Les Editions Sauvages viennent de faire paraître "Marais secrets" (coll. Carré de création) de Marie-Josée Christien, en collaboration avec le photographe et graphiste Yann Champeau.
Saisissant les entrailles secrètes des marais, les images sensibles et émerveillées de Yann Champeau et les mots intenses de Marie-Josée Christien se croisent, s’accordent et se complètent. Bien plus qu’une pratique experte d’observation, le regard de Yann Champeau confronte la présence concrète des tourbières aux poèmes. Ses photographies aux nuances chromatiques complexes animent le texte, en expriment la vie. Elles en cernent le souffle, l’énergie. Elles en sont l’âme même. En retour, les poèmes révèlent et incarnent les sensations dévoilées par les images, leur offrent l’univers d’abstraction et de signes apte à transcrire leur mystère.
Le même livre paraît en version bretonne, traduit par Jil Penneg sous le titre Gwernioù kuzhet, dans la même collection.
120 pages, format 20 X 20, couverture avec rabats, 29 € l'unité (offre spéciale pour les deux livres).
Marais secrets, ISBN 978-2-917228- 63-0
Gwernioù kuzhet, ISBN 978-2-917228-64-7
Les deux livres seront en vente au festival du livre de Carhaix, les 29 & 30 octobre. Il reste quelques exemplaires de leur précédent livre de la même collection, Constante de l'arbre (23,50€).
Le catalogue de la maison d'édition est sur Dilicom.
Les Editions Sauvages adhèrent à l'AMEB (Association des Maisons d'Edition de Bretagne).
Site
1 | 0 | Tweet |
|