles gant Armor-Lux. Dilhad graet evit ar re 30/50 vloaz, a galite, ker a-walc'h, met solud ha graet er vro

La Peugeot 508 redonne le sourire à la Janais [ABP19445]

Rennes/Roazhon — 14/08/10 07:41 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1995 lectures)
A la mi-juillet, la 508 a été présentée à la presse près de Rennes, à l'usine PSA. Cette nouvelle berline haut de gamme est une aubaine pour le site de production automobile breton

Saint-Yves à la Une [ABP19446]

Tréguier/Landreger — 14/08/10 08:06 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1150 lectures)
Il est à la fois le saint patron des hommes de loi et, avec Sainte Anne, celui de la Bretagne. Saint Yves est indissociable de Tréguier. Dans son édition du week-end, La Croix leur consacre la couverture du quotidien et quatre pleines pages

Ur banne gwin gwenn \\\'po ? [ABP19449]

Lorient/An Oriant — 14/08/10 19:26 — par Fanny Chauffin pour ABP (1239 lectures)
Kae Breizh. Laouen tud ar stalig Breizh unvan. Biskoazh n'o deus gwelet kement-se a dud o c'houlenn banniel Breizh, bannieloù keltiek. Etre Skol Uhel ar vro, Diwan an Oriant, stal ar Morbihan

Cérémonie émouvante à La Baule en mémoire de Lluís Companys [ABP19450]

La Baule/Ar Baol — 15/08/10 09:09 — par Philippe Argouarch pour ABP (1868 lectures)
Le 13 août à La Baule, un hommage officiel a été rendu à la mémoire de Lluís Companys, en présence du vice-président en exercice du gouvernement catalan, Josep Lluís Carod Rovira, membre du parti dont Lluís Companys fut le leader.

Business et culture bretonne : Produit en Bretagne [ABP19452]

Lorient/An Oriant — 15/08/10 13:49 — par Fanny Chauffin pour ABP (2266 lectures)
Qui n'a pas vu le phare dans le petit rond jaune en faisant ses courses ? En quelques années, ce label est devenu incontournable pour le développement économique de la Bretagne

Gwenn ha Du voyageur [ABP19458]

Saint-Malo/Sant Maclou — 16/08/10 11:12 — par Ronan Le Flécher pour ABP (3531 lectures)
Qu'est-ce qui parade dans le désert de Dubaï, pose le jour d'après devant le glacier de Perito Moreno en Argentine puis flotte au vent le lendemain au sommet du Kilimandjaro en Tanzanie ? Qu'est-ce qui a le don d'ubiquité pour se retrouver à la fois à Lake Louise en Alberta et au beau milieu de la Gay Pride à San Francisco ? C'est le drapeau breton ! Le Breizh Flag Trip Tour a encore frappé

Solitaire du Figaro, 4e étape : entre Kinsale et Cherbourg-Octeville [ABP19461]

Kinsale — 16/08/10 12:15 — par Ronan Le Flécher pour ABP (763 lectures)
C'est ce lundi après-midi, sous un temps instable, que les 44 Figaro Bénéteau prennent le large pour disputer la quatrième et dernière étape de la Solitaire du Figaro entre Kinsale et Cherbourg-Octeville. On ne voit guère qui pourrait déloger Armel Le Cleac'h de sa place de leader

Avec les pierres de l'histoire, construire un chemin ou bâtir une prison [ABP19462]

Lorient/An Oriant — 16/08/10 12:32 — par Fanny Chauffin pour ABP (1281 lectures)
Titre provocateur s'il en est. Jean-Pierre le Mat, historien et chef d'entreprise livre à une centaine d'auditeurs réunis à Lorient en août pour les conférences organisées par l'ICB, une version toute personnelle de l'histoire et de l'identité bretonnes

Océanopolis bat son record d\\\'entrées à la journée [ABP19463]

Brest — 16/08/10 12:46 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1141 lectures)
Record de fréquentation en un jour pour Océanopolis à Brest. Le mercredi 11 août, le parc de découverte du monde marin a accueilli 10 250 visiteurs, battant le nombre d'entrées du 14 août 2007

Pique-nique Géant Pâté Hénaff : le 22 août à Pouldreuzic [ABP19465]

Pouldreuzic — 16/08/10 16:53 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1609 lectures)
La date et le lieu du pique-nique géant Hénaff sont désormais connus. Ce sera le dimanche 22 août, sur la plage de Penhors, à Pouldreuzic. "Un pique-nique familial, pas un apéro géant", précise sur Facebook l'initiateur qui organise l'événement avec la bénédiction de la société Hénaff. Pour l'occasion, la boutique et le musée seront ouverts

Saint-Loup : alors on danse ! [ABP19466]

Guingamp/Gwengamp — 16/08/10 17:19 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1140 lectures)
Lancée ce week-end, la Saint-Loup 2010 accueille jusqu'au 23 août quelque 2500 danseurs, sonneurs et artistes. La danse bretonne est l'âme du festival guingampais où s'affrontent chaque année les meilleurs cercles celtiques de Bretagne, lors de l'épilogue du très disputé concours national

Le pays des (trop) nombreux paradoxes : la Bretagne [ABP19469]

Lorient/An Oriant — 16/08/10 20:26 — par Fanny Chauffin pour ABP (2382 lectures)
Jean Ollivro ne cesse de surprendre et d'interroger le coeur des problèmes. L'identité bretonne est à double visage, tout semble aller bien, la Bretagne danse et chante, mais en fait, derrière ce sourire se cache une détresse profonde.

Équipe de France : Anelka suspendu pour 18 matchs, le Breton Toulalan pour un seul [ABP19470]

Paris — 17/08/10 05:04 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1095 lectures)
Anelka, Evra, Abidal, Ribéry et Toulalan étaient jugés aujourd'hui par la commission de discipline de la Fédération française de football pour leur comportement lors du Mondial en Afrique du Sud. Le Breton Jérémy Toulalan, l'un des cinq frondeurs de Knysna, n'a été sanctionné que d'un match de suspension

Souvenirs du Bout du Monde [ABP19473]

Crozon — 17/08/10 09:27 — par Ronan Le Flécher pour ABP (632 lectures)
Le festival du Bout du Monde a fermé ses portes le 8 août. ABP TV était présente à Crozon et en a ramené quelques images, à commencer par un entretien avec Omar Pene descendu de scène, des extraits du concert des Ethiopiques et une interview d'Éric Menneteau, l'un des chanteurs de ce groupe éthiopien-breton

Pierre-Jakez Hélias, le quêteur de mémoire [ABP19474]

Pouldreuzic — 17/08/10 10:12 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2533 lectures)
Écrivain, poète, chroniqueur, Pierre Jakez Hélias est une grande figure de la culture bretonne. Le vendredi 13 août 2010 marquait les 15 ans de la disparition de l'auteur du chef d'œuvre Le Cheval d'Orgueil. Un anniversaire qu'ABP ne pouvait passer sous silence. Son portrait dressé par Bernard Le Nail

Route du Rock : 20 ans de débrouille… et toujours là [ABP19475]

Saint-Malo/Sant Maclou — 17/08/10 10:28 — par Mélanie Favreau pour ABP (1244 lectures)
Avec 20000 festivaliers cette année, la Route du Rock a eu une belle marge de progression en comparaison de l'édition 2009 du rendez-vous malouin qui n'avait attiré que 15000 personnes

Une nouvelle liaison Air France entre Nantes et Paris [ABP19478]

Nantes/Naoned — 17/08/10 15:38 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1142 lectures)
Dès le 31 octobre prochain, Air France mettra en place quatre vols par jour en semaine et trois vols les samedis et dimanches entre Nantes et Paris Orly. A partir de 111 euros aller-retour. La compagnie aérienne attend plus de 70 000 passagers par année sur cette nouvelle liaison entre la Bretagne et l'Ile de France.

Groix et son festival du film insulaire : le 10e clap [ABP19480]

Ile de Groix — 17/08/10 17:32 — par Ronan Le Flécher pour ABP (975 lectures)
Pour ses dix ans, le festival du film insulaire de Groix (17 au 22 août) jette un oeil dans le rétroviseur. Aucun invité n'est à l'honneur cette année. Pendant une semaine, l'île accueille réalisateurs et artistes pour un rendez-vous à petit budget, toujours engagé et ponctué de films, documentaires, expositions, concerts et débats

Solitaire du Figaro, 4e étape : Le Cleac\\\'h en tête mardi [ABP19481]

Manche — 17/08/10 19:27 — par Ronan Le Flécher pour ABP (692 lectures)
Au dernier pointage de mardi dans la Manche, Armel Le Cleac'h mène la flotte du Figaro et file à la vitesse moyenne de 11 nœuds. Le Breton est bien parti pour faire le doublé après sa victoire dans cette course en 2003. Partis hier de Kinsale, les 42 rescapés devraient arriver mercredi, en fin d'après-midi à Cherbourg-Octeville

Non au système des subventions à la presse [ABP19482]

Pouldreuzic — 17/08/10 19:31 — par Philippe Argouarch pour ABP (2972 lectures)
Depuis 1945, la presse en France est subventionnée. Ces aides sont opaques, il est très difficile de savoir qui reçoit quoi. On sait que la Presse Quotidienne Nationale et la Presse Quotidienne Régionale sont subventionnées, comme la presse d'opinion. L'Humanité a même été subventionnée par les gouvernements de droite. La Croix par des gouvernements de gauche, grands défenseurs de la laïcité. [mise à jour le 21/08/10]

Parfum des îles pour le salon du livre insulaire d\\\'Ouessant [ABP19485]

Ouessant — 18/08/10 05:27 — par Ronan Le Flécher pour ABP (642 lectures)
C'est un événement littéraire dont les horaires peuvent varier en fonction de la marée... A Ouessant, la 12e édition du salon du livre insulaire se tient du 18 au 22 août. La manifestation présidée par Isabelle Le Bal met l'accent cette année sur la littérature venue des îles, avec la présence d'écrivains de la Réunion, Nouvelle-Calédonie, et Madagascar

Hôpital de Carhaix : nouvelles convocations à la PJ [ABP19486]

Carhaix/Karaez — 18/08/10 07:56 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1084 lectures)
La police judiciaire a convoqué ce mercredi à Brest deux employés de la ville de Carhaix, au sujet des manifestations du printemps 2008 pour la défense de l'hôpital du Poher. Le 11 août, un employé communal a déjà été entendu tout comme Christian Troadec il y a quelques semaines

Figaro : Le Cleac\\\'h devant Gabart et Péron au pointage de 8 h 30, mercredi [ABP19488]

Manche — 18/08/10 09:32 — par Ronan Le Flécher pour ABP (645 lectures)
À quelques heures de l'arrivée à Cherbourg, Armel Le Cléac'h devance François Gabart et Éric Péron placés respectivement à 2,30 et 3,20 milles derrière, au pointage de 8 h 30 ce matin. Le skipper de Brit Air s'approche d'un nouveau sacre dans cette 41e Solitaire du Figaro

Soïg Sibéril et Jamie Mc Menemy réunis sur scène [ABP19491]

Lorient/An Oriant — 18/08/10 10:32 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1071 lectures)
Soïg Sibéril et l'Irlandais Jamie Mc Menemy ont offert un beau concert à Lorient le 8 août dernier. Les deux virtuoses de la guitare se connaissent de longue date. Nolwenn Korbell les a rejoints en fin de spectacle sur la scène du grand théâtre. Un joli moment à revivre sur ABP TV.

La Flandre indépendante, la carte qui divise la Belgique [ABP19493]

Bruxelles — 18/08/10 12:06 — par Ronan Le Flécher pour ABP (5880 lectures)
L'office de promotion flamand, Toerisme Vlaanderen, a jeté un beau pavé dans la mare en publiant sur Internet une carte qui représente une Flandre indépendante de la Belgique et intègre Bruxelles. La Wallonie y devient un pays voisin, sous le nom de Belgium. Alors que persiste l'avenir du royaume belge, la polémique n'a cessé d'enfler depuis hier

Miss France 2011 : vraie ou fausse Bretagne ... il faut choisir [ABP19494]

Nantes/Naoned — 18/08/10 16:11 — par Ronan Le Flécher pour ABP (4037 lectures)
La guerre des Miss aura bien lieu ! Geneviève de Fontenay tirera la première et organisera l'élection de Miss Bretagne, le 4 septembre prochain à Touvois, en Loire-Atlantique, avec des candidates des cinq départements. Le 26 octobre à Pontivy, ce sera au tour de la société Miss France (Endemol) - l'ennemie jurée de la dame au chapeau - de décerner ce titre à l'échelle d'une Bretagne rabougrie. Problème ! Sylvie Tellier et ses sbires ont prévu de faire l'impasse sur la Loire-Atlantique qui, à leurs yeux, n'e

Algues vertes : la résistance s\\\'organise à Douarnenez [ABP19495]

Douarnenez — 18/08/10 17:22 — par Fanny Chauffin pour ABP (1534 lectures)
La toute jeune association douarneniste "Baie de Douarnenez Environnement" organise un rassemblement le 19 septembre. Elle nous invite à un rassemblement régional contre les marées vertes le 19 septembre à Douarnenez. Réunion préparatoire vendredi soir 3 septembre ou samedi matin 4 septembre, vraisemblablement à Locquirec.

Solitaire du Figaro : Le Cléac\\\'h gagne l'étape à Cherbourg et la 41e édition de la course [ABP19496]

Cherbourg-Octeville — 18/08/10 18:02 — par Ronan Le Flécher pour ABP (982 lectures)
Arrivé à Cherbourg à 21h15'24'', Armel Le Cléac'h a remporté ce soir, la 41e Solitaire du Figaro, après une nouvelle victoire d'étape trois minutes devant Corentin Douguet. Sa troisième étape sur quatre possibles dans l'édition 2010. Le skipper de Brit Air signe un second succès dans le Figaro, après celui de 2003. En mai, ce Breton originaire de Saint-Pol-de-Léon avait également réalisé le doublé dans la Transat ag2r-La Mondiale gagnée le jour de ses 33 ans. Portrait du Chacal

L\\\'université d\\\'été des Verts et d\\\'Europe Écologie s\\\'ouvre jeudi à Nantes [ABP19499]

Nantes/Naoned — 19/08/10 05:37 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1162 lectures)
Les Verts et Europe Ecologie ouvrent le bal des universités d'été jeudi, à Nantes. 2000 personnes sont attendues pour participer à des débats sur de nombreux thèmes, dont les présidentielles de 2012, avec la candidature d'Eva Joly qui fait son chemin. Dès ce matin, la plénière à la faculté de Droit est consacrée au projet d'aéroport de Notre-Dame-des-Landes

Casting pour une série tournée en Bretagne [ABP19500]

Quimper/Kemper — 19/08/10 08:44 — par Ronan Le Flécher pour ABP (4512 lectures)
Le tournage d'une série de quatre téléfilms Wilde wellen (vagues sauvages) diffusés sur la chaîne allemande ZDF s'étalera de septembre à décembre en Bretagne. La boîte de production Bavaria Fernsehproduktion recherche 300 figurants qui seront rémunérés

Garden Pâté du 22 août : avec le soutien d\\\'Hénaff [ABP19501]

Pouldreuzic — 19/08/10 09:12 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1203 lectures)
La société Hénaff s'associe au pique-nique géant qui aura lieu sur la plage de Penhors, à Pouldreuzic dans le Pays bigouden, le dimanche 22 août de 12h à 18h. Elle a apporté des précisions sur cette idée lancée sur Facebook par un jeune étudiant en cinéma à Rennes

Rol-Tanguy, ce Breton qui mena l\\\'insurrection de Paris le 19 août 1944 [ABP19502]

Paris — 19/08/10 09:43 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1584 lectures)
Ce sont des troupes bretonnes qui libérèrent Paris des Anglais à la fin de la guerre de Cent Ans. C'est également un Breton, Henri Rol-Tanguy, qui dirigea l'insurrection militaire de Paris à partir du 19 août 1944. Aux côtés du général Leclerc, il reçut le 25 août de cette année-là, l'acte de reddition du général allemand von Choltiz

Université d\\\'été d\\\'Europe Écologie : les attentes du député François de Rugy [ABP19503]

Nantes/Naoned — 19/08/10 10:38 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1546 lectures)
Les vacances finistériennes sont finies pour François de Rugy, qui participe aux journées d'été des Verts et d'Europe Écologie. À Nantes, le jeune élu est le local de l'étape. Durant ces trois jours, le député de Loire-Atlantique livrera à ABP son regard sur le mouvement écologiste, la réforme territoriale, l'aéroport Notre-Dame-des-Landes, la réunification bretonne et ses relations avec Jean-Marc Ayrault

Cantiques d'amour de Brigitte Engerer à Questembert [ABP19504]

Questembert — 19/08/10 13:03 — par Tugdual Ruellan pour ABP (1076 lectures)
La pianiste de renommée internationale, Brigitte Engerer, donne un concert unique à l'Asphodèle, à Questembert, le 20 août prochain à 20h. Au programme, l'univers magique de Liszt et de Chopin

Ar sent o reiñ buhez d'ar vro ? [ABP19506]

Sant Weltaz — 19/08/10 15:56 — par Fanny Chauffin pour ABP (1254 lectures)
Glad Piv n'en deus ket klevet komz deus "Traonienn ar Sent" ? Setu ar raktres-se deuet da wir.

L\\\'aéroport Notre-Dame-des-Landes provoque un tollé chez les écologistes (vidéos) [ABP19510]

Nantes/Naoned — 19/08/10 18:34 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1253 lectures)
La plénière de l'université des écologistes était consacrée au projet d'aéroport de Notre-Dame-des-Landes. Un sujet ô combien sensible, comme l'ont prouvé le débat et les réactions hostiles. « Non à l'aéroport ! », ont longuement scandé les militants devant l'un des adjoint au maire de Nantes

Les Filets Bleus 2010 à Concarneau : que la fête commence ! [ABP19511]

Concarneau/Konkerne — 20/08/10 05:27 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2003 lectures)
105e édition pour la fête des Filets bleus à Concarneau, du 20 au 22 août. Trois jours de fête traditionnelle, pour faire le plein de culture bretonne, de danse et de musique mais aussi de soleil Les Tri Yann joueront en concert samedi soir. Le lendemain, bagadoù et cercles celtiques tiendront la vedette sur scène et dans la rue pour le grand défilé

Sarkozy a parlé trop vite, STX Saint-Nazaire craint de perdre le Mistral [ABP19512]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 20/08/10 08:28 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1645 lectures)
Lors de sa visite en Bretagne en juillet, Nicolas Sarkozy promettait - à coup sûr - la construction de porte-hélicoptères russes à STX de Saint-Nazaire. Une déclaration prématurée puisque Moscou reviendrait sur sa décision d'acheter le porte-hélicoptère à la France en lançant, dès septembre, un appel d'offres international. Aux chantiers navals bretons confrontés au chômage technique partiel, c'est l'inquiétude

Denis Moutel, nouvel évêque de Saint-Brieuc et Tréguier [ABP19516]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 20/08/10 12:16 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2172 lectures)
Le père Denis Moutel a été nommé évêque du diocèse de Saint Brieuc et Tréguier en remplacement de Mgr Lucien Fruchaud, parti en retraite. Vicaire général du diocèse de Nantes depuis 2004, il ne quitte donc pas la Bretagne et sera ordonné le 10 octobre à en la cathédrale Saint-Étienne de Saint-Brieuc

Jeunes agriculteurs : que mangeront nos enfants demain ? [ABP19517]

Fougeres — 20/08/10 14:07 — par Ronan Le Flécher pour ABP (903 lectures)
En ouverture de la semaine des Jeunes Agriculteurs d'Ille-et-Vilaine, une intéressante soirée–débat aura lieu en public, le 24 août, à Saint-Germain-en-Coglès, sur le thème suivant : "Que mangeront nos enfants demain ?" L'agriculture de demain sera au coeur de cette table-ronde mettant au prise des agriculteur, une représentante de l'INRA et des experts

Le Pays Bigouden accueille le monde au Mondial\\\'Folk de Plozevet (19-24 août 2010) [ABP19518]

Plozevet — 20/08/10 14:27 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1265 lectures)
Depuis jeudi, le Mondial'Folk bât son plein jusqu'au 24 août. "Tous différents, tous égaux" est la devis de ce festival qui se tient à Plozévet. Pour la soirée d'ouverture de la 28e édition, hier soir, le Pays Bigouden accueillait le Monde. Le bagad et le cercle de Combrit ont fait le spectacle avec plusieurs groupes internationaux. Le programme complet

Bretagne Croupion : la société Miss France persiste et signe [ABP19519]

Paris — 20/08/10 15:29 — par Ronan Le Flécher pour ABP (3016 lectures)
La société Miss France a tenu à réagir aujourd'hui à l'article publié sur ABP au sujet de la guerre des Miss, par la voix d'une de ses déléguées régionales. Émilie Ménard, représentante de la filiale d'Endemol, entérine - sans aucun état d'âme - le découpage administratif qui scinde en deux la Bretagne. "La région administrative Bretagne compte aujourd'hui 4 départements, et c'est cette réalité que nous avons choisie", explique-t-elle dans son courriel

No Muscadet at the Interceltic Festival in Lorient? [ABP19523]

Lorient/An Oriant — 21/08/10 09:57 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (704 lectures)
The Muscadet, one of the best known Breton white wine produced in the Breton vineyard, south of the Loire River, was not served during the Festival. The primacy and the exclusiveness in wines had been given, like last year, to the Bordeaux wines for reason of financial allocation.

Douarnenez : la Caraïbe, un canton universel [ABP19524]

Douarnenez — 21/08/10 12:59 — par Fanny Chauffin pour ABP (1003 lectures)
Poésie et politique se sont rencontrées hier pour l'inauguration du festival : quand les Caraïbes inspirent nos élus associatifs et politiques ...

Retour sur l\\\'hommage à Lluís Companys à La Baule, en images et en videos [ABP19526]

La Baule/Ar Baol — 21/08/10 13:35 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2181 lectures)
Après la cérémonie d'hommage à Lluís Companys le 13 août et le vin d'honneur à la Mairie de La Baule, les Catalans de la Comissió de la Dignitat et les Bretons se sont retrouvés pour un déjeuner très cordial. ABP a interrogé Toni Strubell, le coordinateur de la Comissió de la Dignitat sur cette association et ses buts.

Le pique nique d\'Europe Écologie et la plantation d\'un chêne symbolique à Notre-Dame des Landes ont mobilisé près de 400 personnes [ABP19528]

Notre-Dame des Landes — 21/08/10 17:08 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2064 lectures)
Pour deux heures distraites des débats des Journées d'Été du rassemblement des Écologistes à l'université de Nantes, les Verts et les Euro Écologistes ont tu leurs dissensions et, tous unis contre le projet d'aéroport, un projet au détriment de la planète et en dépit du bon sens, se sont retrouvés à l'emplacement des pistes projetées à Notre-Dame des Landes pour y planter un chêne symbolique, affirmer leur opposition au projet et partager avec la presse et les sympathisants rebelles à l'idée de l'aéroport,

Kerfeunteun champion national de danse bretonne [ABP19532]

Guingamp/Gwengamp — 23/08/10 05:59 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1938 lectures)
Kerfeunten a remporté hier à Guingamp le champion national de danse bretonne 2010 devant les groupes d'Auray et Guérande. Pour la seconde fois consécutive, les Eostiged ar Stangala gagnent ce titre disputé par 8 cercles en compétition lors de la Saint-Loup

La convivialité était au rendez-vous du pique-nique Hénaff [ABP19533]

Pouldreuzic — 23/08/10 06:39 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1506 lectures)
Une centaine de personnes ont partagé le pain et le pâté Hénaff dimanche, sur la plage de Penhors, à Pouldreuzic. Le pique-nique était convivial à défaut d'être géant. Au nombre des participants, Jean-Jacques Hénaff, président de l'entreprise de la célèbre petite boîte bleue, s'est félicité de ce "moment de partage"

L'huître bretonne affronte des vents mauvais [ABP19539]

Riec sur Belon — 23/08/10 11:00 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1838 lectures)
Les ostréiculteurs, frappés depuis 2008 par une surmortalité des juvéniles, tirent la sonnette d'alarme auprès des pouvoirs publics. Je veux des huîtres !, clamait la publicité. Cela sera plus compliqué dès les fêtes de fin d'année Noël et du Nouvel An. Dans les années 1970 les producteurs bretons avaient dû implanter l'huître japonaise dans leurs parcs. En ce début de troisième millénaire, l'Histoire se répétera-t-elle ?

Le Fryderyk Chopin à Nantes pour la promotion de la Pologne [ABP19544]

Nantes/Naoned — 23/08/10 17:43 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1626 lectures)
Cet ancien navire école de la marine polonaise a choisi de faire escale dans trois grands ports bretons – Brest, Nantes puis Saint-Malo – lors de sa promotion touristique de la Pologne dans 7 pays d'Europe du Nord.

Yoann Gourcuff transféré à Lyon : c\\\'est officiel ! [ABP19545]

Lyon — 24/08/10 04:30 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1382 lectures)
Le transfert de Yoann Gourcuff, des Girondins de Bordeaux à l'Olympique Lyonnais, a été officialisé lundi soir sur le site Internet de l'OL. Un transfert de 22 millions d'euros pour une longue durée. Le meneur de jeu breton formé à Rennes et passé par le Milan AC pourrait jouer sous ses nouvelles couleurs, dès jeudi, à Lorient, club qu'entraîne son père

Fabien Causeur, Ti Zef et basketteur d'élite [ABP19552]

Brest — 24/08/10 10:00 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2252 lectures)
L'équipe de France joue le championnat du monde de basket sans ses Américains Tony Parker et Yoakim Noah, mais avec son Armoricain Fabien Causeur. Déjà champion de France avec Cholet, ce Brestois de 23 ans a mouillé le maillot pour gagner sa place parmi les douze du voyage au mondial 2010 qui débute en fin de semaine

BE BREIZH ! : Maria Vadillo présente la campagne touristique [ABP19558]

Rennes/Roazhon — 25/08/10 13:26 — par Ronan Le Flécher pour ABP (3015 lectures)
Avant de prendre quelques vacances à l'issue d'une tournée des professionnels, Maria Vadillo, vice-présidente du Conseil régional en charge du tourisme, a présenté à ABP la nouvelle campagne de promotion de la Bretagne baptisée Be Breizh !

Gourcuff choisit le n°29 pour faire un clin d\\\'oeil à la Bretagne [ABP19561]

Lyon — 25/08/10 17:00 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2051 lectures)
Au lendemain de l'officialisation de son contrat avec l'OL, Yoann Gourcuff s'est présenté à la presse, à Lyon mercredi, avec le maillot numéro 29 sur le dos. "Le département du Finistère", a-t-il indiqué. Ce choix n'est pas anodin pour le footballeur qui signe ainsi son attachement à la Bretagne

L\\\'université de Bretagne-Sud organise un colloque sur l\\\'interceltisme [ABP19569]

Lorient/An Oriant — 26/08/10 14:16 — par Philippe Argouarch pour ABP (2537 lectures)
Le Festival Interceltique de Lorient, en partenariat avec l'Université de Bretagne Sud et la revue ArMen, organise un colloque réunissant des chercheurs de différents pays celtiques, mais aussi des artistes et des chefs d'entreprises, les 11 et 12 octobre, à Lorient

iDTGV : le trajet entre Rennes et Paris, à partir de 19 €, dès le 30 août [ABP19570]

Rennes/Roazhon — 26/08/10 15:12 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2775 lectures)
La ligne iDTGV entre Rennes et Paris fonctionnera dès le lundi 30 août, avec des billets à tarif réduit en vente à partir de 19 €. Ce système de réservation mis en place sur Internet par la SNCF est déjà en vigueur sur des aller-retour entre la Bretagne (Brest et Saint-Brieuc) et Montparnasse

Pont de Saint-Nazaire : pour en finir avec les embouteillages [ABP19579]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 26/08/10 16:27 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1944 lectures)
Un système de gestion modulable des voies de circulation en fonction du trafic a démarré mercredi sur le pont de Saint-Nazaire, qui est une source chronique d'embouteillages. La voie centrale peut être utilisée dans l'un ou l'autre des sens de circulation. C'est une innovation en Bretagne et dans l'hexagone

Jazz et belle plaisance aux Rendez-vous de l\\\'Erdre (26 au 29 août 2010) [ABP19580]

Nantes/Naoned — 26/08/10 16:53 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1216 lectures)
Jazz et belle plaisance sont au coeur du Festival des Rendez-vous de l'Erdre qui sera célébré durant quatre jours, les 26, 27, 28 et 29 août. Installé le long des rives de l'Erdre, il devrait accueillir plus de 150 000 spectateurs de Nantes à Nort-sur-Erdre en passant par Sucé-sur-Erdre, La Chapelle-sur-Erdre et Carquefou

Kastellin, kerbenn ar marc\\\'houarn evit Tro bro C\\\'Hall ? [ABP19582]

Chateaulin — 26/08/10 18:34 — par Fanny Chauffin pour ABP (1702 lectures)
Bremañ p'eo echu Tro Bro-C'Hall eo poent soñjal er redadeg 2011. Ha tremen a raio dre departamant Penn-ar-Bed gant ma vo diskoulmet kudenn Menez Kelec'h, e Kastellin. Fellout a ra da Christian Prud'hommes, rener ar redadeg ha da bennoù bras ASO1 e errufe ar rederien e laez Menez Kelec'h. Met siwazh,

De superbes cornemuses du monde exhumées... à Brest et exposées au FIL [ABP19583]

Lorient/An Oriant — 27/08/10 00:20 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2383 lectures)
Exhumées est bien le mot si l'on considère qu'une cave est par nature dans la terre... Quatre-vingts cornemuses du monde - dont certaines à la limite de la décomposition - dorment depuis 40 ans ou plus dans les caves du musée des Beaux-Arts de Brest. 22 instruments magnifiques ont été présentés à Lorient.

Sécheresse : le Léon à la rescousse de la Cornouaille [ABP19584]

Quimperle — 27/08/10 05:51 — par Ronan Le Flécher pour ABP (977 lectures)
Confrontés à la sécheresse, les agriculteurs bretons se serrent les coudes, à l'image de ce convoi de round-ballers qui traversera le Finistère vendredi. Une vingtaine de paysans léonards ravitailleront en fourrage leurs homologues cornouaillais qui en sont dépourvus

Il était une fois le Minahouët... épave à Royan [ABP19593]

Pont-Aven — 27/08/10 17:58 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2551 lectures)
C'est un conte de fées que raconte Jack Briois à son stand de l'Association Voiles d'Iroise lors du Festival interceltique de Lorient. En haut, place Rio entre le Village solidaire et la taverne du roi Morvan, n'avez-vous pas été attirés par un parfum de sardines grillées ?

Calendrier 2010-2011 des formations de Kendalc\\\'h [ABP19594]

Elven — 28/08/10 05:32 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1369 lectures)
Fidèle à sa vocation, la Confédération Kendalc'h (7 fédérations, 110 associations, 12 000 personnes) vient de communiquer les dates de ses formations pour la saison 2010/2011. Quelque 900 participants se perfectionnent chaque année grâce à la riche palette des stages dispensés

Baisers à la pelle, au clair de lune, lors du kiss-in breton [ABP19595]

Rennes/Roazhon — 28/08/10 10:28 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1407 lectures)
Dans la nuit de samedi à dimanche, aura lieu un kiss-in, à Rennes sur la place des Lices. Le principe ? S'embrasser ou se tenir pendant quelques minutes dans le but de former un événement ludique, convivial, sensuel et non-violent. Le centre gay lesbien bi et trans (CGLBT) organise ce baiser de la lune pour lutter contre l'homophobie

Les Belles nuits de Vilaine : du cinéma au beau milieu des champs [ABP19596]

Redon — 28/08/10 10:42 — par Tugdual Ruellan pour ABP (1059 lectures)
Voilà plusieurs années que le cinéma associatif Manivel de Redon et des pays de Vilaine a pris la clé des champs. Tout au long de l'été, les bénévoles installent le projecteur et le grand écran gonflable au beau milieu d'un champ, dans la cour d'une ferme, au bord d'une rivière. Pour sa 13e édition, le festival des Belles Nuits de Vilaine a emprunté à nouveau les routes du Pays de Redon

Festival de photos Peuples et Nature à La Gacilly [ABP19597]

La Gacilly — 28/08/10 16:46 — par Tugdual Ruellan pour ABP (1185 lectures)
On découvre à La Gacilly, jusqu'au 30 septembre, le 7e Festival de photos Peuples et Nature dont le thème porte cette année sur la biodiversité. Jacques Rocher, créateur du Festival et

Disparition de Bill Millin [ABP19598]

Torquay (Devon) — 28/08/10 17:07 — par Philippe Argouarch pour ABP (2397 lectures)
Bill Millin, l'Écossais joueur de Cornemuse, qui avait débarqué avec les Bretons du commando Kieffer et les autres commandos de la brigade commandée par Lord Lovat (un autre Écossais), sur la plage de Ouistreham, le 6 juin 1944, est décédé le 17 août à l'âge de 88 ans. (Mise à jour 29 août)

Coupe de la ligue : Lorient-Brest et Guingamp-Rennes en 16emes de finale [ABP19605]

Brest — 30/08/10 11:33 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1149 lectures)
Les 16es de finale de la Coupe de la ligue de football offriront deux affiches 100% bretonnes : Lorient-Brest et Guingamp-Rennes. Ces deux derbies armoricains et les autres matchs seront joués les mardi 21 et mercredi 22 septembre avec l'entrée en lice des clubs de L1

La musique bretonne a fait recette en Suisse à La Tène Festival [ABP19607]

La Tène (Suisse) — 30/08/10 12:49 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1596 lectures)
Avec 8000 spectateurs du 27 au 29 août, le festival celtique de La Tène, en Suisse, a connu le succès pour sa première édition. Sur les bords du lac de Neuchâtel, les organisateurs avaient mis le paquet sur la programmation avec Carloz Nunez, Cécile Corbel, les Ramoneurs de Menhirs, Plantec ou Lunasa

Exposition Mathurin Méheut. Encore quelques jours [ABP19608]

Lamballe/Lambal — 30/08/10 12:50 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1880 lectures)
Dans le cadre du festival d'art Grand Écart, l'Université Rennes 2 propose, en partenariat avec la ville de Saint-Briac, l'exposition "Le bestiaire et l'animal dans les œuvres de Mathurin Méheut" à Saint-Briac

Mission Terre-Océan : la Boudeuse est revenue à Brest [ABP19612]

Brest — 31/08/10 07:13 — par Ronan Le Flécher pour ABP (951 lectures)
La Boudeuse, goélette d'exploration dont la mission avait été suspendue faute de moyens, a retrouvé dimanche le port de Brest. Le voilier restera amarré dans le port breton jusqu'à ce que soient réunis les financements nécessaires à une reprise de la mission Terre-Océan

Vallée des Saints : six nouveaux colosses en granit ont vu le jour [ABP19614]

Carnoët — 31/08/10 09:31 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2242 lectures)
Le chantier estival de sculptures monumentales de la Vallée des Saints a pris fin samedi dernier. En un mois d'intense labeur, les sculpteurs ont réalisé six œuvres à l'effigie de Saints bretons et celtiques : Saint Gildas, Sainte Anne, Saint Herbot, Saint-Hern, Santig Du et Saint Patrick. Le 6 septembre 2010, le site de Quenequillec, à Carnoët, vivra la levée des colosses en granit

La croisière aux 96 îles et aux 5 whiskies [ABP19615]

Treguier/Landreger — 31/08/10 11:15 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1127 lectures)
La distillerie trégoroise Glann ar Mor monte un dîner pas comme les autres le 18 septembre prochain. Après une visite de ses installations à Pleubian, les convives embarqueront sur le vieux gréement La Nébuleuse et navigueront d'île en île, dans l'archipel de Bréhat, et de whisky en whisky

Éliminé au 1er tour de l'US Open, Marc Gicquel parle de retraite [ABP19616]

New York — 31/08/10 13:23 — par Ronan Le Flécher pour ABP (680 lectures)
Le Breton Marc Gicquel a été éliminé lundi au premier tour de l'US Open par le Néerlandais Thiemo De Bakker. Le parcours à Flushing Meadows s'arrête là pour le joueur de Saint-Brieuc qui avait franchi les trois tours de qualifications. À 33 ans, le tennisman s'interroge sur son avenir

Tro dro Roc\'hennoù an Diaoul : ur valeadenn dispar [ABP19617]

Lokunole/Locunolé — 31/08/10 13:26 — par Fanny Chauffin pour ABP (1123 lectures)
Tro Menez Are, emit-hu ? Ya, met sklerijenn miz Gwengolo war sterioù Traon Kerne, klask gwelout un eog o lammat, roudoù un dour-gi, pignat etre an Naig hag ar sterioù

Bon départ du concours photos et vidéos « mon Finistère » [ABP19618]

Quimper/Kemper — 31/08/10 13:50 — par Ronan Le Flécher pour ABP (989 lectures)
Le concours des plus belles photos illustrant les attraits touristiques du Finistère lancé en juillet par le CDT29 connaît un bel engouement. Le directeur des relations presse du tourisme finistérien Jean-Luc Jourdain, contacté ce jour par ABP, a mis en avant le nombre et la qualité des clichés déjà déposés sur le site www.monfinistere.fr

Festival Fisel : une très belle édition 2010 [ABP19619]

Rostrenen/Rostrenenn — 31/08/10 15:46 — par Philippe Argouarch pour ABP (1841 lectures)
La 38e édition du festival Fisel s'avère être un très bon cru : que ce soit en termes de programmation, d'aménagement du site et d'ambiance. Organisateurs et festivaliers sont ravis

44=Breizh a sorti les banderoles pro-réunification à Nantes [ABP19626]

Nantes/Naoned — 01/09/10 16:26 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1907 lectures)
44=Breizh n'entend pas lâcher le morceau sur l'affaire de la Bretagne, Loire-Atlantique comprise. Le collectif l'a encore démontré dimanche dernier en déployant des banderoles, à Nantes, sur le pont Saint-Mihiel, lors des rendez-vous de l'Erdre. "Processus de réunification : quand ?"

Jacques Cartier, un Christophe Colomb breton [ABP19627]

Saint-Malo/Sant Maclou — 01/09/10 16:59 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1320 lectures)
Le 1er septembre 1557, s'éteignait Jacques Cartier dans son manoir, au village de Limoëlou. Le navigateur breton fut le premier explorateur européen à parcourir les terres qui deviendront plus tard le Canada. En 1535, il remonta le Saint-Laurent jusqu'à Hochelaga, ville indienne qu'il baptisa Mont-Royal, aujourd'hui Montréal

La Jeanne d\\\'Arc à la ferraille [ABP19635]

Brest — 02/09/10 11:18 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1301 lectures)
La Jeanne d'Arc n'est plus qu'une coque sans pavillon et sans nom. Hier matin, lors d'une cérémonie à Brest, le porte-hélicoptères navire école a quitté la flotte des bâtiments de la marine française. Les matelots ont retiré leur bachi à pompon rouge pour en ôter le morceau de tissu portant le nom du bateau

Daniel Maximin ou la résistance caraïbe [ABP19648]

Douarnenez — 02/09/10 20:05 — par Fanny Chauffin pour ABP (1089 lectures)
Un poète qui chante son pays, sa terre. L'importance de la nature, de la résistance. Paol Keineg avait été très touché par la poésie de Césaire, quel poète breton le sera par Daniel Maximin ?

Le Championnat de Bretagne de Musique Traditionnelle aura lieu à Gourin ce week-end [ABP19655]

Gourin — 03/09/10 12:08 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1473 lectures)
Ce prochain week-end à Gourin, au château de Tronjoly, sera riche d'événements complémentaires aux concours de Musique Traditionnelle qui existent depuis 1956. Concerts, expositions, contes, un fest noz le samedi et le dimanche, spectacles de création... Ce sont 350 bénévoles qui organisent au sein du Comité ce 54e championnat réputé.

Alan Stivell en concert à Gourin dimanche lors du Championnat des sonneurs [ABP19656]

Gourin — 03/09/10 13:36 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1674 lectures)
Lors des Championnats de Bretagne de Musique Traditionnelle qui se tiennent traditionnellement à Gourin depuis 1956, Alan Stivell donnera dimanche le dernier concert de sa tournée Emerald, dont le disque était sorti le 22 octobre 2009. Enregistré au Festival Interceltique de Lorient, le premier morceau peut s'écouter sur ABP-TV

La Belle Plaisance avait rendez-vous à Pont-Aven [ABP19658]

Pont-Aven — 03/09/10 16:06 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1969 lectures)
C'est un rendez-vous de plus en plus couru par les bateaux à vieux gréement, entendez par là la noblesse, celle de la tradition. Les thoniers, sardiniers, cotres, sloops, chasse marées, sinagots, lougres... tous ces types de bateaux de pêche qui ne naviguaient qu'à la voile et dont chaque port ou presque avait un modèle particulier. Certains ont été sauvés et restaurés, d'autres reconstruits à l'identique grâce à des associations. La flotte de la Belle Plaisance, maintenant entrée dans le domaine patrimonia

Lohéac accueille le 35e Rallycross championnat de France [ABP19659]

Lohéac — 03/09/10 16:10 — par Tugdual Ruellan pour ABP (1390 lectures)
C'est parti pour le 35e Rallycross de Lohéac. La petite commune d'Ille-et-Vilaine s'apprête une fois encore à célébrer l'événement. Les six cents bénévoles sont à pied d'œuvre pour accueillir les 4 et 5 septembre les milliers de spectateurs, passionnés de course automobile, attendus de pied ferme dès demain matin.

Fest-noz b\\\'ar c\\\'hraou e Skaer [ABP19666]

Scaer/Skaer — 03/09/10 19:13 — par Fanny Chauffin pour ABP (621 lectures)
NPK : Nozvezh Pen Kelenn, pe Azot, Nitrat ha Fosfat... Setu, 'giz boaz, fest noz Gi Penseg, labourer douar bio, o pediñ an holl dud da zebriñ krampouezh adalek 19e

Fest-noz dans l\'étable à Scaer le 11 septembre [ABP19669]

Scaer/Skaer — 04/09/10 08:17 — par Fanny Chauffin pour ABP (1400 lectures)
Entre st Thurien et Scaër, on assiste depuis plusieurs années à la mise en place de fest-noz originaux, loin des grands fest-noz des villes, proches des gens du coin ...

Le grand héros de l'opération Chariot, Mike Burn, est décédé [ABP19670]

Pays de Galles/Cymru — 04/09/10 09:23 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2450 lectures)
Alors qu'un film sur sa vie est en cours d'achèvement, Michael Burn est mort, dans la soirée d'hier, d'une apoplexie. Ce journaliste anglais, écrivain et poète de 97 ans était aussi connu comme commando et avait été décoré de la Military Cross (MC), la 3e plus haute décoration militaire britannique décernée aux officiers

The great heroe of the Saint-Nazaire Raid, Mike Burn, died yesterday [ABP19671]

Cymru/Wales — 04/09/10 10:01 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2620 lectures)
As a film telling his life, for which James Dorrian is advisor and co-producer, will soon be finished, Michael Burn died last evening after a stroke. He was 97. Michael Clive Burn is an English journalist, commando, writer and poet. In connexion with his part in the Operation Chariot, he received the Military Cross (MC), the third most important British distinction awarded to British officers.

Le New-York Times est venu enquêter sur les algues vertes à Douarnenez [ABP19673]

Douarnenez — 04/09/10 10:46 — par Philippe Argouarch pour ABP (1740 lectures)
Au mois d'août dernier, le New-York Times, un des médias les plus importants au monde, a enquêté à Douarnenez sur les algues vertes. En 2009, c'est un reportage de la BBC qui avait sonné l'alarme à un Conseil régional qui prenait subitement conscience des conséquences funestes de la marée verte pour l'industrie du tourisme

Alain Cadec entre au bureau politique de l\\\'UMP [ABP19674]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 04/09/10 12:26 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1310 lectures)
Le député européen Alain Cadec vient d'être nommé secrétaire national de l'UMP en charge des relations avec le Parlement européen. A ce titre, le Briochin devient membre du bureau politique du Mouvement Populaire

Miss Bretagne 2010 : Justine Petaut d\\\'Ille-et-Vilaine [ABP19679]

Touvois — 05/09/10 03:11 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (7574 lectures)
L'élection se déroulait samedi soir aux confins du Poitou, à Touvois. Sur les 20 candidates en lice pour le titre de Miss Bretagne, 7 étaient originaires de Loire-Atlantique. Justine Petaut, qui portait le numéro 13, a été élue. "Miss France sans Geneviève de Fontenay, c'est comme les Bretons sans beurre salé !", a-t-elle déclaré à la presse

Il y a 85 ans, Roparz Hemon lançait Gwalarn [ABP19681]

Bretagne — 05/09/10 14:47 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2352 lectures)
En 1925, le ministre de l'instruction publique, Anatole de Monzie, vient de porter un rude coup à la langue bretonne, en signant des arrêtés destinés à la faire disparaître purement et simplement. C'est sans compter la détermination de Roparz Hémon qui répond en lançant Gwalarn

Marv eo Martial Pézennec [ABP19684]

Breizh — 06/09/10 09:25 — par Philippe Argouarch pour ABP (1380 lectures)
Martial Pezenneg a zo ur soner hag a zo bet oberiant e bed ar sonerezh hag an dañserezh breizhek. Marvet eo bet Martial Pezenneg e Roazhon dec'h, d'ar 5 a viz Gwengolo. Ganet e oa bet e 1933 e Groñvel

Retraites : plus de 20 manifestations mardi dans toute la Bretagne [ABP19686]

Bretagne — 06/09/10 11:41 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2155 lectures)
Mardi 7 septembre, une intersyndicale appelle à une journée d'actions - grèves et manifestations - contre la réforme des retraites au moment où celle-ci sera débattue à l'Assemblée nationale. Une vingtaine de manifestations sont prévues en Bretagne, de Nantes à Rennes en passant par Brest, Lorient, Saint-Brieuc et même Belle-île

Tête-à-tête avec Maria Vadillo, nouvelle vice-présidente de Région [ABP19691]

Rennes/Roazhon — 06/09/10 15:49 — par Ronan Le Flécher pour ABP (13053 lectures)
En Bretagne, Maria Vadillo n'est pas tout à fait une élue comme les autres. Vice-présidente du Conseil régional chargée du tourisme et du patrimoine, elle est aussi l'épouse de Jean-Yves Le Drian. ABP a souhaité mieux connaître cette Rennaise, interviewée en août entre son tour des professionnels bretons et son départ en vacances

Carhaix aura son étape du Tour de France cycliste en 2011 [ABP19693]

Carhaix/Karaez — 06/09/10 16:52 — par Ronan Le Flécher pour ABP (3894 lectures)
Le 6 juillet 2011, Carhaix sera la ville départ de l'étape du Tour de France qui arrivera à Cap-Fréhel. L'abandon de l'hypothèse d'une arrivée à Châteaulin a changé la donne. C'est un Christian Troadec ravi qui a appris la nouvelle ce lundi. La 20e édition des Vieilles Charrues succèdera à la grande boucle

Le Malouin Olivier Adam dans la sélection du Goncourt 2010 [ABP19698]

Saint-Malo/Sant Maclou — 07/09/10 05:23 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1332 lectures)
L'académie Goncourt a livré hier sa première sélection en vue du prix littéraire qui sera décerné le 8 novembre. Elle comporte 14 romans, dont le dernier livre d'Olivier Adam, "Le Cœur régulier" (éd. L'Olivier). L'auteur, qui vit en Bretagne, a été finaliste malheureux du Goncourt en 2007

Le Breton Anthony Palou en lice pour le prix Renaudot 2010 [ABP19699]

Quimper/Kemper — 07/09/10 08:05 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2027 lectures)
En cette rentrée littéraire, Anthony Palou représente une autre chance de prix, pour "Fruits & légumes", ouvrage paru chez Albin Michel. Salué par la critique, il fait partie des quinze romans en lice pour le prix Renaudot 2010

Discours sur l'état de l'Union : une grande première en Europe [ABP19703]

Strasbourg — 07/09/10 12:29 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2036 lectures)
Le président de la Commission européenne, Jose Manuel Barroso, a prononcé ce matin son premier discours sur l'état de l'Union devant les eurodéputés réunis à Strasbourg. Cette pratique, inspirée du discours annuel du président américain, vise à donner de la visibilité à l'Union européenne et à présenter les défis qui l'attendent dans les 12 prochains mois

Retraites : la Bretagne concernée plus qu'ailleurs [ABP19705]

Bretagne — 07/09/10 17:00 — par Ronan Le Flécher pour ABP (6529 lectures)
La retraite à 60 ou 62 ans, voire au-delà ? Plus qu'une autre, la Bretagne vieillissante est sensible à cette question épineuse. Le papy boom a commencé, la durée de vie s'allonge, la masse de retraités venus de l'extérieur explose alors que l'exode des jeunes adultes se poursuit. Repères chiffrés sur cette vague grise qui déferle sur notre péninsule

Capitaliser sur la diaspora pour assurer des succès internet bretons : interview de Sébastien Le Corfec [ABP19729]

Brest — 09/09/10 12:53 — par Philippe Argouarch pour ABP (2616 lectures)
Capitaliser sur la diaspora bretonne pour assurer des succès internet bretons. Sébastien Le Corfec travaille la matière Internet depuis 13 ans. Ce développeur breton a lancé de nombreux concepts. Le dernier en date : Diaspora Box. L'ancien co-développeur du site Copains d'avant constate qu' "aucun succès Internet breton n'a encore vu le jour, alors qu'il y a en Bretagne un tissu économique de qualité"

Jean-Michel Lemétayer : confidences d\\\'un paysan devenu bête de médias [ABP19732]

Rennes/Roazhon — 09/09/10 16:15 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2130 lectures)
Très exposé et souvent critiqué comme n°1 de la FNSEA, Jean-Michel Lemétayer est aussi président du SPACE - salon international de l'élevage – qui se tiendra à Rennes la semaine prochaine. Durant l'été, il a ouvert sa porte à ABP pour un entretien sans concessions

Levrioù nevez priz ar yaouankiz 2011 [ABP19735]

An arzhanaou /arzano — 09/09/10 19:30 — par Fanny Chauffin pour ABP (797 lectures)
Eizhvet bloavezh evit Priz ar Yaouankiz ! Gant 39 levr embannet e 7 vloaz, se ra ur sapre dastumadeg. Gallout a ra ar gelennerien enskrivañ o skolidi bremañ.

Une absence de vie alarmante dans l'Ellé [ABP19743]

Kemperle/Quimperlé — 10/09/10 10:32 — par Fanny Chauffin pour ABP (1645 lectures)
Qu'elles sont belles nos rivières ... Mais à y regarder de plus près, on se rend compte que le poisson est bien souvent absent. Pour quelles raisons ? L'exemple de l'Ellé

Le Salon du livre de Nantes prévu en janvier 2011 tombe à l\\\'eau [ABP19746]

Nantes/Naoned — 11/09/10 12:18 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2064 lectures)
Après plusieurs tentatives de Salons du livre à Nantes, éphémères depuis plus de 20 ans, il semble que la culture intellectuelle à Nantes n'engendre pas d'enthousiasme officiel. Les plus récentes – à La Beaujoire à la fin des années 80, puis sous chapiteau sur la place de la Petite Hollande dans les années 90, enfin dans les Salons Mauduit en septembre 2001 – n'ont pas eu de suite depuis 9 ans

Loïck Peyron vainqueur du Trophée Clairefontaine à La Grande Motte [ABP19765]

La Grande Motte — 13/09/10 23:13 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (894 lectures)
Le 21e Trophée Clairefontaine s'est déroulé samedi et dimanche avec une brise légère de force 1 à 3 plus quelques rafales et des périodes de grand calme. Le Baulois Loïck Peyron et ses équipiers, Jean-Baptiste Le Vaillant et Gilles André ont gagné pour la huitième fois

Le sculpteur peintre et poète breton Jean-Loup Le Cuff à Combourg [ABP19776]

Combourg — 14/09/10 10:50 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1374 lectures)
Sculpteur, peintre et poète breton, Jean-Loup Le Cuff présentera son œuvre poétique à l'occasion de la réédition de son ouvrage « Les Trois Songes de Kernunnos » aux éditions Les Chemins Bleus / Hentoù Glas dans le cadre des soirées littéraires organisées par l'association "des rives" (2) qui fera ainsi sa rentrée.

Pierre Weill présente au Space son nouveau livre [ABP19782]

Rennes/Roazhon — 14/09/10 15:42 — par Tugdual Ruellan pour ABP (1401 lectures)
Pierre Weill est ingénieur agronome, président de Valorex et Bleu-Blanc-Cœur, entreprise installée à Combourtillé en Ille-et-Vilaine. Après son premier livre "Tous gros demain ?" il vient de faire paraître "Mon assiette, ma santé, ma planète" qu'il présente cette semaine à Rennes au Space

Fête de l\\\'énergie sur le pays de Lorient [ABP19784]

Lorient/An Oriant — 14/09/10 17:04 — par Tugdual Ruellan pour ABP (1106 lectures)
A l'occasion de la première édition de Fête de l'énergie sur le Pays de Lorient, du 25 septembre au 2 octobre 2010, quatre animations sont organisées sur le Pays de Lorient pour sensibiliser et conseiller les particuliers sur le thème des économies d'énergie

Deuet eo an diaoul en dro [ABP19788]

Lokunole/Locunolé — 14/09/10 20:35 — par Fanny Chauffin pour ABP (1375 lectures)
300 den, 150 den o vale war hentoù prientet gant kuzul skoazell Diwan Kemperle, ur bern traoù kinniget d\'an dud : fest-deiz, abadenn en iliz, buhezourien natur war an hent,

Seuls au monde : le cas breton [ABP19799]

Rennes/Roazhon — 15/09/10 14:24 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2661 lectures)
Une étude publiée durant l'été par la Fondation de France montre que la population bretonne est très exposée au phénomène de la solitude. On y apprend que « la région Bretagne apparaît comme le territoire où l'isolement est plus fort qu'ailleurs ». Soli, solitude...

L\\\'identité bretonne de la Loire-Atlantique s\\\'est réaffirmée à Clisson dimanche [ABP19802]

Clisson/Klison — 15/09/10 19:48 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2731 lectures)
Les Marches de Bretagne en fête, après-midi festive organisée par le Comité local de Bretagne Réunie Vignoble nantais Midi breton a lieu dans un point de rencontre de circuits de randonnées, au pied du château et auprès du pont médiéval de la ville de Clisson : le square Mathurin Crucy est idyllique. Les organisateurs ont estimé qu'environ un millier de visiteurs sont venus. Leur initiative de 2009 a été renouvelée avec succès

L\\\'Autoroute de la mer Saint-Nazaire – Gijón prend ses marques [ABP19803]

En mer — 15/09/10 21:32 — par Hubert Chémereau pour ABP (4436 lectures)
Cette autoroute de la mer, qui n'est encore qu'une route départementale par la modestie de son trafic, monte progressivement en puissance depuis son ouverture le 8 septembre dernier. Cette nouvelle ligne est une belle opportunité pour renouer avec les liens maritimes entre la Bretagne et la côte cantabrique qui furent si importants au Moyen Âge à l'apogée de l'État breton et au moment de la Révolution Industrielle.

Tourisme : bon ou mauvais cru 2010 en Bretagne ? [ABP19811]

Rennes/Roazhon — 16/09/10 07:53 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1468 lectures)
Quelles ont été les tendances de la saison touristique ? « Cet été, le tourisme connaît une croissance de 4 à 5 % en France, mais reste stable en Bretagne », remarque Michael Dodds. Décryptage avec le directeur du Comité régional du tourisme breton (B4)

Les syndicats du port de Saint-Nazaire manifestent contre le Secrétaire d\\\'État aux Transports D. Bussereau [ABP19818]

Montoir-de-Bretagne — 16/09/10 16:19 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1611 lectures)
Profitant de l'annonce de la venue du Secrétaire d'État chargé des transports à Saint-Nazaire pour l'inauguration de l'Autoroute de la Mer, les syndicats ont manifesté ce matin. Ils veulent faire savoir à M. Bussereau leur mécontentement au sujet des avancées qui n'arrivent pas depuis 2008, concernant leurs métiers pénibles liés aux ports, lors de la réforme des ports français.

Kanerien, istorourien ha sonerien ba iliz Lokunole [ABP19821]

Lokunole/Locunolé — 16/09/10 20:23 — par Fanny Chauffin pour ABP (1267 lectures)
Heol splann er maez, tud sioul hag aketus e-barzh an iliz. Lokunole, pe lok Gwenole, ar manac\'h brudet a oa deuet da Landevenneg evit krouiñ ur manati. Douaroù e-kichen an

Prix de l\\\'Entrepreneur 2010 remis à Nantes [ABP19826]

Nantes/Naoned — 17/09/10 10:13 — par Hervé Ridard pour ABP (2255 lectures)
Remise des prix de l'Entrepreneur 2010 sous l'égide de Patrick Rimbert, adjoint au maire en charge de l'Économie et sous la présidence de Jacques Royer du groupe Royer d'Ille-et-Vilaine. La moitié des lauréats sont installés en Bretagne

Inauguration de l\\\'Autoroute de la mer Saint-Nazaire - Gijón hier à Trignac [ABP19827]

Trignac/Trinieg — 17/09/10 17:15 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2653 lectures)
C'est à l'hôtel Ibis de Trignac que se sont “repliés” les organisateurs de l'inauguration de la première Autoroute de la mer franco-espagnole avec les invités et la presse, en l'absence de Dominique Bussereau, Secrétaire d'État aux Transports, de son homologue espagnol José Blanco López et des élus locaux invités.

Concert de Chants de marins par Vent Arrière et Rêve de Mer à Saint-Nazaire [ABP19829]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 18/09/10 10:38 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2751 lectures)
Le samedi 18 septembre, à 20 h 30, salle Jacques Brel à Saint-Nazaire, grand concert de chants de marins par les groupes "Vent Arrière" et "Rêve de mer" organisé au profit du Va Pas Trop Vite, le vieux gréement de la Maison de Quartier de Kerlédé à Saint-Nazaire dont l'entretien est très onéreux.

Les grandes figures du patrimoine maritime [ABP19831]

Port-Louis — 18/09/10 14:32 — par Tugdual Ruellan pour ABP (1049 lectures)
Dans le cadre des Journées du patrimoine, on peut découvrir ce week-end, les grandes figures du patrimoine maritime. À Brest, la duchesse Anne de Bretagne, Richelieu, Colbert, Vauban... À Port-Louis, le musée sera en accès libre dimanche 19 septembre de 13 h 30 à 17 h

Patrimoine immatériel : chant, musique et danse à Locunolé [ABP19835]

Locunolé/Lokunole — 18/09/10 17:10 — par Fanny Chauffin pour ABP (899 lectures)
Quand deux chanteurs et historiens locaux, Anne-Marie Colomer et Alain Péron, se mettent à chercher des documents sonores et à inviter des personnes habitant la commune, cela donne un concert original

Algues vertes : Les agriculteurs ripostent [ABP19841]

Sainte-Anne-la-Palud — 19/09/10 17:49 — par Philippe Argouarch pour ABP (2472 lectures)
Les agriculteurs et leur famille organisent une contre-manifestation à Sainte Anne la Palud alors que sur la plage les environnementalistes se mobilisaient contre les algues vertes

Le pardon des écologistes a rassemblé plus de 1500 manifestants à Sainte Anne la Palud [ABP19843]

Plonevez-Porzay — 19/09/10 18:04 — par Fanny Chauffin pour ABP (2055 lectures)
"Qui va payer les usines de méthanisation ? Qui va payer le ramassage des 50 000 tonnes d'algues vertes échouées cette année ? C'est nous !" Le secrétaire d'étable venu tout spécialement à Plonevez Porzay a réjoui les manifestants venus pacifiquement montrer leur ras-le bol de la politique curative en matière d'algues vertes.

Une pièce argent massif de 10 euros au visage de la Bretagne tronquée [ABP19849]

Bretagne — 20/09/10 11:38 — par Ronan Le Flécher pour ABP (10633 lectures)
Une pièce de monnaie de 10 euros, en argent, à l'effigie de la Bretagne est en circulation dans la région administrative à partir de ce lundi 20 septembre. Dans la série "Euros des Régions", cette pièce de collection présente sur l'une de ses faces un drapeau herminé et une Bretagne privée de la Loire-Atlantique

Le député de Rugy à l\\\'Assemblée nationale sur la réforme des collectivités territoriales [ABP19882]

Paris — 21/09/10 21:26 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1690 lectures)
François de Rugy est député Vert en Loire-Atlantique sur Nantes, Orvault et Sautron. Monsieur le président, mon intervention porte sur les deux articles 12 et 13, qui relèvent de la même logique. Nous sommes un certain nombre de collègues de toutes les tendances politiques à être particulièrement sensibles à la question du redécoupage des départements et des régions

Jean-Yves Le Drian : un jour il coopère avec la Loire-Atlantique, un autre il collabore avec les pays de Loire [ABP19896]

Paris et Nantes — 23/09/10 02:22 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1905 lectures)
Ce jeudi 23 septembre, jour de grève nationale, Jean-Yves Le Drian, président de la Région Bretagne, et Jacques Auxiette, président de la Région des Pays de la Loire, se déplacent à Paris pour donner une conférence de presse à la Maison de la Bretagne sur le sujet de la coopération qui se poursuit entre leurs deux régions. Le lendemain il sera à Nantes pour une autre coopération avec Patrick Mareschal

Paskal Boccou zo aet d'an Anaon [ABP19900]

Douarnenez — 23/09/10 17:10 — par Fanny Chauffin pour ABP (1597 lectures)
Ret e vo da Vona ha d'he familh bezañ kalonek : aet eo kuit Paskal kalz re vuan. Kement a draoù en doa d'ober c'hoazh ...

Digoradur skol Diwan Plogastell : ur prezidant laouen ken ken [ABP19922]

Plogastell-Sant-Jermen — 24/09/10 20:12 — par Fanny Chauffin pour ABP (868 lectures)
E bro Leon e vez skolioù Diwan forzh pegement, e bro Gerne avat, ne oa ket digoret ur skol nevez abaoe ... an adskol Penhars pemp bloaz 'zo. A-drugarez d'ur skipailh kerent ha d'un ti-kêr mennet, eo deuet ar raktres da wir buan kenañ.

Remise des premiers trophées de l'Entreprise familiale à Rennes [ABP19925]

Rennes/Roazhon — 24/09/10 22:12 — par Hervé Ridard pour ABP (4047 lectures)
Les Trophées « Les Chênes du Grand Ouest » organisés par Société Générale et Nouvel Ouest ont été remis à Rennes, en présence de Xavier Biotteau, président du Directoire du Groupe Eram et parrain de cette première édition, et de Frédéric Oudéa p.-d. g. de la Société Générale

La réforme des retraites vue par Liam Fauchard [ABP19935]

Quimperlé/Kemperle — 26/09/10 13:39 — par Fanny Chauffin pour ABP (1384 lectures)
Liam Fauchard étudie les évolutions de la société bretonne et européenne. Alors qu'il manifestait à Quimperlé, il a bien voulu répondre aux questions de l'ABP. Que penser des manifs actuelles et de la réponse du gouvernement ?

Autoroute de la mer : un manque de signalisation du ferry très handicapant [ABP19942]

Montoir-de-Bretagne — 26/09/10 17:45 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (4356 lectures)
Les Directions Interdépartementales des Routes (DIR), qui ont remplacé les DDE, ont toutefois encore la mission d'équiper les routes de panneaux de signalisation. Ici en Loire-Atlantique, ce service est cruellement défaillant et en retard. ABP a fait samedi 25 septembre le Parcours du “combattant” cherchant le ferry pour Gijón... Reportage en images commentées

Le rock-opéra Anne de Bretagne joué au Grand Casino à Paris [ABP19944]

Paris — 26/09/10 21:48 — par La Rédaction pour ABP (1715 lectures)
En raison d'une demande importante de places assises pour le spectacle "Anne de Bretagne" à Paris, celui-ci sera transféré au Grand Casino, le 18 mai 2011. Les places debout pour les 8 et 9 novembre 2010 à L'Élysée Montmartre seront valables en places assises pour le Casino de Paris sans frais supplémentaires. (rectifié le 27 septembre)

Marion Thomas : « Paris n\'est pas le centre de la France, on peut réussir de partout » [ABP19957]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 28/09/10 13:07 — par Philippe Argouarch pour ABP (3597 lectures)
Marion Thomas est une entrepreneuse née à Saint-Brieuc et qui n'a pas peur. Son dynamisme et son enthousiasme brillent dans ses yeux de Bretonne passionnée et passionnante. Après des études supérieures de commerce et un cursus HEC d'entrepreneur, terminé en 2004, elle se lance dans le nouveau monde de l'internet, des réseaux et des start up.

Grande exposition Gauguin à la Tate Modern de Londres [ABP19961]

Londres/London — 28/09/10 19:21 — par La Rédaction pour ABP (2193 lectures)
La plus importante exposition sur Gauguin en Grande-Bretagne depuis 50 ans, c'est ainsi que le site de la Tate Modern la présente. Du 30 septembre 2010 au 16 janvier 2011. Paul Gauguin est l'un des artistes du début du XXe siècle les plus célèbres et les plus aimés au monde

Démission du maire de Carnac Michel Grall [ABP19970]

Carnac — 29/09/10 17:01 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1760 lectures)
En ouverture du conseil municipal, ce mercredi en fin d'après-midi, le député-maire de Carnac Michel Grall a fait part de sa démission de ses fonctions de maire. « Une municipalité n'est efficace que dans un climat apaisé. Ici, ce n'est devenu que guérilla médiatique », a déclaré l'élu UMP, premier magistrat de la cité balnéaire depuis 2004

Le magazine Bretons est-il machiste ? [ABP19975]

Rennes/Roazhon — 29/09/10 21:50 — par Philippe Argouarch pour ABP (2686 lectures)
Le magazine BRETONS est-il machiste ? Ou est-il simplement le reflet de la société bretonne, qui serait machiste et sexiste ? Sur 58 numéros du mensuel, seules six femmes ont fait la couverture, si l'on excepte Bécassine, des Bretonnes costumées et une vieille Bigoudène en coiffe. (Mise à jour le 1er oct.2010, chiffres revus et corrigés)

Saint-Nazaire accueille l’expédition océanographique de la Fondation Antinea [ABP19976]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 29/09/10 22:56 — par La Rédaction pour ABP (1527 lectures)
La Fondation Antinea, ONG suisse a pour objectif de jouer un rôle innovant dans les problémes d'environnement liés aux océans. L'expédition «The Changing Oceans» a pour but d'étudier, à bord du vieux gréement «Fleur de passion», l'état de l'écosystème marin et l'impact humain sur celui-ci en explorant une centaine de sites au cours de la décennie.

L'occitan officialisé en Catalogne [ABP19979]

Languedoc-Roussillon — 30/09/10 01:05 — par La Rédaction pour ABP (1264 lectures)
Henry Garino, conseiller régional délégué de la région Languedoc-Roussillon, communique le 27 septembre. Le parlement régional de Catalogne a approuvé une loi officialisant l'usage de l'occitan parlé dans le Val d'Aran et destinée à développer cette langue. En France, le gouvernement actuel n'a pas la volonté de donner

La bataille d\'Auray met fin à la guerre de succession de Bretagne [ABP19992]

Auray — 30/09/10 16:55 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2391 lectures)
Le 29 septembre, en 1364, a lieu la bataille d'Auray. À l'issue d'une lutte à mort pour l'accession au duché entre Jean de Montfort et Charles de Blois, elle se traduit par des pertes humaines considérables et met un terme à la guerre de succession de Bretagne

Le druidisme reconnu officiellement comme religion au Royaume-Uni [ABP20035]

Grande-Bretagne — 04/10/10 07:20 — par Philippe Argouarch pour ABP (3314 lectures)
Le réseau des druides (Druid Network), une association britannique, a été reconnu comme ayant une activité "dans l'intérêt du public". Il pourra donc bénéficier de l'exemption d'impôts dont bénéficient les religions. Cette officialisation arrive 2000 ans après l'interdiction de ce culte par les conquérants romains

Rennes passe en tête de la ligue 1 [ABP20036]

Rennes — 03/10/10 21:55 — par Philippe Argouarch pour ABP (932 lectures)
Pour la première fois depuis 40 ans le Stade rennais FC passe en tête du championnat en battant ce soir Toulouse 3-1 malgré une première partie assez décevante

Exposition Paul Ahyi : l’Afrique au féminin , à Guingamp [ABP20043]

Guingamp/Gwengamp — 04/10/10 12:57 — par Ronan Le Flécher pour ABP (867 lectures)
Du 9 octobre au 27 novembre, l'espace François-Mitterrand à Guingamp accueillera une exposition intitulée L'Afrique au féminin et consacrée à l'artiste Paul Ahyi qui a traqué à travers son oeuvre l'injustice sous toutes ses formes. Vernissage le 8 octobre à 18 h 30 et conférence le soir-même. Entrée libre

Trois mois de prison à un Breton pour injures sur Facebook [ABP20044]

Brest — 04/10/10 13:21 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1883 lectures)
3 mois de prison ferme et 750 € de dommages et intérêts, c'est la peine la plus lourde jamais prononcée par la Justice française pour insultes sur Facebook. C'est la condamnation faite par le tribunal de Brest à un Breton de 19 ans qui s'était lâché sur le réseau social après un contrôle d'alcoolémie positif

Bouyabes : un Eden tost d\'an ifern ... [ABP20055]

Brieg / Briec — 05/10/10 05:47 — par Fanny Chauffin pour ABP (728 lectures)
250 a dud d'ar merc'her, 250 d'ar yaou, leun chouk sal an Artemuz 'ba Brieg, e kreiz ar sizhun. Deuet eo a-benn ar skipailh Teatr Piba da sachañ tud evit diskouez dezho o labour arzel. E kreiz ar sal e oa ar skrivagner, Erwan Kloareg.

Le Breton Kerviel condamné à 5 ans de prison, dont 3 ferme, et 4,9 Md € de dommages et intérêts [ABP20056]

Paris — 05/10/10 08:00 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2302 lectures)
Jérôme Kerviel a été condamné ce matin à cinq ans de prison, dont deux avec sursis. Le tribunal correctionnel de Paris l'a jugé coupable pour trois délits : « abus de confiance, intrusion frauduleuse de données dans un système informatique, faux et usage de faux ». L'ex-trader devra rembourser à la Société Générale 4,9 milliards d'euros de dommages et intérêts. Rien n'a été épargné au Breton alors que la banque française a été complètement dédouanée

Quatre Bretons dans le nouveau Bureau de l\'Assemblée nationale [ABP20063]

Paris — 05/10/10 11:47 — par Ronan Le Flécher pour ABP (720 lectures)
La composition du nouveau bureau de l'Assemblée nationale a été dévoilée le mardi 5 octobre, jour d'ouverture de la session ordinaire 2010-2011. Marc Le Fur (UMP - 22), Marylise Lebranchu (PS - 56), Danielle Bousquet (PS - 22) et François de Rugy (Verts - 44) font partie des 22 membre élus par leurs pairs

Frontière oubliées, frontières retrouvées, un colloque international de très haute tenue à Châteaubriant [ABP20069]

Châteaubriant/Kastell-Brient — 05/10/10 14:56 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2533 lectures)
Le public et les intervenants furent unanimes pour souligner le niveau exceptionnel des communications et des échanges lors des tables rondes durant ces trois jours denses à Châteaubriant. Avec l'aide du département et de la région Bretagne, et sous la coordination scientifique du Centre de Recherche en Histoire Internationale et Atlantique, l'organisation fut impeccable. La publication des Actes est attendue avec grande impatience

Transferts financiers : la Loire-Atlantique attaque l\'État français [ABP20074]

Nantes/Naoned — 05/10/10 16:28 — par Ronan Le Flécher pour ABP (749 lectures)
Le Conseil général de Loire-Atlantique a annoncé ce jour avoir engagé deux recours autour de la question de l'insuffisante compensation financière des compétences transférées par l'Etat. "Nous tirons le signal d'alarme depuis trop longtemps et en vain", explique le président de la collectivité bretonne Patrick Mareschal. D'autres départements lui ont emboîté le pas

Un premier salon du livre à Corsept en Loire-Atlantique [ABP20076]

Corsept/Korzed — 06/10/10 00:22 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1296 lectures)
Madame Medrano, revenue du Midi en 1993 sur les terres de son enfance près de Paimboeuf, a décidé d'organiser un salon du livre annuel à Corsept. Ancienne éditrice, elle adore les livres. Trente-cinq auteurs sont attendus, du Finistère, du Morbihan, d'Ille-et-Vilaine, de Vendée et de Loire-Atlantique. Trois ou quatre éditeurs seront présents. Ateliers découvertes, soirée contes, conférences-débats. Entrée libre

Quêteurs de mémoire [ABP20083]

Quimper/Kemper — 06/10/10 13:13 — par Fanny Chauffin pour ABP (1635 lectures)
C'est reparti pour un tour, avec le succès connu l'an dernier, l'opération visant à faire se rencontrer différentes générations de bretonnants a été relancée ce matin au Conseil Général du Finistère

Pour ses 25 ans, Coreff fait la fête le 9 octobre à Carhaix [ABP20084]

Carhaix/Karaez — 06/10/10 13:21 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2327 lectures)
Réservez votre samedi soir, à Carhaix, pour la soirée anniversaire de la Brasserie Coreff. Ouverte vers 17 h 30 par le Triomphe des sonneurs vers l'Espace Glenmor, la fête battra son plein, dès 18 h, avec un concert fest-noz animé par des grands noms de la musique en Bretagne : Red Cardell, les Monty Picon, Startijenn, Dom Duff, les Groove Boys, les Bagadoù Karaez et Sonerien Bro Dreger, les V'Laco et Rock'n Diroll. Rousse, brune ou blonde, la bière coulera à flots jusqu'à pas d'heure

Les cantonales les 20 et 27 mars 2011 : la der des der ? [ABP20086]

Bretagne — 06/10/10 14:22 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1886 lectures)
Le Conseil des ministres a fixé ce jour la date des élections cantonales aux 20 et 27 mars 2011. La campagne électorale officielle débutera le 7 mars. Deux présidents de Conseils généraux quitteront la scène politique au printemps : Patrick Mareschal en Loire-Atlantique et Jo Kerguéris dans le Morbihan

Nouveau danger pour les chalutiers au large de l\'Écosse [ABP20102]

Écosse — 07/10/10 11:40 — par La Rédaction pour ABP (1027 lectures)
Une trentaine de navires de 13 pays différents et au moins 3 sous-marins sont de l'exercice. Ces chiffres sont à prendre avec réserve car ils peuvent être bien plus élevés vu la culture du silence et du mensonge d'État qui règnent, quant au nombre et à la position des sous-marins, surtout nucléaires, dans les marines qui en possèdent.

Miss France : Bretagne Réunie conteste le «choix discriminatoire» d\'Endémol [ABP20103]

Nantes/Naoned — 07/10/10 12:00 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2173 lectures)
L'association Bretagne Réunie a écrit au groupe Endemol fin septembre pour protester contre sa décision de "créer une Miss Pays de la Loire en y intégrant le département de la Loire-Atlantique". Un choix qu'elle juge "discriminatoire" envers la Bretagne, puisque l'organisateur du concours Miss France élit des Miss Normandie et Savoie réunifiées

Éoliennes offshore : lancement de l’appel d’offres en octobre [ABP20104]

Saint-Brieuc/Sant Brieg — 07/10/10 13:54 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2957 lectures)
Le gouvernement français va lancer sous quinze jours les appels d'offres pour la construction de quelque 600 éoliennes en mer d'ici à 2015. Une centaine d'éoliennes off shore devraient voir le jour en baie de Saint-Brieuc. Un vent de fronde contre le projet souffle déjà chez les pêcheurs qui attendent la carte précise de la zone d'installation

Glon-Sanders : Alain Glon passe la main [ABP20105]

Saint-Gerand — 07/10/10 14:02 — par La Rédaction pour ABP (3223 lectures)
Alain Glon , un des fils d'André Glon, le fondateur de l'entreprise agro-alimentaire Glon, lancée en 1947, et qui était devenu président du groupe Glon-Sanders après la fusion de

easyJet ouvre la ligne Brest-Lyon en novembre [ABP20112]

Brest — 07/10/10 16:32 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1719 lectures)
La compagnie aérienne low cost easyJet lancera, le 5 novembre, une ligne directe entre Brest et Lyon. La seconde au départ de l'aéroport breton après Brest – Paris inaugurée en septembre. De la concurrence en perspective pour Air France

Kawan : Local Eklektik Festival [ABP20115]

Kawan / Cavan — 07/10/10 20:37 — par Fanny Chauffin pour ABP (974 lectures)
Goude abadennoù an hañv, emañ kuzul ar Gouelioù Kawan ha Ti ar Vro o profitañ e vefe siouloc\'h an traoù da pediñ ac\'hanoc\'h d\'ur gouel bet aozet warlene dija al

80 vloaz Marsel Guillou \'ba Laruen [ABP20116]

Lanruen/Lanrivain — 07/10/10 21:06 — par Fanny Chauffin pour ABP (940 lectures)
Re vihan e vo Laruen evit degemer tout an dud a yelo da lidañ 53 vloaz kan ha diskan ha 80 vloaz ar c'honter marvailhoù hag ar c'haner dispar.

Tout nouveau, tout beau : l’agenda 2011 en langue bretonne (deiziataer) [ABP20129]

Rennes/Roazhon — 08/10/10 16:36 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1200 lectures)
Deiziataer e brezhoneg. En format poche, relié, avec sa couverture cartonnée, l'agenda 2011 en langue bretonne vient de sortir. On retrouve la même présentation que cette année avec chaque semaine sur deux pages, un dicton ou une expression populaire en breton en prime

Le bilinguisme fait sa pub... en Alsace [ABP20130]

Strasbourg — 08/10/10 16:53 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1438 lectures)
L'Alsace part à la reconquête de son bilinguisme. Les conseils généraux du Haut-Rhin et du Bas-Rhin, la Région Alsace, et l'Éducation Nationale ont lancé le 5 octobre la seconde grande campagne de communication pour promouvoir la langue régionale - allemand et dialecte alsacien

Le pâté de campagne breton va prendre du galon [ABP20131]

Bretagne — 08/10/10 17:34 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1601 lectures)
Le Comité national des indications géographiques protégées de l'Institut national de l'origine et de la qualité a approuvé, lors de sa séance du 6 octobre, le projet de cahier des charges pâté de campagne breton dans la perspective de son enregistrement en Indication géographique protégée (IGP) par la Commission européenne

Cécile Corbel : Tout est une histoire de rencontres... [ABP20136]

Quimper/Kemper — 10/10/10 03:01 — par Philippe Argouarch pour ABP (2838 lectures)
Cécile Corbel n'arrête pas de nous étonner. Née dans un petit village du Cap Sizun, elle est devenue en quelques années une harpiste de renom international. Remarquée par un des plus grands producteurs de films japonais, elle est engagée pour composer une des chansons de leur dernier film

Neuvième concours de haiku du festival Taol Kurun : trois vers sur la pomme [ABP20138]

Quimperlé/Kemperle — 10/10/10 08:14 — par Fanny Chauffin pour ABP (1218 lectures)
Les haikistes sont de plus en plus nombreux en Bretagne, en breton, gallo et français. Une occasion pour eux de montrer leur savoir faire : le concours de Taol Kurun. Après le pied, la main, le coq, l'orage, la lumière, c'est la pomme qui a été choisie cette année

Kenstrivadeg haiku : deoc\'h da c\'hoari gant an avaloù ! [ABP20141]

Kemperle/Quimperlé — 10/10/10 19:02 — par Fanny Chauffin pour ABP (773 lectures)
Kaset e oa bet 250 haiku d'ar festival ar bloaz paseet. Gant ar spi e vo muioc'h c'hoazh ar bloaz-mañ, ha muioc'h a vugale ha skolajidi, liseidi ... Goude an troad, an dorn, ar c'hilog, ar gurun, ar sklerijenn, setu tro an aval

Interceltisme : entre constructions idéologiques et réalités [ABP20153]

Lorient/An Oriant — 11/10/10 20:21 — par Philippe Argouarch pour ABP (2156 lectures)
Lors du colloque de Lorient, le débat est resté au début très académique, les intervenants faisant l'histoire de l'intercelisme en tant que construction idéologique, soit pour asseoir des mythes fondateurs nationaux, soit pour étayer des fondements pour des mouvements nationalistes. Il a fini par susciter une certaine réaction du public, en particulier de Patrick Malrieu et d'Alan Stivell, qui ont demandé que soit analysée la réalité de l'interceltisme plutôt que les constructions du XVIe au XXe siècle

Des dieux et des hommes : Emmanuel Audrain et Simone de Bollardière commentent le film [ABP20155]

Kemperle/Quimperlé — 12/10/10 08:21 — par Fanny Chauffin pour ABP (1168 lectures)
Comment expliquer le succès incroyable du film de Xavier Beauvois, si ce n'est par ce destin exceptionnel qu'ont connu les moines de Thibirine ? Emmanuel Audrain, documentariste qui a inspiré ce film au réalisateur, et Simone, qui se bât toujours aux côtés des non-violents chrétiens et arabes, témoignent

Fest noz ha saloñs al levriouù ba Pluguen [ABP20162]

Pluguen/Pluguffan — 12/10/10 18:28 — par Fanny Chauffin pour ABP (699 lectures)
Bihanoc'h eget e Karaez, aozet e penn kentañ e Kemper, setu salons Pluguen o tostaat. Tabutoù, dizoleiñ lennegezh bro Finland, kejañ gant tud ar vro-se, debriñ a-raok ar fest-noz ur pred aozet mod ar vro-se ... degemer mat ba Pluguen !

In Wales a surprising ban [ABP20173]

Wales — 13/10/10 11:34 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (581 lectures)
A Welsh student of Coleg Gwent, the Gwent college, had found an apprenticeship work, for his second year of a construction course, in an English firm. Even if his works

Agence Bretagne Presse : Sept ans et 20.000 articles après [ABP20180]

Pouldreuzic — 13/10/10 15:38 — par Philippe Argouarch pour ABP (1568 lectures)
Le 13 octobre 2003, il y a 7 ans jour pour jour, je lançais l'ABP après avoir quitté mon job à l'International Herald Tribune à Paris où j'avais eu la chance d'être le responsable technique du site web et donc de commencer à comprendre la mécanique interne des médias. L'Agence Bretagne Presse avait en fait commencé un peu plus tôt comme une rubrique du site web bretons.org qui était le site des Bretons de Californie

La Cour européenne des droits de l’homme a rejeté une plainte concernant l’interdiction de s’exprimer en tahitien à l’Assemblée parlementaire de Polynésie [ABP20184]

Tahiti — 13/10/10 20:45 — par Philippe Argouarch pour ABP (1157 lectures)
Le tahitien reste interdit à l'Assemblée de Polynésie, c'est ce qu'en a décidé la Cour européenne des droits de l'homme. Une élue à l'Assemblée de la Polynésie française, Sabrina Birk-Levy, avait porté plainte en 2006 devant la Cour de Strasbourg pour atteinte à la liberté d'expression et à la liberté de réunion et d'association. Elle estimait que

Naoned Calling II, concert militant à Nantes-Doulon [ABP20212]

Nantes/Naoned — 15/10/10 16:40 — par La Rédaction pour ABP (1037 lectures)
Naoned Calling II, concert militant organisé par 44=Breizh et Reuz er Vro aura lieu le 23 octobre à la Maison de quartier de Doulon, à Nantes, à partir de 19 h. Pas de réunification sans solidarité : Une partie des recettes ira aux salariés de Donges

La Bretagne craint la panne sèche [ABP20220]

Nantes/Naoned — 16/10/10 14:11 — par Ronan Le Flécher pour ABP (1907 lectures)
Le terminal méthanier de Montoir-de-Bretagne a été arrêté vendredi après avoir épuisé ses stocks. À Donges, des salariés bloquent le dépôt de carburant. En Loire-Atlantique, près d'un tiers des stations-service sont à sec et les files d'attente s'allongent. Dans le reste de la Bretagne, l'approvisionnement en essence pour les automobiliste est à peu près normal. Pour l'instant

Estelle Guille des Buttes-Fresneau veut «faire du musée de Pont-Aven un très grand lieu de l'Art pour demain» [ABP20223]

Pont-Aven — 16/10/10 16:41 — par Ronan Le Flécher pour ABP (2017 lectures)
Le musée des Beaux-Arts est devenu le moteur économique de Pont-Aven. À l'occasion des 25 ans de cette institution, le maire de la commune, Isabelle Biseau, a rendu hommage à "deux conservateurs d'exception". Entretien avec Estelle Guille des Buttes-Fresneau qui a succédé à ce poste, en 2006, à Catherine Puget

Saint Nazaire a manifesté en masse samedi 16 octobre [ABP20227]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 16/10/10 21:07 — par Hubert Chémereau pour ABP (1545 lectures)
20.000 manifestants selon les organisateurs, 12.000 à 13.000 pour les journalistes locaux. Environ 500 personnes ont été confrontées aux gendarmes mobiles après la dislocation de la manifestation. Ils ont chargé et utilisé du gaz lacrymogène pour les repousser

Le Tour de France 2011 traversera les cinq départements bretons [ABP20264]

Carhaix/Karaez — 19/10/10 17:19 — par Ronan Le Flécher pour ABP (3684 lectures)
Le tracé du Tour de France 2011 a été dévoilé ce matin à Paris, en l'absence d'Alberto Contador. La course cycliste qui s'élancera de Vendée se déroulera du 2 au dimanche 24 juillet. Cette 98e édition passera quatre jours sur les routes bretonnes pour des étapes en ligne réparties sur les cinq départements. Redon, Lorient, Carhaix, Mûr-de-Bretagne, Cap Fréhel et Dinan seront villes étapes

Saint Nazaire la rebelle manifeste encore le 19 octobre [ABP20268]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 19/10/10 22:08 — par Hubert Chémereau pour ABP (2319 lectures)
À la manifestation de Sant-Nazer de cet après-midi, beaucoup de monde, une manif très bretonne avec de plus en plus de Gwenn ha Du. Plus de 20.000 manifestants pour les organisateurs et 9.000 pour la police, la réalité comptable est à chercher entre les deux. 17.000 dans la presse locale. 4 peines de prison ferme le 21 octobre

Bicentenaire du Muséum d'histoire naturelle de Nantes [ABP20269]

Nantes/Naoned — 19/10/10 23:39 — par La Rédaction pour ABP (2457 lectures)
Journée d'étude organisée par le Centre François Viète d'histoire des sciences et des techniques et le Muséum d'Histoire naturelle de Nantes. Les communications porteront sur : Un muséum dans l'Histoire naturelle de 1810, un muséum dans ses siècles, les archives Frédéric Cailliaud, le muséum et la Société de Sciences Naturelles de l'Ouest de la France

Festival Les Celtomania : Exposition Gigi Le Merdy au Pellerin [ABP20270]

Le Pellerin — 20/10/10 00:12 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1886 lectures)
Voici une bonne occasion de prendre le bac de Loire au Paradis à Couéron pour débarquer sur le quai du Pellerin où vous trouverez La Vinaigrerie, lieu historique de la commune qui propose de nombreuses expositions et manifestations autour d'oeuvres plastiques. Jusqu'au 31 octobre, la peintre Gigi Le Merdy

Le café équitable : un modèle pour vivre bien ? [ABP20276]

Saint-Herblain — 20/10/10 10:23 — par Tugdual Ruellan pour ABP (1011 lectures)
Dans le cadre de la venue à Nantes de Nelson Tovar, ingénieur agronome bolivien, Lobodis et l'association La Pep's, vous invitent à une soirée projection-débat salle Pablo Neruda de Saint-Herblain. Découverte d'une filière de café équitable et biologique en Bolivie. Deux films viendront illustrer le débat

Bretagne Excellence : l'atout export de Produit en Bretagne [ABP20280]

Brest — 20/10/10 16:53 — par Ronan Le Flécher pour ABP (3845 lectures)
L'association Produit en Bretagne a annoncé, ce midi lors du Sial 2010, la création de sa filiale export baptisée "Bretagne Excellence". L'ambition est de commercialiser deux gammes : des produits premium issus de TPE/PME pour l'Europe du Nord, l'Asie, les États-Unis et le Canada ainsi que des produits de gros volumes vers l'Asie

New Stories from The Mabinogion : 4 new books. Meet their authors in Cardiff [ABP20282]

Cardiff — 20/10/10 17:37 — par La Rédaction pour ABP (565 lectures)
Dating back centuries, the eleven stories in the Mabinogion bring us Celtic mythology, Arthurian romance, and their own view of the Island of Britain. There is enchantment and shape-shifting, conflict, peacemaking, love and betrayal. Each author reinvents a story in their own way, creating fresh, contemporary tales

Le «Square des Sciences» au Muséum d'Histoire Naturelle de Nantes [ABP20285]

Nantes/Naoned — 20/10/10 19:23 — par La Rédaction pour ABP (1139 lectures)
Le «Square des sciences» est organisé dans le cadre de la Fête de la Science par le Muséum d'histoire naturelle de Nantes et GRIM 3. Ont également collaboré la section Design de Communication, Espace et Volume de l'École de Design, avec une scénographie événementielle imaginée par Anthony Favé et Aude Ingolotti.

Pierre Bojic : L’esprit du Rhum [ABP20289]

Saint-Malo/Sant Maclou — 20/10/10 21:51 — par David Raynal pour ABP (1391 lectures)
Président général de Pen Duick, la société organisatrice de la Route du Rhum-La Banque Postale, Pierre Bojic a toujours su préserver l'esprit de la course. Avec le grand retour des

Fest noz à Noisy-le-Sec le 23 octobre [ABP20303]

Noisy-le-Sec — 23/10/10 10:29 — par abp (663 lectures)
Depuis fort longtemps, cette ville de la proche banlieue parisienne attendait son fest noz nouveau organisé par l'association Ça Cartonne. Une soirée de fête aux couleurs bretonnes, animée par les quatre musiciens du groupe Reuz A-Dreuz, les chanteuses de kan ha diskan Yer Mat et l'accordéoniste solo Yves Guillemaud.

En Occitanie la guerre à un panneau bilingue d'agglomération est ouverte [ABP20308]

Villeneuve-lès-Maguelone/Vilanóva-de-Magalona — 23/10/10 14:07 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (4371 lectures)
À Villeneuve-lès-Maguelone près de Montpellier (Hérault), plus exactement à Vilanóva-de-Magalona. Des habitants menés par Robert Hadjadj, 71 ans, ont obtenu du tribunal administratif de Montpellier la déclaration d'illégalité des panneaux en occitan d'entrée et de sortie du village. Le juge s'est basé sur le code de la route. Ce n'est pas la langue occitane que le tribunal interdit mais

21 vet Saloñs al levrioù Karaez : ar skrid en arvar ? [ABP20313]

Karaez/Carhaix — 23/10/10 20:42 — par Fanny Chauffin pour ABP (853 lectures)
Kaset gant Ya ! Staliet da gentañ en teltennoù vras dirak Kerampuilh o nijal gant an avel hag ar barradoù glav ha da c'houde er sal chik ha cheur Glenmor, setu e fin ar sizhun ar salons burdetañ evit al levrioù e brezhoneg o tont.

Ar Redadeg : 130 000 euro dastumet [ABP20314]

Kemper/Quimper — 24/10/10 09:30 — par Fanny Chauffin pour ABP (961 lectures)
"Redadeg, 2010, redek evit ar brezhoneg" ! Roet e oa disadorn e Kemper chekennoù d'an holl c'hevredigezhioù o doa raktresoù, ha, goude bezañ priziet ar pezh mell abadenn, setu int o tisplegañ ar Redadeg 2012 o tostaat.

La Redadeg, course pour la langue bretonne : un succès au delà des espérances [ABP20315]

Kemper/Quimper — 24/10/10 10:09 — par Fanny Chauffin pour ABP (1382 lectures)
Ils sont fous, ces Bretons ! Organiser une course, nuit et jour, traversant toute la Bretagne, avec un coureur qui change chaque kilomètre, portant un relais à l'intérieur duquel un message secret attend d'être lu le jour de l'arrivée ... Ils l'ont fait deux fois et ils le referont encore !!!

Pobl Masai en arvar : ur brezegenn e saozneg e skolaj Diwan Kemper [ABP20316]

Kemper/Quimper — 24/10/10 11:31 — par Fanny Chauffin pour ABP (739 lectures)
Ur c'hlasad gant ur videobanner, kartenn Kenya ha Tanzania ouzh an daolenn wenn. Un den, gwisket mod "Masailand" a zo o komz gant ar skolajidi trede klas, e saozneg. Sioul hag habask ar paotr : koulskoude e vez santet un istor poanius ha start

Le député-maire François Goulard chahuté à Vannes [ABP20321]

Vannes/Gwened — 24/10/10 15:22 — par Philippe Argouarch pour ABP (1218 lectures)
Lors de l'inauguration de la rue Hoche à Vannes samedi 24 octobre, suite à sa rénovation, Francois Goulard, le député-maire UMP (villepiniste) a été interpellé par un groupe de manifestants lui demandant de s'exprimer sur la réforme des retraites.

Route du Rhum : paroles de marins [ABP20337]

Saint-Malo/Sant Maclou — 26/10/10 15:38 — par David Raynal pour ABP (861 lectures)
À quelques jours du départ, les 86 marins engagés dans la 9e édition de la Route du Rhum-La Banque Postale commencent à modéliser leurs stratégies en fonction des informations météo dont ils disposent. La pression monte sur les pontons et les langues se délient pour la plus grande joie des commentateurs et du public.

L\'enseignement en immersion au Canada : constats et stratégies pédagogiques, selon Roy Lyster [ABP20344]

Plijidi/Plésidy — 26/10/10 20:43 — par Fanny Chauffin pour ABP (1846 lectures)
L'immersion telle qu'elle est pratiquée à Diwan vient du Canada (Québec), où la langue en danger est le français. Des universitaires, comme Roy Lyster permettent aux enseignants de faire évoluer leurs pratiques en fonction de leurs résultats. Comment améliorer les performances linguistiques des élèves ?

Une miss Bretagne unijambiste [ABP20345]

Pontivy — 26/10/10 21:18 — par Philippe Argouarch pour ABP (7868 lectures)
Alors que quelques-unes des plus jolies Bretonnes et leur famille entraient au palais des Congrès de Pontivy pour l'élection d'une Miss Bretagne “administrative” par la société Endemol, une trentaine de militants de la réunification de la Bretagne, pour la plupart de la section locale de l'association "Bretagne Réunie" et de celle de Nantes, piquetaient devant le hall

Digoradur fromus, kollog frouezhus, ha da c\'houde ? [ABP20346]

Plijidi — 26/10/10 21:51 — par Fanny Chauffin pour ABP (1325 lectures)
150 den asambles evit prederiañ war ar maez, e Plijidi. Laouen int bet ar gelennerien da zeskiñ kement a draoù, da eskemm ha da vont pelloc'h, o c'hortoz ur gwir bolitikerezh klask skolveurieg ha pedagogel evit ar brezhoneg.

Tous égaux sur l’eau ! [ABP20356]

Saint-Malo/Sant Maclou — 27/10/10 14:19 — par David Raynal pour ABP (976 lectures)
Durant cinq demi-journées, le Challenge Handivoile rassemble à l'occasion de la Route du Rhum sur le plan d'eau du bassin Duguay-Trouin, les meilleurs régatiers français handisport. Cette épreuve soutenue par

À Redon, film «La fin de la pauvreté ?» et un échange avec Pascal Franchet [ABP20358]

Redon — 27/10/10 17:51 — par Tugdual Ruellan pour ABP (1068 lectures)
Jeudi 4 novembre, à 20 h, Ciné Manivel à Redon propose, dans le cadre du Mois du film documentaire, la projection du film La fin de la pauvreté ? réalisé par Philippe Diaz (sortie en décembre 2009). Avec tant de richesse dans le monde, pourquoi y-a-t-il encore tant de pauvreté ?

Le Belem en escale pour une semaine à Nantes ! [ABP20359]

Nantes/Naoned — 27/10/10 20:28 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2206 lectures)
Après son escale à Nantes au printemps, le revoici pour la semaine des vacances scolaires de la Toussaint. Des Bretons s'étonnent qu'à Nantes comme à Saint-Nazaire il n'arbore plus le Gwenn ha Du. Mise à jour le 28 oct. et le 9 nov.

Le jeu en classe de langue : brillant exposé de Haydée Silva [ABP20360]

Plijidi/Plésidy — 27/10/10 19:36 — par Fanny Chauffin pour ABP (3677 lectures)
Haydée Silva était venue de Mexico pour parler du jeu en classe de langue. Hispanisante s'exprimant parfaitement en français, elle a conquis son auditoire malgré un exposé mené ... au pas de charge !

Identité et économie : l\'exemple de Plésidy et de Carhaix [ABP20368]

Plijidi/Plésidy — 28/10/10 12:15 — par Fanny Chauffin pour ABP (1296 lectures)
Belle réussite que celle de ces deux communes qui ont eu l'intelligence d'accueillir des élèves bretonnants, fait le pari avec les acteurs de la langue bretonne que la désertification du milieu rural n'était pas inéluctable.

Salon de Carhaix : deux jours d\'animation non stop [ABP20373]

Carhaix/Karaez — 28/10/10 18:08 — par Fanny Chauffin pour ABP (1037 lectures)
Pour tous les lecteurs, auteurs, éditeurs, rendez-vous incontournable à Carhaix ce week-end. Samedi à 11h30 inauguration du Festival avec Angèle Jacq, présidente d'honneur, et inauguration de la plaque commémorative de Bernard Le Nail.

La Brasserie Coreff de Carhaix installe une équipe commerciale et logistique à Nantes [ABP20374]

Nantes/Naoned — 28/10/10 20:24 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (4355 lectures)
Voir mise à jour. Il y a 3 semaines, la Brasserie Coreff, qui adhère à Produit en Bretagne et soutient depuis toujours les valeurs de la Bretagne, a créé une antenne à Nantes dans le cadre de son développement en Loire-Atlantique. C'est Yann Largenton qui est l'ambassadeur Coreff dans ce département

17 titr nevez gant Keit Vimp Bev ! [ABP20380]

Karaez/Carhaix — 29/10/10 10:43 — par Fanny Chauffin pour ABP (1061 lectures)
Biskoazh kemend all ! Ur bloavezh foruezhus, ur stan leun a livioù, ur skipailh a pemp den gopret skuizh, met laouen da welout kemend a dud da welout anezho e Karaez.

Korn ar vugale : skrivañ ha skignañ war Internet [ABP20393]

Karaez/Carhaix — 29/10/10 22:14 — par Fanny Chauffin pour ABP (641 lectures)
Goude bezañ bet degemeret Herve Belleg ar bloaz paseet gant an danevel skrivet gantañ, setu ar re yaouank o skrivañ pennadoù da vezañ skignet war Internet hep kemer ur c'hraion ...

Angèle Jacq : Nous ferons tout ce qu'il faut pour être un peuple à jamais [ABP20401]

Carhaix/Karaez — 30/10/10 13:28 — par Philippe Argouarch pour ABP (2263 lectures)
L'écrivain Angèle Jacq, présidente du Festival du livre en Bretagne de Carhaix, lors de son discours d'ouverture du Salon 2010 n'a pas mâché ses mots. S'en prenant à la destruction de la mémoire collective des Bretons, et à sa substitution par une autre culture, elle en appelle à l'urgence de ne plus rien attendre de l'État français

Route du Rhum : le choc des géants [ABP20404]

Saint-Malo/Sant Maclou — 30/10/10 16:42 — par David Raynal pour ABP (1117 lectures)
Veillée d'armes pour les 85 skippers engagés dans la neuvième Route du Rhum-La Banque Postale. Alors que les premiers bateaux de la classe Ultime (60 pieds et plus) quittent sous les acclamations du public le bassin Vauban pour passer tels de grands albatros de carbone les écluses

Hommage rendu à Bernard Le Nail à Carhaix [ABP20406]

Carhaix/Karaez — 30/10/10 21:51 — par Philippe Argouarch pour ABP (1405 lectures)
L'année dernière, c'est une plaque commémorative de Joseph Martray qui avait été apposée à l'entrée du Centre Glenmor. Cette année ce fut le tour de Bernard Le Nail, trop tôt

Développement durable : aucune pédagogie ! [ABP20409]

Mellag/Mellac — 31/10/10 22:25 — par Fanny Chauffin pour ABP (1486 lectures)
Qu'est le Grenelle devenu ? Qui connaît les 27 résolutions prises à Rio ? Aucune pédagogie, alors que les Allemands ont trente ans d'avance sur nous : la ville de Fribourg en Allemagne compte plus de panneaux solaires que la France entière ...

Route du Rhum : 85 marins sur l’océan [ABP20411]

Saint-Malo/Sant Maclou — 01/11/10 09:28 — par David Raynal pour ABP (1145 lectures)
Après un départ dans des conditions magnifiques dimanche à 13h02 au large de la pointe du Grouin de Cancale, les 85 solitaires se sont élancés pour un sprint effréné vers

L\\\'opéra Anne de Bretagne ce soir à Quimper [ABP20414]

Nantes/Naoned — 01/11/10 16:58 — par Philippe Argouarch pour ABP (1487 lectures)
Près de 4.000 personnes vont assister au grand retour de l'opéra rock "Anne de Bretagne" ! Ange, Tri Yann, Les Holroyd/Barclay James Harvest, Nilda Fernandez, Fairport Convention, Cécile Corbel, Marton Barre

Le club de rink-hockey de Dinan, nouveau contributeur ABP [ABP20427]

Dinan — 02/11/10 19:04 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1999 lectures)
Le HC Dinan Quévert Côtes-d'Armor, Team Cordon est un nouveau contributeur à ABP. Son vice président Benoît Parnet, en charge du développement et des relations avec ses partenaires économiques, médias et politiques présente le club et le rink hockey

Franck Cammas : Tout schuss en dessous des Açores [ABP20446]

Saint-Malo/Sant Maclou — 03/11/10 19:15 — par David Raynal pour ABP (1446 lectures)
Après trois jours de course, les écarts se sont encore creusés entre Franck Cammas (Groupama 3) qui caracole en tête dans la flotte des multicoques Ultimes et Roland Jourdain

Franck Cammas file au milieu de l’océan Atlantique [ABP20460]

Saint-Malo/Sant Maclou — 04/11/10 16:20 — par David Raynal pour ABP (793 lectures)
Seul au milieu de l'océan Atlantique, rien ne semble arrêter Franck Cammas (Groupama 3) en tête de la flotte des multicoques Ultimes. Il laisse actuellement son premier poursuivant Thomas Coville (Sodebo) qui a opté pour la route nord à plus de 346 milles derrière lui.

Disparition de Charlez Ar Gall [ABP20471]

Brest — 05/11/10 11:17 — par Philippe Argouarch pour ABP (2032 lectures)
Charles Le Gall n'a jamais cessé d'œuvrer pour la cause du breton. Dès les années 1950, il a participé aux activités de l'association Emgleo Breiz et a collaboré à la revue Brud, devenue Brud Nevez par la suite. Il ne faut pas oublier sa participation à TES (éditions pédagogiques en langue bretonne) ni sa nomination au comité Bretagne du Conseil Supérieur de l'Audiovisuel.

Marv Charlez Ar Gall [ABP20472]

Brest — 05/11/10 11:43 — par Philippe Argouarch pour ABP (1129 lectures)
Charlez Ar Gall, marvet e Brest d'an 3 a viz Du, a oa ur skolaer, ezel Ar Falz, hag a gemeras lec'h Pêr-Jakez Heliaz e penn an abadenn skingomz sizhuniek e 1959.

Route du Rhum : Chaud devant ! [ABP20480]

Saint-Malo/Sant Maclou — 05/11/10 18:05 — par David Raynal pour ABP (795 lectures)
Toujours en tête à mi-course avec une avance confortable (278 milles sur le second), Franck Cammas (Groupama 3) est pris en chasse par le Sodebo de Thomas Coville qui depuis

La coopération Nantes-Rennes continue [ABP20491]

Nantes/Naoned — 06/11/10 17:30 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1349 lectures)
La première conférence permanente Nantes-Rennes, en présence de Daniel Delaveau et de Jean-Marc Ayrault sur les actions de coopération engagées en 2010 aura lieu à Nantes le 8 novembre 2010

La mobilisation continue à Quimperlé [ABP20492]

Kemperle/Quimperlé — 06/11/10 19:03 — par Fanny Chauffin pour ABP (799 lectures)
Moyenne nationale : 50% de manifestants en moins. A Quimperlé, ils étaient des centaines,déterminés, avec deux manifestations en une. Blocage de la voie ferrée et circuit "autorisé".

«Bouquins en Bretagne» sur Alternantes FM recevra deux éditrices : Paola Grieco et Jacqueline Le Nail [ABP20503]

Nantes/Naoned — 07/11/10 17:02 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1073 lectures)
Bouquins en Bretagne, l'émission mensuelle qui fait fureur sur Radio Alternantes est en direct tous les deuxièmes samedis du mois et rediffusée tous les quatrièmes vendredis du même mois. Fréquences : 98,1 Mhz à Nantes ; 91 Mhz à Campbon. Mais vous pouvez écouter AlterNantes FM sur Internet partout dans le monde !

De jeunes agriculteurs veulent s\'installer en bio. Réunion de présentation à Pontivy [ABP20523]

Pontivy/Pondi — 08/11/10 21:42 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1320 lectures)
Deux couples – Audrey et Emmanuel, maraîchers et Yola et Jean-Claude, paysans éleveurs – soit « deux exploitants, une même passion », comme ils se définissent sur leur dépliant, souhaitent acquérir une ferme de 35 hectares, composés de terre et de bois, à Saint-Caradec-Trégomel. Ils ont créé un Groupement Foncier Agricole pour acheter les 35 hectares.

Franck Cammas, nouveau prince de l’Atlantique [ABP20534]

Paris — 09/11/10 15:24 — par David Raynal pour ABP (772 lectures)
Après trois tentatives infructueuses en solitaire, le skipper de Groupama 3 Franck Cammas vient d'accrocher à son palmarès, la plus mythique des transatlantiques. Après Mike Birch, Florence Arthaud ou Laurent Bourgnon, le plus couronné des marins en multicoques entre à son tour dans la légende du Rhum. Retour sur un parcours sans faute pour un marin hors normes.

Un vent de Bretagne B5 souffle en Finistère ? [ABP20550]

Finistère — 11/11/10 17:56 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2291 lectures)
On le constate à la lueur de trois faits récents remarqués, un sur France Bleu Breizh Izel et deux pour Le Télégramme. Sur ses pages web, en ouvrant l'onglet Bretagne il y a maintenant le sous-onglet Nantes

L\'«Atlas des Nations sans État en Europe» présenté à Nantes par Mikael Bodlore-Penlaez le 13 novembre [ABP20557]

Nantes/Naoned — 12/11/10 14:32 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2108 lectures)
Mikael Bodlore-Penlaez présentera et dédicacera le nouveau livre qu'il a dirigé «Atlas des Nations sans État en Europe...» sorti officiellement au récent Festival du Livre en Bretagne de Carhaix. Ce livre permet de mieux comprendre les aspirations des peuples minoritaires – Basques, Bretons, Catalans, Corses, Écossais, Frisons, Gallois, Sorabes... – au travers de plus de 60 cartes inédites

Yves Pelle prend la tête du Parti Breton [ABP20573]

Langueux/Langaeg — 14/11/10 22:25 — par Philippe Argouarch pour ABP (3128 lectures)
Yves Pelle a été facilement élu nouveau président du Parti Breton. Membre de ce parti depuis plusieurs années et premier adjoint au maire d'Erquy sous cette étiquette, Yves Pelle est ressenti par les militants comme un espoir vers une plus grande crédibilité sur l'échiquier politique breton.

Quand on n\'a que l\'humour ... [ABP20585]

Plouray/Ploure — 15/11/10 21:23 — par Fanny Chauffin pour ABP (1454 lectures)
Le pouvoir est une chose, mais le pouvoir de faire rire est plus précieux encore dans une Bretagne mise à mal par des projets de poubelle géante ...

Roland Jourdain : double alizé gagnant [ABP20590]

Pointe-à-Pitre — 16/11/10 16:34 — par David Raynal pour ABP (869 lectures)
En remportant dimanche pour la seconde fois consécutive, La Route du Rhum dans la catégorie des monocoques 60 pieds sur Veolia Environnement, Roland Jourdain alias « Bilou » prouve qu'à 46 ans, il est toujours l'une des figures de proue de la course au large. Pratiquement en tête pendant toute la course,

Le second album de Niamh Ní Charra [ABP20593]

Dublin — 17/11/10 01:01 — par Philippe Argouarch pour ABP (1252 lectures)
"Sugach Samh / Happy Out", le second album de la talentueuse violoniste (fiddle et concertina) et chanteuse irlandaise Niamh Ní Charra est sorti le 1er septembre 2010. Si on avait vu la jeune artiste au festival Kann al Loar de Landerneau en juillet dernier, c'est qu'elle vient régulièrement dans cette Bretagne qu'elle affectionne.

Kig ha farz skol Diwan Kemperle [ABP20596]

Kemperle/Quimperlé — 17/11/10 12:02 — par Fanny Chauffin pour ABP (848 lectures)
Disadorn da 7 eur noz e vo kig ha farz skol Diwan Kemperle e sal ar C'hoad Kaer. Produioù ar vro, 12,50 € (kafe ha digor kalon), bugale 7,50€,

Un repas et un grand fest-noz en l\'honneur de Louise Ebrel [ABP20597]

Châteauneuf-du-Faou/Kastelnevez ar Fao — 17/11/10 14:12 — par Fanny Chauffin pour ABP (1113 lectures)
Grande dame de la musique bretonne, aussi à l'aise sur la scène avec les Ramoneurs qu'avec des chanteurs traditionnels, elle recevra l'hommage de nombreux artistes bretons samedi.

Bolloré-Pininfarina, le divorce est consommé [ABP20599]

Quimper/Kemper — 17/11/10 16:45 — par Philippe Argouarch pour ABP (1403 lectures)
Un autre constructeur de Turin, CECOMP, lui-même sous-traitant de Pininfarina, a pris la relève.. Dans son communiqué du 16 novembre dernier, le groupe Bolloré annonce toujours un lancement pour début 2011. (mise à jour le 18 novembre 2010)

Lionel Lemonchois : la remontée fantastique [ABP20600]

Pointe-à-Pitre — 17/11/10 17:01 — par David Raynal pour ABP (905 lectures)
Double vainqueur de la Route du Rhum-La Banque Postale, en 2006 dans la catégorie multicoque 60 pieds, et il y a tout juste quelques jours dans la classe Multi 50, Lionel Lemonchois revient de loin. En effectuant une remontée fantastique sur ses concurrents, le détenteur du record absolu de l'épreuve s'accroche à sa légende

Gilles Lamiré : de Cancale à Pointe-à-Pitre [ABP20609]

Pointe-à-Pitre — 18/11/10 17:17 — par David Raynal pour ABP (2209 lectures)
Arrivé sixième de la flotte des grands multicoques dans la catégorie Ultime devant Servane Escoffier, Gilles Lamiré (Défi Cancale) boucle en 16 jours, toujours sur son propre trimaran, sa deuxième Route du Rhum

Poent eo saveteiñ ar presbital kozh ! [ABP20620]

Landelo/Landeleau — 19/11/10 22:22 — par Fanny Chauffin pour ABP (1199 lectures)
Gant ur pezh mell fest-noz e vo skoazellet ar presbital kozh en arvar da vezañ gwerzhet. Ma ne c'hellit ket dont, kit war al lec'hienn evit skoazell anezho.Evit ma ne vefe ket labour ur skipailh efedus ha youlek o vont da get.

Locarn se penche sur le futur de l\'économie bretonne [ABP20623]

Locarn — 21/11/10 00:11 — par Philippe Argouarch pour ABP (1705 lectures)
L'Institut de Locarn avait rarement vu autant de monde jeudi dernier. La salle était pleine à craquer et il avait fallu refuser 40 personnes. Le thème de la rencontre du fameux think tank, "Préparer le futur de l'économie bretonne", avait de quoi rassembler des chefs d'entreprises venus aussi écouter Jean-Yves Le Drian, président de la région administrative Bretagne

Louise, la grande dame de la chanson bretonne [ABP20625]

Châteauneuf-du-Faou/Kastelnevez ar Faou — 21/11/10 15:48 — par Fanny Chauffin pour ABP (1036 lectures)
Nul n'est besoin de présenter Louise Ebrel. Chanteuse, comédienne, organisatrice, ambassadrice de la chanson en breton et de l'innovation culturelle !

Irène Frain : On arrive à des choses rationnelles par des choses émotionnelles [ABP20626]

Guérande/Gwenrann — 22/11/10 00:10 — par Philippe Argouarch pour ABP (918 lectures)
Née à Lorient, façonnée par la culture de sa terre d'origine, la Bretagne, dans une famille encore très proche du milieu rural et de son dénuement, Irène Frain s'est d'abord signalée par un ouvrage historique sur l'âge d'or de la Bretagne maritime, "Quand les Bretons peuplaient les mers"

Jill Evans en Bretagne : L\'objectif du Plaid Cymru est l\'indépendance du Pays de Galles mais avec le soutien du peuple à chaque étape [ABP20627]

Ploemeur/Plañvour — 22/11/10 00:13 — par Philippe Argouarch pour ABP (1065 lectures)
Jill Evans, présidente du « Plaid Cymru » le parti indépendantiste du Pays de Galles, députée européenne depuis 1999, présidente du groupe ALE (Alliance libre européenne) et première vice-présidente du groupe The Greens–European Free Alliance au Parlement européen était à Ploemeur aujourd'hui, invitée par l'Union Démocratique Bretonne (UDB) à l'occasion de son 30e congrès.

L\'UDB veut une VIe République (fédérale) [ABP20631]

Ploemeur/Plañvour — 22/11/10 13:20 — par Philippe Argouarch pour ABP (2165 lectures)
Lors de son 30e congrès qui se tenait samedi et dimanche à Ploemeur, l'UDB a élu un nouveau bureau et a confirmé ses options pour les prochaines échéances électorales. Environ 230 personnes

John Maxtone-Graham signe un nouveau livre, sur le paquebot France / Norway, construit à Saint-Nazaire [ABP20635]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 22/11/10 18:00 — par Hubert Chémereau pour ABP (1666 lectures)
ABP publie une exclusivité mondiale. En 2007 John Maxtone-Graham avait offert aux amoureux des paquebots et du monde maritime un gros et magnifique livre sur le paquebot franco-breton Normandie. Chez le même éditeur, Norton, il publie à New-York et Londres une somme sur le paquebot France / Norway

John Maxtone-Graham signs a new book about the liner France / Norway, built in Sant-Nazer [ABP20636]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 22/11/10 17:58 — par Hubert Chémereau pour ABP (2170 lectures)
ABP publishes a world exclusive. In 2007 John Maxtone-Graham had offered to the transatlantic liners and maritime world lovers a big and splendid book on the French-Breton liner Normandie. Norton publishes in New York and London a sum on the steamship France / Norway with the same iconographic quality one is accustomed to.

Liet International : Concours de chansons en langue minoritaire [ABP20641]

Lorient/An Oriant — 22/11/10 21:55 — par Fanny Chauffin pour ABP (1189 lectures)
La salle Cosmao Dumanoir accueillera ce rendez-vous annuel où 11 chanteurs de régions européennes où une langue minoritaire est parlée s'affrontent. Journée de conférence auparavant : «Des droits linguistiques et culturels à la construction de la société civile européenne»

Roger Faligot a captivé l\'auditoire de Guérande avec le voyage du Breton Pierre Malherbe [ABP20642]

Guérande/Gwenrann — 23/11/10 05:36 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1830 lectures)
Roger Faligot s'est entretenu avec Françoise Pomard et Christiane Kerboul devant un auditoire d'une quarantaine de personnes à Guérande dimanche, lors du Festival du Livre en Bretagne dont le thème était «Bretons du Monde». Son héros breton, Pierre Malherbe a fait un tour du monde par la terre qui a duré 15 ans.

Thomas Coville : le marin idéal [ABP20648]

Pointe-à-Pitre — 23/11/10 17:41 — par David Raynal pour ABP (922 lectures)
Arrivé sur la troisième marche du podium de la 9e Route du Rhum, Thomas Coville, qui visait ouvertement la victoire en classe Ultime, n'a pas caché sa déception sur les pontons de Pointe-à-Pitre. Le vainqueur de l'édition 1998 a décidé de vite tourner la page. Il sera dans quelques semaines au large de Brest pour tenter de battre le record du tour du monde en solitaire.

Repas de soutien à l\'ecole Diwan de Paris [ABP20670]

Paris — 26/11/10 10:06 — par Bruno Le Gras pour ABP (757 lectures)
Ce samedi les parents d'élèves de Skol Diwab Pariz organisent un repas en soutien à l'école de leurs enfants. Cette école associative, pour laïque qu'elle soit, n'en est pas moins de statut privé ; et si ses enseignants, après cinq ans d'existence de l'école, viennent enfin de passer sous le bénéfice d'un contrat d'association avec l'État, il n'en va pas de même pour le personnel ATOS

Les monologues du vagin traduits en breton [ABP20683]

Kemper/Quimper — 26/11/10 18:47 — par Fanny Chauffin pour ABP (1687 lectures)
Ils avaient été traduits en de nombreuses langues. C'est Ninnog Latimier qui s'est attelée au travail de traduction en breton. Avec de nombreux projets à suivre ...

Les Bretons demandent que l\'on puisse parler breton à la poste [ABP20694]

Quimper/Kemper — 27/11/10 15:50 — par Philippe Argouarch pour ABP (1653 lectures)
Des jeunes militants concernés par le futur de la langue bretonne ont manifesté ce matin devant la poste centrale de Quimper qui vient d'être rénovée. Plusieurs militants s'étaient couchés sur le trottoir pendant que d'autres portaient des masques mortuaires ou distribuaient des tracts bilingues. Le tout symbolisant la mort du breton. L'Ankou avec sa faux était aussi sur les lieux.

R. Esistence in Dub remporte le prix du public du LIET 2010 hier à Lorient [ABP20699]

Lorient/An Oriant — 28/11/10 12:31 — par Philippe Argouarch pour ABP (1582 lectures)
La septième édition du LIET, cette eurovision des minorités en langues minoritaires, a eu lieu hier soir à Lorient et pour la première fois en Bretagne. Le groupe frioul a facilement conquis le public avec ses textes en frioulan sur une musique electro dub reggae.

Victoire décisive des nationalistes en Catalogne [ABP20701]

Barcelone — 28/11/10 18:56 — par Philippe Argouarch pour ABP (1987 lectures)
La CiU remporte 62 des 135 sièges de la Generalitat de Catalogne (le parlement régional), soit près de la moitié des sièges. La CiU frôle la majorité absolue. Le parti socialiste catalan, qui n'a de catalan que le nom, et qui est une émanation du PSOE du chef du gouvernement espagnol de Jose Luis Rodriguez Zapatero, est le grand perdant avec seulement 28 sièges, soit une perte de neuf sièges par rapport à 2006. La gauche républicaine catalane (ERC) perd la moitié de ses sièges et n'a plus que 10 sièges.

Table ronde à la Maison de la Région Alsace : 70e anniversaire des grandes expulsions d’Alsace et de Moselle [ABP20715]

Strasbourg — 30/11/10 11:50 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1440 lectures)
La Fédération nationale des Patriotes Réfractaires à l'Annexion de Fait (PRAF) et du Groupement des Expulsés et Réfugiés d'Alsace et de Lorraine (GERAL), organise une table-ronde à la Maison de la Région Alsace pour commémorer le 70e anniversaire des grandes expulsions de l'année 1940 et le 65e anniversaire du retour en Alsace-Moselle pour des centaines de milliers d'Alsaciens et Mosellans ayant survécu à la répression nazie. Des communications sont prévues par cinq historiens.

Louis Dreyfus Armateur : Bon démarrage pour l’Autoroute de la mer France-Espagne [ABP20717]

Toulon — 30/11/10 17:42 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2507 lectures)
Les sixièmes Assises de l'Économie maritime et du Littoral ont lieu à Toulon les 30 novembre et 1er décembre. À cette occasion Philippe Louis-Dreyfus, président de Louis Dreyfus Armateurs est intervenu ce matin et a tiré le premier bilan de l'Autoroute de la Mer entre la France et l'Espagne, deux mois après son inauguration.

ERRATUM : Le panneau quadrilingue existe bel et bien à Montparnasse [ABP20725]

Paris — 01/12/10 11:25 — par Philippe Argouarch pour ABP (1406 lectures)
Contrairement à ce qu'indiquait une dépêche ABP du 25 novembre 2010, un panneau quadrilingue (français, espagnol, breton,basque) existe bel et bien à l'une des entrées du métro parisien de la tour Montparnasse. MAJ 07/12/2010 Bilinguisme à la gare de Landerneau

Le CCD de Lorient propose Wanted Petula de Fabrice Melquiot [ABP20726]

Lorient/An Oriant — 01/12/10 13:43 — par Tugdual Ruellan pour ABP (1626 lectures)
Le Centre dramatique national - Théâtre de Lorient propose Wanted Petula de Fabrice Melquiot, mis en scène par Emmanuel Demarcy-Mota. Bouli Miro, gamin dodu, facilement terrifié, est fou amoureux de sa

ABP se protège des abus et des attaques [ABP20730]

Quimper — 01/12/10 19:11 — par Philippe Argouarch pour ABP (1582 lectures)
ABP qui connaît une popularité croissante, depuis quelques mois, est confrontée régulièrement à des attaques sous couvert d'anonymat, à des tentatives de piratage ou à une volonté d'instrumentaliser le média.

BRETONNE : L'étonnant nouvel album de Nolwenn Leroy [ABP20739]

Brest — 02/12/10 19:23 — par Philippe Argouarch pour ABP (8908 lectures)
Tous les morceaux traditionnels que Nolwenn a choisis pour "Bretonne" ont fait l'objet d'une transfusion grâce à une des plus belles voix bretonnes de tous les temps. Que ce soit en français, en breton ou même en gaélique ou elle égale les plus grande chanteuses irlandaises, "Bretonne" donnera à tous les Bretons et aux non Bretons des frissons dans le dos.

La demande de signalétique en langue occitane fait de belles vagues : manifestation et proposition de loi par un sénateur de l'Aude [ABP20756]

Villeneuve-lès-Maguelone — 03/12/10 14:46 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1669 lectures)
À Villeneuve-lès-Maguelone près de Montpellier (Hérault), plus exactement à Vilanóva-de-Magualona en Lengadòc-Occitània, une manifestation est annoncée pour ce dimanche par País Nòstre. Par ailleurs un sénateur de l'Aude propose une loi pour que les villes puissent afficher les deux langues : français et langue régionale, sur leurs panneaux

Miss Bretagne élue Miss France 2011 [ABP20761]

Caen — 04/12/10 23:01 — par Philippe Argouarch pour ABP (5144 lectures)
Miss Bretagne, "Laury Thilleman", a été élue Miss France ce soir à Caen au concours Miss France de Endemol. Âgée de 19 ans et mesurant 1,78 m, elle est actuellement à l'école Supérieure de commerce de Brest en deuxième année de bachelor en management.

André Le Gac et les cantonales 2011 dans le Finistère [ABP20763]

Daoulas/Daoulaz — 05/12/10 15:55 — par Fanny Chauffin pour ABP (2013 lectures)
Quelle est la place des "Divers Gauche" au Conseil général du Finistère ? André Le Gac lance le débat à l'occasion de la présentation de la candidate qui le remplacera sur le canton et peut-être au Conseil général du Finistère sous l'étiquette divers gauche

Energiezh : penaos cheñch penn d\'ar vazh ? [ABP20765]

Kemper/Quimper — 05/12/10 16:30 — par Fanny Chauffin pour ABP (1169 lectures)
N'int ket niverus an dud a glask un hent all evit an energiezh, ken boaz omp da implij tredan o tont deus pell. Met memestra poent eo klask doareoù efedus ha marc'hadmat da broduiñ tredan tost deus an ti.

Mai Ewen, ur vleunienn en avel lennegezh Vreizh [ABP20784]

Quimper/Kemper — 06/12/10 20:33 — par Fanny Chauffin pour ABP (1236 lectures)
Chom a ra da skrivañ ul lodenn vat deus istor ar skrivagnerezed e Breizh. Amañ e vez kejet ouzh Mai-Ewen, a skriv abaoe pell, evit ar re vras hag evit ar re vihan.

3000 doctorants en région Bretagne ! [ABP20799]

Rennes/Roazhon — 08/12/10 21:04 — par Fanny Chauffin pour ABP (1017 lectures)
L'Université européenne de Bretagne accueillait pour la première fois les doctorants de la Bretagne à quatre départements à Beaulieu. Internationalisation, informatique, mise en réseau, excellence, restent les mots clés.

Bugaled Breizh : ABP avait toujours pointé le doigt sur le HMS Turbulent [ABP20822]

Paris — 11/12/10 11:42 — par Philippe Argouarch pour ABP (1840 lectures)
Tout semblait alors être rentré dans l'ordre sauf qu'un témoin vient de sortir de l'omertà et a affirmé hier que le HMS Turbulent était bien en mer ce jour-là et jouait au chat et à la souris avec le sous-marin nucléaire d'attaque français le Rubis. Mise à Jour du 15 décembre 2010 sur le capitaine du HMS Turbulent.

La loi sur les langues régionales finalement proposée au parlement [ABP20834]

Paris — 13/12/10 17:52 — par Philippe Argouarch pour ABP (2611 lectures)
Comme chacun sait les projets de lois du gouvernement sont discutés en priorité et ils occupent la plus grande partie de l'activité législative de l'Assemblée nationale et du Sénat. Depuis 1995, seule une journée par mois est consacrée à l'examen des propositions de loi. Sans pressions des électeurs en particulier sur leur député

CNN fait un reportage sur la situation du breton [ABP20841]

Quimper/Kemper — 14/12/10 13:01 — par Philippe Argouarch pour ABP (2864 lectures)
À la suite de la chaîne Al Jazeera en anglais qui avait fait un reportage en mai 2010, la célèbre chaîne internationale américaine CNN s'est penchée hier sur le sort de la langue bretonne.

Pirouette films recherche documents personnels sur chantiers navals Dubigeon années 80 [ABP20848]

Nantes/Naoned — 15/12/10 05:34 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2283 lectures)
En vue de la réalisation d'un film documentaire sur les chantiers Dubigeon de Nantes dans les années 80, la société de production Pirouette films recherche des documents d'amateurs sur cette période. Les chantiers fermeront en 1987. Avez-vous dans vos cartons des photos ou des films personnels sur un lancement de bateau, une visite au chantier ou tout autre épisode en lien avec le sujet ?

Wikileaks : les Américains inquiets du futur de la France [ABP20858]

Bretagne — 15/12/10 14:23 — par Philippe Argouarch pour ABP (4906 lectures)
Parmi les câbles diplomatiques que Wikileaks a récemment mis en ligne, on trouve le résumé d'une conversation que Michel Rocard a tenue avec l'ambassadeur des États-Unis à Paris. L'ancien premier ministre explique que la France est difficile à gouverner car elle s'est formée à la révolution par l'assimilation de cultures hétérogènes. Il mentionne la destruction de la culture bretonne

Jusqu’au bout de leurs rêves [ABP20863]

Trégastel — 16/12/10 11:20 — par Ronan LE FLÉCHER pour ABP (1049 lectures)
En route vers l'aventure avec les frères Poivre d'Arvor qui signent un nouvel ouvrage écrit à quatre mains. Le titre de ce beau livre "Jusqu'au bout de leurs rêves" annonce la couleur

Disparition de Marie Thérèse Poilvet [ABP20871]

Cancale — 17/12/10 08:34 — par Philippe Argouarch pour ABP (1210 lectures)
Marie Thérèse Poilvet cheville ouvrière des premiers pas d'Armor Magazine est décédée. Armor magazine est en deuil suite au décès de Marie Thérèse Poilvet épouse de Yann Poilvet fondateur de

Lizhiri e brezhoneg evit an Tad Nedeleg ! [ABP20882]

An oriant/Lorient — 18/12/10 20:41 — par Fanny Chauffin pour ABP (721 lectures)
Ar blez-mañ e resevo an Tad-Nedeleg Lizheroù e brezhoneg ! Emglev Bro an Oriant a vo er Magic Mirror, plasenn Alzas Lorren en Oriant, en arbenn ag an Nedeleg

Priz ar Yaouankiz : 8e édition du prix littérature jeunesse en breton [ABP20883]

Quimper/Kemper — 18/12/10 20:58 — par Fanny Chauffin pour ABP (1604 lectures)
19 romans pour la jeunesse ont été écrits en breton de 1960 à 2004, et en six ans, on assiste à l'apparition de plus de 80 titres : TES, Skol Vreizh, Al lanv... et les 64 romans édités dans le cadre de Priz ar Yaouankiz. Comment expliquer cette progression sans précédent ?

La Bretagne a une mythologie, Philippe Abjean l\'a ressuscitée [ABP20884]

Locarn — 19/12/10 00:35 — par Philippe Argouarch pour ABP (3574 lectures)
Philippe Abjean a reçu vendredi à Locarn, le prix Armor du Breton de l'année 2010 à quelques kilomètres seulement de la colline de Quénéquillec près de Carnoët où lui et son équipe de sculpteurs ont commencé d'ériger les statues de 1000 saints bretons.

17vet TAOL KURUN : penaos bout en e vleud ? [ABP20886]

Kemperle/Quimperlé — 19/12/10 10:36 — par Fanny Chauffin pour ABP (1079 lectures)
Ur festival ganet evit difenn skol vihan bro Kemperle, hag a zo deuet da vezañ, 16 vloaz war lerc'h un emgav reoliek evit 5000 den gant 35 abadenn, 150 arzour, 1500 bugel o kemer perzh, ur bier nevez anvet "Taol Kurun" hag un tem diazezet war ar boued hag ar boeson "Bout en e vleud".

17e festival Taol Kurun : menu copieux ! [ABP20887]

Kemperle/Quimperlé — 19/12/10 11:09 — par Fanny Chauffin pour ABP (1390 lectures)
A boire, à manger, il y aura pendant trois semaines en pays de Quimperlé. Avec Louise Ebrel, Fiona Mac Leod, Catherine Pasco, Hiks, Arvest, Turian, Janvier-Durassier, Teatr Piba, Strollad Plougin, Jean Kergrist, 12 stages, 35 événements en plein coeur de l'hiver.

Chants de Noël : Christmas carols à Ti Billig [ABP20888]

Quimperlé/Kemperle — 20/12/10 14:23 — par Fanny Chauffin pour ABP (1378 lectures)
Noël en Bretagne : il est des traditions qui naissent du fait des Anglais venus s'installer ici, des bretonnants qui chantent avec plaisir dès qu'on leur en donne l'occasion, du besoin de se retrouver autrement que pour consommer ou regarder des images sur un écran...

Un EPCC Écoles d\'Arts de Bretagne ou de Bretagne administrative seulement [ABP20900]

Rennes/Roazhon — 21/12/10 23:27 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1630 lectures)
Nantes étant exclue et, comme chacun sait, Nantes étant l'ancienne capitale de la Bretagne et faisant toujours partie de ce qu'on désigne par le terme Bretagne, la conseillère régionale UDB Naïg Le Gars a fait cette mise au point adressée en séance au président de région Jean-Yves Le Drian

La marque STERED « Awenet gant Breizh » s\'exporte jusqu\'à Toulon [ABP20901]

Toute la Bretagne — 22/12/10 00:14 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1805 lectures)
« Stered », une toute jeune entreprise dont le but est de « mettre en avant la langue bretonne », a créé une ligne de vêtements où elle l'utilise ainsi que sur son site web, trilingue. Présente dans les 5 départements bretons, elle s'exporte à Paris et Toulon

Disparition de René Le Berre, le New York Times et le Washington Post en parlent mais rien dans la presse française [ABP20902]

Quimper — 22/12/10 00:22 — par Philippe Argouarch pour ABP (2118 lectures)
Le docteur Le Berre est à l'initiative de l'éradication de la cécité des rivières, ou Onchocerciasis, une maladie, propagée par un parasite des mouches noires, qu'il a combattue dans une dizaine de pays au coût total de presque un demi milliard de dollars et sur une durée de 28 ans. Il aurait sauvé la vue à 600.000 personnes

Meuriad Brandivi : pebezh startijenn ! [ABP20909]

Kemperle/Quimperlé — 23/12/10 21:23 — par Fanny Chauffin pour ABP (1079 lectures)
Deomp d'ar friko : poent eo mirout ur plas evit an abadenn a vo gant meuriad Brandivi d'ar gwener 14 a viz Genver, peadra da lakaat an douar da grenañ

Staj gant Jorj Belz : tonioù da zañsal. [ABP20927]

Sant turian/saint thurien — 27/12/10 11:43 — par Fanny Chauffin pour ABP (949 lectures)
Jorj Belz, kaner, dastumer, kelenner... Pet kasketenn evit un den o soursial deus an treuskas muioc'h evit e vrud, deus braventez ar c'han muioc'h evit ar ganerien ? Deuit da brofitañ deus unan deus ar re varrekañ e sonennoù bro Gwened !

Année 2010 : les algues vertes, bleues et les scientifiques [ABP20935]

Bretagne — 27/12/10 20:14 — par Fanny Chauffin pour ABP (1902 lectures)
L'année 2010 aura été riche en événements de toutes sortes concernant les algues vertes. Et pour le citoyen breton, difficile de connaître les vraies raisons de ces proliférations anormales d'algues, tant les "freins" dont parle Mr Piriou sont puissants.

Interview de Brigitte Kloareg [ABP20944]

Clohars-Carnoet/Kloar Karnoet — 29/12/10 20:24 — par Fanny Chauffin pour ABP (2904 lectures)
Elle chante en anglais, breton, gallois, français. Elle écoute et sait faire chanter les apprentis, les maladroits, ceux qui savent quelques bouts de paroles ... et elle les encourage. Grâce à elle, à ses stages, aux sessions qu'elle organise un peu partout, elle forme des générations de chanteurs qui redécouvrent les fonctions essentielles du chant.

2010 : bloavezh an dispac\'h ? [ABP20945]

Bretagne — 29/12/10 20:41 — par Fanny Chauffin pour ABP (1665 lectures)
Tremen a ra an amzer, paotred ... ha merc'hed. Petra a chom deus ar stourmoù a zo bet e miz Gwengolo hag e miz Here ? Leun a spi hag a startijenn, ar stourmer(ez) ? Pe digalonekaet da vat ?

Bloavezh mat... Meilleurs voeux... Happy New Year... Bónn anaèy... Boune anéye... Blwyddyn Newydd Dda.... Bledhen Noweth Da...Blein Vie Noa... Athbhliain faoi mhaise daoibh... Bliadhna Mhath Ur... Blein Vie Noa... Bledhen Noweth Da... Ia orana i te matah [ABP20949]

Rennes/Roazhon — 31/12/10 16:38 — par Philippe Argouarch pour ABP (430 lectures)
Bloavezh mat... Meilleurs voeux... Happy New Year... Bónn anaèy... Boune anéye... Blwyddyn Newydd Dda.... Bledhen Noweth Da...Blein Vie Noa... Athbhliain faoi mhaise daoibh... Bliadhna Mhath Ur... Blein Vie Noa... Bledhen Noweth Da... Ia orana i te matahiti api... Bon any nou... Bona annada... Pace e salute... Bonu annu nou... Urte berri on... E glëckliches nëies... Banané... Bon lanné... Bon anen... Bone ané... Feliĉan novan jaron... Gelukkig nieuwjaar... Lokkich neijier... Feliz aninovo... Asseggas a

Rock made in Breizh war Arte [ABP20950]

Paris — 31/12/10 17:20 — par Fanny Chauffin pour ABP (2430 lectures)
Rok made in Breizh, un darvoud "a-enep ar sevenadur ofisiel" ? Stourmerien ? Sed aze goulenn Arte en abadenn "Tracks". Met hentoù nevez a vez klasket ganto, pa liammont hard rok, sonerezh gotek, ha gwareziñ an endro hag ar brezhoneg, gant les Ramoneurs, Trouz an Noz, Gimol Dru Band pe Plantec. Ur sevenadur breizhat bev-buhezek.

Ul lec\'hienn bannoù treset nevez, e brezhoneg 100% ! [ABP20955]

Gwened/Vannes — 02/01/11 20:26 — par Fanny Chauffin pour ABP (1344 lectures)
Ijin ha fent, setu ar pezh a vez kavet war lec'hienn Padrig, ganet d'ar c'hentañ a viz Genver 2011. Ha gant kement a fent e vez displeget deomp spered al lec'hienn hag e c'hoant da gaout kenlabourerien buan !

Stephane Hessel et l\'indignation nécessaire [ABP20959]

Paris — 03/01/11 21:54 — par Fanny Chauffin pour ABP (1688 lectures)
Il a traversé le siècle sans changer depuis la grande aventure du Conseil national de la Résistance. Et à 93 ans, il est d'une activité incroyable : clip pour les voeux, radios, écriture d'un petit manifeste plebiscité par les jeunes et leurs parents, 600 000 citoyens ...

Kregiñ a raio ar festival Taol Kurun disadorn [ABP20964]

Quimperlé/Kemperle — 04/01/11 21:50 — par Fanny Chauffin pour ABP (1772 lectures)
Tarzhañ a raio ar 17vet festival Taol Kurun e bro Kemperle adalek disadorn betek d'ar merc'her 26 a viz Genver. Debriñ hag evañ mat, ober cher vat, selaou sonerezh a feson gant 150 arzour ha 35 arvest disheñvel, posubl e vo !

PPDA a signé une biographie d\'Hemingway qui aurait été plagiée d\'un ouvrage américain [ABP20965]

Paris — 04/01/11 21:44 — par Philippe Argouarch pour ABP (2096 lectures)
Le journaliste Patrick Poivre d'Arvor, présentateur du JT de TF1 pendant 21 ans, et dont la réputation avait été endommagée par une fausse interview de Fidel Castro en 1991 MAJ du vendredi 7 janvier : Alors qu'Arthaud prétend avoir envoyé la "mauvaise version", Christophe Barbier, rédacteur en chef de l'Express, a fait remarquer que le manuscrit qu'il avait reçu à la mi-décembre était personnellement dédicacé par PPDA lui-même.

La Poste s\'en prendrait aux lieux-dits bretons au nom de la modernisation de son système de distribution [ABP20974]

Dans le Léon — 06/01/11 13:51 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1903 lectures)
La Poste aurait engagé un processus de modernisation, basé sur les progrès et les performances de la lecture optique  et aurait l'intention de mettre en place des machines de tri capables de lire les adresses de ses clients qui exigeraient un nom de rue et un numéro ce qui n'est pas le cas dans les zones rurales bretonnes.

Arrietty : Le petit monde des chapardeurs et celui de Cécile Corbel [ABP20997]

Paris — 10/01/11 00:35 — par Philippe Argouarch pour ABP (2362 lectures)
Les 23 morceaux de la bande sonore, principalement instrumentaux, sont à la hauteur du talent de Cécile Corbel. Aérien, avec des accents classiques, celtiques et des touches orientales, l'album est très beau. Écouter la chanson "The Arriety song" que des millions, voire des dizaines de millions de Japonais, connaissent et fredonnent, est émouvant

Aita, SAB hag ar stourm evit ar brezhoneg [ABP20998]

Bretagne — 10/01/11 06:07 — par Fanny Chauffin pour ABP (1683 lectures)
Ne veze ket komzet deus ar strollad SAB. Ha dihunet e vefe ar strollad stourm-se, abaoe afer panelloù Solesmes ? Setu respont Aita.

Belgique : de la crise politique à la crise de régime [ABP21006]

Bruxelles — 11/01/11 12:28 — par François Collette pour ABP (2250 lectures)
Après 212 jours de vaines palabres entre le nord flamand et le sud francophone (je simplifie), c'est à nouveau le flop dans la tentative désespérée de former un gouvernement fédéral

Nolwenn Leroy : Bretonne au top des ventes [ABP21019]

Paris — 13/01/11 22:20 — par Philippe Argouarch pour ABP (4783 lectures)
Ayant vendu 30 000 CD le premier jour et déjà 200 000, le pari courageux de Nolwenn Leroy a payé puisque son CD de chansons bretonnes se vend

Edouard Leclerc attaque Bertrand Gobin au pénal [ABP21022]

Bretagne — 15/01/11 22:41 — par Louis Gildas pour ABP (2365 lectures)
Edouard Leclerc, l'épicier de Landerneau comme on le présente parfois, est cet homme qui, au détour des années 50-60, a en quelque sorte révolutionné la distribution alimentaire.

Pierre Landais et la fin tragique du duché de Bretagne [ABP21023]

Nantes/Naoned — 16/01/11 16:45 — par Philippe Argouarch pour ABP (4127 lectures)
Pierre Landais fut le chancelier du duc de Bretagne François II qui servit le duché pendant 25 ans et finit pendu suite à une parodie de justice et un coup d'état. Il tenta de sauver l'indépendance du duché mais trahi de toutes parts, il succomba à ses ennemis et aux ambitions d'une Anne de Beaujeu, qui comme son père Louis XI, a tout fait pour s'emparer du duché.

BANNAÑ FILMOU GANT TI AR BREZHONEG [ABP21026]

Paris — 17/01/11 02:56 — par abp (1149 lectures)
Tri bloaz a zo bremañ e kinnig d'ar brezhonegerien Pariz hag tro dro Ti Ar Brezhoneg filmoù e brezhoneg. Ar bloaz-mañ adarre e vo bannet filmoù, tresadennoù bev evit lavar gwir

Les comptines du monde de Clarisse Lavanant [ABP21054]

Bretagne — 19/01/11 21:36 — par Louis Gildas pour ABP (1025 lectures)
Il est paru peu de temps avant les fêtes et nous aurions dû nous en occuper plus tôt... Mais ce joli C.D. est resté en souffrance sur coin de bureau...

Nolwenn Leroy à la Maison de la Bretagne [ABP21063]

Paris — 20/01/11 17:30 — par David Raynal pour ABP (4375 lectures)
A l'occasion de la signature de la charte « Ya d'ar Brezhoneg » par l'association Paris Breton le 18 janvier à la Maison de la Bretagne à Paris, la chanteuse

Bavure dans le béton [ABP21067]

Bretagne — 21/01/11 13:03 — par Louis Gildas pour ABP (733 lectures)
Le B.T.P, pour les non-initiés, bâtiment et travaux publics, est un monde à coté du monde ordinaire ! Il a ses codes, ses rites, son langage.

Les confidences de Jean-Michel Lemétayer [ABP21070]

Bretagne — 21/01/11 14:28 — par Louis Gildas pour ABP (838 lectures)
Faut-il encore présenter Jean-Michel Lemétayer, tant l'homme, durant les dix années passées à la tête de la puissante FNSEA, a occupé le devant de la scène médiatique ?

Le Liban à Kemper et en peinture [ABP21076]

Quimper/Kemper — 22/01/11 12:20 — par Louis Gildas pour ABP (740 lectures)
Le Liban c\'est Beyrouth, bien sûr, le Liban c\'est aussi des clans et une guerre qui menace. Le Liban est un drôle de pays où vivent de drôles de gens

Conférence : Tu seras ingénieure ma fille ! [ABP21078]

Nantes/Naoned — 22/01/11 10:07 — par Tugdual Ruellan pour ABP (794 lectures)
Au moment où 600 000 élèves de terminale doivent commencer à remplir leur fiche de voeux pour la suite de leurs études, les associations Elles bougent et Pascaline

La reconnaissance du patrimoine immatériel par l\'Unesco [ABP21080]

Rennes/Roazhon — 22/01/11 11:29 — par Tugdual Ruellan pour ABP (2004 lectures)
Le patrimoine culturel immatériel, c'est finalement ce que l'on nommait auparavant, de manière plus ou moins péjorative... le folklore. L'Université de Bretagne, sans doute l'une des seules de France, a

La vérité sur la bataille du Mans [ABP21087]

Le Mans — 23/01/11 17:50 — par Philippe Argouarch pour ABP (6538 lectures)
Chanzy, qui disposait de 150 000.soldats en tout contre seulement 75.000 Prussiens, a été misérablement battu et blâma les Bretons pour sa défaite. Des Bretons, même pas armés pour se défendre, qui furent sabrés par la cavalerie française quand ils reculaient

Le bac, oui, mais après ? [ABP21090]

Lanester — 24/01/11 09:00 — par Louis Gildas pour ABP (699 lectures)
LANESTER — A 5 mois mois de l\\\'échéance du bac, les conseillers d\\\'orientations affirment que c\\\'est le bon moment pour choisir sa voie et pour réfléchir aux financement de ses

La petite plaisance, vers une nouvelle jeunesse ? [ABP21096]

Quimper/Kemper — 24/01/11 15:27 — par Louis Gildas pour ABP (1420 lectures)
Ils s'appellent « Vaurien », « Yole » «  420 » ou encore « Caravelle », ils ont fait les beaux temps de beaucoup de plaisanciers et certains aujourd'hui sont devenus les gloires des courses au large.

Mammig. Le temps des Malamoks [ABP21099]

Bretagne — 24/01/11 16:41 — par Louis Gildas pour ABP (1720 lectures)
Mammig. Le temps des Malamoks Jean Failler lui qui fut homme de la mer et de la pêche...

L\'agriculture : il est fini, le temps des grâces ? [ABP21100]

Kemperle/Quimperlé — 24/01/11 18:13 — par Fanny Chauffin pour ABP (1661 lectures)
Après "Solutions locales pour un désordre global", "We feed the world", ou "nos enfants nous accuseront", voici un film original qui a été vu dans de nombreuses salles, car il pose les bonnes questions sans jamais être dogmatique, il nous donne à voir, plutôt que de nous donner à penser.

Trouz an Noz : youl ar stourm e Banaleg [ABP21123]

Molan / Moelan sur mer — 25/01/11 23:50 — par Fanny Chauffin pour ABP (1089 lectures)
Pevar strollad a zo bet meneget e abadenn Tracks, war Arte. E touez anezho, ur strollad deus Lannuon, leun a startijenn, gant komzoù stourmerien evit ar vro, evit ar brezhoneg, evit al labour douar a zouj ouzh an douar.

Jean-Jacques Rault, un cinéaste paysan à la parole juste [ABP21126]

Molan / Moelan sur mer — 26/01/11 12:44 — par Fanny Chauffin pour ABP (1895 lectures)
Le réalisateur Jean-Jacques Rault est venu présenter ses deux films à Moelan : "Ramasseurs de volailles" et "Vague à l'âme paysannne". Deux débats avec la salle, jusqu'à minuit, preuve s'il en est que le sujet est d'actualité.

Les personnes handicapées en esat soutenues par EDF [ABP21127]

Locarn — 26/01/11 12:58 — par Tugdual Ruellan pour ABP (1345 lectures)
L'entreprise EDF a remis mardi 25 janvier un chèque de 19.500 € à l'Aresat, Association régionale des Esat et entreprises adaptées de Bretagne et renouvelé la convention de formation professionnelle,

Poursuite de l\'enseignement bilingue à Sizun [ABP21140]

Sizun — 27/01/11 13:40 — par Eflamm Korneg pour ABP (670 lectures)
Le recteur a fini par céder. Une filière bilingue français -breton verra le jour au collège de Sizun à la rentrée prochaine sous réserve que le Conseil Général du finistère investisse dans des locaux pour y accueillir cette filière et qu'il y ait suffisamment d'enfants inscrits pour cette année et les années à venir.

Le livre d'Olivier Poivre d'Arvor : Bug made in France [ABP21147]

Sauzon — 28/01/11 12:27 — par Philippe Argouarch pour ABP (2988 lectures)
Un livre sur la culture qui va déranger. Bien qu'écrit à Sauzon par un écrivain d'origine bretonne, Olivier Poivre d'Arvor, le frère de PPDA, l'ouvrage ne parle pas de Bretagne, ni de culture bretonne, mais du décès de la culture française, du moins de sa capacité à s'exporter et à rayonner

Broudig: un rapport à 42 euros la page [ABP21150]

Rennes/Roazhon — 28/01/11 11:55 — par F. Lécuyer pour ABP (1764 lectures)
Le petit monde du breton ne bruisse que de ça depuis sa publication ! Le rapport rendu par Fañch Broudic suscite bien des passions et des réactions. Cependant le prix

Taol Kurun, 5000 a dud e teir sizhun ! [ABP21163]

Kemperle/Quimperlé — 28/01/11 21:24 — par Fanny Chauffin pour ABP (1070 lectures)
Echu eo ar 17vet festival Taol Kurun. Debret hag evet o deus, tañvet o deus produioù ar vro, klasket o deus kavout hentoù nevez evit dazont keginañ er vro ...

Haiku : disoc\'hoù kenstrivadeg Taol Kurun [ABP21164]

Kemperle/Quimperlé — 28/01/11 21:22 — par Fanny Chauffin pour ABP (512 lectures)
Goude an troad, an dorn, ar c'hilog ... setu dibab ar juri e brezhoneg. Ne oa ket a-walc'h a berzhidi : pelec'h emañ awen barzhed Breizh ?

Comptines gourmandes en breton et en français à la médiathèque [ABP21170]

Kemperle/Quimperlé — 29/01/11 21:23 — par Fanny Chauffin pour ABP (1016 lectures)
La médiathèque de Quimperlé organise trois fois l'an des animations pour initier les non-bretonnants à l'occasion de la venue d'une spécialiste de la langue bretonne. L'an dernier, Mona Bouzec et Anne-Marie Gloaguen étaient venues. Cette fois, c'est au tour d'Anne-Marie Colomer avec ses "comptines gourmandes".

Krouidigezh ar festival : deomp d \'ar friko ! [ABP21172]

Kemperle/Quimperlé — 30/01/11 09:55 — par Fanny Chauffin pour ABP (940 lectures)
Goude kroudigezh Lors Jouin e 2010 "distro ar barzh", goude krouidigezh strollad Liamm e 2009, setu krouidigezh meuriad Brandivi, 17 den mennet, sonerien ha kanerien bro Gwened a feson, krouet ganto dindan renerezh Catherine Pasco an abadenn "Deomp d'ar friko", pe e gwenedeg flour "Greomp cher vat"

Nolwenn Leroy Bretonne 26e des ventes mondiales [ABP21184]

Brest — 31/01/11 20:34 — par Philippe Argouarch pour ABP (3544 lectures)
Avec 50 000 albums vendus par semaine et le top des ventes en France depuis 3 semaines, l'album Bretonne qui a dépassé les 300 000 ventes fait sa percée sur

2011 : l\'année de la Bretagne [ABP21186]

Brest — 01/02/11 00:54 — par Philippe Argouarch pour ABP (1859 lectures)
L'année 2011 est en passe de devenir l'année de la Bretagne après juste un mois passé. Et tout particulièrement, c'est l'année des Bretonnes. Et tout particulièrement c'est l'année des Léonards et de Brest. On parle beaucoup de Brest cette année, et pas uniquement pour son équipe de foot, passée en ligue 1 et qui fut un moment en tête du championnat...

Le coût de la marque Bretagne [ABP21191]

Rennes/Roazhon — 01/02/11 16:32 — par Philippe Argouarch pour ABP (3280 lectures)
Dans son édition du 7 janvier, le quotidien Le Télégramme parlait de 250.000 euros pour l'étude et le lancement de la marque BRETAGNE. Par contre, la Gazette des Communes du 27 janvier parle de 450.000 euros.

Les Drumel au friko [ABP21197]

Kemperle/Quimperlé — 02/02/11 07:53 — par Fanny Chauffin pour ABP (991 lectures)
Louise Ebrel, les Breudeur Morvan, P'tit Louis, Albert Poulain .... Où puisent-ils toute cette énergie ? Les Drumel font partie de cette génération de chanteurs de tradition qui ont du plaisir à transmettre, à chanter avec les jeunes. Loin du star system, ils tracent une bien belle route, faite d'amitiés et de rencontres.

Dodad souten da Dewi Sibiril [ABP21201]

Landerneau — 02/02/11 20:23 — par Eflamm Korneg pour ABP (973 lectures)
Hiziv 2 a viz C\'hwevrer e oa bodet dirak archerdi Landerne un 50 bennak a dud evit souten Dewi sibiril ezel eus Aïta, ur vreuriezh hag a zifenn ar brezhoneg

Soutien à Dewi Sibiril [ABP21214]

Landerneau — 04/02/11 17:05 — par Eflamm Korneg pour ABP (1737 lectures)
Mercredi 2 février se sont rassemblés devant la gendarmerie de Landerneau une trentaine de militants bretons, parmi eux des membres de l'UDB, pour soutenir un militant de l'association Aïta

Le Tram arrive à Brest ..... en breton ? [ABP21215]

Brest — 03/02/11 18:22 — par Louis Gildas pour ABP (1663 lectures)
Une consultation est actuellement menée par les conseils Consultatifs de Quartier à Brest pour donner des noms aux futures stations du Tramway. SKED invite ses adhérents et la population en générale à participer à

Albert Poulain et P\'tit Louis incollables en chansons à boire ! [ABP21231]

Rieg/Riec sur Belon — 05/02/11 19:34 — par Fanny Chauffin pour ABP (2938 lectures)
Commencé par deux stages de chant et de conte, le festival se devait de se terminer avec deux grands maîtres en la matière, P'tit Louis et Albert Poulain. Heureux convives qui ont vécu cette soirée dédiée aux chansons à boire et à manger ...

Jorj Belz : sonennoù divyezhek bro Pondi [ABP21232]

Sant turian/saint thurien — 06/02/11 09:50 — par Fanny Chauffin pour ABP (1297 lectures)
Mammenn sonennoù Breizh a zo e Bro Gwened, kement a donioù a vez kavet enni ! Setu Jorj Belz, mestr kaner ha dastumer o tisplegañ d'ar stajidi tammoù an teñzor dastumet gantañ.

Redressement judiciaire pour H-B Henriot... [ABP21237]

Quimper/Kemper — 07/02/11 10:48 — par Louis Gildas pour ABP (1631 lectures)
Les arts de la table ne vont pas bien et à Kemper la faïence ne va même pas bien du tout, à preuve la décision du tribunal de commerce de

Marcel Moysan, ur maer hag ur stourmer evit ar yezh [ABP21244]

Rieg/Riec sur Belon — 09/02/11 14:03 — par Fanny Chauffin pour ABP (1255 lectures)
Redek a rae evit Redadeg 2010, amañ emañ pa vez dav difenn ar yezh, digeriñ un hentenn divyezhek, skoazell ar re a youl vat war an dachenn. Ur wech ouzhpenn, maer Kerien a zo deuet da galonekaat ar re a stourm evit ar brezhoneg e Rieg.

Diwan fait sa 13 ème foire bio à Landerneau [ABP21251]

Landerneau — 14/02/11 18:32 — par Eflamm Korneg pour ABP (830 lectures)
Le 19 et 20 mars prochain, se tiendra la 13 ème foire bio de Landerneau organisée par le comité de soutien de l\'école Diwan de la ville. Cet évènement accueille

Culture, agriculture et environnement : le regard de deux élus bretons [ABP21263]

Rieg/Riec sur Belon — 09/02/11 20:06 — par Fanny Chauffin pour ABP (1219 lectures)
La politique du Conseil Général du FInistère en matière de culture a été clairement exprimée par Mickal Querneis, vice-président. Quant à NIcolas Morvan, il a replala difficulté pour la France de reconnaître les langues parlées sur son territoire.

L’agriculture au coeur du développement de la Bretagne [ABP21280]

Quimper/Kemper — 11/02/11 23:11 — par Philippe Argouarch pour ABP (877 lectures)
Jacques Jaouen, président de la Chambre d'agriculture du Finistère et de la Chambre régionale d'agriculture de Bretagne était aujourd'hui à Quimper pour parler à la presse et présenter l'agriculture comme

Pâté Hénaff : Du pâté en bocal et du pâté bio [ABP21285]

Pouldreuzic — 13/02/11 11:00 — par Philippe Argouarch pour ABP (1850 lectures)
Quatre ans après son centenaire, le pâté Hénaff continue à s'imposer comme un produit de qualité qui s'exporte dans 50 pays et qui est connu d'un Français sur deux et de tous les Bretons

Humour et minorités en France : de Michel Leeb à Jamel Comedy [ABP21304]

Roazhon/Rennes — 15/02/11 21:56 — par Fanny Chauffin pour ABP (2553 lectures)
Le groupe ERMINE a organisé une conférence ce 11 février, invitant Nelly Quemener à parler de sa thèse sur les humoristes du petit écran et les minorités ethnoraciales. Clichés qui font rire, auto-dérision, soupape nécessaire en temps de crise ?

Jean-Paul Mortagne, un conteur picard d\'exception. [ABP21305]

Redene — 14/02/11 22:00 — par Fanny Chauffin pour ABP (1122 lectures)
La Bretagne compte une cinquantaine de conteurs professionnels, des centaines d'amateurs. Quand Fiona l'Ecossaise invite un Picard, et qu'il vient conter à une classe de Rédéné, cela donne un petit moment magique, suspendu et en même temps intimement lié à la vie de chacun.

Le nouveau site Progammes Européens en Bretagne complice du révisionisme [ABP21308]

Rennes/Roazhon — 15/02/11 11:43 — par Philippe Argouarch pour ABP (1211 lectures)
La préfecture de la Région Bretagne vient de lancer, avec le soutien de la Datar, un site d'information sur les investissements européens en région, et intitule le site Programmes européens en Bretagne au lieu de Programmes européens en Région Bretagne..

Ene Kargidoull gant strollad Plougin [ABP21344]

Kerien/Querrien — 18/02/11 09:27 — par Fanny Chauffin pour ABP (1141 lectures)
Strollad C'hoariva Plougin eo unan deus ar re goshañ e Breizh gant Ar Vro bagan ha Teatr Penn ar Bed. Gwelet e vez er vro div abadenn : an daou zen lent hag Ene Kargidoull, c'hoariet e miz Genver e Kerien.

Heureux enfants de Saint Yvi ou la bio dans les cantines, une évidence. [ABP21353]

Mellac/Mellag — 19/02/11 09:01 — par Fanny Chauffin pour ABP (1560 lectures)
Trois cuisiniers, un intendant de lycée, des élus, un maraîcher étaient réunis par la Maison de la Bio du Finistère pour un débat fructueux : là où élus, cuisiniers et agriculteurs travaillent ensemble pour améliorer le contenu de l'assiette des enfants, il se passe des choses.

Danjerus tamm ebet : ur politikour a vez gwelet hiziv an deiz ? [ABP21356]

Kerien/Querrien — 19/02/11 21:32 — par Fanny Chauffin pour ABP (1235 lectures)
C'hoariva e brezhoneg ha kudennoù endro : graet e veze kalzik pezhioù c'hoari da vare Plogo, pe da hini an Amoko. Ha bremañ ? Setu strollad Bro Kemperle, anvet Fubudenn o kontañ istor Biel politik, un den a c'hellfe bevañ hiziv an deiz ...

L'assassinat d'André Rigault [ABP21363]

Nantes/Naoned — 20/02/11 22:27 — par Philippe Argouarch pour ABP (3437 lectures)
À la lumière des nouveaux éléments sur l'attentat de Karachi en 2002 qui aurait été commis sur ordre de dignitaires pakistanais lésés de leurs rétro-commissions convenus lors de l'achat

Breizatao [ABP21365]

Bretagne — 21/02/11 17:36 — par Philippe Argouarch pour ABP (6443 lectures)
Apparu l'été dernier, le site Breizatao.com se veut une résurrection et une suite du journal nationaliste breton paru entre 1928 et 1939 sous le nom de Breiz Atao.

Théâtre forum à Douarnenez \"Etats d\'âm...our\" [ABP21389]

Douarnenez — 24/02/11 18:26 — par Fanny Chauffin pour ABP (1361 lectures)
A l\'occasion du 8 mars, mais avec quelques jours de retard (mardi-gras oblige !), le groupe local du planning familial de Douarnenez et le théâtre de l\'opprimé de Brest vous

La marque Bretagne : Ai'ta s\'insurge [ABP21394]

Rennes/Roazhon — 25/02/11 09:14 — par Fanny Chauffin pour ABP (2632 lectures)
Voici ce que nous avons reçu des membres d'Ai'ta, mécontents de voir que la Marque Bretagne ne prend pas en compte la langue bretonne (extrait de la lettre écrite au

Malo Bouessel du Bourg, un entrepreneur poète [ABP21411]

Banaleg/Bannalec — 27/02/11 19:41 — par Fanny Chauffin pour ABP (3078 lectures)
Haikiste de talent, Malo Bouessel du Bourg est plus connu pour être le directeur de Produit en Bretagne. Il explique ici pourquoi il a tenu une conférence sur le plus petit poème du monde, le haiku, et pourquoi cette forme poétique populaire en Bretagne, le passionne.

Erratum ! [ABP21422]

Bretagne — 28/02/11 18:52 — par La Rédaction pour ABP (1208 lectures)
Erratum, après l\'annonce faite par l\'ABP samedi de la venue probable des Rolling Stones cet été à Carhaix, un démenti a été formulé par le bureau de l\'association cet après-midi,

Bi-centenaire du canal de l\'Unité [ABP21434]

Pontivy/Pondi — 01/03/11 22:10 — par Philippe Argouarch pour ABP (1184 lectures)
Lors de la réunion de la commission mixte Région Bretagne / Loire Atlantique qui s'est tenue aujourd'hui à Pontivy en présence de Jean-Yves Le Drian, Patrick Mareschal, Jean-Michel Le Boulanger,

Pierre Lemoine : Son testament politique [ABP21436]

Saint-Ségal — 02/03/11 13:00 — par Philippe Argouarch pour ABP (3295 lectures)
C'est un peu son testament politique qu'a fait Pierre Lemoine, samedi dernier à l'âge de 84 ans. Pierre Lemoine a une longue carrière de combats pour la Bretagne

Eau, l\'or bleu en débat [ABP21452]

Questembert — 02/03/11 21:18 — par F. Lécuyer pour ABP (910 lectures)
Vif échanges mardi soir à la salle Alan Meur de Questembert où trois associations (l\'Association des Usagers de l\'Eau du Morbihan (UEM), l\'association «Elémentaire» et Eau et Rivières de Bretagne)

Le guide du potager bio en Bretagne [ABP21463]

Bretagne — 03/03/11 21:08 — par Eflamm Korneg pour ABP (1208 lectures)
Le guide du potager bio en Bretagne vient de sortir en librairie aux éditions Terre vivante. L'ouvrage a été réalisé par deux passionnées du jardinage bio, Marianne Wroblewski journaliste spécialisée

Amzer nevez ar varzhed : barzhonegoù Bernez Tangi [ABP21464]

Speied/Spezet — 03/03/11 20:44 — par Fanny Chauffin pour ABP (1156 lectures)
Bernez Tangi, barzh Breizh, troet e dek yezh, en islandeg, poloneg, saozneg, kembraeg ... Ur barzh degemerus ha tost d'an dud, prest da vodañ tro dro dezhañ arzourien Breizh evit lakaat ar gerioù da strakal hag ar brezhoneg e dilhad brav tud ar vro !

On vit dans une prison en France quand on est breton [ABP21465]

Spezet/Speied — 04/03/11 13:11 — par Fanny Chauffin pour ABP (1614 lectures)
La poésie est parfois plus forte que la politique et l'économie, dirait Édouard Glissant. Dans les années 70, Storlok ne faisait pas de politique, il parlait du monde en breton, de Bobby Sands, de Jorj Jackson, et de Plogoff.

Pas de pétrole mais des idées... Jean Ollivro rêve d\'un autre monde [ABP21470]

Rennes/Roazhon — 04/03/11 17:22 — par Ronan LE FLÉCHER pour ABP (1999 lectures)
Le prix de l'essence flambe, le numérique change notre relation aux territoires, la planète est lancée dans une course de vitesse. Voilà le tableau que décrit Jean Ollivro dans La Nouvelle économie des territoires. Dans ce livre clair et bien écrit, l'universitaire nous plonge dans la mondialité. Il y dessine le nouveau visage de nos sociétés, ouvre le débat et propose des stratégies pour renouer avec les territoires

Un Breton était place Tahir [ABP21478]

Le Caire — 05/03/11 17:44 — par La Rédaction pour ABP (913 lectures)
Comme il y a des Bretons sur toutes les mers et dans tous les coins les plus reculés de la terre, il y a toujours un Breton ou une Bretonne

L\'Institut culturel de Bretagne lance un concours national de broderie [ABP21483]

Vannes/Gwened — 05/03/11 23:12 — par Philippe Argouarch pour ABP (1605 lectures)
L'Institut culturel de Bretagne (ICB) lance un concours national de broderie. La première exposition, organisée autour de la broderie du pays vannetais, se tiendra du 16 juillet au 20 août à Vannes. L'exposition des ouvrages des participants au concours

Journée de la femme : le film de Patric Jean nécessaire, toujours. [ABP21488]

Tregon/Tregunc — 06/03/11 18:44 — par Fanny Chauffin pour ABP (1713 lectures)
Mardi, c'est la journée de la femme. Un jour par an, des manifestations fleurissent partout en Bretagne et ailleurs. À Trégunc, une centaine de personnes a vu le film de Patric Jan sorti en novembre 2009, tourné en France, en Belgique et au Québec, la domination masculine. Une belle leçon d'humanisme

Sarkozy feint d\'ignorer l\'impossiblité de la réunification de la Bretagne au vu de la loi sur la réforme territoriale [ABP21510]

Vannes/Gwened — 09/03/11 00:22 — par Philippe Argouarch pour ABP (1566 lectures)
En déplacement dans le Morbihan, Nicolas Sarkozy s'est exprimé sur la réunification de la Bretagne : « Dans la loi du 16 décembre 2010 sur la réforme territoriale, il y a un article qui permet à un département et deux régions contiguës de délibérer sur cette question.

Un sans papier en grève de la faim depuis le 25 février à Rennes [ABP21536]

Roazhon/Rennes — 10/03/11 19:02 — par Fanny Chauffin pour ABP (747 lectures)
Les grèves de la faim de migrants qui n'ont pas d'autre solution pour se faire entendre se multiplient en Europe. La Bretagne n'est pas en reste. A Rennes, Misha Schaveshian a commencé une grève de la faim le 25 février et il est prêt à continuer si sa cause n'est pas entendue.

Peder flac\'h o konkouriñ evit Priz ar Vugale [ABP21553]

Kemperle/Quimperlé — 12/03/11 18:17 — par Fanny Chauffin pour ABP (1249 lectures)
Skrivañ e brezhoneg evit ar re yaouank a vez graet gant un tregont bennak a skrivagnerien e Breizh. Met skrivañ e brezhoneg evit bugale 13 vloaz, se zo un avañtur nevez ...

Japon : Agence Bretagne Presse interviewe Stéphane Péan [ABP21557]

Tokyo — 13/03/11 12:56 — par Philippe Argouarch pour ABP (2229 lectures)
Suite au tremblement de terre au large de Sendai – une ville jumelée avec Rennes – qui a atteint 9 sur l'échelle de Richter, et qui aurait fait au moins 10.000 morts, ABP a interviewé via skype Stéphane Péan, fondateur de l'association des Bretons du Japon et co-fondateur de BZH-Network

Saint-Patrick du bout du monde [ABP21578]

Paris — 15/03/11 15:11 — par David Raynal pour ABP (1138 lectures)
New York, Melbourne, Moscou, Sydney, Pékin : après Halloween, la Saint-Patrick est la deuxième fête d'origine celtique à essaimer aux quatre coins de la planète… A New York, c'est après l'Indépendance

Michel Hervé a disparu à Saint-Herblain [ABP21580]

Saint-Herblain — 15/03/11 17:21 — par Philippe Argouarch pour ABP (1473 lectures)
Michel Hervé, 63 ans, atteint de la maladie d'Alzheimer et souffrant de diabète, a disparu en partant à pied de son domicile de Saint-Herblain le 15 février 2011, sans pièce d'identité, ni téléphone

Ballades irlandaises avec Emmanuel Lemare [ABP21589]

Redon — 16/03/11 10:40 — par Tugdual Ruellan pour ABP (1037 lectures)
Emmanuel Lemare, joueur reconnu de Uilleannpipes propose un concert-causerie, voyage en musique et en parole pour les oreilles et pour l'esprit, à la médiathèque du Pays de Redon. L'idée, explique Emmanuel

Le juge interdit le breton à l\'audience [ABP21606]

Rennes/Roazhon — 17/03/11 10:50 — par Philippe Argouarch pour ABP (1887 lectures)
Le 16 mars dernier en dépit de toutes les conventions internationales, signées ou pas par la France, qui stipulent qu'un homme a le droit d'ester, de déposer et d'être jugé dans sa langue,

Diwan Cornouaille : ils ont signé le contrat de réseau [ABP21625]

Kemper/Quimper — 19/03/11 11:17 — par Fanny Chauffin pour ABP (1364 lectures)
Une nouvelle organisation au sein de Diwan, fruit d'un travail de deux ans, devrait permettre à l'association des écoles en breton qui existe depuis 33 ans de relever les défis à venir d'une école immersive, associative qui va de la maternelle à l'université.

Soutenez l'ABP [ABP21628]

Rennes — 21/03/11 19:18 — par Philippe Argouarch pour ABP (2025 lectures)
Si vous pensez que la diffusion de l'actualité bretonne, non seulement en français, mais aussi en breton et en anglais, est importante... que Ouest France, Le Télégramme, Radio France et France Télévision censurent ou sont tendancieux

Treizerien soñjoù : 400 den, 180 treizher o kemer perzh [ABP21638]

Kemper/Quimper — 22/03/11 22:52 — par Fanny Chauffin pour ABP (1269 lectures)
Aozerez Treizerien soñjoù eo Pauline Kerscaven abaoe daou vloaz. Ret eo dezhi kalonekaat an dud, prientiñ an abadenn a vo e miz Even e Laz, lakaat war-wel tout an dud o deus dibabet krouiñ liammoù etre ar vrezhonegerien a-vihanik hag ar re yaouankañ o teskiñ ar brezhoneg.

Kan ar bobl : o tostaat emañ gouel meur Pondi ! [ABP21654]

Bretagne — 25/03/11 16:57 — par Fanny Chauffin pour ABP (1249 lectures)
Ganet e 1973, Kan ar Bobl zo unan deus an darvoudoù pouezusañ evit dazont ar sonerezh hag ar c'han hengounel, evit ar skolidi, ar re yaouank, met evit tout an dud a glask ijin hentoù nevez evit sonerezh ar vro. Miliadoù a dud a vo e Pondi d'ar 14 ha d'ar 15 a viz Ebrel.

Des jeunes chanteuses de tradition, les Diaoulezed [ABP21663]

Kemperle/Quimperlé — 27/03/11 09:33 — par Fanny Chauffin pour ABP (1501 lectures)
Elles parlent breton entre elles, aiment les sonennoù (chants à écouter et à danser du Vannetais), chantent en breton et en français, des airs qui parlent de soldats, d'amour déçu, de paysans qui peinent et de taverniers malicieux...

Diwan Kup ha redadegoù etre ar skolajoù ! [ABP21684]

Gwened/Vannes — 31/03/11 18:23 — par Fanny Chauffin pour ABP (800 lectures)
Gant Eugène RIguidel e oa bet digoret an Diwan Kup kentañ, e Mor Bihan Ar bloaz-mañ e vo aozet kenstrivadegoù etre skolajoù Diwan, ha Karine Fauconnier a roio ar prizioù, mar plij ganeoc'h !

Kan ar Bobl Tregon : pelec\'h emañ ar re deuet ? [ABP21694]

Tregon/Tregunc — 03/04/11 13:10 — par Fanny Chauffin pour ABP (678 lectures)
Kerne Izel : ur vro etre ar mor ha Kerne Uhel, bro ar sistr, ar sonerien ampart (Matilin an Dall, Gus Salaun), ar bagadoù brudet (Kemper, Kap Kaval...). Hag ar ganerien emit-hu ? Pelec'h emaint ?

Alan Kervern hag anken pobl Japan [ABP21704]

Brest — 04/04/11 20:51 — par Fanny Chauffin pour ABP (647 lectures)
Komz a ra japaneg, darempredoù en deus Alan Kervern gant ar Japaniz abaoe pell. Amañ e vez displeget gantañ ul lodenn eus personelezh pobl Japan.

Quel avenir pour l\'Institut Culturel de Bretagne ? (Vidéo) [ABP21739]

Dinan — 08/04/11 17:20 — par Philippe Argouarch pour ABP (1341 lectures)
À l'occasion de l'assemblée générale de l'Institut culturel de Bretagne qui se tient demain à Dinan, ABP a interviewé Bernard Le Floc'h, premier vice-président de l'Institut et animateur de son conseil de programmation.

“Le chantre de la négritude et un enfant de la République” : Aimé Césaire aurait-il apprécié l\'hommage de Nicolas Sarkozy au Panthéon ? [ABP21740]

Rennes/Roazhon — 08/04/11 17:26 — par Fanny Chauffin pour ABP (1729 lectures)
Le professeur Buata Malela, travaillant dans une Université polonaise, originaire du Congo, et ayant soutenu sa thèse de doctorat à l'Université Libre de Bruxelles, est venu à Rennes pour une conférence passionnante sur Aimé Césaire, le poète engagé, pour qui littérature et engagement peuvent aboutir ensemble à un nouvel humanisme.

Nolwenn Leroy répond aux attaques de la gauche caviar parisienne [ABP21744]

Paris — 09/04/11 16:22 — par Philippe Argouarch pour ABP (6740 lectures)
De toute évidence il reste, au coeur de cette culture française, un groupe d'activistes comprenant des académiciens, des politiques et des journalistes, que l'on pourrait caractériser de suprémacistes. Leur credo depuis Michelet se résume à ceci : Tout ce qui n'est pas de culture et de langue françaises est mauvais et doit être détruit.

Club du Siècle, le pouvoir au bout de la fourchette [ABP21747]

Paris — 09/04/11 20:22 — par F. Lécuyer pour ABP (1682 lectures)
A l\'heure où, partout dans le monde, la Presse connaît des difficultés, certains quotidiens continuent, en France, à afficher des tarifs hors-norme. Lisez plutôt: 25 euros le numéro (dollarsCAN 33,5),

Fabrice Pliskin et ses petits tourments [ABP21751]

Paris — 10/04/11 17:00 — par F. Lécuyer pour ABP (4676 lectures)
Fabrice Pliskin. Encore un de ces petits tourmentés. Le fa-sci-sme voilà ce qui le chatouille. Le fascisme, partout. Là ! lui lui ! C'est un fasciste ! C'est un faf

Galv ar strobineller Cesaire [ABP21765]

Paris — 11/04/11 18:49 — par Fanny Chauffin pour ABP (810 lectures)
Tammoù prezegenn an aotrou Prezidant er Panteon da enoriñ Aime Cesaire, barzh Karib ha galleger, pe penaos e c'heller lavarout un dra bennak hag e c'hontrol bev ?

Jacobinisme nucléaire à Fukushima et à Tchernobyl [ABP21786]

Brennilis — 13/04/11 21:09 — par Fanny Chauffin pour ABP (1509 lectures)
Tristes anniversaires en ce mois d'avril : 25 ans pour Tchernobyl le 26, et un mois pour Fukuchima. La France, pays le plus nucléarisé du monde, continuera-t-elle sa marche insensée vers une catastrophe probable ?

Skolajidi Diwan o pleustriñ gant Tomaz Kloareg [ABP21787]

Kemper/Quimper — 13/04/11 21:35 — par Fanny Chauffin pour ABP (788 lectures)
Treizerien soñjoù, klas arzel ; a-drugarez da sikourioù Kuzul meur Penn ar Bed ha d'an Ensellerezh akademiezh e vez aozet raktresoù a lak ar skolajidi da labourat gant brezhonegerien ampart war ar vicher. Chans o deus bet re Gemper da zegemer Tomaz Kloareg, leurennier Teatr Piba.

Portes Ouvertes aux vignobles Chéneau les 7 et 8 mai [ABP21845]

Monnières — 21/04/11 00:07 — par La Rédaction pour ABP (1005 lectures)
Viticulteurs sur les terres de l'appellation du Muscadet Sèvre et Maine, Christophe, Philippe et Maxime vous feront découvrir et déguster les vins de la maison. Grand repas découverte sur réservation. Ambiance chaleureuse garantie

Pour que la manif du 18 juin soit un succès, 44=Breizh s\'organise [ABP21853]

Naoned/Nantes — 21/04/11 21:07 — par Fanny Chauffin pour ABP (1616 lectures)
Qui se souvient des grandes manifs de Nantes ? Cette année encore, il faudra arpenter les rues de la capitale historique pour les tenants d'une région forte, consciente des enjeux de l'avenir et de la place d'une Bretagne entreprenante et ouverte sur le monde dans une Europe des régions.

Brennilis et Brest, hommage aux irradiés [ABP21856]

Brennilis — 22/04/11 06:58 — par Fanny Chauffin pour ABP (1237 lectures)
Les opérations se multiplient en ces jours de commémoration de Tchernobyl. A l'appel de plusieurs organisations, est organisé ce lundi un grand rassemblement des indignés.

Classes surchargées : la liste noire continue à Arzano [ABP21864]

An Arzhanaou /Arzano — 22/04/11 16:53 — par Fanny Chauffin pour ABP (833 lectures)
Les parents se sont mobilisés, ont bloqué la route principale où ils avaient installé des nounours sur les chaises de l'école. Action vaine, énergie du désespoir ou vraie colère face à une Education Nationale qui se moque des élèves dont elle a la charge ?

1.000 manifestants devant la centrale de Brennilis [ABP21871]

Brennilis — 25/04/11 16:37 — par Fanny Chauffin pour ABP (2610 lectures)
Ils marchaient sur les routes noyées de soleil de Brennilis, devant les restes de la seule centrale bretonne qui a tourné juste dix ans à plein régime, entraîné la mort par contamination avec le tritium (gaz radioactif) de huit ouvriers de l'usine...

Arouez Kastel Nevez 2011 : ar c\'houblad Geoffroy/Kere [ABP21875]

Kastelnevez ar Faou/Chateauneuf du Faou — 26/04/11 10:45 — par Fanny Chauffin pour ABP (2146 lectures)
Sonerien ha kanerien nevez a vez gwelet ingal e Kastell-Nevez. Evel e Printemps de Bourges, pe Francofolies e Bro-C'hall, amañ e vez dizoloet danvez kanerien an dazont, hag ar c'houblad Geoffroy/Kere en o zouez !

Le tour de Bretagne cycliste hommes fait étape à Guérande [ABP21879]

Guerande/Gwenrann — 26/04/11 17:09 — par Hubert Chémereau pour ABP (1283 lectures)
Le 45e tour de Bretagne cycliste hommes fait étape à Guérande ce soir, venant de Rennes. Après Saint-Gildas des Bois en 2010 et Vallet et Treffieux en 2009, Guérande accueille les 22 équipes

Un Breton otage d\'Al-Qaida [ABP21881]

Couffé — 27/04/11 06:14 — par Philippe Argouarch pour ABP (1704 lectures)
Pierre Legrand, un Breton de Couffé, a été kidnappé au Niger le 16 septembre 2010 par Al-Qaïda, au Maghreb islamique (AQMI), avec six autres personnes. Trois de ces otages ont été libérés mais

Bezhin glas : an distro ! [ABP21895]

Breizh/Bretagne — 29/04/11 09:36 — par Fanny Chauffin pour ABP (1755 lectures)
Laouen, an dud war an draezhenn ? Ya... Met evit ar re a ya da rouzañ da Vrest, Lannuon, ha Douarnenez, n'eo ket sur.

Die-in à Brest [ABP21897]

Brest — 29/04/11 21:08 — par Fanny Chauffin pour ABP (1523 lectures)
Brennilis a rassemblé le plus grand nombre de manifestants dans toute la France, à Brest le mardi, l'affluence était moins grande, mais la détermination toute aussi entière.

Modifications du fonctionnement de l\'Agence Bretagne Presse [ABP21906]

Pouldreuzic — 02/05/11 12:15 — par Philippe Argouarch pour ABP (1921 lectures)
Au cours d'une réunion de la rédaction de l'Agence Bretagne Presse qui s'est tenue samedi dernier, Fabien Lécuyer a accepté d'assumer le rôle de rédacteur en chef. Il aura la responsabilité de la ligne éditoriale

Passer un cap [ABP21909]

Rennes/Roazhon — 02/05/11 20:52 — par F. Lécuyer pour ABP (1372 lectures)
Kenvroidi ger ha lennerion gaezh, çers comperious e lizous Chers compatriotes et lecteurs Elu rédacteur en chef de l'Agence Bretagne Presse par l'équipe qui anime ce média depuis 8 ans, je suis

Ar c\'helaouiñ digabestr : ABP e-kreiz ar jeu ? [ABP21915]

Bretagne/Breizh — 03/05/11 09:35 — par Fanny Chauffin pour ABP (979 lectures)
Rue 89, Mediapart,... a zo anezho evit bezañ kelaouet e Bro-C'hall. Ha ma teuef an ABP a-benn da grouiñ ar media-se a vank kement deomp ? Dre lakaat ar re all da gemer perzh, dre vicherelaat, dre c'houlenn digant ar re a zo prest da skoazellañ ur media emren da ziorren ...

Cesaire invite Metellus : trois rendez-vous cette semaine [ABP21916]

Breizh/Bretagne — 03/05/11 10:01 — par Fanny Chauffin pour ABP (801 lectures)
Qui connaît Metellus, ce poète haïtien venu se réfugier en France après les troubles dus à Duvallier ? Il sera là en personne à Brest ce vendredi. Et trois soirées lecture lui seront consacrées, ainsi qu'à Aimé Césaire, un bel hommage à ne pas manquer à Quimperlé, Brest, puis Quimper.

Hommage à Jean Le Bot, amateur de marine [ABP21919]

Rennes/Roazhon — 03/05/11 15:53 — par Tugdual Ruellan pour ABP (1905 lectures)
Une conférence est organisée autour du Professeur Jean Le Bot, physicien, transmetteur, ethnologue naval, le 12 mai 2011. Jean Le Bot est décédé en avril 2010. Il est considéré en Bretagne comme l'un des pères du patrimoine maritime

La Bretagne pour les Nuls [ABP21922]

Nantes/Naoned — 03/05/11 20:51 — par Philippe Argouarch pour ABP (1719 lectures)
L'ouvrage, magistral, devrait être distribué par la région à tous les nouveaux arrivés en Bretagne, aux Bretons de la diaspora partis un peu trop longtemps, et même aux locaux qui auraient découvert leur identité sur le tard...

Education populaire : une vieille dame ou une jeune fille qui montre la voie ? [ABP21924]

Kemper/Quimper — 04/05/11 08:05 — par Fanny Chauffin pour ABP (1119 lectures)
Les associations d'Éducation populaire peinent à se faire entendre, et voient chaque année leurs moyens diminuer. Et pourtant, il est plus que jamais nécessaire d'avoir, à côté de l'école de la république des associations qui promeuvent la formation et l'éducation pour tous, quel que soit leur âge et leur milieu socio-professionnel.

Berry/Bretagne : des rencontres autour de la musique et de la danse [ABP21925]

Pondi/Pontivy — 04/05/11 11:00 — par Fanny Chauffin pour ABP (637 lectures)
Echanges culturels ? C'est une association de Pontivy qui depuis plusieurs années organise des échanges avec d'autres groupes de danses et de musique. Hongrie, Lithuanie, Slovaquie ... et pour la Fest'Yves, la fête de la Bretagne, c'est le Berry qui est invité.

A new start for Agence Bretagne Presse [ABP21931]

Rennes/Roazhon — 04/05/11 20:50 — par F. Lécuyer pour ABP (737 lectures)
Dear compatriots and readers. Having been elected Editor-in-Chief of Agence Bretagne Presse by the team that leads this media, I am now in charge of the editorial line. I intend to assume this function with the acuteness and rigor that the success of the ABP requires.

Le site CECAB de St Allouestre occupé et bloqué par 100 manifestants anti-OGM [ABP21942]

St Allouestre — 05/05/11 17:48 — par Fanny Chauffin pour ABP (2101 lectures)
Des militants habitués à occuper, bloquer, faucher. Des militants pacifistes qui utilisent la désobéissance civile pour alerter la population : qui sait en Bretagne que tous les cochons non biologiques élevés ici sont tous nourris au soja OGM en provenance d'Argentine et du Brésil ?

Agence Bretagne Presse takes a new direction [ABP21943]

Pouldreuzic — 05/05/11 18:40 — par La Rédaction pour ABP (640 lectures)
During an editorial meeting of Brittany Press Agency (Agence Bretagne Presse) which was held on last Saturday, Fabien Lécuyer has agreed to assume the chief editor's role. He will, among others subjects, be responsible for the editorial line and have any freedom to develop and make it evolve so it suits

Perynn, krouerez fentus ! [ABP21944]

Plabenneg/Plabenned — 05/05/11 19:37 — par Fanny Chauffin pour ABP (1677 lectures)
En Alamagn emañ Perynn, o studiañ alamaneg hag o kelenn e galleg e Konstanz. Met ouzhpenn ar yezhoù a zo e buhez ar plac'h : ar c'han, ar c'hrouiñ a zo e-kreizig kalon ar plac'h fentus-se ivez !

Soutien des Verts et de l\'UDB à l\'action des faucheurs [ABP21945]

St Allouestre — 05/05/11 20:50 — par Fanny Chauffin pour ABP (917 lectures)
Jeudi 5 mai 2011 Soutien à l'action non violente des faucheurs volontaires Actuellement et pour une durée indéterminée, 120 faucheurs volontaires bloquent à St Allouestre (56) la CECAB, coopérative de fabrication d\'aliment

Militants OGM : une opération nationale et un silence assourdissant des médias [ABP21949]

St allouestre — 06/05/11 11:13 — par Fanny Chauffin pour ABP (1155 lectures)
Ils avaient rassemblé 15 000 personnes à Rennes en 2008 et bloqué des coopératives en 2008, en 2009, suite à l'opération CECAB, ils avaient obtenu l'engagement d'une table ronde entre Conseil Régional et le Collectif Bretagne. Et en 2011, les média rechignent à parler d'eux. Un hasard ?

Victoire décisive des indépendantistes en Écosse [ABP21954]

Edimbourg — 06/05/11 16:34 — par Philippe Argouarch pour ABP (1635 lectures)
Le Scottish national Party (SNP) a remporté une victoire sans précédent en gagnant les élections législatives au Parlement Écossais, battant d'une voix le Parti travailliste (65 sièges sur 129).

L'Aigle de la Neuvième Légion : un navet [ABP21958]

Londres — 07/05/11 10:27 — par Philippe Argouarch pour ABP (5092 lectures)
Les Romains sont des héros, les Pictes des sauvages et les Britons des salauds mais bons bourrins, tel est le message du film, même si de temps à autre les acteurs se posent quelques questions métaphysiques sur l'impérialisme et la colonisation. Le film est un vrai navet bourré d'anachronismes, d'anticeltisme grossier et d'invraisemblances.

La face obscure de Jean-Luc Mélenchon [ABP21959]

Paris — 07/05/11 14:32 — par F. Lécuyer pour ABP (8343 lectures)
[Première partie]. Argenteuil/Bezons en 2009, Nice en février 2010, le Parti de Gauche (PG), la formation créée par le tonitruant Jean-Luc Mélenchon vit au rythme des exclusions et départs plus ou moins contraints. La première crise date de fin 2009

Naig ar Gars a stourm a-enep an OGK [ABP21961]

Kemper/Quimper — 07/05/11 19:24 — par Fanny Chauffin pour ABP (571 lectures)
Piv eo Naig ar Gars ? Ur guzulierez rannvro, kannadez UDB, a stourm war bep dachenn, ha diriaou e oa e burev rener CECAM, o c'houlenn groñs ma vo Breizh ur vro hep OGK. Pennad-kaoz ganti.

Uranium en Limousin, en Bretagne et partout ailleurs : où en est-on ? [ABP22039]

Ar Gemene / Guéméné sur Scorff — 09/05/11 16:52 — par Fanny Chauffin pour ABP (1221 lectures)
L'émission 'la France contaminée' avait fait scandale et failli être interdite de diffusion. L'association Roz Glas invite le public à réfléchir à la situation des mines d'uranium et de leur dangerosité pendant et après leur exploitation, où qu'elles soient dans le monde.

Surzur à livre ouvert, le 10e Salon du livre [ABP22042]

SURZUR — 10/05/11 21:45 — par Philippe Argouarch pour ABP (1308 lectures)
Le Salon change de formule et s'installe en centre bourg, le dimanche 22 mai, de 10 h3 0 à 18 h en continu. Autre nouveauté : la commune a décidé d'offrir un chèque-livre de 5 € à chaque enfant des écoles de Surzur

Nouveau livre : Les marées vertes tuent aussi ! Le scandale sanitaire [ABP22043]

Pornic — 10/05/11 08:42 — par Philippe Argouarch pour ABP (1974 lectures)
Ce livre d'André Ollivro et Yves-Marie Le Lay, réalisé sous forme d'entretiens, commence avec la colère des parents de Thierry Morfoisse mort en juillet 2009 pour avoir transporté des algues vertes sur la plage de Binic. Il se termine avec ce constat dramatique : l'État, qui a été condamné plusieurs fois en justice, emploie tous les moyens pour empêcher que la vérité n'éclate.

L\'Église catholique ne considère plus Nantes en Bretagne [ABP22057]

Rennes/Roazhon — 12/05/11 11:23 — par Philippe Argouarch pour ABP (4998 lectures)
Au cours d'une conférence de presse qui s'est tenue mardi 12 mai à Cesson-Sévigné, des évêques de 4 évêchés bretons se sont réunis pour lancer un fonds de dotation pour aider les jeunes en Bretagne.

Hypocrisie, réunification et clé de 13 [ABP22059]

Vannes/Gwened — 12/05/11 13:32 — par F. Lécuyer pour ABP (2097 lectures)
Dans la dernière livraison du magazine «Bretons», Franck Louvrier, le «sherpa» (ou «poisson-pilote» en langage politique) du président Sarkozy annonce la prochaine couleuvre que l'hôte actuel de l'Elysée compte faire

Quand les Bretons sauront faire aussi bien que les Basques ... [ABP22070]

Euskadi — 12/05/11 20:33 — par Fanny Chauffin pour ABP (1324 lectures)
On en parle si peu, de l'autre côté de la frontière pyrénéenne. Ils font mieux que les Vieilles Charrues, réputé comme étant le plus grand festival européen. Organisateurs bénévoles, énergie redoutable, les Basques tracent leur route malgré le silence de la presse nationale ...

Un site de soutien à Yvan Colonna [ABP22084]

CORSICA — 13/05/11 08:47 — par F. Lécuyer pour ABP (626 lectures)
Site de soutien au patriote corse Yvan Colonna actuellement jugé en appel par la justice française: www.yvan-colonna.com

Quéven, le 17 mai, concert Bretagne-Pays de Galles [ABP22089]

Quéven/Kewenn — 13/05/11 12:37 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (590 lectures)
Dans le cadre de la tournée \"Bretagne-Pays de Galles, chantons ensemble\" organisée par le Comité Bro Gozh ma Zadoù, la chorale d\'expression bretonne du Pays de Lorient Kanerion an Oriant

Les minorités ? Des “vieux enfants insoumis”. Conférence [ABP22095]

Rennes/Roazhon — 13/05/11 20:31 — par Fanny Chauffin pour ABP (1391 lectures)
La question des minorités n'a jamais vraiment été traitée par les sociologues français. C'est de l'autre côté de l'Atlantique que l'on trouve les travaux les plus intéressants sur les minorités socio-ethniques. Conférence de Pierre-Jean Simon, sociologue.

Les Patrons Bretons demandent le droit à l\'expérimentation pour la région Bretagne [ABP22096]

Paris — 14/05/11 12:21 — par Philippe Argouarch pour ABP (1708 lectures)
La délégation de chefs d'entreprises et de leaders bretons qui a déjeuné à l’Élysée mercredi dernier avec le Chef de l'État semble avoir abordé tous les sujets qui tiennent à coeur aux Bretons. En premier lieu, les invités s'étaient mis d'accord pour demander le droit à l'expérimentation en région Bretagne.

Penaos lakaat ar re deuet da zeskiñ brezhoneg ? [ABP22097]

Scaer / Skaer — 14/05/11 19:47 — par Fanny Chauffin pour ABP (1075 lectures)
Aozet ez eus bet gant kumuniezh kumunioù Kemperle un emvod evit lakaat da gejañ ar re a ra war-dro ar brezhoneg e 12 kumun. Evit gouel Breizh e oa bet bodet e Skaer un ugent bennak a dud, dilennidi ha kevredigezhioù, evit klask mont war-raok.

Fête de la Bretagne : contes coquins des Bretons à Scaër [ABP22103]

Scaer / Skaer — 15/05/11 16:16 — par Fanny Chauffin pour ABP (844 lectures)
Petits contes coquins des Bretons. La compagnie sucre d'Orgue s'y était essayée avec bonheur il y a quelques années. C'est cette fois à la Compagnie de Jean-Pierre Gaillard et Virginie Hue de monter un spectacle joué à Scaër pour la quarantième fois.

Sortie de Songbook vol3 de Cécile Corbel [ABP22104]

Pont-Croix — 16/05/11 13:10 — par Philippe Argouarch pour ABP (1579 lectures)
Après une année 2010 fantastique pour Cécile Corbel, surtout au Japon avec un disque d'or, en France avec 800.000 spectateurs pour la version française de No Arrietty, le Petit monde des chapardeurs, mais aussi en Bretagne, choisie Bretonne de l'année par Le Télégramme, Cécile Corbel continue de nous étonner et de nous enchanter.

Le nouvel Atlas de Bretagne [ABP22112]

Quimper/Kemper — 17/05/11 11:13 — par Philippe Argouarch pour ABP (1438 lectures)
Comme ABP l'avait annoncé, 2011 sera de fait l'année de la Bretagne. Miss Bretagne devenue Miss France, Nolwenn Leroy en haut des chartes avec Bretonne, Cécile Corbel, les best-sellers comme Les Bretonismes, et maintenant deux ouvrages généralistes de taille : La Bretagne pour les Nuls et L'Atlas de Bretagne / Atlas Breizh.

Conférence de Questembert, une heureuse surprise [ABP22133]

Questembert — 18/05/11 12:59 — par F. Lécuyer pour ABP (2640 lectures)
L\'affiche de la conférence était surprenante. Marc Le Bris, instituteur à l\'école publique de Médréac (35), homme de gauche, républicain français et membre de la libre-pensée 35 et Christine de

De nouveaux affichages en gallo et en breton [ABP22150]

Bretagne/Breizh — 20/05/11 08:47 — par F. Lécuyer pour ABP (1250 lectures)
La nouvelle piscine de Questembert (56) affiche un totem trilingue français-anglais-breton (voir photo). Le projet de signalétique bilingue à l'intérieur à été abandonné en raison du coût trop élevé. Le

Uranium en Limousin et en Bretagne : la loi du silence ou la veille citoyenne ? [ABP22160]

Ar Gemene / Guéméné sur Scorff — 20/05/11 21:29 — par Fanny Chauffin pour ABP (1677 lectures)
Des déchets nucléaires en Bretagne ? Oui, dans plusieurs sites, où les mesures menées par la CRIIRAD à la demande de l'association de Kernascléden, Roz Glas, a montré que la vigilance s'impose. Travail de mémoire et travail de sécurisation des lieux contaminés s'avèrent nécessaires.

Premier salon des bières artisanales de Landerneau [ABP22163]

Landerneau — 21/05/11 09:07 — par Eflamm Korneg pour ABP (1121 lectures)
Le comité de soutien de l'école Diwan de Landerneau va lancer un salon des bières artisanales le 11 juin prochain de 10 heures à 23 heures. L'évènement se déroulera en

Affaire Strauss Kahn : le point de vue des féministes [ABP22167]

Bretagne/Breizh — 22/05/11 08:32 — par Fanny Chauffin pour ABP (2351 lectures)
10 000 personnes ont déjà signé cette pétition, dont Florence Foresti et Gisèle Halimi. Aux Bretonnes de s'y mettre : Angèle Jacq, Armel Ar Sec'h, Erell Beloni, Corinne ar Mero, Krista Rios, Regine Guillemot, Anna Jaouen, Mai-Ewen, Pauline Kerscaven, Lena Louarn ...

Salons ar bier ha roc\'k n roll e Landerne [ABP22168]

Landerne — 22/05/11 13:40 — par Eflamm Korneg pour ABP (797 lectures)
D\'an 11 a viz Even e vo evit ar wech kentan e Landerne ur salons artisanal eus ar bier. Kement man \'aozet adarre gant komite skoazell Diwan Landerne. Adarre? Ya!Kar

Strauss-Kahn : Damgred an didamall, evit piv ? [ABP22169]

Kemperle/Quimperlé — 22/05/11 14:49 — par Fanny Chauffin pour ABP (1677 lectures)
E bed ar vrezhonegerien e ra trouz afer prezidant ar FMI ivez. Piv n'en deus ket komzet diwar he fenn e-pad an dibenn-sizhun-mañ ? Setu sav poent E. An Henaff.

Quand le Parti de Gauche s\'emmêle dans ses démentis [ABP22194]

Vannes/Gwened — 24/05/11 20:37 — par F. Lécuyer pour ABP (2606 lectures)
L\'article \"la Face cachée de Jean-Luc Mélenchon\" paru récemment sur l\'ABP aura suscité un nombre incroyable de réactions et de reprises sur des sites, blogs et autres journaux de la

Resistances à Brasparts ce 18 juin [ABP22217]

Brasparzh / Brasparts — 28/05/11 21:12 — par Fanny Chauffin pour ABP (1135 lectures)
Rassemblements nombreux le week-end du 18 juin : Nantes, et Roc'h Tredudon avec pique-nique et concert gratuit à Berrien.

Printemps du théâtre : 150 spectateurs pour la clôture ce dimanche [ABP22218]

Pont N\'abad / Pont l\'Abbé — 29/05/11 21:23 — par Fanny Chauffin pour ABP (601 lectures)
Alors que dans le Morbihan se préparent les deux festivals de théâtre amateur de Josselin et de Lanester, le Printemps du théâtre finistérien a clôturé trois jours de théâtre dans tout le département. 51 spectacles différents dans 16 lieux !

Quand la réalité rattrape la fiction ... [ABP22231]

Penn ar bed /Finistère — 30/05/11 19:18 — par Fanny Chauffin pour ABP (857 lectures)
Mr Fillon dit que le nucléaire est l'énergie de l'avenir... Drôle de coïncidence : au même moment, deux troupes de théâtre finistériennes mettent en scène des hommes et femmes politiques qui défendent le nucléaire ...

Voter pour conserver la toponymie bretonne à Brest [ABP22234]

Brest — 31/05/11 09:36 — par Philippe Argouarch pour ABP (1810 lectures)
Le vote pour désigner le nom des stations de tram de Brest est ouvert jusqu'au 5 juin minuit... Des noms tels que Pontanezen, Menez Paul ou encore Penfeld risquent purement et simplement de disparaître.

Votiñ evit mirout anvioù-lec\'h brezhonek e Brest [ABP22236]

Brest — 31/05/11 11:42 — par Philippe Argouarch pour ABP (442 lectures)
Betek ar 5 a viz Even da hanternoz e c'haller votiñ evit envel arsav-lec'hioù tram Brest... En arvar da vezañ skubet emañ anvioù brezhonek Brest evel Pont an Ezen, Menez Paol pe Penfeld

Vote to keep Breton names in Brest [ABP22238]

Brest — 31/05/11 12:02 — par Philippe Argouarch pour ABP (393 lectures)
A new tramway is being built in Brest (Finistère). A dedicated website asks to vote and name the new stations. Names like Pontanezen, Menez Paol or Penfeld are likely to disappear from

La justice à la française : Le rideau tombe [ABP22244]

Pouldreuzic — 31/05/11 19:13 — par Philippe Argouarch pour ABP (1514 lectures)
L'affaire DSK a eu le mérite de montrer la supériorité du système judiciaire américain qui, contrairement au système français, est totalement indépendant des autres branches du gouvernement

24e Tro Menez Are : prest oc'h da vale ? [ABP22246]

Gwimilio / Guimiliau — 31/05/11 20:25 — par Fanny Chauffin pour ABP (772 lectures)
Emgav ar bloaz evit ar vrezhonegerien a blij dezho kerzhout, setu un digarez da vont war hentoù Menezioù Are, gant plijadur ha dindan un amzer, vrav e-touez miliadoù a dud mennet ha kalonek.

Mai : le mois du Muscadet à Boston [ABP22248]

Boston — 01/06/11 08:28 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1302 lectures)
En ce mois de mai, les restaurants de Boston, sur la côte est des États-Unis, ont fêté le muscadet. Un site américain de vins de la Vallée de la Loire place bien la région des environs de Nantes sur la côte de Bretagne

Réunification de la Bretagne : le problème de Philippe Grosvalet [ABP22251]

Rennes/Roazhon — 01/06/11 11:15 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1868 lectures)
Communiqué de presse du Collectif 44=Breizh. Lundi 30 mai, Philippe Grosvalet et Jean-Louis Tourenne – respectivement présidents des Conseils généraux de Loire-Atlantique et d'Ille-et-Vilaine – se retrouvaient à Rennes pour évoquer les “convergences” des deux départements et les spécificités du Pays de Redon, à cheval sur 3 départements et 2 régions administratives

La Tour BZH infernale ! [ABP22256]

Nantes/Naoned — 02/06/11 19:46 — par Vincent Le Floc'h pour ABP (3145 lectures)
Il y a quelques jours à peine, la section entretien des bâtiments du collectif 44=Breizh a investi la Tour de Bretagne, éminent symbole de la ville de Nantes, pour une

7000 baleer etre Bro-Leon ha Menezioù Are ! [ABP22257]

Gwimilio / Guimiliau — 02/06/11 19:49 — par Fanny Chauffin pour ABP (652 lectures)
Avel yen hag heol splann a-hed an deiz, glad Gwimilio lakaet war-wel, evel en amzer ar pardonioù, pa oa bannieloù aour hag arc'hant ma tiskouezer pinvidigezh parrez Sant Milio !

\"Une maison commune, un livre de pierre\": l\'église de Guimiliau [ABP22258]

Gwimilio / Guimiliau — 02/06/11 21:07 — par Fanny Chauffin pour ABP (536 lectures)
Il est des lieux qui en montrent plus qu'un livre d'histoire. L'enclos paroissial de Guimiliau est de ceux-là. Bande dessinée gravée dans le granite de Kersanton par un certain Doré qui aimait mélanger profane et sacré, les sculptures en disent long sur la vie au XVIIe siècle, quand la mort en Bretagne était quasi quotidienne et la frontière entre le réel et le mystère si tenu...

Echu eo amzer ar c\'hreizennañ, an dazont a vo hep nerzh nukleel [ABP22263]

Paris — 03/06/11 09:44 — par Fanny Chauffin pour ABP (688 lectures)
Goût a rit piv eo Jeremy Rifkin ? Goude prezegenn Sarkozy d'an 30 a viz Meurzh war bolitikerezh nukleel Bro-C'hall, setu-eñ o tisplegañ splann ez eo echu an doare-se da soñjal, ' giz ma oa bet cheñchet Wikipedia, Deezer, ha bremaik energiezh an dud ...

Jeremy Rifkin: la décentralisation est inévitable, y compris pour l\'énergie. [ABP22264]

Paris — 03/06/11 10:05 — par Fanny Chauffin pour ABP (1208 lectures)
En tant que spécialiste des questions d'énergie mondiale, Jeremy Rifkin nous donne ici une belle leçon : fini, le temps du nucléaire ? Le XXIe siècle sera celui de la fin de la centralisation, une pensée latérale où les réseaux démocratiques gagneront sur les hiérarchies politiques.

Jeremy Rifkin: decentralization is inevitable, including for energy [ABP22265]

Paris — 03/06/11 13:45 — par Fanny Chauffin pour ABP (547 lectures)
Amazing this American specialist of global problems of economy and energy. After the remarks of the French president in March 2011, Jeremy Rifkin showed through five unstoppable arguments why the XXth century thought, overly centralized,

Filaj etrekeltiek e Dolan : bourrus e oa ! [ABP22270]

Kloar Karnoet / Clohars Carnoet — 05/06/11 09:47 — par Fanny Chauffin pour ABP (586 lectures)
Boas eo Brigitte Kloareg da foetañ bro : Finland bremaik, Italia, met dreist-holl broioù keltiek.Mignoned dezhi, kanerien brudet, a oa deuet da vro Kloar da ganañ e-pad an dibenn-sizhun, noz ha deiz.

Vers une agriculture autonome et durable en Bretagne [ABP22310]

Plozevet — 09/06/11 15:09 — par Philippe Argouarch pour ABP (3065 lectures)
Il suffit de revenir aux pâturages d'antan et de reconstruire l'humus naturel de la terre. Ces pâturages sont principalement le méteil à base de céréales ou des pâturages composés de légumineuses et herbacées. Des éleveurs qui sont revenus à ces vielles méthodes ont vu littéralement leurs vaches courir vers les prés !

O klask ur skoazellerez-vamm vrezhonegerez diwar-dro Staol [ABP22315]

Staol/Étables-sur-Mer — 09/06/11 19:11 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (537 lectures)
Pedet eo bet ABP gant ur familh, da drehentiñ ar galv-mañ : klask a zo war ur skoazellerez-vamm vrezhonegerez, pe ur vagouri e lec'h ma vez komzet brezhoneg d'ar vugale, evit ur babig eus Staol a zeuio a-benn nebeut.

Pétition contre l’extension d’une carrière à Le Saint dans le Morbihan [ABP22318]

Le Saint/Ar Sent — 09/06/11 22:03 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (713 lectures)
Une association “Préservons notre cadre de vie” s'est constituée en opposition au projet d'extension de la carrière de Le Saint par son repreneur. En effet, celui-ci a pour ambition de transformer une carrière artisanale en un site industriel qui occasionnerait de multiples nuisances

Écosse : Un ou deux référendums ? [ABP22323]

Edimbourg — 10/06/11 05:56 — par Philippe Argouarch pour ABP (864 lectures)
Le SNP (Scottish National Party) au pouvoir en Écosse veut organiser un référendum sur l'indépendance dans deux ans. Contrairement à ce qui se passe en Espagne, aucune Constitution ou loi du Royaume n'interdit à

120 skolajiad evit devezh ar c\'hoariva : ar brezhoneg war al leurenn [ABP22325]

Pleiben — 10/06/11 07:35 — par Fanny Chauffin pour ABP (695 lectures)
Aozet oa bet gant ar gevredigezh C'hoariva un devezh emgavioù strolladoù o kinnig pep a bezh-c'hoari 15 munutenn-pad anezho. Kontadennoù hengounel, pezhioù a vremañ... Splann eo ar c'hoariva ur benveg dispar evit krouiñ e brezhoneg gant ar re youank.

44=BZH investit le Maillé-Brézé pour la Réunification [ABP22329]

Nantes/Naoned — 10/06/11 13:21 — par F. Lécuyer pour ABP (712 lectures)
Action spectaculaire et bon-enfant à Nantes où le collectif 44=BZH a investi le célèbre navire militaire Maillé-Brézé amarré quai de la Fosse. Vétus de façon burlesque, une dizaine de militants a escala

Recul de la réglementation pour la santé des sols et des eaux : un scandale ! [ABP22332]

Paris — 10/06/11 22:46 — par Fanny Chauffin pour ABP (474 lectures)
Nous avons reçu d'Eau et Rivières de Bretagne : "Dans le plus grand secret des bureaux parisiens, les ministères de l'Agriculture et de l'Écologie viennent de concocter un double recul règlementaire concernant la prévention des pollutions de l'eau par les nitrates d'origine agricole.

Nouvelles fraîches des jeunes agriculteurs bio installés récemment à Saint-Caradec-Trégomel [ABP22341]

Saint-Caradec-Trégomel — 11/06/11 13:17 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1279 lectures)
Il y a peu, l'agriculteur bio Jean-Claude Samoyeau envoya un message de remerciement à ABP pour l'aide qu'elle lui avait apportée en annonçant les réunions d'information à Pontivy et Lorient en novembre dernier. Les deux jeunes couples sont installés, depuis fin mars 2011, dans cette ferme de 35 hectares qu'ils ont reprise et convertie en bio. Mise à jour 0 heures

Anjela Duval, Yann-Ber Piriou hag ur bern arzourien all enoret e Kawan ! [ABP22347]

Kawan / Cavan — 12/06/11 10:01 — par Fanny Chauffin pour ABP (1073 lectures)
Gouel broadel ar brezhoneg : pebezh startijenn gant tud Bro-Dreger ! Awenet an dud gant seizh avel ar varzhez veur Anjela, war he roudoù arzourien all, kanerien hengounel a galite, mammoù Diwan, krennarded bet desket brezhoneg ganto en hentennoù divyezhek ...

Front National : Quand Marine rime avec jacobine [ABP22349]

Paris — 12/06/11 12:56 — par F. Lécuyer pour ABP (1888 lectures)
On connaissait les polémiques sur la question du racisme et de l'antisémitisme concernant son père, on savait Marine Le Pen totalement opposée à la signalétique routière en breton, celle-ci précise

Ur Rozenn e Kawan [ABP22361]

Kawan / Cavan — 12/06/11 23:26 — par Fanny Chauffin pour ABP (517 lectures)
Kanerezed brudet a zo niverus er vro. Met bemdez e tiwan kanerezed nevez, evel bodekoù gant heol miz Even. E Kawan e oa unan anezho o vleuniañ ...

Rozenn Talec : du kan ha diskan à la création [ABP22363]

Kawan / Cavan — 13/06/11 09:29 — par Fanny Chauffin pour ABP (1213 lectures)
Il est des stars qui ne durent que le temps des roses. Rozenn, c'est le contraire. Elle trace sa route, entre kan ha diskan et création. Enracinée, et ouverte sur le monde, et tout en breton, mar plij !

Maryvonne Blondin, sénatrice et conseillère générale : Quêteurs de mémoire et Mitterrand à Quimper [ABP22364]

Laz — 13/06/11 10:40 — par Fanny Chauffin pour ABP (716 lectures)
Quel avenir pour la langue bretonne et son enseignement ? Quel avenir pour cette opération finistérienne, appelée Quêteurs de mémoire qui réunit petits et grands pour des échanges en breton, du théâtre, du chant et de la danse, des jeux ... ? Pour ne pas être, comme le dit si bien Yann Ber Piriou, des êtres mutilés.

Inauguration de l\'exposition Marguerite Paulet à Quimperlé [ABP22368]

Quimperlé/Kemperle — 13/06/11 13:49 — par Fanny Chauffin pour ABP (1061 lectures)
La foule se presse dans la maison des Archers, que l'artiste a peinte dans cette rue médiévale de Quimperlé. Gens de la famille, amis comme Louis Le Pensec ou Simone de Bollardière, ils sont tous venus retrouver une aquarelliste de talent, sortie de l'oubli et des maisons où elle était exposée jusque là

James Dorrian supports the Protest on June 18th in Nantes [ABP22373]

Nantes/Naoned — 13/06/11 23:39 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (641 lectures)
I wish you well with the protest, and hope it is very well attended: also that the weather is kind to you all... In the UK it is now government policy to embrace diversity. What a pity France cannot see the sense in preserving the old cultures. Irish-Canadian, friend of Brittany and passionate about its history and particularly the St Nazaire Raid

James Dorrian soutient la manifestation du 18 juin à Nantes [ABP22374]

Nantes/Naoned — 14/06/11 00:25 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (938 lectures)
Je vous souhaite bonne chance pour la protestation, et j'espère qu'elle sera est très bien fréquentée et aussi que vous aurez tous beau temps... Au Royaume-Uni, la politique du gouvernement est désormais d'embrasser la diversité. Quel dommage que la France ne puisse pas voir le sens de la préservation des anciennes cultures.

Fillon a retrouvé ses panneaux ! [ABP22384]

Cavan / Kawan — 14/06/11 23:40 — par Vincent Le Floc'h pour ABP (1490 lectures)
Les panneaux de ville de Sablé-sur-Sarthe, fief du Premier ministre français François Fillon, dérobés en mai, sont réapparus samedi soir lors du concert des Ramoneurs de Menhirs à l'occasion de

Clarisse Lavanant, retour aux sources [ABP22387]

Bretagne/Breizh — 15/06/11 07:52 — par F. Lécuyer pour ABP (1882 lectures)
Clarisse a un parcours pour le moins étonnant. Des superproductions de Pascal Obispo à la tournée des chapelles bretonnes a cappella, des textes calibrés pour les radios aux poèmes enflammés

Priz ar Yaouankiz 2011 : Herve Lossec ha Jakez Erwan Mouton ! [ABP22415]

Kemper/Quimper — 16/06/11 19:18 — par Fanny Chauffin pour ABP (668 lectures)
8vet priz ar Yaouankiz : 45 levr embannet abaoe 2004. Ur sapre hent graet gant ar re yaouank, ar gelennerien hag ar skrivagnerien. Resevet eo bet gant ar gevredigezh 325 votadeg, o tont eus 5 skolaj hag ul lise.

Naoned: ar re yaouank e-kreiz ar stourm ? [ABP22438]

Naoned/Nantes — 19/06/11 19:34 — par Fanny Chauffin pour ABP (582 lectures)
Dilhad du, livourien a-youl vat e-leizh, pegsunioù, bombezennoù liv. Seblantout a ra ar stourm bezañ startoc'h-startañ ganto. Hag efedus e vo ?

Concours de godille à la Rabine : une première ! [ABP22441]

Vannes/Gwened — 19/06/11 21:29 — par Fanny Chauffin pour ABP (984 lectures)
La godille est un sport pratiqué en Chine, et en Bretagne. Grâce à Eugène Riguidel et à ses compagnons, la godille revient sur le devant de la scène nautique.

Une place gratuite au restaurant entre le 19 et le 25 septembre [ABP22442]

Rennes/Roazhon — 19/06/11 22:35 — par Agnieszka Misiura pour ABP (1076 lectures)
Destination touristique majeure, la Bretagne se hisse aujourd'hui au douzième rang des régions par le nombre de ses chefs étoilés. Un gage de qualité et un attrait incontournable qui séduit les amoureux de la péninsule armoricaine et leur offre des découvertes gustatives mémorables. Riche de ce patrimoine, la Bretagne est une terre d'inspiration pour ses chefs.

Insupportable ! [ABP22450]

Nantes/Naoned — 20/06/11 21:00 — par F. Lécuyer pour ABP (2467 lectures)
Pas le nombre espéré évidemment. À Nantes samedi. Mais au moins il y en avait 3000, 4000 ou 4500 suivant l'angle et la proportion de mauvaise foi. Et honneur à eux ! Car c'est insupportable. Insupportable !

Diwan Kup : redadeg ar skolajoù, bec\'h d\'ar poullroeñviñ ! [ABP22479]

Gwened/Vannes — 22/06/11 22:23 — par Fanny Chauffin pour ABP (757 lectures)
Sport hengounel a veze graet gwechall e pep lec'h war bord ar mor, setu ar poullroeñviñ diouzh ar c'hiz. Trugarez da Eugene Riguidel evit bezañ labouret evit lakaat skolajoù Diwan (kelennerien, kerent, skolajidi) da bleustriñ ha da redek !

Bugaled Breizh, des langues britanniques se délient [ABP22485]

Le Guilvinec — 23/06/11 16:54 — par Philippe Argouarch pour ABP (2840 lectures)
ABP avait toujours pointé du doigt le sous-marin nucléaire britannique, le HMS Turbulent, pour plusieurs raisons : les traces de peinture au titane sur un des câbles du chalut du chalutier breton, des

Quand la France moisie s\'exprime sur France-Culture [ABP22486]

Paris — 23/06/11 20:14 — par F. Lécuyer pour ABP (2138 lectures)
Émission Répliques 11 juin sur France-Culture animée par Alain Finkelkraut. Invité l'écrivain Gérard Millet. Déclaration de celui-ci : - Quelqu'un qui, à la troisième génération, continue à s'appeler Mohammed quelque chose, pour moi, ne peut pas être français

Priz ar Vugale : aet eo ar maout gant [ABP22502]

Ar Faou / Le Faou — 24/06/11 19:18 — par Fanny Chauffin pour ABP (669 lectures)
Skol Diwan ar Faou, e traoñ iliz Rumengol. Un ti-kêr deuet da vezañ ur skol Diwan, hag e-barzh klas Valerie Trefles, skrivagnerien Priz ar Vugale.

La librairie Pam de Nas, de Paris, va devoir fermer [ABP22527]

Paris — 27/06/11 18:37 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1312 lectures)
Pam de nas ? Oui, c'est « Pied de nez » en catalan. Ce n'est pas par manque de clients qu'elle doit fermer, mais pour raisons financières extérieures. En effet, le propriétaire de la boutique entend tripler le loyer annuel

Le projet de loi sur les langues régionales bien mal parti [ABP22542]

Quimper/Kemper — 28/06/11 16:52 — par Philippe Argouarch pour ABP (1532 lectures)
Le jeudi 30 juin le Sénat débattra et votera peut-être une loi sur les langues régionales. Le dernier débat en séance publique sur ce sujet remonte à... 1951, année de l'adoption de la loi Deixonne

Jean-Louis Debré en déplacement au Guilvinec [ABP22548]

Le Guilvinec/Ar Gelveneg — 29/06/11 07:48 — par Eric An Eost pour ABP (1361 lectures)
A l'invitation d'Hélène Tanguy, maire du Guilvinec, le président du Conseil Constitutionnel Jean-Louis Debré est venu inaugurer le 22 juin, au Guilvinec – 2e port français de pêche – les remarquables travaux

Tintin a son port d\'attache en terre bretonne [ABP22585]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 03/07/11 16:05 — par Hubert Chémereau pour ABP (2250 lectures)
Samedi 2 juillet, une table d'orientation très originale a été inaugurée à Sant-Nazer / Saint-Nazaire en présence de Fanny Rodwell, la veuve de Hergé, et du consul de Syldavie.

La course transatlantique Transquadra est partie de Saint-Nazaire vers les Îles [ABP22627]

Saint-Nazaire/Sant-Nazer — 11/07/11 14:42 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1753 lectures)
Le départ a eu lieu aujourd'hui vers 15 h. Cette course, créée il y a 18 ans par des bénévoles du Club nautique Hoëdicais, est cette année, pour la 7e édition, une double course britto-catalane, avec un départ de Barcelone en Catalogne pour la Méditerranée et de Saint Nazaire, en Bretagne, pour l'Atlantique

Le jumelage Lannion Caerphilly fête ses 20 ans : enthousiasme et liens amicaux forts [ABP22682]

Lannion/Lannuon — 16/07/11 13:35 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2041 lectures)
Les jumelages britto-gallois sont extrêmement riches et actifs, favorisés par la proximité socio-culturelle des cousins celtiques. Ils sont largement ouverts socialement grâce à la proximité géographique. Un jumelage, c'est pour une collectivité, une communauté, pour tous les âges et tous les milieux et pas pour un petit groupe. Et J.-J. Monnier le prouve ici en racontant coulisses et prolongements de l'exposition...

La poste de Saint-Méen n\'aime pas le gallo [ABP22695]

Saint-Méen — 18/07/11 19:36 — par F. Lécuyer pour ABP (1860 lectures)
Un usager de la Poste de Saint-Méen (35) a eu la surprise vendredi 15 juillet de se voir refuser l'oblitération d'une lettre où l'adresse était mentionnée en gallo (avec traduction

Une revue catholique intégriste à Malansac (56) [ABP22705]

Malansac — 20/07/11 09:15 — par F. Lécuyer pour ABP (3381 lectures)
«La Malle aux Mille Trésors» est une revue pour enfants conçue à Malansac. Émanation du Mouvement Catholique des Familles (MCF) se définissant lui-même comme faisant partie de la «Tradition

La cérémonie du Gorsedd Digor 2011 à Arzano [ABP22710]

Arzano/An Arzhanaoù — 20/07/11 16:54 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (2881 lectures)
Dindan an heol, lagad an deiz..., Sous le soleil, oeil du jour... C'est une phrase du rituel. Mais l'oeil du jour était fermé ce matin-là et parfois il pleurait. Pluie, pluie

Le Cornouaille débute avec fracas [ABP22713]

Quimper/Kemper — 21/07/11 01:28 — par Philippe Argouarch pour ABP (1787 lectures)
Gilles fêtait ses 40 ans de chansons et aussi un nouvel album, le vingt et unième, qui sortira fin octobre. Il chanta d'ailleurs ce soir plusieurs de ses nouveaux titres dont

Nolwenn Leroy au Cornouaille-Kerne : La consécration [ABP22718]

Quimper/Kemper — 23/07/11 00:27 — par Philippe Argouarch pour ABP (4484 lectures)
Beaucoup de parents avaient amené leurs enfants. Ils regardaient Nolwenn sur les écrans géants avec des yeux émerveillés. Être une star, c'est sans doute cela : des petites filles et des petits garçons de sept ans qui vous connaissent et vous regardent sur scène avec des yeux émerveillés comme si vous étiez un ange descendu du ciel

Les pêcheurs de Bretagne sud refusent d\'être noyés dans le Bas-Poitou [ABP22723]

Loire-Atlantique — 23/07/11 16:51 — par Hubert Chémereau pour ABP (3719 lectures)
La révolte gronde en Loire-Atlantique. Face aux diktats de l'administration française et du centralisme de l'ectoplasme administratif « Pays de Loire » qui, de concert, veulent que les comités locaux des pêches de Loire-Atlantique tombent sous l'autorité d'un comité « régional » des Sables d'Olonne, lointain port du Bas-Poitou

Le groupe breton Doux serait à vendre [ABP22734]

Châteaulin — 24/07/11 14:58 — par Philippe Argouarch pour ABP (1148 lectures)
Selon le Journal du Dimanche et Le Figaro, le groupe breton Doux serait à vendre. La famille Doux s'apprêterait à vendre leur participation, soit 80 % des

Les Universitaires ne sont pas forcément des gens sérieux... [ABP22740]

Angers — 25/07/11 12:38 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1872 lectures)
Alors qu'on pourrait le croire. En effet l'université d'Angers a organisé en juillet 2011 un séminaire « L'invention de nouveaux territoires ». Vu de Bretagne, ce titre est plus que provocant, puisque le territoire des Pays de Loire s'acharne à s'inventer...

Disparition du linguiste breton Pêr Denez [ABP22789]

Rennes/Roazhon — 30/07/11 09:56 — par Philippe Argouarch pour ABP (4431 lectures)
Per Denez est décédé la nuit du 30 juillet à Romillé près de Rennes. Les obsèques seront célébrées mercredi en l'église Notre-Dame-en-Saint-Melaine à Rennes à 14 h

Pêr Denez, une vie au service de la Bretagne par Lionel Henry [ABP22790]

RENNES — 30/07/11 10:25 — par F. Lécuyer pour ABP (1908 lectures)
Militant politique et linguistique (1921-2001 ; Pierre Denis pour l'état-civil). Président du Conseil Scientifique d'Animation de l'Institut Culturel de Bretagne (1982). Président du Conseil Culturel de Bretagne (jusqu'en 1990)

Exposition Kelt Arz Nevez à Lanester [ABP22805]

Lanester — 01/08/11 09:46 — par Jakez Gaucher pour ABP (709 lectures)
Accueillis pour le vernissage dans le magnifique Hôtel de Ville par madame Peyre, adjointe à la Culture. Bernard Le Floc'h, premier vice-président de l'ICB, a encouragé Spered Kelt. Son président Marc Bernol a souligné la diversité des apports artistiques de chacun

Vernissage Spered Kelt vendredi 5 août [ABP22806]

Dinan — 01/08/11 12:05 — par Jakez Gaucher pour ABP (527 lectures)
Les artistes de Spered Kelt, sont heureux de vous inviter au vernissage de leur exposition vendredi 5 août à 18 heures à l'ancienne abbaye de Léhon près de Dinan

En Serbie l\'algue verte est un arbre [ABP22808]

Temska Serbie — 01/08/11 13:24 — par Eflamm Korneg pour ABP (1347 lectures)
Qu'est ce qui peut bien croiser le destin d'un petit village du sud est de la Serbie à la Bretagne d'aujourd'hui et d'hier ? Temska est une petite bourgade serbe située à

Death of the Breton linguist Per Denez [ABP22827]

Rennes/Roazhon — 02/08/11 16:55 — par Philippe Argouarch pour ABP (3601 lectures)
Per Denez deceased during the night July 30th at Romillé. Funerals will be celebrated on Wednesday 3rd at 2 pm at Rennes in the church Notre-Dame en Saint-Melaine, near

In Temska Serbia, the green sea-weed is a tree [ABP22846]

Temska Serbie — 04/08/11 14:12 — par Eflamm Korneg pour ABP (3147 lectures)
What is the common fate between a village in south east Serbia and Brittany? Temska is a small village near the bulgarian boarder in a beautiful and pure nest scheduled

Urgence en mer c’est le 112 au téléphone. Fini le 1616 [ABP22849]

En mer — 05/08/11 16:18 — par Maryvonne Cadiou pour ABP (1197 lectures)
Pour joindre le CROSS le plus proche, sachez bien qu'il faut faire maintenant le 112. Sachez-le d'autant mieux que, si vous composez le 1616, après cinq bips de signal occupé, plus rien. Aucun message ne

DVD du 40e Festival Interceltique de Lorient [ABP22853]

Lorient/An Oriant — 06/08/11 07:01 — par Philippe Argouarch pour ABP (2061 lectures)
Coïncidant avec le Festival de Lorient 2012, France Télévision sort un double DVD du 40e anniversaire, celui de l'année dernière. Le premier DVD est le spectacle de la Nuit Celtique, le deuxième est la grande parade

Chapeau, les Asturiens ! [ABP22857]

An Oriant/Lorient — 06/08/11 23:05 — par Fanny Chauffin pour ABP (649 lectures)
Lisardo et Hevia en témoignent : la musique asturienne est en plein essor.

Festival Interceltique 2011 : un coup de coeur pour Kevin Burke et Atlantic Seaways [ABP22873]

Lorient/An Oriant — 08/08/11 13:12 — par Jacques-Yves Le Touze pour ABP (721 lectures)
Samedi dernier au Grand Théâtre de Lorient avait lieu une des premières grandes soirées dédiées aux diasporas celtiques. Malgré le côté un peu patchwork de cette soirée et le manque d'une présentation un peu explicative (sans parler de l'absence de présentation en breton), ce concert a révélé deux vraies pépites musicales.

Les contes et légendes d\'Angèle Jacq [ABP22877]

Edern — 08/08/11 16:14 — par Philippe Argouarch pour ABP (787 lectures)
Dans le cadre de l'été en pays Glazik, organisé par l'office du tourisme, Angèle Jacq contera mercredi soir, à 20 h, en la chapelle Saint-Symphorien à Edern.

Ils sont fous ces Bretons ! [ABP22881]

An Oriant/Lorient — 08/08/11 18:52 — par Fanny Chauffin pour ABP (852 lectures)
Folklore ou culture ? Qu'est-ce qui les fait courir tous à la grande parade ?

Pour la suppression des niches fiscales de la presse [ABP22903]

Rennes/Roazhon — 11/08/11 00:56 — par Philippe Argouarch pour ABP (1814 lectures)
ABP a dénoncé les subventions à la presse écrite qui s'élèvent à près d'un milliard d'euros. 900 millions environ et ceci sans compter les pertes en TVA qui pour la
Page précédente   |   2281–4600 / 37393   |   Page suivante